استانبول ایچون قوتلی یاغیش اویاریسی: مترەکارەیه ١٠٠ کیلوغرام یاغیش دوشەبیلیر – İstanbul için kuvvetli yağış uyarısı: Metrekareye 100 kilogram yağış düşebilir

tmptitle görseli
📜 Hibrit İçerik: Osmanlıca & Latinize Transkripsiyon

استانبول ایچون قوتلی یاغیش اویاریسی: مترەکارەیه ١٠٠ کیلوغرام یاغیش دوشەبیلیر

İstanbul için kuvvetli yağış uyarısı: Metrekareye 100 kilogram yağış düşebilir
تورکیهTürkiye گنلندەgenelinde هواhava طورومیdurumu عادتاadeta برbir خیزhız ترننەtrenine دونرکن،dönerken, میلیونلرجەmilyonlarca استانبوللونڭİstanbullunun بکلەدیگیbeklediği قریتیكkritik اویاریuyarı آقومAKOM وve متەئورولوژیMeteoroloji گنلGenel مدیرلكندنMüdürlüğü'nden (مگم)(MGM) گلدی.geldi. بالقانلرBalkanlar أوزرندنüzerinden یوردەyurda خیزلیhızlı برbir گیریشgiriş یاپانyapan سرینserin وve یاغیشلیyağışlı سیستم،sistem, صیجاقلقلریsıcaklıkları ٦-٨6-8 درجەderece بردنbirden دوشوراركdüşürerek بهارbahar حواسنەhavasına صوڭson ویرییور.veriyor. "بوگون"Bugün یاغمورyağmur وارvar می؟"mı?" وve "استانبول"İstanbul هواhava طورومی"durumu" صورولریsoruları مراقmerak قونوسیkonusu اولورکن،olurken, اوزمانلرuzmanlar أوزللکلهözellikle بوگونbugün ایشiş چیقیشیçıkışı ساعتلرنەsaatlerine (١٨:٠٠(18:00 –– ٢٤:٠٠)24:00) اشارتişaret ایتدی.etti.
آوروپەAvrupa یاقەسی،Yakası, بوغازBoğaz چورەسیçevresi وve آناطولیAnadolu یاقەسیندهYakası'nda فیرطینەیلهfırtınayla (٣٠-٦٠(30-60 قم/س)km/s) برلکدەbirlikte مترەکارەیهmetrekareye ١٠٠100 کیلوغرامەkilograma قدرkadar اولاشمسیulaşması بکلننbeklenen چوقçok قوتلیkuvvetli صاغاناقsağanak یاغیشلارyağışlar ایچونiçin صوsu باصقینیbaskını وve سیلsel اویاریسیuyarısı یاپیلدی.yapıldı. چارشنبهÇarşamba گیجەسینهgecesine قدرkadar شمسیەلرڭşemsiyelerin قپانمایاجغیkapanmayacağı بوbu زورلیzorlu سورجڭsürecin آردندن،ardından, هفتهhafta صوڭیsonu پلانیplanı یابانلریyapanları ایسەise "ایکی"iki فرقلیfarklı موسمڭmevsimin برbir آرادەarada یاشاناجاغی"yaşanacağı" اولدقجەoldukça شاشیرتیجیşaşırtıcı برbir طابلوtablo بکلییور.bekliyor. ایشتهİşte ایلil ایلil گونجلgüncel هواhava طورومیdurumu خریطەسیharitası وve طیشاریdışarı چیقمەدنçıkmadan أوڭجەönce بیلمەڭزbilmeniz گرکنgereken تومtüm دتایلر…detaylar…
آقومدنAKOM'DAN اویاریلرUYARILAR پشPEŞ پشهPEŞE گلدی!GELDİ!
آقوم،AKOM, استانبولİstanbul باشدهbaşta اولمقolmak أوزرەüzere مرمرهMarmara بولگەسیbölgesi گنلندەgenelinde بالقانلرBalkanlar أوزرندنüzerinden گلنgelen سرینserin وve یاغیشلیyağışlı هاونڭhavanın ایتکیسیetkisi آلتینەaltına گیرەجەگینیgireceğini دویوردی.duyurdu. صباحSabah ساعتلرندەsaatlerinde یرلyerel (طوزله،(Tuzla, چکمەکوىÇekmeköy شیله)Şile) گورولنgörülen یاغیشلرڭyağışların أوگلەدنöğleden صوڭرەsonra ایتکیسنیetkisini آرتطیرمسی،arttırması, آوروپەAvrupa یاقەسی،Yakası, بوغازBoğaz چورەسیçevresi ایلەile آناطولیAnadolu یاقەسیYakası گنلندەgenelinde قوتلیkuvvetli شکلدەşekilde (٢٠-٤٠(20-40 قگ/م2)kg/m2) ایتکیلیetkili اولمسیolması بکلەیركنbeklenirken صیجاقلقلرڭsıcaklıkların آقشامakşam ساعتلرنەsaatlerine قدرkadar آزالاراكazalarak ١٦16 درجەلرdereceler جوارنەcivarına گەریلەیەجگیgerileyeceği تخمینtahmin ایدیلییور.ediliyor.
چارشنبهÇARŞAMBA گیجەسینهGECESİNE قدرKADAR سورەجكSÜRECEK
آقومڭAKOM'un تخمینلرنەtahminlerine گورە؛göre; چارشنبهçarşamba گیجەgece ساعتلرنەsaatlerine قدرkadar بولگەدەbölgede ایتکیلیetkili اولمسیolması بکلننbeklenen سیستمsistem نەدنیnedeni ایلەile روزگارڭrüzgârın قوزیلیkuzeyli یوڭلردنyönlerden آرالقلرلهaralıklarla فیرطینهfırtına شکلندهşeklinde (٣٠-60قم/س)(30-60km/s) اسمسیesmesi برابرندهberaberinde صیجاقلقلرڭsıcaklıkların دەda ٦-٨6-8 درجەderece بردنbirden آزالاراكazalarak بهارbahar دگرلرنەdeğerlerine گەریلەیەجگی،gerileyeceği, ایلil گنلندەgenelinde آرالقلرلهaralıklarla قوتلیkuvvetli صاغاناقsağanak وve یرyer یرyer چوقçok قوتلیkuvvetli (٦٠-١٠٠(60-100 قگ/م2)kg/m2) گوكgök گورولتیلیgürültülü صاغاناقsağanak یاغمورyağmur گچیشلەرینینgeçişlerinin یاشاناجاغیyaşanacağı أوڭ  گورولییور.öngörülüyor.
استانبولدەİSTANBUL'DA هانگیHANGİ ساعتلردەSAATLERDE یاغیشYAĞIŞ ایتکیلیETKİLİ اولاجق؟OLACAK?
آقومAKOM وve متەئورولوژینڭMeteoroloji'nin رادارradar ویریلرینەverilerine گورە،göre, استانبولدەكیİstanbul'daki هواhava مخالفدنڭmuhalefetinin اصلasıl تهلکەلیtehlikeli یوزیyüzü أوگلەدنöğleden صوڭرەsonra باشلایاراكbaşlayarak آقشامakşam ساعتلرندەsaatlerinde ذروەیەzirveye اولاشاجق.ulaşacak. أوزللکلهÖzellikle میلیونلرجەmilyonlarca استانبوللونڭİstanbullunun یوللردهyollarda اولدیغیolduğu ایشiş چیقیشçıkış ساعتلریsaatleri اولانolan ١٨:٠٠18:00 ایلەile ٢٤:٠٠24:00 آراسیarası ایچونiçin قرمزیkırmızı آلارمalarm ویریلمشverilmiş طورومدە.durumda.
بوBu قریتیكkritik ٦6 ساعتلكsaatlik دیلیمدهdilimde عنیدەنaniden باصدیراجقbastıracak گوكgök گورولتیلیgürültülü صاغاناقsağanak یاغیشلرڭ،yağışların, گیجەgece یاریسیندنyarısından صباحهsabaha قارشیkarşı اولانolan پرییوتدهperiyotta دەda (٠٠:٠٠(00:00 –– ٠٦:٠٠)06:00) آرالقسزaralıksız سورمەسیsürmesi بکلنییور.bekleniyor. اوزمانلر،Uzmanlar, صیجاقلقلریsıcaklıkları دەda ١٦16 درجەیەdereceye قدرkadar دوشورەجكdüşürecek بوbu کسینتیسزkesintisiz یاغیشyağış وve فیرطینهfırtına طالغەسنڭdalgasının تامtam آڭلامییلهanlamıyla چارشنبهÇarşamba گیجەgece ساعتلرنەsaatlerine قدرkadar یاقەمزنیyakamızı بیراقمایاجغینیbırakmayacağını وورغولییور.vurguluyor.
استانبولدەİSTANBUL'DA هانگیHANGİ ایلچەلردهİLÇELERDE یاغیشYAĞIŞ وار؟VAR? قریتیكKRİTİK بولگەلرBÖLGELER نرەلر؟NERELER?
مگاقنتتەکیMegakentteki یاغیشyağış خریطەسینهharitasına دتایلیdetaylı باقیلدیغینده،bakıldığında, تهلکەنڭtehlikenin آدیمadım آدیمadım تومtüm شهریşehri صاراجغیsaracağı گورولویور.görülüyor. صباحڭSabahın ایلكilk ساعتلرندەsaatlerinde آناطولیAnadolu یاقاصینڭYakası'nın أوچuç کسیملرندە؛kesimlerinde; طوزله،Tuzla, چکمەکوىÇekmeköy وve شیلهŞile خطندهhattında لوقالlokal اولەرقolarak باشلایانbaşlayan یاغیشلار،yağışlar, أوگلەدنöğleden صوڭرەsonra تامtam آڭلامییلهanlamıyla کابوكkabuk دگیشتیرەجك.değiştirecek.
سیستمڭSistemin اڭen سرتsert ووراجاغیvuracağı وve "قوتلی"Kuvvetli یاغیش"Yağış" آلارمیalarmı ویریلنverilen اصلasıl ریسکلیriskli بولگەلرbölgeler ایسە؛ise; آوروپەAvrupa یاقاصینڭYakası'nın تمامی،tamamı, قریتیكkritik بوغازBoğaz خطhattı وve چورەسیçevresi ایلەile آناطولیAnadolu یاقەسیYakası گنلندەکیgenelindeki تومtüm ایلچەلرilçeler اولاجق.olacak. أوزللکلهÖzellikle بوغازBoğaz چورەسندەçevresinde ساعتدەكیsaatteki خیزیhızı ٦٠60 کیلومترەییkilometreyi بولاجاكbulacak پویرازpoyraz فیرطینەسییلهfırtınasıyla برلەشەجكbirleşecek یاغیشین،yağışın, بوbu لوقاصیونلاردهlokasyonlarda مترەکارەیهmetrekareye ٦٠60 ایلاila ١٠٠100 کیلوغرامkilogram گبیgibi ییقیجیyıkıcı برbir اوراندەoranda دوشەبیلەجەگیdüşebileceği بلیرتیلییور.belirtiliyor.
قایناق:Kaynak: خبرHaber مرکزیMerkezi

استانبول ایچون قوتلی یاغیش اویاریسی: مترەکارەیه ١٠٠ کیلوغرام یاغیش دوشەبیلیر

تورکیه گنلندە هوا طورومی عادتا بر خیز ترننە دونرکن، میلیونلرجە استانبوللونڭ بکلەدیگی قریتیك اویاری آقوم و متەئورولوژی گنل مدیرلكندن (مگم) گلدی. بالقانلر أوزرندن یوردە خیزلی بر گیریش یاپان سرین و یاغیشلی سیستم، صیجاقلقلری ٦-٨ درجە بردن دوشورارك بهار حواسنە صوڭ ویرییور. “بوگون یاغمور وار می؟” و “استانبول هوا طورومی” صورولری مراق قونوسی اولورکن، اوزمانلر أوزللکله بوگون ایش چیقیشی ساعتلرنە (١٨:٠٠ – ٢٤:٠٠) اشارت ایتدی.

آوروپە یاقەسی، بوغاز چورەسی و آناطولی یاقەسینده فیرطینەیله (٣٠-٦٠ قم/س) برلکدە مترەکارەیه ١٠٠ کیلوغرامە قدر اولاشمسی بکلنن چوق قوتلی صاغاناق یاغیشلار ایچون صو باصقینی و سیل اویاریسی یاپیلدی. چارشنبه گیجەسینه قدر شمسیەلرڭ قپانمایاجغی بو زورلی سورجڭ آردندن، هفته صوڭی پلانی یابانلری ایسە “ایکی فرقلی موسمڭ بر آرادە یاشاناجاغی” اولدقجە شاشیرتیجی بر طابلو بکلییور. ایشته ایل ایل گونجل هوا طورومی خریطەسی و طیشاری چیقمەدن أوڭجە بیلمەڭز گرکن توم دتایلر…

آقومدن اویاریلر پش پشه گلدی!

آقوم، استانبول باشده اولمق أوزرە مرمره بولگەسی گنلندە بالقانلر أوزرندن گلن سرین و یاغیشلی هاونڭ ایتکیسی آلتینە گیرەجەگینی دویوردی. صباح ساعتلرندە یرل (طوزله، چکمەکوى شیله) گورولن یاغیشلرڭ أوگلەدن صوڭرە ایتکیسنی آرتطیرمسی، آوروپە یاقەسی، بوغاز چورەسی ایلە آناطولی یاقەسی گنلندە قوتلی شکلدە (٢٠-٤٠ قگ/م2) ایتکیلی اولمسی بکلەیركن صیجاقلقلرڭ آقشام ساعتلرنە قدر آزالاراك ١٦ درجەلر جوارنە گەریلەیەجگی تخمین ایدیلییور.

چارشنبه گیجەسینه قدر سورەجك

آقومڭ تخمینلرنە گورە؛ چارشنبه گیجە ساعتلرنە قدر بولگەدە ایتکیلی اولمسی بکلنن سیستم نەدنی ایلە روزگارڭ قوزیلی یوڭلردن آرالقلرله فیرطینه شکلنده (٣٠-60قم/س) اسمسی برابرنده صیجاقلقلرڭ دە ٦-٨ درجە بردن آزالاراك بهار دگرلرنە گەریلەیەجگی، ایل گنلندە آرالقلرله قوتلی صاغاناق و یر یر چوق قوتلی (٦٠-١٠٠ قگ/م2) گوك گورولتیلی صاغاناق یاغمور گچیشلەرینین یاشاناجاغی أوڭ گورولییور.

استانبولدە هانگی ساعتلردە یاغیش ایتکیلی اولاجق؟

آقوم و متەئورولوژینڭ رادار ویریلرینە گورە، استانبولدەكی هوا مخالفدنڭ اصل تهلکەلی یوزی أوگلەدن صوڭرە باشلایاراك آقشام ساعتلرندە ذروەیە اولاشاجق. أوزللکله میلیونلرجە استانبوللونڭ یوللرده اولدیغی ایش چیقیش ساعتلری اولان ١٨:٠٠ ایلە ٢٤:٠٠ آراسی ایچون قرمزی آلارم ویریلمش طورومدە.

بو قریتیك ٦ ساعتلك دیلیمده عنیدەن باصدیراجق گوك گورولتیلی صاغاناق یاغیشلرڭ، گیجە یاریسیندن صباحه قارشی اولان پرییوتده دە (٠٠:٠٠ – ٠٦:٠٠) آرالقسز سورمەسی بکلنییور. اوزمانلر، صیجاقلقلری دە ١٦ درجەیە قدر دوشورەجك بو کسینتیسز یاغیش و فیرطینه طالغەسنڭ تام آڭلامییله چارشنبه گیجە ساعتلرنە قدر یاقەمزنی بیراقمایاجغینی وورغولییور.

استانبولدە هانگی ایلچەلرده یاغیش وار؟ قریتیك بولگەلر نرەلر؟

مگاقنتتەکی یاغیش خریطەسینه دتایلی باقیلدیغینده، تهلکەنڭ آدیم آدیم توم شهری صاراجغی گورولویور. صباحڭ ایلك ساعتلرندە آناطولی یاقاصینڭ أوچ کسیملرندە؛ طوزله، چکمەکوى و شیله خطنده لوقال اولەرق باشلایان یاغیشلار، أوگلەدن صوڭرە تام آڭلامییله کابوك دگیشتیرەجك.

سیستمڭ اڭ سرت ووراجاغی و “قوتلی یاغیش” آلارمی ویریلن اصل ریسکلی بولگەلر ایسە؛ آوروپە یاقاصینڭ تمامی، قریتیك بوغاز خط و چورەسی ایلە آناطولی یاقەسی گنلندەکی توم ایلچەلر اولاجق. أوزللکله بوغاز چورەسندە ساعتدەكی خیزی ٦٠ کیلومترەیی بولاجاك پویراز فیرطینەسییله برلەشەجك یاغیشین، بو لوقاصیونلارده مترەکارەیه ٦٠ ایلا ١٠٠ کیلوغرام گبی ییقیجی بر اوراندە دوشەبیلەجەگی بلیرتیلییور.

قایناق: خبر مرکزی

İstanbul için kuvvetli yağış uyarısı: Metrekareye 100 kilogram yağış düşebilir

Türkiye genelinde hava durumu adeta bir hız trenine dönerken, milyonlarca İstanbullunun beklediği kritik uyarı AKOM ve Meteoroloji Genel Müdürlüğü’nden (MGM) geldi. Balkanlar üzerinden yurda hızlı bir giriş yapan serin ve yağışlı sistem, sıcaklıkları 6-8 derece birden düşürerek bahar havasına son veriyor. “Bugün yağmur var mı?” ve “İstanbul hava durumu” soruları merak konusu olurken, uzmanlar özellikle bugün iş çıkışı saatlerine (18:00 – 24:00) işaret etti.

Avrupa Yakası, Boğaz çevresi ve Anadolu Yakası’nda fırtınayla (30-60 km/s) birlikte metrekareye 100 kilograma kadar ulaşması beklenen çok kuvvetli sağanak yağışlar için su baskını ve sel uyarısı yapıldı. Çarşamba gecesine kadar şemsiyelerin kapanmayacağı bu zorlu sürecin ardından, hafta sonu planı yapanları ise “iki farklı mevsimin bir arada yaşanacağı” oldukça şaşırtıcı bir tablo bekliyor. İşte il il güncel hava durumu haritası ve dışarı çıkmadan önce bilmeniz gereken tüm detaylar…

AKOM’DAN UYARILAR PEŞ PEŞE GELDİ!

AKOM, İstanbul başta olmak üzere Marmara bölgesi genelinde Balkanlar üzerinden gelen serin ve yağışlı havanın etkisi altına gireceğini duyurdu. Sabah saatlerinde yerel (Tuzla, Çekmeköy Şile) görülen yağışların öğleden sonra etkisini arttırması, Avrupa Yakası, Boğaz çevresi ile Anadolu Yakası genelinde kuvvetli şekilde (20-40 kg/m2) etkili olması beklenirken sıcaklıkların akşam saatlerine kadar azalarak 16 dereceler civarına gerileyeceği tahmin ediliyor.

ÇARŞAMBA GECESİNE KADAR SÜRECEK

AKOM’un tahminlerine göre; çarşamba gece saatlerine kadar bölgede etkili olması beklenen sistem nedeni ile rüzgârın kuzeyli yönlerden aralıklarla fırtına şeklinde (30-60km/s) esmesi beraberinde sıcaklıkların da 6-8 derece birden azalarak bahar değerlerine gerileyeceği, il genelinde aralıklarla kuvvetli sağanak ve yer yer çok kuvvetli (60-100 kg/m2) gök gürültülü sağanak yağmur geçişlerinin yaşanacağı öngörülüyor.

İSTANBUL’DA HANGİ SAATLERDE YAĞIŞ ETKİLİ OLACAK?

AKOM ve Meteoroloji’nin radar verilerine göre, İstanbul’daki hava muhalefetinin asıl tehlikeli yüzü öğleden sonra başlayarak akşam saatlerinde zirveye ulaşacak. Özellikle milyonlarca İstanbullunun yollarda olduğu iş çıkış saatleri olan 18:00 ile 24:00 arası için kırmızı alarm verilmiş durumda.

Bu kritik 6 saatlik dilimde aniden bastıracak gök gürültülü sağanak yağışların, gece yarısından sabaha karşı olan periyotta da (00:00 – 06:00) aralıksız sürmesi bekleniyor. Uzmanlar, sıcaklıkları da 16 dereceye kadar düşürecek bu kesintisiz yağış ve fırtına dalgasının tam anlamıyla Çarşamba gece saatlerine kadar yakamızı bırakmayacağını vurguluyor.

İSTANBUL’DA HANGİ İLÇELERDE YAĞIŞ VAR? KRİTİK BÖLGELER NERELER?

Megakentteki yağış haritasına detaylı bakıldığında, tehlikenin adım adım tüm şehri saracağı görülüyor. Sabahın ilk saatlerinde Anadolu Yakası’nın uç kesimlerinde; Tuzla, Çekmeköy ve Şile hattında lokal olarak başlayan yağışlar, öğleden sonra tam anlamıyla kabuk değiştirecek.

Sistemin en sert vuracağı ve “Kuvvetli Yağış” alarmı verilen asıl riskli bölgeler ise; Avrupa Yakası’nın tamamı, kritik Boğaz hattı ve çevresi ile Anadolu Yakası genelindeki tüm ilçeler olacak. Özellikle Boğaz çevresinde saatteki hızı 60 kilometreyi bulacak poyraz fırtınasıyla birleşecek yağışın, bu lokasyonlarda metrekareye 60 ila 100 kilogram gibi yıkıcı bir oranda düşebileceği belirtiliyor.

Kaynak: Haber Merkezi
📖 Osmanlıca Orijinal Metin

استانبول ایچون قوتلی یاغیش اویاریسی: مترەکارەیه ١٠٠ کیلوغرام یاغیش دوشەبیلیر

تورکیه گنلندە هوا طورومی عادتا بر خیز ترننە دونرکن، میلیونلرجە استانبوللونڭ بکلەدیگی قریتیك اویاری آقوم و متەئورولوژی گنل مدیرلكندن (مگم) گلدی. بالقانلر أوزرندن یوردە خیزلی بر گیریش یاپان سرین و یاغیشلی سیستم، صیجاقلقلری ٦-٨ درجە بردن دوشورارك بهار حواسنە صوڭ ویرییور. “بوگون یاغمور وار می؟” و “استانبول هوا طورومی” صورولری مراق قونوسی اولورکن، اوزمانلر أوزللکله بوگون ایش چیقیشی ساعتلرنە (١٨:٠٠ – ٢٤:٠٠) اشارت ایتدی.

آوروپە یاقەسی، بوغاز چورەسی و آناطولی یاقەسینده فیرطینەیله (٣٠-٦٠ قم/س) برلکدە مترەکارەیه ١٠٠ کیلوغرامە قدر اولاشمسی بکلنن چوق قوتلی صاغاناق یاغیشلار ایچون صو باصقینی و سیل اویاریسی یاپیلدی. چارشنبه گیجەسینه قدر شمسیەلرڭ قپانمایاجغی بو زورلی سورجڭ آردندن، هفته صوڭی پلانی یابانلری ایسە “ایکی فرقلی موسمڭ بر آرادە یاشاناجاغی” اولدقجە شاشیرتیجی بر طابلو بکلییور. ایشته ایل ایل گونجل هوا طورومی خریطەسی و طیشاری چیقمەدن أوڭجە بیلمەڭز گرکن توم دتایلر…

آقومدن اویاریلر پش پشه گلدی!

آقوم، استانبول باشده اولمق أوزرە مرمره بولگەسی گنلندە بالقانلر أوزرندن گلن سرین و یاغیشلی هاونڭ ایتکیسی آلتینە گیرەجەگینی دویوردی. صباح ساعتلرندە یرل (طوزله، چکمەکوى شیله) گورولن یاغیشلرڭ أوگلەدن صوڭرە ایتکیسنی آرتطیرمسی، آوروپە یاقەسی، بوغاز چورەسی ایلە آناطولی یاقەسی گنلندە قوتلی شکلدە (٢٠-٤٠ قگ/م2) ایتکیلی اولمسی بکلەیركن صیجاقلقلرڭ آقشام ساعتلرنە قدر آزالاراك ١٦ درجەلر جوارنە گەریلەیەجگی تخمین ایدیلییور.

چارشنبه گیجەسینه قدر سورەجك

آقومڭ تخمینلرنە گورە؛ چارشنبه گیجە ساعتلرنە قدر بولگەدە ایتکیلی اولمسی بکلنن سیستم نەدنی ایلە روزگارڭ قوزیلی یوڭلردن آرالقلرله فیرطینه شکلنده (٣٠-60قم/س) اسمسی برابرنده صیجاقلقلرڭ دە ٦-٨ درجە بردن آزالاراك بهار دگرلرنە گەریلەیەجگی، ایل گنلندە آرالقلرله قوتلی صاغاناق و یر یر چوق قوتلی (٦٠-١٠٠ قگ/م2) گوك گورولتیلی صاغاناق یاغمور گچیشلەرینین یاشاناجاغی أوڭ گورولییور.

استانبولدە هانگی ساعتلردە یاغیش ایتکیلی اولاجق؟

آقوم و متەئورولوژینڭ رادار ویریلرینە گورە، استانبولدەكی هوا مخالفدنڭ اصل تهلکەلی یوزی أوگلەدن صوڭرە باشلایاراك آقشام ساعتلرندە ذروەیە اولاشاجق. أوزللکله میلیونلرجە استانبوللونڭ یوللرده اولدیغی ایش چیقیش ساعتلری اولان ١٨:٠٠ ایلە ٢٤:٠٠ آراسی ایچون قرمزی آلارم ویریلمش طورومدە.

بو قریتیك ٦ ساعتلك دیلیمده عنیدەن باصدیراجق گوك گورولتیلی صاغاناق یاغیشلرڭ، گیجە یاریسیندن صباحه قارشی اولان پرییوتده دە (٠٠:٠٠ – ٠٦:٠٠) آرالقسز سورمەسی بکلنییور. اوزمانلر، صیجاقلقلری دە ١٦ درجەیە قدر دوشورەجك بو کسینتیسز یاغیش و فیرطینه طالغەسنڭ تام آڭلامییله چارشنبه گیجە ساعتلرنە قدر یاقەمزنی بیراقمایاجغینی وورغولییور.

استانبولدە هانگی ایلچەلرده یاغیش وار؟ قریتیك بولگەلر نرەلر؟

مگاقنتتەکی یاغیش خریطەسینه دتایلی باقیلدیغینده، تهلکەنڭ آدیم آدیم توم شهری صاراجغی گورولویور. صباحڭ ایلك ساعتلرندە آناطولی یاقاصینڭ أوچ کسیملرندە؛ طوزله، چکمەکوى و شیله خطنده لوقال اولەرق باشلایان یاغیشلار، أوگلەدن صوڭرە تام آڭلامییله کابوك دگیشتیرەجك.

سیستمڭ اڭ سرت ووراجاغی و “قوتلی یاغیش” آلارمی ویریلن اصل ریسکلی بولگەلر ایسە؛ آوروپە یاقاصینڭ تمامی، قریتیك بوغاز خط و چورەسی ایلە آناطولی یاقەسی گنلندەکی توم ایلچەلر اولاجق. أوزللکله بوغاز چورەسندە ساعتدەكی خیزی ٦٠ کیلومترەیی بولاجاك پویراز فیرطینەسییله برلەشەجك یاغیشین، بو لوقاصیونلارده مترەکارەیه ٦٠ ایلا ١٠٠ کیلوغرام گبی ییقیجی بر اوراندە دوشەبیلەجەگی بلیرتیلییور.

قایناق: خبر مرکزی
🔤 Latinize Transkripsiyon (Çeviriyazı)

İstanbul için kuvvetli yağış uyarısı: Metrekareye 100 kilogram yağış düşebilir

Türkiye genelinde hava durumu adeta bir hız trenine dönerken, milyonlarca İstanbullunun beklediği kritik uyarı AKOM ve Meteoroloji Genel Müdürlüğü’nden (MGM) geldi. Balkanlar üzerinden yurda hızlı bir giriş yapan serin ve yağışlı sistem, sıcaklıkları 6-8 derece birden düşürerek bahar havasına son veriyor. “Bugün yağmur var mı?” ve “İstanbul hava durumu” soruları merak konusu olurken, uzmanlar özellikle bugün iş çıkışı saatlerine (18:00 – 24:00) işaret etti.

Avrupa Yakası, Boğaz çevresi ve Anadolu Yakası’nda fırtınayla (30-60 km/s) birlikte metrekareye 100 kilograma kadar ulaşması beklenen çok kuvvetli sağanak yağışlar için su baskını ve sel uyarısı yapıldı. Çarşamba gecesine kadar şemsiyelerin kapanmayacağı bu zorlu sürecin ardından, hafta sonu planı yapanları ise “iki farklı mevsimin bir arada yaşanacağı” oldukça şaşırtıcı bir tablo bekliyor. İşte il il güncel hava durumu haritası ve dışarı çıkmadan önce bilmeniz gereken tüm detaylar…

AKOM’DAN UYARILAR PEŞ PEŞE GELDİ!

AKOM, İstanbul başta olmak üzere Marmara bölgesi genelinde Balkanlar üzerinden gelen serin ve yağışlı havanın etkisi altına gireceğini duyurdu. Sabah saatlerinde yerel (Tuzla, Çekmeköy Şile) görülen yağışların öğleden sonra etkisini arttırması, Avrupa Yakası, Boğaz çevresi ile Anadolu Yakası genelinde kuvvetli şekilde (20-40 kg/m2) etkili olması beklenirken sıcaklıkların akşam saatlerine kadar azalarak 16 dereceler civarına gerileyeceği tahmin ediliyor.

ÇARŞAMBA GECESİNE KADAR SÜRECEK

AKOM’un tahminlerine göre; çarşamba gece saatlerine kadar bölgede etkili olması beklenen sistem nedeni ile rüzgârın kuzeyli yönlerden aralıklarla fırtına şeklinde (30-60km/s) esmesi beraberinde sıcaklıkların da 6-8 derece birden azalarak bahar değerlerine gerileyeceği, il genelinde aralıklarla kuvvetli sağanak ve yer yer çok kuvvetli (60-100 kg/m2) gök gürültülü sağanak yağmur geçişlerinin yaşanacağı öngörülüyor.

İSTANBUL’DA HANGİ SAATLERDE YAĞIŞ ETKİLİ OLACAK?

AKOM ve Meteoroloji’nin radar verilerine göre, İstanbul’daki hava muhalefetinin asıl tehlikeli yüzü öğleden sonra başlayarak akşam saatlerinde zirveye ulaşacak. Özellikle milyonlarca İstanbullunun yollarda olduğu iş çıkış saatleri olan 18:00 ile 24:00 arası için kırmızı alarm verilmiş durumda.

Bu kritik 6 saatlik dilimde aniden bastıracak gök gürültülü sağanak yağışların, gece yarısından sabaha karşı olan periyotta da (00:00 – 06:00) aralıksız sürmesi bekleniyor. Uzmanlar, sıcaklıkları da 16 dereceye kadar düşürecek bu kesintisiz yağış ve fırtına dalgasının tam anlamıyla Çarşamba gece saatlerine kadar yakamızı bırakmayacağını vurguluyor.

İSTANBUL’DA HANGİ İLÇELERDE YAĞIŞ VAR? KRİTİK BÖLGELER NERELER?

Megakentteki yağış haritasına detaylı bakıldığında, tehlikenin adım adım tüm şehri saracağı görülüyor. Sabahın ilk saatlerinde Anadolu Yakası’nın uç kesimlerinde; Tuzla, Çekmeköy ve Şile hattında lokal olarak başlayan yağışlar, öğleden sonra tam anlamıyla kabuk değiştirecek.

Sistemin en sert vuracağı ve “Kuvvetli Yağış” alarmı verilen asıl riskli bölgeler ise; Avrupa Yakası’nın tamamı, kritik Boğaz hattı ve çevresi ile Anadolu Yakası genelindeki tüm ilçeler olacak. Özellikle Boğaz çevresinde saatteki hızı 60 kilometreyi bulacak poyraz fırtınasıyla birleşecek yağışın, bu lokasyonlarda metrekareye 60 ila 100 kilogram gibi yıkıcı bir oranda düşebileceği belirtiliyor.

Kaynak: Haber Merkezi

📚 Metinde Geçen Kelimelerin Lugatçesi

Yakası ➔ یاقەسی<br />
Akom ➔ آقوم<br />
İstanbul ➔ أی̇صطانبول<br />
Kuvvetli ➔ قوتلی<br />
Genelinde ➔ گنلندە<br />
Hava ➔ هوا<br />
Saatlerine ➔ ساعتلرنە<br />
Boğaz ➔ بوغاز<br />
Anadolu ➔ آناطولی<br />
Sağanak ➔ صاغاناق<br />
Çarşamba ➔ چارشنبه<br />
Durumu ➔ طورومی<br />
Kritik ➔ قریتیك<br />
Özellikle ➔ أوزللکله<br />
Avrupa ➔ آوروپە<br />
Çevresi ➔ چورەسی<br />
Saatlerinde ➔ ساعتلرندە<br />
Öğleden ➔ أوگلەدن<br />
Gece ➔ گیجە<br />
Yağış ➔ یاغیش<br />
Milyonlarca ➔ میلیونلرجە<br />
İstanbullunun ➔ أی̇صطانبوللونون<br />
Meteoroloji ➔ متەئورولوژی<br />
Balkanlar ➔ بالقانلر<br />
Üzerinden ➔ أوزرندن<br />
Serin ➔ سرین<br />
Yağışlı ➔ یاغیشلی<br />
Sistem ➔ سیستم<br />
Sıcaklıkları ➔ صیجاقلقلری<br />
Derece ➔ درجە


تورکیه گنلندە هوا طورومی عادتا بر خیز ترننە دونرکن، میلیونلرجە استانبوللونڭ بکلەدیگی قریتیك اویاری آقوم و متەئورولوژی گنل مدیرلكندن (مگم) گلدی. بالقانلر أوزرندن یوردە خیزلی بر گیریش یاپان سرین و یاغیشلی سیستم، صیجاقلقلری ٦-٨ درجە بردن دوشورارك بهار حواسنە صوڭ ویرییور. “بوگون یاغمور وار می؟” و “استانبول هوا طورومی” صورولری مراق قونوسی اولورکن، اوزمانلر أوزللکله بوگون ایش چیقیشی ساعتلرنە (١٨:٠٠ – ٢٤:٠٠) اشارت ایتدی.


آوروپە یاقەسی، بوغاز چورەسی و آناطولی یاقەسینده فیرطینەیله (٣٠-٦٠ قم/س) برلکدە مترەکارەیه ١٠٠ کیلوغرامە قدر اولاشمسی بکلنن چوق قوتلی صاغاناق یاغیشلار ایچون صو باصقینی و سیل اویاریسی یاپیلدی. چارشنبه گیجەسینه قدر شمسیەلرڭ قپانمایاجغی بو زورلی سورجڭ آردندن، هفته صوڭی پلانی یابانلری ایسە “ایکی فرقلی موسمڭ بر آرادە یاشاناجاغی” اولدقجە شاشیرتیجی بر طابلو بکلییور. ایشته ایل ایل گونجل هوا طورومی خریطەسی و طیشاری چیقمەدن أوڭجە بیلمەڭز گرکن توم دتایلر…


آقومدن اویاریلر پش پشه گلدی!


آقوم، استانبول باشده اولمق أوزرە مرمره بولگەسی گنلندە بالقانلر أوزرندن گلن سرین و یاغیشلی هاونڭ ایتکیسی آلتینە گیرەجەگینی دویوردی. صباح ساعتلرندە یرل (طوزله، چکمەکوى شیله) گورولن یاغیشلرڭ أوگلەدن صوڭرە ایتکیسنی آرتطیرمسی، آوروپە یاقەسی، بوغاز چورەسی ایلە آناطولی یاقەسی گنلندە قوتلی شکلدە (٢٠-٤٠ قگ/م2) ایتکیلی اولمسی بکلەیركن صیجاقلقلرڭ آقشام ساعتلرنە قدر آزالاراك ١٦ درجەلر جوارنە گەریلەیەجگی تخمین ایدیلییور.


چارشنبه گیجەسینه قدر سورەجك


آقومڭ تخمینلرنە گورە؛ چارشنبه گیجە ساعتلرنە قدر بولگەدە ایتکیلی اولمسی بکلنن سیستم نەدنی ایلە روزگارڭ قوزیلی یوڭلردن آرالقلرله فیرطینه شکلنده (٣٠-60قم/س) اسمسی برابرنده صیجاقلقلرڭ دە ٦-٨ درجە بردن آزالاراك بهار دگرلرنە گەریلەیەجگی، ایل گنلندە آرالقلرله قوتلی صاغاناق و یر یر چوق قوتلی (٦٠-١٠٠ قگ/م2) گوك گورولتیلی صاغاناق یاغمور گچیشلەرینین یاشاناجاغی أوڭ گورولییور.


استانبولدە هانگی ساعتلردە یاغیش ایتکیلی اولاجق؟


آقوم و متەئورولوژینڭ رادار ویریلرینە گورە، استانبولدەكی هوا مخالفدنڭ اصل تهلکەلی یوزی أوگلەدن صوڭرە باشلایاراك آقشام ساعتلرندە ذروەیە اولاشاجق. أوزللکله میلیونلرجە استانبوللونڭ یوللرده اولدیغی ایش چیقیش ساعتلری اولان ١٨:٠٠ ایلە ٢٤:٠٠ آراسی ایچون قرمزی آلارم ویریلمش طورومدە.


بو قریتیك ٦ ساعتلك دیلیمده عنیدەن باصدیراجق گوك گورولتیلی صاغاناق یاغیشلرڭ، گیجە یاریسیندن صباحه قارشی اولان پرییوتده دە (٠٠:٠٠ – ٠٦:٠٠) آرالقسز سورمەسی بکلنییور. اوزمانلر، صیجاقلقلری دە ١٦ درجەیە قدر دوشورەجك بو کسینتیسز یاغیش و فیرطینه طالغەسنڭ تام آڭلامییله چارشنبه گیجە ساعتلرنە قدر یاقەمزنی بیراقمایاجغینی وورغولییور.


استانبولدە هانگی ایلچەلرده یاغیش وار؟ قریتیك بولگەلر نرەلر؟


مگاقنتتەکی یاغیش خریطەسینه دتایلی باقیلدیغینده، تهلکەنڭ آدیم آدیم توم شهری صاراجغی گورولویور. صباحڭ ایلك ساعتلرندە آناطولی یاقاصینڭ أوچ کسیملرندە؛ طوزله، چکمەکوى و شیله خطنده لوقال اولەرق باشلایان یاغیشلار، أوگلەدن صوڭرە تام آڭلامییله کابوك دگیشتیرەجك.


سیستمڭ اڭ سرت ووراجاغی و “قوتلی یاغیش” آلارمی ویریلن اصل ریسکلی بولگەلر ایسە؛ آوروپە یاقاصینڭ تمامی، قریتیك بوغاز خط و چورەسی ایلە آناطولی یاقەسی گنلندەکی توم ایلچەلر اولاجق. أوزللکله بوغاز چورەسندە ساعتدەكی خیزی ٦٠ کیلومترەیی بولاجاك پویراز فیرطینەسییله برلەشەجك یاغیشین، بو لوقاصیونلارده مترەکارەیه ٦٠ ایلا ١٠٠ کیلوغرام گبی ییقیجی بر اوراندە دوشەبیلەجەگی بلیرتیلییور.


قایناق: خبر مرکزی



Türkiye genelinde hava durumu adeta bir hız trenine dönerken, milyonlarca İstanbullunun beklediği kritik uyarı AKOM ve Meteoroloji Genel Müdürlüğü’nden (MGM) geldi. Balkanlar üzerinden yurda hızlı bir giriş yapan serin ve yağışlı sistem, sıcaklıkları 6-8 derece birden düşürerek bahar havasına son veriyor. “Bugün yağmur var mı?” ve “İstanbul hava durumu” soruları merak konusu olurken, uzmanlar özellikle bugün iş çıkışı saatlerine (18:00 – 24:00) işaret etti.


Avrupa Yakası, Boğaz çevresi ve Anadolu Yakası’nda fırtınayla (30-60 km/s) birlikte metrekareye 100 kilograma kadar ulaşması beklenen çok kuvvetli sağanak yağışlar için su baskını ve sel uyarısı yapıldı. Çarşamba gecesine kadar şemsiyelerin kapanmayacağı bu zorlu sürecin ardından, hafta sonu planı yapanları ise “iki farklı mevsimin bir arada yaşanacağı” oldukça şaşırtıcı bir tablo bekliyor. İşte il il güncel hava durumu haritası ve dışarı çıkmadan önce bilmeniz gereken tüm detaylar…


AKOM’DAN UYARILAR PEŞ PEŞE GELDİ!


AKOM, İstanbul başta olmak üzere Marmara bölgesi genelinde Balkanlar üzerinden gelen serin ve yağışlı havanın etkisi altına gireceğini duyurdu. Sabah saatlerinde yerel (Tuzla, Çekmeköy Şile) görülen yağışların öğleden sonra etkisini arttırması, Avrupa Yakası, Boğaz çevresi ile Anadolu Yakası genelinde kuvvetli şekilde (20-40 kg/m2) etkili olması beklenirken sıcaklıkların akşam saatlerine kadar azalarak 16 dereceler civarına gerileyeceği tahmin ediliyor.


ÇARŞAMBA GECESİNE KADAR SÜRECEK


AKOM’un tahminlerine göre; çarşamba gece saatlerine kadar bölgede etkili olması beklenen sistem nedeni ile rüzgârın kuzeyli yönlerden aralıklarla fırtına şeklinde (30-60km/s) esmesi beraberinde sıcaklıkların da 6-8 derece birden azalarak bahar değerlerine gerileyeceği, il genelinde aralıklarla kuvvetli sağanak ve yer yer çok kuvvetli (60-100 kg/m2) gök gürültülü sağanak yağmur geçişlerinin yaşanacağı öngörülüyor.


İSTANBUL’DA HANGİ SAATLERDE YAĞIŞ ETKİLİ OLACAK?


AKOM ve Meteoroloji’nin radar verilerine göre, İstanbul’daki hava muhalefetinin asıl tehlikeli yüzü öğleden sonra başlayarak akşam saatlerinde zirveye ulaşacak. Özellikle milyonlarca İstanbullunun yollarda olduğu iş çıkış saatleri olan 18:00 ile 24:00 arası için kırmızı alarm verilmiş durumda.


Bu kritik 6 saatlik dilimde aniden bastıracak gök gürültülü sağanak yağışların, gece yarısından sabaha karşı olan periyotta da (00:00 – 06:00) aralıksız sürmesi bekleniyor. Uzmanlar, sıcaklıkları da 16 dereceye kadar düşürecek bu kesintisiz yağış ve fırtına dalgasının tam anlamıyla Çarşamba gece saatlerine kadar yakamızı bırakmayacağını vurguluyor.


İSTANBUL’DA HANGİ İLÇELERDE YAĞIŞ VAR? KRİTİK BÖLGELER NERELER?


Megakentteki yağış haritasına detaylı bakıldığında, tehlikenin adım adım tüm şehri saracağı görülüyor. Sabahın ilk saatlerinde Anadolu Yakası’nın uç kesimlerinde; Tuzla, Çekmeköy ve Şile hattında lokal olarak başlayan yağışlar, öğleden sonra tam anlamıyla kabuk değiştirecek.


Sistemin en sert vuracağı ve “Kuvvetli Yağış” alarmı verilen asıl riskli bölgeler ise; Avrupa Yakası’nın tamamı, kritik Boğaz hattı ve çevresi ile Anadolu Yakası genelindeki tüm ilçeler olacak. Özellikle Boğaz çevresinde saatteki hızı 60 kilometreyi bulacak poyraz fırtınasıyla birleşecek yağışın, bu lokasyonlarda metrekareye 60 ila 100 kilogram gibi yıkıcı bir oranda düşebileceği belirtiliyor.


Kaynak: Haber Merkezi

Yorumlar

Bir yanıt yazın

E-posta adresiniz yayınlanmayacak. Gerekli alanlar * ile işaretlenmişlerdir