اسرائیلدن لبنانڭ گونینە صالدیری: ١ أولو، ١٠ یارەلی
İsrail’den Lübnan’ın güneyine saldırı: 1 ölü, 10 yaralı
اسرائیلڭİsrail’in لبنانڭLübnan’ın گونینەgüneyine یوڭلیكyönelik صالدیریلریsaldırıları دوامdevam ایدییور.ediyor. لبنانLübnan صاغلقSağlık باقانلغی،Bakanlığı, اسرائیلڭİsrail'in دوزنلەدیگیdüzenlediği صالدیریلردەsaldırılarda ١1 کیشینڭkişinin حیاتنیhayatını غائب ایتدیگنی،kaybettiğini, ١٠10 کیشینڭkişinin یارەلاندیغنیyaralandığını بیلدیردی.bildirdi.
لبنانLübnan باصینی،basını, صالدیریلردەsaldırılarda ژززینەیەJezzine’ye باغلیbağlı آری-ریهاندەAr-Rihan’da ١1 کیشینڭkişinin اولدیغنی،öldüğünü, نباتیهNebatiye کندندەkentinde ایسەise آرالرندەaralarında ٢2 چوجقçocuk وve ٣3 قادینڭkadının بولوندیغیbulunduğu ١٠10 کیشینڭkişinin یارەلاندیغنیyaralandığını آقتاردی.aktardı.
أوتهÖte یاندن،yandan, اسرائیلڭİsrail’in گیجەgece بوینجەboyunca نباتیهNebatiye کندنەkentine دوزنلەدیگیdüzenlediği أوڭجەکیönceki صالدیریلردەsaldırılarda ٢سی2'si ببكbebek ١١11 کیشیkişi حیاتنیhayatını غائب ایتمشدی.kaybetmişti.
اسرائیلدن لبنانڭ گونینە صالدیری: ١ أولو، ١٠ یارەلی
اسرائیلڭ لبنانڭ گونینە یوڭلیك صالدیریلری دوام ایدییور. لبنان صاغلق باقانلغی، اسرائیلڭ دوزنلەدیگی صالدیریلردە ١ کیشینڭ حیاتنی غائب ایتدیگنی، ١٠ کیشینڭ یارەلاندیغنی بیلدیردی.
لبنان باصینی، صالدیریلردە ژززینەیە باغلی آری-ریهاندە ١ کیشینڭ اولدیغنی، نباتیه کندندە ایسە آرالرندە ٢ چوجق و ٣ قادینڭ بولوندیغی ١٠ کیشینڭ یارەلاندیغنی آقتاردی.
أوته یاندن، اسرائیلڭ گیجە بوینجە نباتیه کندنە دوزنلەدیگی أوڭجەکی صالدیریلردە ٢سی ببك ١١ کیشی حیاتنی غائب ایتمشدی.
لبنان باصینی، صالدیریلردە ژززینەیە باغلی آری-ریهاندە ١ کیشینڭ اولدیغنی، نباتیه کندندە ایسە آرالرندە ٢ چوجق و ٣ قادینڭ بولوندیغی ١٠ کیشینڭ یارەلاندیغنی آقتاردی.
أوته یاندن، اسرائیلڭ گیجە بوینجە نباتیه کندنە دوزنلەدیگی أوڭجەکی صالدیریلردە ٢سی ببك ١١ کیشی حیاتنی غائب ایتمشدی.
İsrail’den Lübnan’ın güneyine saldırı: 1 ölü, 10 yaralı
İsrail’in Lübnan’ın güneyine yönelik saldırıları devam ediyor. Lübnan Sağlık Bakanlığı, İsrail’in düzenlediği saldırılarda 1 kişinin hayatını kaybettiğini, 10 kişinin yaralandığını bildirdi.
Lübnan basını, saldırılarda Jezzine’ye bağlı Ar-Rihan’da 1 kişinin öldüğünü, Nebatiye kentinde ise aralarında 2 çocuk ve 3 kadının bulunduğu 10 kişinin yaralandığını aktardı.
Öte yandan, İsrail’in gece boyunca Nebatiye kentine düzenlediği önceki saldırılarda 2’si bebek 11 kişi hayatını kaybetmişti.
Lübnan basını, saldırılarda Jezzine’ye bağlı Ar-Rihan’da 1 kişinin öldüğünü, Nebatiye kentinde ise aralarında 2 çocuk ve 3 kadının bulunduğu 10 kişinin yaralandığını aktardı.
Öte yandan, İsrail’in gece boyunca Nebatiye kentine düzenlediği önceki saldırılarda 2’si bebek 11 kişi hayatını kaybetmişti.
📖 Osmanlıca Orijinal Metin
اسرائیلدن لبنانڭ گونینە صالدیری: ١ أولو، ١٠ یارەلی
اسرائیلڭ لبنانڭ گونینە یوڭلیك صالدیریلری دوام ایدییور. لبنان صاغلق باقانلغی، اسرائیلڭ دوزنلەدیگی صالدیریلردە ١ کیشینڭ حیاتنی غائب ایتدیگنی، ١٠ کیشینڭ یارەلاندیغنی بیلدیردی.لبنان باصینی، صالدیریلردە ژززینەیە باغلی آری-ریهاندە ١ کیشینڭ اولدیغنی، نباتیه کندندە ایسە آرالرندە ٢ چوجق و ٣ قادینڭ بولوندیغی ١٠ کیشینڭ یارەلاندیغنی آقتاردی.
أوته یاندن، اسرائیلڭ گیجە بوینجە نباتیه کندنە دوزنلەدیگی أوڭجەکی صالدیریلردە ٢سی ببك ١١ کیشی حیاتنی غائب ایتمشدی.
🔤 Latinize Transkripsiyon (Çeviriyazı)
İsrail’den Lübnan’ın güneyine saldırı: 1 ölü, 10 yaralı
İsrail’in Lübnan’ın güneyine yönelik saldırıları devam ediyor. Lübnan Sağlık Bakanlığı, İsrail’in düzenlediği saldırılarda 1 kişinin hayatını kaybettiğini, 10 kişinin yaralandığını bildirdi.Lübnan basını, saldırılarda Jezzine’ye bağlı Ar-Rihan’da 1 kişinin öldüğünü, Nebatiye kentinde ise aralarında 2 çocuk ve 3 kadının bulunduğu 10 kişinin yaralandığını aktardı.
Öte yandan, İsrail’in gece boyunca Nebatiye kentine düzenlediği önceki saldırılarda 2’si bebek 11 kişi hayatını kaybetmişti.
📚 Metinde Geçen Kelimelerin Lugatçesi
Kişinin
➔
کیشینڭ<br />
İsrail
➔
أی̇صرایل<br />
Lübnan
➔
لبنان<br />
Saldırılarda
➔
صالدیریلردە<br />
Düzenlediği
➔
دوزنلەدیگی<br />
Hayatını
➔
حیاتنی<br />
Yaralandığını
➔
یارەلاندیغنی<br />
Nebatiye
➔
نباتیه<br />
Güneyine
➔
گونینە<br />
Yönelik
➔
یوڭلیك<br />
Saldırıları
➔
صالدیریلری<br />
Devam
➔
دوام<br />
Ediyor
➔
ایدییور<br />
Sağlık
➔
صاغلق<br />
Bakanlığı
➔
باقانلغی<br />
Kaybettiğini
➔
غائب ایتدیگنی<br />
Bildirdi
➔
بیلدیردی<br />
Basını
➔
باصینی<br />
Jezzine
➔
ژززینه<br />
Bağlı
➔
باغلی<br />
Rihan
➔
ریهان<br />
Öldüğünü
➔
اولدیغنی<br />
Kentinde
➔
کندندە<br />
Aralarında
➔
آرالرندە<br />
Çocuk
➔
چوجق<br />
Kadının
➔
قادینڭ<br />
Bulunduğu
➔
بولوندیغی<br />
Aktardı
➔
آقتاردی<br />
Yandan
➔
یاندن<br />
Gece
➔
گیجە
اسرائیلڭ لبنانڭ گونینە یوڭلیك صالدیریلری دوام ایدییور. لبنان صاغلق باقانلغی، اسرائیلڭ دوزنلەدیگی صالدیریلردە ١ کیشینڭ حیاتنی غائب ایتدیگنی، ١٠ کیشینڭ یارەلاندیغنی بیلدیردی.
لبنان باصینی، صالدیریلردە ژززینەیە باغلی آری-ریهاندە ١ کیشینڭ اولدیغنی، نباتیه کندندە ایسە آرالرندە ٢ چوجق و ٣ قادینڭ بولوندیغی ١٠ کیشینڭ یارەلاندیغنی آقتاردی.
أوته یاندن، اسرائیلڭ گیجە بوینجە نباتیه کندنە دوزنلەدیگی أوڭجەکی صالدیریلردە ٢سی ببك ١١ کیشی حیاتنی غائب ایتمشدی.
İsrail’in Lübnan’ın güneyine yönelik saldırıları devam ediyor. Lübnan Sağlık Bakanlığı, İsrail’in düzenlediği saldırılarda 1 kişinin hayatını kaybettiğini, 10 kişinin yaralandığını bildirdi.
Lübnan basını, saldırılarda Jezzine’ye bağlı Ar-Rihan’da 1 kişinin öldüğünü, Nebatiye kentinde ise aralarında 2 çocuk ve 3 kadının bulunduğu 10 kişinin yaralandığını aktardı.
Öte yandan, İsrail’in gece boyunca Nebatiye kentine düzenlediği önceki saldırılarda 2’si bebek 11 kişi hayatını kaybetmişti.

Bir yanıt yazın