استانبولدە بعض أونیورسیتەلرده اگیتیمە بر گون آرا ویریلدی
İstanbul'da bazı üniversitelerde eğitime bir gün ara verildi
استانبولدەİstanbul'da ایتکیسنیetkisini سوردیرنsürdüren شدتلیşiddetli صاغاناق،sağanak, اگیتیمeğitim قوروملرنیkurumlarını دەda اتکیلەدی.etkiledi. کنددەKentte اولاشیمدهulaşımda یاشانابیلەجكyaşanabilecek آقساقلقلرaksaklıklar وve أوگرنجیلرڭöğrencilerin گوگنلگنەgüvenliğine ایلیشکینilişkin اندیشەلرendişeler نه دنیلهnedeniyle بعضbazı أونیورسیتەلرüniversiteler ١٥15 اکیمEkim پرشنبهPerşembe گونیgünü اگیتیمeğitim فعالیتلرینەfaaliyetlerine آراara ویردی.verdi.
مرمرهMarmara أونیورسیتەسی،Üniversitesi, استانبولİstanbul أونیورسیتەسی،Üniversitesi, استانبولİstanbul تکنیكTeknik أونیورسیتەسیÜniversitesi (أیتو)(İTÜ) وve صاغلقSağlık بیلیملریBilimleri أونیورسیتەسی،Üniversitesi, اگیتیمەeğitime برbir گونgün آراara ویریلدیگینیverildiğini دویوردی.duyurdu. تورك-آلمانTürk-Alman أونیورسیتەسیÜniversitesi ایسەise درسلرڭderslerin ١٥-١٦15-16 اکیمEkim تاریخلرندەtarihlerinde چوریمçevrim ایچیiçi یاپیلاجغنیyapılacağını آچیقلادی.açıkladı.
أونیورسیتەلردنÜniversitelerden پشpeş پشهpeşe آچیقلامەلرaçıklamalar
مرمرهMarmara أونیورسیتەسیÜniversitesi رکتوریRektörü پروف.Prof. در.Dr. محمدMehmet امینEmin اوقور،Okur, صوسیالsosyal مدیهmedya حسابندنhesabından یاپدیغیyaptığı آچیقلامهaçıklamada, دە، استانبولدەكیİstanbul'daki اولومسزolumsuz هواhava قوشوللریkoşulları وve ترافیكدهtrafikte یاشانابیلەجكyaşanabilecek آقساقلقلرaksaklıklar نه دنیلهnedeniyle أوگرنجیلرڭöğrencilerin مغدوریتmağduriyet یاشامامسیyaşamaması وve گوگنلكلرنڭgüvenliklerinin صاغلانمسیsağlanması آماجیلەamacıyla ١٥15 اکیمEkim پرشنبهPerşembe گونیgünü اگیتیم-أوگرتیمەeğitim-öğretime آراara ویریلدیگینیverildiğini بیلدیردی.bildirdi.
استانبولİstanbul أونیورسیتەسی،Üniversitesi, استانبولİstanbul تکنیكTeknik أونیورسیتەسیÜniversitesi وve صاغلقSağlık بیلیملریBilimleri أونیورسیتەسیÜniversitesi دەde ١٥15 اکیمدەEkim'de اگیتیمەeğitime برbir گونgün سورەیلەsüreyle آراara ویریلدیگینیverildiğini آچیقلادی.açıkladı.
بعضBazı أونیورسیتەلردهüniversitelerde اگیتیمeğitim چوریمçevrim ایچیiçi یاپیلاجقyapılacak
تورك-آلمانTürk-Alman أونیورسیتەسی،Üniversitesi, ١٥-١٦15-16 اکیمEkim تاریخلرندەtarihlerinde درسلرڭderslerin چوریمçevrim ایچیiçi سوردورولەجگینیsürdürüleceğini دویوردی.duyurdu.
مدیپول،Medipol, فاتحFatih سلطانSultan محمد،Mehmet, اسکدار،Üsküdar, بگقوزBeykoz وve دمیروغلوDemiroğlu بیلیمBilim أونیورسیتەلریüniversiteleri دەde اولومسزolumsuz هواhava قوشوللریkoşulları نه دنیلهnedeniyle برbir گونgün سورەیلەsüreyle اوزاقدنuzaktan اگیتیمeğitim أویگولاناجاغینیuygulanacağını بیلدیردی.bildirdi.
قایناق:Kaynak: آهAA
استانبولدە بعض أونیورسیتەلرده اگیتیمە بر گون آرا ویریلدی
استانبولدە ایتکیسنی سوردیرن شدتلی صاغاناق، اگیتیم قوروملرنی دە اتکیلەدی. کنددە اولاشیمده یاشانابیلەجك آقساقلقلر و أوگرنجیلرڭ گوگنلگنە ایلیشکین اندیشەلر نه دنیله بعض أونیورسیتەلر ١٥ اکیم پرشنبه گونی اگیتیم فعالیتلرینە آرا ویردی.
مرمره أونیورسیتەسی، استانبول أونیورسیتەسی، استانبول تکنیك أونیورسیتەسی (أیتو) و صاغلق بیلیملری أونیورسیتەسی، اگیتیمە بر گون آرا ویریلدیگینی دویوردی. تورك-آلمان أونیورسیتەسی ایسە درسلرڭ ١٥-١٦ اکیم تاریخلرندە چوریم ایچی یاپیلاجغنی آچیقلادی.
أونیورسیتەلردن پش پشه آچیقلامەلر
مرمره أونیورسیتەسی رکتوری پروف. در. محمد امین اوقور، صوسیال مدیه حسابندن یاپدیغی آچیقلامه دە، استانبولدەكی اولومسز هوا قوشوللری و ترافیكده یاشانابیلەجك آقساقلقلر نه دنیله أوگرنجیلرڭ مغدوریت یاشامامسی و گوگنلكلرنڭ صاغلانمسی آماجیلە ١٥ اکیم پرشنبه گونی اگیتیم-أوگرتیمە آرا ویریلدیگینی بیلدیردی.
استانبول أونیورسیتەسی، استانبول تکنیك أونیورسیتەسی و صاغلق بیلیملری أونیورسیتەسی دە ١٥ اکیمدە اگیتیمە بر گون سورەیلە آرا ویریلدیگینی آچیقلادی.
بعض أونیورسیتەلرده اگیتیم چوریم ایچی یاپیلاجق
تورك-آلمان أونیورسیتەسی، ١٥-١٦ اکیم تاریخلرندە درسلرڭ چوریم ایچی سوردورولەجگینی دویوردی.
مدیپول، فاتح سلطان محمد، اسکدار، بگقوز و دمیروغلو بیلیم أونیورسیتەلری دە اولومسز هوا قوشوللری نه دنیله بر گون سورەیلە اوزاقدن اگیتیم أویگولاناجاغینی بیلدیردی.
قایناق: آه
مرمره أونیورسیتەسی، استانبول أونیورسیتەسی، استانبول تکنیك أونیورسیتەسی (أیتو) و صاغلق بیلیملری أونیورسیتەسی، اگیتیمە بر گون آرا ویریلدیگینی دویوردی. تورك-آلمان أونیورسیتەسی ایسە درسلرڭ ١٥-١٦ اکیم تاریخلرندە چوریم ایچی یاپیلاجغنی آچیقلادی.
أونیورسیتەلردن پش پشه آچیقلامەلر
مرمره أونیورسیتەسی رکتوری پروف. در. محمد امین اوقور، صوسیال مدیه حسابندن یاپدیغی آچیقلامه دە، استانبولدەكی اولومسز هوا قوشوللری و ترافیكده یاشانابیلەجك آقساقلقلر نه دنیله أوگرنجیلرڭ مغدوریت یاشامامسی و گوگنلكلرنڭ صاغلانمسی آماجیلە ١٥ اکیم پرشنبه گونی اگیتیم-أوگرتیمە آرا ویریلدیگینی بیلدیردی.
استانبول أونیورسیتەسی، استانبول تکنیك أونیورسیتەسی و صاغلق بیلیملری أونیورسیتەسی دە ١٥ اکیمدە اگیتیمە بر گون سورەیلە آرا ویریلدیگینی آچیقلادی.
بعض أونیورسیتەلرده اگیتیم چوریم ایچی یاپیلاجق
تورك-آلمان أونیورسیتەسی، ١٥-١٦ اکیم تاریخلرندە درسلرڭ چوریم ایچی سوردورولەجگینی دویوردی.
مدیپول، فاتح سلطان محمد، اسکدار، بگقوز و دمیروغلو بیلیم أونیورسیتەلری دە اولومسز هوا قوشوللری نه دنیله بر گون سورەیلە اوزاقدن اگیتیم أویگولاناجاغینی بیلدیردی.
قایناق: آه
İstanbul'da bazı üniversitelerde eğitime bir gün ara verildi
İstanbul’da etkisini sürdüren şiddetli sağanak, eğitim kurumlarını da etkiledi. Kentte ulaşımda yaşanabilecek aksaklıklar ve öğrencilerin güvenliğine ilişkin endişeler nedeniyle bazı üniversiteler 15 Ekim Perşembe günü eğitim faaliyetlerine ara verdi.
Marmara Üniversitesi, İstanbul Üniversitesi, İstanbul Teknik Üniversitesi (İTÜ) ve Sağlık Bilimleri Üniversitesi, eğitime bir gün ara verildiğini duyurdu. Türk-Alman Üniversitesi ise derslerin 15-16 Ekim tarihlerinde çevrim içi yapılacağını açıkladı.
Üniversitelerden peş peşe açıklamalar
Marmara Üniversitesi Rektörü Prof. Dr. Mehmet Emin Okur, sosyal medya hesabından yaptığı açıklamada, İstanbul’daki olumsuz hava koşulları ve trafikte yaşanabilecek aksaklıklar nedeniyle öğrencilerin mağduriyet yaşamaması ve güvenliklerinin sağlanması amacıyla 15 Ekim Perşembe günü eğitim-öğretime ara verildiğini bildirdi.
İstanbul Üniversitesi, İstanbul Teknik Üniversitesi ve Sağlık Bilimleri Üniversitesi de 15 Ekim’de eğitime bir gün süreyle ara verildiğini açıkladı.
Bazı üniversitelerde eğitim çevrim içi yapılacak
Türk-Alman Üniversitesi, 15-16 Ekim tarihlerinde derslerin çevrim içi sürdürüleceğini duyurdu.
Medipol, Fatih Sultan Mehmet, Üsküdar, Beykoz ve Demiroğlu Bilim üniversiteleri de olumsuz hava koşulları nedeniyle bir gün süreyle uzaktan eğitim uygulanacağını bildirdi.
Kaynak: AA
Marmara Üniversitesi, İstanbul Üniversitesi, İstanbul Teknik Üniversitesi (İTÜ) ve Sağlık Bilimleri Üniversitesi, eğitime bir gün ara verildiğini duyurdu. Türk-Alman Üniversitesi ise derslerin 15-16 Ekim tarihlerinde çevrim içi yapılacağını açıkladı.
Üniversitelerden peş peşe açıklamalar
Marmara Üniversitesi Rektörü Prof. Dr. Mehmet Emin Okur, sosyal medya hesabından yaptığı açıklamada, İstanbul’daki olumsuz hava koşulları ve trafikte yaşanabilecek aksaklıklar nedeniyle öğrencilerin mağduriyet yaşamaması ve güvenliklerinin sağlanması amacıyla 15 Ekim Perşembe günü eğitim-öğretime ara verildiğini bildirdi.
İstanbul Üniversitesi, İstanbul Teknik Üniversitesi ve Sağlık Bilimleri Üniversitesi de 15 Ekim’de eğitime bir gün süreyle ara verildiğini açıkladı.
Bazı üniversitelerde eğitim çevrim içi yapılacak
Türk-Alman Üniversitesi, 15-16 Ekim tarihlerinde derslerin çevrim içi sürdürüleceğini duyurdu.
Medipol, Fatih Sultan Mehmet, Üsküdar, Beykoz ve Demiroğlu Bilim üniversiteleri de olumsuz hava koşulları nedeniyle bir gün süreyle uzaktan eğitim uygulanacağını bildirdi.
Kaynak: AA
📖 Osmanlıca Orijinal Metin
استانبولدە بعض أونیورسیتەلرده اگیتیمە بر گون آرا ویریلدی
استانبولدە ایتکیسنی سوردیرن شدتلی صاغاناق، اگیتیم قوروملرنی دە اتکیلەدی. کنددە اولاشیمده یاشانابیلەجك آقساقلقلر و أوگرنجیلرڭ گوگنلگنە ایلیشکین اندیشەلر نه دنیله بعض أونیورسیتەلر ١٥ اکیم پرشنبه گونی اگیتیم فعالیتلرینە آرا ویردی.مرمره أونیورسیتەسی، استانبول أونیورسیتەسی، استانبول تکنیك أونیورسیتەسی (أیتو) و صاغلق بیلیملری أونیورسیتەسی، اگیتیمە بر گون آرا ویریلدیگینی دویوردی. تورك-آلمان أونیورسیتەسی ایسە درسلرڭ ١٥-١٦ اکیم تاریخلرندە چوریم ایچی یاپیلاجغنی آچیقلادی.
أونیورسیتەلردن پش پشه آچیقلامەلر
مرمره أونیورسیتەسی رکتوری پروف. در. محمد امین اوقور، صوسیال مدیه حسابندن یاپدیغی آچیقلامه دە، استانبولدەكی اولومسز هوا قوشوللری و ترافیكده یاشانابیلەجك آقساقلقلر نه دنیله أوگرنجیلرڭ مغدوریت یاشامامسی و گوگنلكلرنڭ صاغلانمسی آماجیلە ١٥ اکیم پرشنبه گونی اگیتیم-أوگرتیمە آرا ویریلدیگینی بیلدیردی.
استانبول أونیورسیتەسی، استانبول تکنیك أونیورسیتەسی و صاغلق بیلیملری أونیورسیتەسی دە ١٥ اکیمدە اگیتیمە بر گون سورەیلە آرا ویریلدیگینی آچیقلادی.
بعض أونیورسیتەلرده اگیتیم چوریم ایچی یاپیلاجق
تورك-آلمان أونیورسیتەسی، ١٥-١٦ اکیم تاریخلرندە درسلرڭ چوریم ایچی سوردورولەجگینی دویوردی.
مدیپول، فاتح سلطان محمد، اسکدار، بگقوز و دمیروغلو بیلیم أونیورسیتەلری دە اولومسز هوا قوشوللری نه دنیله بر گون سورەیلە اوزاقدن اگیتیم أویگولاناجاغینی بیلدیردی.
قایناق: آه
🔤 Latinize Transkripsiyon (Çeviriyazı)
İstanbul'da bazı üniversitelerde eğitime bir gün ara verildi
İstanbul’da etkisini sürdüren şiddetli sağanak, eğitim kurumlarını da etkiledi. Kentte ulaşımda yaşanabilecek aksaklıklar ve öğrencilerin güvenliğine ilişkin endişeler nedeniyle bazı üniversiteler 15 Ekim Perşembe günü eğitim faaliyetlerine ara verdi.Marmara Üniversitesi, İstanbul Üniversitesi, İstanbul Teknik Üniversitesi (İTÜ) ve Sağlık Bilimleri Üniversitesi, eğitime bir gün ara verildiğini duyurdu. Türk-Alman Üniversitesi ise derslerin 15-16 Ekim tarihlerinde çevrim içi yapılacağını açıkladı.
Üniversitelerden peş peşe açıklamalar
Marmara Üniversitesi Rektörü Prof. Dr. Mehmet Emin Okur, sosyal medya hesabından yaptığı açıklamada, İstanbul’daki olumsuz hava koşulları ve trafikte yaşanabilecek aksaklıklar nedeniyle öğrencilerin mağduriyet yaşamaması ve güvenliklerinin sağlanması amacıyla 15 Ekim Perşembe günü eğitim-öğretime ara verildiğini bildirdi.
İstanbul Üniversitesi, İstanbul Teknik Üniversitesi ve Sağlık Bilimleri Üniversitesi de 15 Ekim’de eğitime bir gün süreyle ara verildiğini açıkladı.
Bazı üniversitelerde eğitim çevrim içi yapılacak
Türk-Alman Üniversitesi, 15-16 Ekim tarihlerinde derslerin çevrim içi sürdürüleceğini duyurdu.
Medipol, Fatih Sultan Mehmet, Üsküdar, Beykoz ve Demiroğlu Bilim üniversiteleri de olumsuz hava koşulları nedeniyle bir gün süreyle uzaktan eğitim uygulanacağını bildirdi.
Kaynak: AA
📚 Metinde Geçen Kelimelerin Lugatçesi
Üniversitesi
➔
أونیورسیتەسی<br />
İstanbul
➔
أی̇صطانبول<br />
Eğitim
➔
اگیتیم<br />
Ekim
➔
اکیم<br />
Nedeniyle
➔
نه دنیله<br />
Verildiğini
➔
ویریلدیگینی<br />
Çevrim
➔
چوریم<br />
Yaşanabilecek
➔
یاشانابیلەجك<br />
Aksaklıklar
➔
آقساقلقلر<br />
Öğrencilerin
➔
أوگرنجیلرڭ<br />
Perşembe
➔
پرشنبه<br />
Günü
➔
گونی<br />
Marmara
➔
مرمره<br />
Teknik
➔
تکنیك<br />
Sağlık
➔
صاغلق<br />
Bilimleri
➔
بیلیملری<br />
Eğitime
➔
اگیتیمە<br />
Duyurdu
➔
دویوردی<br />
Türk
➔
تورك<br />
Alman
➔
آلمان<br />
Derslerin
➔
درسلرڭ<br />
Tarihlerinde
➔
تاریخلرندە<br />
Açıkladı
➔
آچیقلادی<br />
Mehmet
➔
محمد<br />
Olumsuz
➔
اولومسز<br />
Hava
➔
هوا<br />
Koşulları
➔
قوشوللری<br />
Bildirdi
➔
بیلدیردی<br />
Süreyle
➔
سورەیلە<br />
Etkisini
➔
ایتکیسنی
استانبولدە ایتکیسنی سوردیرن شدتلی صاغاناق، اگیتیم قوروملرنی دە اتکیلەدی. کنددە اولاشیمده یاشانابیلەجك آقساقلقلر و أوگرنجیلرڭ گوگنلگنە ایلیشکین اندیشەلر نه دنیله بعض أونیورسیتەلر ١٥ اکیم پرشنبه گونی اگیتیم فعالیتلرینە آرا ویردی.
مرمره أونیورسیتەسی، استانبول أونیورسیتەسی، استانبول تکنیك أونیورسیتەسی (أیتو) و صاغلق بیلیملری أونیورسیتەسی، اگیتیمە بر گون آرا ویریلدیگینی دویوردی. تورك-آلمان أونیورسیتەسی ایسە درسلرڭ ١٥-١٦ اکیم تاریخلرندە چوریم ایچی یاپیلاجغنی آچیقلادی.
أونیورسیتەلردن پش پشه آچیقلامەلر
مرمره أونیورسیتەسی رکتوری پروف. در. محمد امین اوقور، صوسیال مدیه حسابندن یاپدیغی آچیقلامه دە، استانبولدەكی اولومسز هوا قوشوللری و ترافیكده یاشانابیلەجك آقساقلقلر نه دنیله أوگرنجیلرڭ مغدوریت یاشامامسی و گوگنلكلرنڭ صاغلانمسی آماجیلە ١٥ اکیم پرشنبه گونی اگیتیم-أوگرتیمە آرا ویریلدیگینی بیلدیردی.
استانبول أونیورسیتەسی، استانبول تکنیك أونیورسیتەسی و صاغلق بیلیملری أونیورسیتەسی دە ١٥ اکیمدە اگیتیمە بر گون سورەیلە آرا ویریلدیگینی آچیقلادی.
بعض أونیورسیتەلرده اگیتیم چوریم ایچی یاپیلاجق
تورك-آلمان أونیورسیتەسی، ١٥-١٦ اکیم تاریخلرندە درسلرڭ چوریم ایچی سوردورولەجگینی دویوردی.
مدیپول، فاتح سلطان محمد، اسکدار، بگقوز و دمیروغلو بیلیم أونیورسیتەلری دە اولومسز هوا قوشوللری نه دنیله بر گون سورەیلە اوزاقدن اگیتیم أویگولاناجاغینی بیلدیردی.
قایناق: آه
İstanbul’da etkisini sürdüren şiddetli sağanak, eğitim kurumlarını da etkiledi. Kentte ulaşımda yaşanabilecek aksaklıklar ve öğrencilerin güvenliğine ilişkin endişeler nedeniyle bazı üniversiteler 15 Ekim Perşembe günü eğitim faaliyetlerine ara verdi.
Marmara Üniversitesi, İstanbul Üniversitesi, İstanbul Teknik Üniversitesi (İTÜ) ve Sağlık Bilimleri Üniversitesi, eğitime bir gün ara verildiğini duyurdu. Türk-Alman Üniversitesi ise derslerin 15-16 Ekim tarihlerinde çevrim içi yapılacağını açıkladı.
Üniversitelerden peş peşe açıklamalar
Marmara Üniversitesi Rektörü Prof. Dr. Mehmet Emin Okur, sosyal medya hesabından yaptığı açıklamada, İstanbul’daki olumsuz hava koşulları ve trafikte yaşanabilecek aksaklıklar nedeniyle öğrencilerin mağduriyet yaşamaması ve güvenliklerinin sağlanması amacıyla 15 Ekim Perşembe günü eğitim-öğretime ara verildiğini bildirdi.
İstanbul Üniversitesi, İstanbul Teknik Üniversitesi ve Sağlık Bilimleri Üniversitesi de 15 Ekim’de eğitime bir gün süreyle ara verildiğini açıkladı.
Bazı üniversitelerde eğitim çevrim içi yapılacak
Türk-Alman Üniversitesi, 15-16 Ekim tarihlerinde derslerin çevrim içi sürdürüleceğini duyurdu.
Medipol, Fatih Sultan Mehmet, Üsküdar, Beykoz ve Demiroğlu Bilim üniversiteleri de olumsuz hava koşulları nedeniyle bir gün süreyle uzaktan eğitim uygulanacağını bildirdi.
Kaynak: AA
Bir yanıt yazın