استانبولدە سیل صوڭرەسی تمیزلك چالیشمەلری سورویور
İstanbul’da sel sonrası temizlik çalışmaları sürüyor
استانبولدەİstanbul’da ایتکیلیetkili اولانolan سیلsel فلاکدنڭfelaketinin آردندنardından بولگەدەbölgede تمیزلكtemizlik چالیشمەلریçalışmaları سورویور.sürüyor.
سیلدنSelden ایتکیلننetkilenen آلانلردەalanlarda یوروتولنyürütülen چالیشمەلرçalışmalar قاپسامندەkapsamında اکیپلر،ekipler, چورەدهçevrede بیریغنbiriken آتیقلرڭatıkların تمیزلەنلنمسیtemizlenmesi ایچونiçin چالیشمهçalışma یوروتدی.yürüttü.
ایلİl ژاندارمهJandarma قوموتانلغیKomutanlığı اکیپلری،ekipleri, ١٨18 اکیمEkim ٢٠٢٦دە2026’da آیازاغهAyazağa بولگەسندەbölgesinde گرچكلەشتیردكلریgerçekleştirdikleri چالیشمەلرçalışmalar قاپسامندەkapsamında درەبویوDereboyu جادەسیندهCaddesi’nde بولونانbulunan بیکنتBeykent أونیورسیتەسیÜniversitesi قونوقەویKonukevi ایلەile ٨8 أوev وve ١٧17 دپودهdepoda تمیزلكtemizlik چالیشمەلرینیçalışmalarını تماملادی.tamamladı. اکیپلرEkipler آیریجە،ayrıca, صوsu قناللرندهkanallarında آرامهarama یاپیلانyapılan بولگەلرڭbölgelerin چورەسیدەكیçevresindeki تمیزلكtemizlik چالیشمەلرینیçalışmalarını دەda بیتیردی.bitirdi.
بولگەدەBölgede سلینselin ایتکیلرنڭetkilerinin گیدەریلمەسینهgiderilmesine یوڭلیكyönelik چالیشمەلرçalışmalar دوامdevam ایدییور.ediyor.
قایناق:Kaynak: خبرHaber مرکزیMerkezi
استانبولدە سیل صوڭرەسی تمیزلك چالیشمەلری سورویور
استانبولدە ایتکیلی اولان سیل فلاکدنڭ آردندن بولگەدە تمیزلك چالیشمەلری سورویور.
سیلدن ایتکیلنن آلانلردە یوروتولن چالیشمەلر قاپسامندە اکیپلر، چورەده بیریغن آتیقلرڭ تمیزلەنلنمسی ایچون چالیشمه یوروتدی.
ایل ژاندارمه قوموتانلغی اکیپلری، ١٨ اکیم ٢٠٢٦دە آیازاغه بولگەسندە گرچكلەشتیردكلری چالیشمەلر قاپسامندە درەبویو جادەسینده بولونان بیکنت أونیورسیتەسی قونوقەوی ایلە ٨ أو و ١٧ دپوده تمیزلك چالیشمەلرینی تماملادی. اکیپلر آیریجە، صو قناللرنده آرامه یاپیلان بولگەلرڭ چورەسیدەكی تمیزلك چالیشمەلرینی دە بیتیردی.
بولگەدە سلین ایتکیلرنڭ گیدەریلمەسینه یوڭلیك چالیشمەلر دوام ایدییور.
قایناق: خبر مرکزی
سیلدن ایتکیلنن آلانلردە یوروتولن چالیشمەلر قاپسامندە اکیپلر، چورەده بیریغن آتیقلرڭ تمیزلەنلنمسی ایچون چالیشمه یوروتدی.
ایل ژاندارمه قوموتانلغی اکیپلری، ١٨ اکیم ٢٠٢٦دە آیازاغه بولگەسندە گرچكلەشتیردكلری چالیشمەلر قاپسامندە درەبویو جادەسینده بولونان بیکنت أونیورسیتەسی قونوقەوی ایلە ٨ أو و ١٧ دپوده تمیزلك چالیشمەلرینی تماملادی. اکیپلر آیریجە، صو قناللرنده آرامه یاپیلان بولگەلرڭ چورەسیدەكی تمیزلك چالیشمەلرینی دە بیتیردی.
بولگەدە سلین ایتکیلرنڭ گیدەریلمەسینه یوڭلیك چالیشمەلر دوام ایدییور.
قایناق: خبر مرکزی
İstanbul’da sel sonrası temizlik çalışmaları sürüyor
İstanbul’da etkili olan sel felaketinin ardından bölgede temizlik çalışmaları sürüyor.
Selden etkilenen alanlarda yürütülen çalışmalar kapsamında ekipler, çevrede biriken atıkların temizlenmesi için çalışma yürüttü.
İl Jandarma Komutanlığı ekipleri, 18 Ekim 2026’da Ayazağa bölgesinde gerçekleştirdikleri çalışmalar kapsamında Dereboyu Caddesi’nde bulunan Beykent Üniversitesi Konukevi ile 8 ev ve 17 depoda temizlik çalışmalarını tamamladı. Ekipler ayrıca, su kanallarında arama yapılan bölgelerin çevresindeki temizlik çalışmalarını da bitirdi.
Bölgede selin etkilerinin giderilmesine yönelik çalışmalar devam ediyor.
Kaynak: Haber Merkezi
Selden etkilenen alanlarda yürütülen çalışmalar kapsamında ekipler, çevrede biriken atıkların temizlenmesi için çalışma yürüttü.
İl Jandarma Komutanlığı ekipleri, 18 Ekim 2026’da Ayazağa bölgesinde gerçekleştirdikleri çalışmalar kapsamında Dereboyu Caddesi’nde bulunan Beykent Üniversitesi Konukevi ile 8 ev ve 17 depoda temizlik çalışmalarını tamamladı. Ekipler ayrıca, su kanallarında arama yapılan bölgelerin çevresindeki temizlik çalışmalarını da bitirdi.
Bölgede selin etkilerinin giderilmesine yönelik çalışmalar devam ediyor.
Kaynak: Haber Merkezi
📖 Osmanlıca Orijinal Metin
استانبولدە سیل صوڭرەسی تمیزلك چالیشمەلری سورویور
استانبولدە ایتکیلی اولان سیل فلاکدنڭ آردندن بولگەدە تمیزلك چالیشمەلری سورویور.سیلدن ایتکیلنن آلانلردە یوروتولن چالیشمەلر قاپسامندە اکیپلر، چورەده بیریغن آتیقلرڭ تمیزلەنلنمسی ایچون چالیشمه یوروتدی.
ایل ژاندارمه قوموتانلغی اکیپلری، ١٨ اکیم ٢٠٢٦دە آیازاغه بولگەسندە گرچكلەشتیردكلری چالیشمەلر قاپسامندە درەبویو جادەسینده بولونان بیکنت أونیورسیتەسی قونوقەوی ایلە ٨ أو و ١٧ دپوده تمیزلك چالیشمەلرینی تماملادی. اکیپلر آیریجە، صو قناللرنده آرامه یاپیلان بولگەلرڭ چورەسیدەكی تمیزلك چالیشمەلرینی دە بیتیردی.
بولگەدە سلین ایتکیلرنڭ گیدەریلمەسینه یوڭلیك چالیشمەلر دوام ایدییور.
قایناق: خبر مرکزی
🔤 Latinize Transkripsiyon (Çeviriyazı)
İstanbul’da sel sonrası temizlik çalışmaları sürüyor
İstanbul’da etkili olan sel felaketinin ardından bölgede temizlik çalışmaları sürüyor.Selden etkilenen alanlarda yürütülen çalışmalar kapsamında ekipler, çevrede biriken atıkların temizlenmesi için çalışma yürüttü.
İl Jandarma Komutanlığı ekipleri, 18 Ekim 2026’da Ayazağa bölgesinde gerçekleştirdikleri çalışmalar kapsamında Dereboyu Caddesi’nde bulunan Beykent Üniversitesi Konukevi ile 8 ev ve 17 depoda temizlik çalışmalarını tamamladı. Ekipler ayrıca, su kanallarında arama yapılan bölgelerin çevresindeki temizlik çalışmalarını da bitirdi.
Bölgede selin etkilerinin giderilmesine yönelik çalışmalar devam ediyor.
Kaynak: Haber Merkezi
📚 Metinde Geçen Kelimelerin Lugatçesi
Temizlik
➔
تمیزلك<br />
Çalışmalar
➔
چالیشمەلر<br />
Bölgede
➔
بولگەدە<br />
Kapsamında
➔
قاپسامندە<br />
Ekipler
➔
اکیپلر<br />
Çalışmalarını
➔
چالیشمەلرینی<br />
İstanbul
➔
أی̇صطانبول<br />
Etkili
➔
ایتکیلی<br />
Felaketinin
➔
فلاکدنڭ<br />
Çalışmaları
➔
چالیشمەلری<br />
Sürüyor
➔
سورویور<br />
Selden
➔
سیلدن<br />
Etkilenen
➔
ایتکیلنن<br />
Alanlarda
➔
آلانلردە<br />
Yürütülen
➔
یوروتولن<br />
Çevrede
➔
چورەده<br />
Biriken
➔
بیریغن<br />
Atıkların
➔
آتیقلرڭ<br />
Temizlenmesi
➔
تمیزلەنلنمسی<br />
Çalışma
➔
چالیشمه<br />
Yürüttü
➔
یوروتدی<br />
Jandarma
➔
ژاندارمه<br />
Komutanlığı
➔
قوموتانلغی<br />
Ekipleri
➔
اکیپلری<br />
Ekim
➔
اکیم<br />
Ayazağa
➔
آیازاغه<br />
Bölgesinde
➔
بولگەسندە<br />
Gerçekleştirdikleri
➔
گرچكلەشتیردكلری<br />
Dereboyu
➔
درەبویو<br />
Caddesi
➔
جادّەسی
استانبولدە ایتکیلی اولان سیل فلاکدنڭ آردندن بولگەدە تمیزلك چالیشمەلری سورویور.
سیلدن ایتکیلنن آلانلردە یوروتولن چالیشمەلر قاپسامندە اکیپلر، چورەده بیریغن آتیقلرڭ تمیزلەنلنمسی ایچون چالیشمه یوروتدی.
ایل ژاندارمه قوموتانلغی اکیپلری، ١٨ اکیم ٢٠٢٦دە آیازاغه بولگەسندە گرچكلەشتیردكلری چالیشمەلر قاپسامندە درەبویو جادەسینده بولونان بیکنت أونیورسیتەسی قونوقەوی ایلە ٨ أو و ١٧ دپوده تمیزلك چالیشمەلرینی تماملادی. اکیپلر آیریجە، صو قناللرنده آرامه یاپیلان بولگەلرڭ چورەسیدەكی تمیزلك چالیشمەلرینی دە بیتیردی.
بولگەدە سلین ایتکیلرنڭ گیدەریلمەسینه یوڭلیك چالیشمەلر دوام ایدییور.
قایناق: خبر مرکزی
İstanbul’da etkili olan sel felaketinin ardından bölgede temizlik çalışmaları sürüyor.
Selden etkilenen alanlarda yürütülen çalışmalar kapsamında ekipler, çevrede biriken atıkların temizlenmesi için çalışma yürüttü.
İl Jandarma Komutanlığı ekipleri, 18 Ekim 2026’da Ayazağa bölgesinde gerçekleştirdikleri çalışmalar kapsamında Dereboyu Caddesi’nde bulunan Beykent Üniversitesi Konukevi ile 8 ev ve 17 depoda temizlik çalışmalarını tamamladı. Ekipler ayrıca, su kanallarında arama yapılan bölgelerin çevresindeki temizlik çalışmalarını da bitirdi.
Bölgede selin etkilerinin giderilmesine yönelik çalışmalar devam ediyor.
Kaynak: Haber Merkezi
Bir yanıt yazın