اسرائیلدن انگلترەیە تهدید: مثللەمە یاپارز! – İsrail’den İngiltere’ye tehdit: Misilleme yaparız!

tmptitle görseli
📜 Hibrit İçerik: Osmanlıca & Latinize Transkripsiyon

اسرائیلدن انگلترەیە تهدید: مثللەمە یاپارز!

İsrail'den İngiltere'ye tehdit: Misilleme yaparız!
شعار،Saar, یدیوطحYedioth آحرونوطحڭAhronoth'un پودجاصطpodcast قنالنەkanalına ویردیگیverdiği روپورتاژدە،röportajda, لاوندرەنڭ،Londra'nın, أ1E1 یاساyasa طیشیdışı یرلشیمیyerleşimi پروژەسیprojesi نه  دنیلهnedeniyle اسرائیلەİsrail'e یاپدیریمyaptırım اویغولامسیuygulaması طورومندەdurumunda "قارشیلق"karşılık ویرەجكلریverecekleri آراجلرەaraçlara صاحبsahip اولدقلرینی"olduklarını" صاووندی.savundu.
انگلترهİngiltere طیش  ایشلریDışişleri باقانیBakanı إدEd میلیباندڭMiliband'ın اشغالişgal آلتندەکیaltındaki طوغوDoğu قدسKudüs ایلەile باتیBatı شرعیەŞeria آراسندەکیarasındaki باغلانتیییbağlantıyı کسمەییkesmeyi وve باتیBatı شرعیەییŞeria'yı قوزی-گونیkuzey-güney اولەرقolarak ایکییەikiye بولمەییbölmeyi آماچلایانamaçlayan پروژهproje نه  دنیلهnedeniyle اسرائیلەİsrail'e قارشیkarşı آتیلاجقatılacak آدیملریadımları الهele آلمسنیalmasını سویلەمسینهsöylemesine یانیتyanıt اولەرقolarak شعار،Saar, "انگلتره"İngiltere اسرائیلەİsrail'e قارشیkarşı حرکتەharekete گچرسە،geçerse, اسرائیلİsrail دەde انگلترەیەİngiltere'ye قارشیkarşı حرکتەharekete گچەجكدر."geçecektir." ادعاسیندهiddiasında بولوندی.bulundu.
شعار،Saar, انگلترهİngiltere حکومتنیhükümetini سیستماتیكsistematik اولەرقolarak اسرائیلەİsrail'e قارشیkarşı حرکتhareket ایتمکلەetmekle صوچلەیاراك،suçlayarak, لاوندرەLondra یوڭتیمینی،yönetimini, اسرائیلەİsrail'e یاپیلانyapılan صاوونمهsavunma اخراجاتنەihracatına ضررzarar ویردیگیverdiği وve باقانلرنەbakanlarına یاپدیریمyaptırım اویغولادیغیuyguladığı ایچونiçin الشدیردی.eleştirdi.
اسرائیلڭİsrail'in انگلترەنڭİngiltere'nin محتملmuhtemel آدیملرنەadımlarına ناصلnasıl قارشیلقkarşılık ویرهجگیvereceği صوروسنیsorusunu یانیطلامقدنyanıtlamaktan قاچینانkaçınan شعار،Saar, حاضرلقhazırlık یاپدقلرنیyaptıklarını ادعاiddia ایتدی.etti.
تخەThe تیمەسTimes اوفof أیصراەل،Israel, قونویلەkonuyla ایلگیلیilgili بیلگیbilgi صاحبیsahibi برbir قایناغەkaynağa طایاندیردیغیdayandırdığı خبرندە،haberinde, تلTel عاویوAviv یوڭتیمنڭ،yönetiminin, لاوندرەیەLondra'ya قارشیkarşı اولوسلرUluslararası آراس  غزّەGazze دستكDestek مرکزیندەكیMerkezi'ndeki انگلیزİngiliz یتکیلیلرڭyetkililerin صینیرsınır طیشیdışı ایدیلمسیedilmesi وve داهاdaha آشیریaşırı آدیملرadımlar آتابیلەجگینیatabileceğini ایلریileri سورمشدی.sürmüştü.
داهاDaha أوڭجەönce أ1E1 پروژەسنیprojesini "اولوسلر"uluslararası آراس  حقوقڭhukukun آچیقaçık اخلالی"ihlali" شکلندهşeklinde نیتەلەینniteleyen انگلترهİngiltere طیش  ایشلریDışişleri باقانیBakanı میلیباند،Miliband, بوگونbugün فلسطینFilistin طوپراقلرنڭtopraklarının گاصبەدیلمسیgasbedilmesi قارشیسندهkarşısında آتاجقلریatacakları آدیملریadımları دگرلەنلندیردكلرنیdeğerlendirdiklerini دەde بلیرتەرك،belirterek, "آتیلاجق"Atılacak آدیملریadımları حکومتhükümet ایچندەiçinde وve متفقلرمزلهmüttefiklerimizle الهele آلییورز.alıyoruz. بوBu قونودەkonuda صبرلیsabırlı اولنارسەolunursa گلەجكgelecek هفتەلردهhaftalarda داهاdaha فضلهfazla شیئşey سویلەیەبیلیرز."söyleyebiliriz." افادەلرینیifadelerini قوللانمشدی.kullanmıştı.
فلسطیندەكیFilistin'deki اشغالیişgali گەنیشلەتەجكgenişletecek "أ1"E1 پروژەسی"Projesi"
تاریخسالTarihsel اولەرقolarak طوغوDoğu قدسڭKudüs'ün برbir پارچەسیparçası اولانolan آنجقancak آیریمAyrım (اوتانچ)(Utanç) دیوارینڭDuvarı'nın باتیBatı شرعیەŞeria قسمندهkısmında قالانkalan فلسطینFilistin محلەسیmahallesi آیزەرییەنڭAyzeriye'nin یاقیننەyakınına انشاinşa ایدیلمشedilmiş "مااله"Maale آدومیم"Adumim" یهودیYahudi یرلشیمyerleşim بریمینی،birimini, باتیBatı قدسەKudüs'e گیدنgiden یولەyola باغلامقbağlamak ایچونiçin "أ1"E1 پروژەسی"Projesi" باشلەتیلمشدی.başlatılmıştı.
بوBu قاپسامدە،kapsamda, بولگەیەbölgeye ٤4 بیکدنbinden فضلهfazla یاساyasa طیشیdışı قونوتkonut وve اوتللرoteller انشاinşa ایتمكetmek ایچونiçin ١٩٩٩1999 ییلندەyılında ١٢12 بیڭbin دونومdönüm فلسطینFilistin طوپراغیtoprağı گاصبەدیلمشدی.gasbedilmişti.
اسرائیلİsrail یونتیمی،yönetimi, فلسطینFilistin دولتنڭDevleti'nin قورولمسنیkurulmasını أوڭلەیەجگیönleyeceği سویلننsöylenen "أ1"E1 پروژەسی"نیProjesi"ni أوڭجەکیönceki عبدABD یوڭتیملرنڭyönetimlerinin باصقیلریbaskıları نه  دنیلهnedeniyle طوڭدورمشدی.dondurmuştu.
باش  باقانBaşbakan بیڭیەمڭBinyamin نتاڭیەخی،Netanyahu, اشغالişgal آلتندەکیaltındaki باتیBatı شرعیەییŞeria'yı فعلاfiilen ایکییەikiye بولەجكbölecek "أ1"E1 پروژەسی"نیProjesi"ni ایلولEylül ٢٠٢٥دە2025'te اونایلامشدی.onaylamıştı.
اسرائیلİsrail "أ1"E1 پروژەسی"Projesi" ایلەile اشغالişgal التندهaltında طوتدوغیtuttuğu طوغوDoğu قدسKudüs ایلەile باتیBatı شرعیەدەكیŞeria'daki فلسطینFilistin طوپراقلریtoprakları آراسندەکیarasındaki باغلانتیییbağlantıyı کسمەییkesmeyi هدفلییور.hedefliyor.
اسرائیلİsrail حکومتی،hükümeti, "أ1""E1" یهودیYahudi یرلشیمyerleşim پروژەسینهprojesine ایلیشکینilişkin ویردیگیverdiği تعهدیtaahhüdü احلالihlal ایدركederek اعتراضدهitirazda بولونانbulunan طرفلرەtaraflara أوڭجەدنönceden بیلدیریمدهbildirimde بولونماقصیزینbulunmaksızın ١٢٣٤1234 قونوتلقkonutluk ایلكilk احالهihale اعلانینیilanını یاییملامشدی.yayımlamıştı.
انگلتره،İngiltere, ایتالیه،İtalya, فرانسهFransa وve آلمانیە،Almanya, اسرائیلڭİsrail'in باتیBatı شرعیەدەكیŞeria'daki أ1E1 یرلشیمyerleşim پلانلرینیplanlarını "قبول"kabul ایدیلەمز"edilemez" اولەرقolarak نیتەلەندیریبnitelendirip قینامشدی.kınamıştı.

اسرائیلدن انگلترەیە تهدید: مثللەمە یاپارز!

شعار، یدیوطح آحرونوطحڭ پودجاصط قنالنە ویردیگی روپورتاژدە، لاوندرەنڭ، أ1 یاسا طیشی یرلشیمی پروژەسی نه دنیله اسرائیلە یاپدیریم اویغولامسی طورومندە “قارشیلق ویرەجكلری آراجلرە صاحب اولدقلرینی” صاووندی.

انگلتره طیش ایشلری باقانی إد میلیباندڭ اشغال آلتندەکی طوغو قدس ایلە باتی شرعیە آراسندەکی باغلانتییی کسمەیی و باتی شرعیەیی قوزی-گونی اولەرق ایکییە بولمەیی آماچلایان پروژه نه دنیله اسرائیلە قارشی آتیلاجق آدیملری اله آلمسنی سویلەمسینه یانیت اولەرق شعار، “انگلتره اسرائیلە قارشی حرکتە گچرسە، اسرائیل دە انگلترەیە قارشی حرکتە گچەجكدر.” ادعاسینده بولوندی.

شعار، انگلتره حکومتنی سیستماتیك اولەرق اسرائیلە قارشی حرکت ایتمکلە صوچلەیاراك، لاوندرە یوڭتیمینی، اسرائیلە یاپیلان صاوونمه اخراجاتنە ضرر ویردیگی و باقانلرنە یاپدیریم اویغولادیغی ایچون الشدیردی.

اسرائیلڭ انگلترەنڭ محتمل آدیملرنە ناصل قارشیلق ویرهجگی صوروسنی یانیطلامقدن قاچینان شعار، حاضرلق یاپدقلرنی ادعا ایتدی.

تخە تیمەس اوف أیصراەل، قونویلە ایلگیلی بیلگی صاحبی بر قایناغە طایاندیردیغی خبرندە، تل عاویو یوڭتیمنڭ، لاوندرەیە قارشی اولوسلر آراس غزّە دستك مرکزیندەكی انگلیز یتکیلیلرڭ صینیر طیشی ایدیلمسی و داها آشیری آدیملر آتابیلەجگینی ایلری سورمشدی.

داها أوڭجە أ1 پروژەسنی “اولوسلر آراس حقوقڭ آچیق اخلالی” شکلنده نیتەلەین انگلتره طیش ایشلری باقانی میلیباند، بوگون فلسطین طوپراقلرنڭ گاصبەدیلمسی قارشیسنده آتاجقلری آدیملری دگرلەنلندیردكلرنی دە بلیرتەرك، “آتیلاجق آدیملری حکومت ایچندە و متفقلرمزله اله آلییورز. بو قونودە صبرلی اولنارسە گلەجك هفتەلرده داها فضله شیئ سویلەیەبیلیرز.” افادەلرینی قوللانمشدی.

فلسطیندەكی اشغالی گەنیشلەتەجك “أ1 پروژەسی”

تاریخسال اولەرق طوغو قدسڭ بر پارچەسی اولان آنجق آیریم (اوتانچ) دیوارینڭ باتی شرعیە قسمنده قالان فلسطین محلەسی آیزەرییەنڭ یاقیننە انشا ایدیلمش “مااله آدومیم” یهودی یرلشیم بریمینی، باتی قدسە گیدن یولە باغلامق ایچون “أ1 پروژەسی” باشلەتیلمشدی.

بو قاپسامدە، بولگەیە ٤ بیکدن فضله یاسا طیشی قونوت و اوتللر انشا ایتمك ایچون ١٩٩٩ ییلندە ١٢ بیڭ دونوم فلسطین طوپراغی گاصبەدیلمشدی.

اسرائیل یونتیمی، فلسطین دولتنڭ قورولمسنی أوڭلەیەجگی سویلنن “أ1 پروژەسی”نی أوڭجەکی عبد یوڭتیملرنڭ باصقیلری نه دنیله طوڭدورمشدی.

باش باقان بیڭیەمڭ نتاڭیەخی، اشغال آلتندەکی باتی شرعیەیی فعلا ایکییە بولەجك “أ1 پروژەسی”نی ایلول ٢٠٢٥دە اونایلامشدی.

اسرائیل “أ1 پروژەسی” ایلە اشغال التنده طوتدوغی طوغو قدس ایلە باتی شرعیەدەكی فلسطین طوپراقلری آراسندەکی باغلانتییی کسمەیی هدفلییور.

اسرائیل حکومتی، “أ1” یهودی یرلشیم پروژەسینه ایلیشکین ویردیگی تعهدی احلال ایدرك اعتراضده بولونان طرفلرە أوڭجەدن بیلدیریمده بولونماقصیزین ١٢٣٤ قونوتلق ایلك احاله اعلانینی یاییملامشدی.

انگلتره، ایتالیه، فرانسه و آلمانیە، اسرائیلڭ باتی شرعیەدەكی أ1 یرلشیم پلانلرینی “قبول ایدیلەمز” اولەرق نیتەلەندیریب قینامشدی.

İsrail'den İngiltere'ye tehdit: Misilleme yaparız!

Saar, Yedioth Ahronoth’un podcast kanalına verdiği röportajda, Londra’nın, E1 yasa dışı yerleşimi projesi nedeniyle İsrail’e yaptırım uygulaması durumunda “karşılık verecekleri araçlara sahip olduklarını” savundu.

İngiltere Dışişleri Bakanı Ed Miliband’ın işgal altındaki Doğu Kudüs ile Batı Şeria arasındaki bağlantıyı kesmeyi ve Batı Şeria’yı kuzey-güney olarak ikiye bölmeyi amaçlayan proje nedeniyle İsrail’e karşı atılacak adımları ele almasını söylemesine yanıt olarak Saar, “İngiltere İsrail’e karşı harekete geçerse, İsrail de İngiltere’ye karşı harekete geçecektir.” iddiasında bulundu.

Saar, İngiltere hükümetini sistematik olarak İsrail’e karşı hareket etmekle suçlayarak, Londra yönetimini, İsrail’e yapılan savunma ihracatına zarar verdiği ve bakanlarına yaptırım uyguladığı için eleştirdi.

İsrail’in İngiltere’nin muhtemel adımlarına nasıl karşılık vereceği sorusunu yanıtlamaktan kaçınan Saar, hazırlık yaptıklarını iddia etti.

The Times of Israel, konuyla ilgili bilgi sahibi bir kaynağa dayandırdığı haberinde, Tel Aviv yönetiminin, Londra’ya karşı Uluslararası Gazze Destek Merkezi’ndeki İngiliz yetkililerin sınır dışı edilmesi ve daha aşırı adımlar atabileceğini ileri sürmüştü.

Daha önce E1 projesini “uluslararası hukukun açık ihlali” şeklinde niteleyen İngiltere Dışişleri Bakanı Miliband, bugün Filistin topraklarının gasbedilmesi karşısında atacakları adımları değerlendirdiklerini de belirterek, “Atılacak adımları hükümet içinde ve müttefiklerimizle ele alıyoruz. Bu konuda sabırlı olunursa gelecek haftalarda daha fazla şey söyleyebiliriz.” ifadelerini kullanmıştı.

Filistin’deki işgali genişletecek “E1 Projesi”

Tarihsel olarak Doğu Kudüs’ün bir parçası olan ancak Ayrım (Utanç) Duvarı’nın Batı Şeria kısmında kalan Filistin mahallesi Ayzeriye’nin yakınına inşa edilmiş “Maale Adumim” Yahudi yerleşim birimini, Batı Kudüs’e giden yola bağlamak için “E1 Projesi” başlatılmıştı.

Bu kapsamda, bölgeye 4 binden fazla yasa dışı konut ve oteller inşa etmek için 1999 yılında 12 bin dönüm Filistin toprağı gasbedilmişti.

İsrail yönetimi, Filistin Devleti’nin kurulmasını önleyeceği söylenen “E1 Projesi”ni önceki ABD yönetimlerinin baskıları nedeniyle dondurmuştu.

Başbakan Binyamin Netanyahu, işgal altındaki Batı Şeria’yı fiilen ikiye bölecek “E1 Projesi”ni Eylül 2025’te onaylamıştı.

İsrail “E1 Projesi” ile işgal altında tuttuğu Doğu Kudüs ile Batı Şeria’daki Filistin toprakları arasındaki bağlantıyı kesmeyi hedefliyor.

İsrail hükümeti, “E1” Yahudi yerleşim projesine ilişkin verdiği taahhüdü ihlal ederek itirazda bulunan taraflara önceden bildirimde bulunmaksızın 1234 konutluk ilk ihale ilanını yayımlamıştı.

İngiltere, İtalya, Fransa ve Almanya, İsrail’in Batı Şeria’daki E1 yerleşim planlarını “kabul edilemez” olarak nitelendirip kınamıştı.
📖 Osmanlıca Orijinal Metin

اسرائیلدن انگلترەیە تهدید: مثللەمە یاپارز!

شعار، یدیوطح آحرونوطحڭ پودجاصط قنالنە ویردیگی روپورتاژدە، لاوندرەنڭ، أ1 یاسا طیشی یرلشیمی پروژەسی نه دنیله اسرائیلە یاپدیریم اویغولامسی طورومندە “قارشیلق ویرەجكلری آراجلرە صاحب اولدقلرینی” صاووندی.

انگلتره طیش ایشلری باقانی إد میلیباندڭ اشغال آلتندەکی طوغو قدس ایلە باتی شرعیە آراسندەکی باغلانتییی کسمەیی و باتی شرعیەیی قوزی-گونی اولەرق ایکییە بولمەیی آماچلایان پروژه نه دنیله اسرائیلە قارشی آتیلاجق آدیملری اله آلمسنی سویلەمسینه یانیت اولەرق شعار، “انگلتره اسرائیلە قارشی حرکتە گچرسە، اسرائیل دە انگلترەیە قارشی حرکتە گچەجكدر.” ادعاسینده بولوندی.

شعار، انگلتره حکومتنی سیستماتیك اولەرق اسرائیلە قارشی حرکت ایتمکلە صوچلەیاراك، لاوندرە یوڭتیمینی، اسرائیلە یاپیلان صاوونمه اخراجاتنە ضرر ویردیگی و باقانلرنە یاپدیریم اویغولادیغی ایچون الشدیردی.

اسرائیلڭ انگلترەنڭ محتمل آدیملرنە ناصل قارشیلق ویرهجگی صوروسنی یانیطلامقدن قاچینان شعار، حاضرلق یاپدقلرنی ادعا ایتدی.

تخە تیمەس اوف أیصراەل، قونویلە ایلگیلی بیلگی صاحبی بر قایناغە طایاندیردیغی خبرندە، تل عاویو یوڭتیمنڭ، لاوندرەیە قارشی اولوسلر آراس غزّە دستك مرکزیندەكی انگلیز یتکیلیلرڭ صینیر طیشی ایدیلمسی و داها آشیری آدیملر آتابیلەجگینی ایلری سورمشدی.

داها أوڭجە أ1 پروژەسنی “اولوسلر آراس حقوقڭ آچیق اخلالی” شکلنده نیتەلەین انگلتره طیش ایشلری باقانی میلیباند، بوگون فلسطین طوپراقلرنڭ گاصبەدیلمسی قارشیسنده آتاجقلری آدیملری دگرلەنلندیردكلرنی دە بلیرتەرك، “آتیلاجق آدیملری حکومت ایچندە و متفقلرمزله اله آلییورز. بو قونودە صبرلی اولنارسە گلەجك هفتەلرده داها فضله شیئ سویلەیەبیلیرز.” افادەلرینی قوللانمشدی.

فلسطیندەكی اشغالی گەنیشلەتەجك “أ1 پروژەسی”

تاریخسال اولەرق طوغو قدسڭ بر پارچەسی اولان آنجق آیریم (اوتانچ) دیوارینڭ باتی شرعیە قسمنده قالان فلسطین محلەسی آیزەرییەنڭ یاقیننە انشا ایدیلمش “مااله آدومیم” یهودی یرلشیم بریمینی، باتی قدسە گیدن یولە باغلامق ایچون “أ1 پروژەسی” باشلەتیلمشدی.

بو قاپسامدە، بولگەیە ٤ بیکدن فضله یاسا طیشی قونوت و اوتللر انشا ایتمك ایچون ١٩٩٩ ییلندە ١٢ بیڭ دونوم فلسطین طوپراغی گاصبەدیلمشدی.

اسرائیل یونتیمی، فلسطین دولتنڭ قورولمسنی أوڭلەیەجگی سویلنن “أ1 پروژەسی”نی أوڭجەکی عبد یوڭتیملرنڭ باصقیلری نه دنیله طوڭدورمشدی.

باش باقان بیڭیەمڭ نتاڭیەخی، اشغال آلتندەکی باتی شرعیەیی فعلا ایکییە بولەجك “أ1 پروژەسی”نی ایلول ٢٠٢٥دە اونایلامشدی.

اسرائیل “أ1 پروژەسی” ایلە اشغال التنده طوتدوغی طوغو قدس ایلە باتی شرعیەدەكی فلسطین طوپراقلری آراسندەکی باغلانتییی کسمەیی هدفلییور.

اسرائیل حکومتی، “أ1” یهودی یرلشیم پروژەسینه ایلیشکین ویردیگی تعهدی احلال ایدرك اعتراضده بولونان طرفلرە أوڭجەدن بیلدیریمده بولونماقصیزین ١٢٣٤ قونوتلق ایلك احاله اعلانینی یاییملامشدی.

انگلتره، ایتالیه، فرانسه و آلمانیە، اسرائیلڭ باتی شرعیەدەكی أ1 یرلشیم پلانلرینی “قبول ایدیلەمز” اولەرق نیتەلەندیریب قینامشدی.
🔤 Latinize Transkripsiyon (Çeviriyazı)

İsrail'den İngiltere'ye tehdit: Misilleme yaparız!

Saar, Yedioth Ahronoth’un podcast kanalına verdiği röportajda, Londra’nın, E1 yasa dışı yerleşimi projesi nedeniyle İsrail’e yaptırım uygulaması durumunda “karşılık verecekleri araçlara sahip olduklarını” savundu.

İngiltere Dışişleri Bakanı Ed Miliband’ın işgal altındaki Doğu Kudüs ile Batı Şeria arasındaki bağlantıyı kesmeyi ve Batı Şeria’yı kuzey-güney olarak ikiye bölmeyi amaçlayan proje nedeniyle İsrail’e karşı atılacak adımları ele almasını söylemesine yanıt olarak Saar, “İngiltere İsrail’e karşı harekete geçerse, İsrail de İngiltere’ye karşı harekete geçecektir.” iddiasında bulundu.

Saar, İngiltere hükümetini sistematik olarak İsrail’e karşı hareket etmekle suçlayarak, Londra yönetimini, İsrail’e yapılan savunma ihracatına zarar verdiği ve bakanlarına yaptırım uyguladığı için eleştirdi.

İsrail’in İngiltere’nin muhtemel adımlarına nasıl karşılık vereceği sorusunu yanıtlamaktan kaçınan Saar, hazırlık yaptıklarını iddia etti.

The Times of Israel, konuyla ilgili bilgi sahibi bir kaynağa dayandırdığı haberinde, Tel Aviv yönetiminin, Londra’ya karşı Uluslararası Gazze Destek Merkezi’ndeki İngiliz yetkililerin sınır dışı edilmesi ve daha aşırı adımlar atabileceğini ileri sürmüştü.

Daha önce E1 projesini “uluslararası hukukun açık ihlali” şeklinde niteleyen İngiltere Dışişleri Bakanı Miliband, bugün Filistin topraklarının gasbedilmesi karşısında atacakları adımları değerlendirdiklerini de belirterek, “Atılacak adımları hükümet içinde ve müttefiklerimizle ele alıyoruz. Bu konuda sabırlı olunursa gelecek haftalarda daha fazla şey söyleyebiliriz.” ifadelerini kullanmıştı.

Filistin’deki işgali genişletecek “E1 Projesi”

Tarihsel olarak Doğu Kudüs’ün bir parçası olan ancak Ayrım (Utanç) Duvarı’nın Batı Şeria kısmında kalan Filistin mahallesi Ayzeriye’nin yakınına inşa edilmiş “Maale Adumim” Yahudi yerleşim birimini, Batı Kudüs’e giden yola bağlamak için “E1 Projesi” başlatılmıştı.

Bu kapsamda, bölgeye 4 binden fazla yasa dışı konut ve oteller inşa etmek için 1999 yılında 12 bin dönüm Filistin toprağı gasbedilmişti.

İsrail yönetimi, Filistin Devleti’nin kurulmasını önleyeceği söylenen “E1 Projesi”ni önceki ABD yönetimlerinin baskıları nedeniyle dondurmuştu.

Başbakan Binyamin Netanyahu, işgal altındaki Batı Şeria’yı fiilen ikiye bölecek “E1 Projesi”ni Eylül 2025’te onaylamıştı.

İsrail “E1 Projesi” ile işgal altında tuttuğu Doğu Kudüs ile Batı Şeria’daki Filistin toprakları arasındaki bağlantıyı kesmeyi hedefliyor.

İsrail hükümeti, “E1” Yahudi yerleşim projesine ilişkin verdiği taahhüdü ihlal ederek itirazda bulunan taraflara önceden bildirimde bulunmaksızın 1234 konutluk ilk ihale ilanını yayımlamıştı.

İngiltere, İtalya, Fransa ve Almanya, İsrail’in Batı Şeria’daki E1 yerleşim planlarını “kabul edilemez” olarak nitelendirip kınamıştı.

📚 Metinde Geçen Kelimelerin Lugatçesi

İsrail ➔ أی̇صرایل<br />
İngiltere ➔ أی̇نگیلتەره<br />
Batı ➔ باتی<br />
Projesi ➔ پروژەسی<br />
Şeria ➔ شرعیە<br />
Filistin ➔ فلسطین<br />
Saar ➔ شعار<br />
Kudüs ➔ قدس<br />
Verdiği ➔ ویردیگی<br />
Londra ➔ لاوندرە<br />
Dışı ➔ طیشی<br />
Nedeniyle ➔ نه دنیله<br />
Işgal ➔ اشغال<br />
Doğu ➔ طوغو<br />
Adımları ➔ آدیملری<br />
Yerleşim ➔ یرلشیم<br />
Yasa ➔ یاسا<br />
Yaptırım ➔ یاپدیریم<br />
Dışişleri ➔ طیش ایشلری<br />
Bakanı ➔ باقانی<br />
Miliband ➔ میلیباند<br />
Altındaki ➔ آلتندەکی<br />
Arasındaki ➔ آراسندەکی<br />
Bağlantıyı ➔ باغلانتییی<br />
Kesmeyi ➔ کسمەیی<br />
Ikiye ➔ ایکییە<br />
Atılacak ➔ آتیلاجق<br />
Harekete ➔ حرکتە<br />
Uluslararası ➔ اولوسلر آراس<br />
Fazla ➔ فضله


شعار، یدیوطح آحرونوطحڭ پودجاصط قنالنە ویردیگی روپورتاژدە، لاوندرەنڭ، أ1 یاسا طیشی یرلشیمی پروژەسی نه دنیله اسرائیلە یاپدیریم اویغولامسی طورومندە “قارشیلق ویرەجكلری آراجلرە صاحب اولدقلرینی” صاووندی.


انگلتره طیش ایشلری باقانی إد میلیباندڭ اشغال آلتندەکی طوغو قدس ایلە باتی شرعیە آراسندەکی باغلانتییی کسمەیی و باتی شرعیەیی قوزی-گونی اولەرق ایکییە بولمەیی آماچلایان پروژه نه دنیله اسرائیلە قارشی آتیلاجق آدیملری اله آلمسنی سویلەمسینه یانیت اولەرق شعار، “انگلتره اسرائیلە قارشی حرکتە گچرسە، اسرائیل دە انگلترەیە قارشی حرکتە گچەجكدر.” ادعاسینده بولوندی.


شعار، انگلتره حکومتنی سیستماتیك اولەرق اسرائیلە قارشی حرکت ایتمکلە صوچلەیاراك، لاوندرە یوڭتیمینی، اسرائیلە یاپیلان صاوونمه اخراجاتنە ضرر ویردیگی و باقانلرنە یاپدیریم اویغولادیغی ایچون الشدیردی.


اسرائیلڭ انگلترەنڭ محتمل آدیملرنە ناصل قارشیلق ویرهجگی صوروسنی یانیطلامقدن قاچینان شعار، حاضرلق یاپدقلرنی ادعا ایتدی.


تخە تیمەس اوف أیصراەل، قونویلە ایلگیلی بیلگی صاحبی بر قایناغە طایاندیردیغی خبرندە، تل عاویو یوڭتیمنڭ، لاوندرەیە قارشی اولوسلر آراس غزّە دستك مرکزیندەكی انگلیز یتکیلیلرڭ صینیر طیشی ایدیلمسی و داها آشیری آدیملر آتابیلەجگینی ایلری سورمشدی.


داها أوڭجە أ1 پروژەسنی “اولوسلر آراس حقوقڭ آچیق اخلالی” شکلنده نیتەلەین انگلتره طیش ایشلری باقانی میلیباند، بوگون فلسطین طوپراقلرنڭ گاصبەدیلمسی قارشیسنده آتاجقلری آدیملری دگرلەنلندیردكلرنی دە بلیرتەرك، “آتیلاجق آدیملری حکومت ایچندە و متفقلرمزله اله آلییورز. بو قونودە صبرلی اولنارسە گلەجك هفتەلرده داها فضله شیئ سویلەیەبیلیرز.” افادەلرینی قوللانمشدی.


فلسطیندەكی اشغالی گەنیشلەتەجك “أ1 پروژەسی”


تاریخسال اولەرق طوغو قدسڭ بر پارچەسی اولان آنجق آیریم (اوتانچ) دیوارینڭ باتی شرعیە قسمنده قالان فلسطین محلەسی آیزەرییەنڭ یاقیننە انشا ایدیلمش “مااله آدومیم” یهودی یرلشیم بریمینی، باتی قدسە گیدن یولە باغلامق ایچون “أ1 پروژەسی” باشلەتیلمشدی.


بو قاپسامدە، بولگەیە ٤ بیکدن فضله یاسا طیشی قونوت و اوتللر انشا ایتمك ایچون ١٩٩٩ ییلندە ١٢ بیڭ دونوم فلسطین طوپراغی گاصبەدیلمشدی.


اسرائیل یونتیمی، فلسطین دولتنڭ قورولمسنی أوڭلەیەجگی سویلنن “أ1 پروژەسی”نی أوڭجەکی عبد یوڭتیملرنڭ باصقیلری نه دنیله طوڭدورمشدی.


باش باقان بیڭیەمڭ نتاڭیەخی، اشغال آلتندەکی باتی شرعیەیی فعلا ایکییە بولەجك “أ1 پروژەسی”نی ایلول ٢٠٢٥دە اونایلامشدی.


اسرائیل “أ1 پروژەسی” ایلە اشغال التنده طوتدوغی طوغو قدس ایلە باتی شرعیەدەكی فلسطین طوپراقلری آراسندەکی باغلانتییی کسمەیی هدفلییور.


اسرائیل حکومتی، “أ1” یهودی یرلشیم پروژەسینه ایلیشکین ویردیگی تعهدی احلال ایدرك اعتراضده بولونان طرفلرە أوڭجەدن بیلدیریمده بولونماقصیزین ١٢٣٤ قونوتلق ایلك احاله اعلانینی یاییملامشدی.


انگلتره، ایتالیه، فرانسه و آلمانیە، اسرائیلڭ باتی شرعیەدەكی أ1 یرلشیم پلانلرینی “قبول ایدیلەمز” اولەرق نیتەلەندیریب قینامشدی.



Saar, Yedioth Ahronoth’un podcast kanalına verdiği röportajda, Londra’nın, E1 yasa dışı yerleşimi projesi nedeniyle İsrail’e yaptırım uygulaması durumunda “karşılık verecekleri araçlara sahip olduklarını” savundu.


İngiltere Dışişleri Bakanı Ed Miliband’ın işgal altındaki Doğu Kudüs ile Batı Şeria arasındaki bağlantıyı kesmeyi ve Batı Şeria’yı kuzey-güney olarak ikiye bölmeyi amaçlayan proje nedeniyle İsrail’e karşı atılacak adımları ele almasını söylemesine yanıt olarak Saar, “İngiltere İsrail’e karşı harekete geçerse, İsrail de İngiltere’ye karşı harekete geçecektir.” iddiasında bulundu.


Saar, İngiltere hükümetini sistematik olarak İsrail’e karşı hareket etmekle suçlayarak, Londra yönetimini, İsrail’e yapılan savunma ihracatına zarar verdiği ve bakanlarına yaptırım uyguladığı için eleştirdi.


İsrail’in İngiltere’nin muhtemel adımlarına nasıl karşılık vereceği sorusunu yanıtlamaktan kaçınan Saar, hazırlık yaptıklarını iddia etti.


The Times of Israel, konuyla ilgili bilgi sahibi bir kaynağa dayandırdığı haberinde, Tel Aviv yönetiminin, Londra’ya karşı Uluslararası Gazze Destek Merkezi’ndeki İngiliz yetkililerin sınır dışı edilmesi ve daha aşırı adımlar atabileceğini ileri sürmüştü.


Daha önce E1 projesini “uluslararası hukukun açık ihlali” şeklinde niteleyen İngiltere Dışişleri Bakanı Miliband, bugün Filistin topraklarının gasbedilmesi karşısında atacakları adımları değerlendirdiklerini de belirterek, “Atılacak adımları hükümet içinde ve müttefiklerimizle ele alıyoruz. Bu konuda sabırlı olunursa gelecek haftalarda daha fazla şey söyleyebiliriz.” ifadelerini kullanmıştı.


Filistin’deki işgali genişletecek “E1 Projesi”


Tarihsel olarak Doğu Kudüs’ün bir parçası olan ancak Ayrım (Utanç) Duvarı’nın Batı Şeria kısmında kalan Filistin mahallesi Ayzeriye’nin yakınına inşa edilmiş “Maale Adumim” Yahudi yerleşim birimini, Batı Kudüs’e giden yola bağlamak için “E1 Projesi” başlatılmıştı.


Bu kapsamda, bölgeye 4 binden fazla yasa dışı konut ve oteller inşa etmek için 1999 yılında 12 bin dönüm Filistin toprağı gasbedilmişti.


İsrail yönetimi, Filistin Devleti’nin kurulmasını önleyeceği söylenen “E1 Projesi”ni önceki ABD yönetimlerinin baskıları nedeniyle dondurmuştu.


Başbakan Binyamin Netanyahu, işgal altındaki Batı Şeria’yı fiilen ikiye bölecek “E1 Projesi”ni Eylül 2025’te onaylamıştı.


İsrail “E1 Projesi” ile işgal altında tuttuğu Doğu Kudüs ile Batı Şeria’daki Filistin toprakları arasındaki bağlantıyı kesmeyi hedefliyor.


İsrail hükümeti, “E1” Yahudi yerleşim projesine ilişkin verdiği taahhüdü ihlal ederek itirazda bulunan taraflara önceden bildirimde bulunmaksızın 1234 konutluk ilk ihale ilanını yayımlamıştı.


İngiltere, İtalya, Fransa ve Almanya, İsrail’in Batı Şeria’daki E1 yerleşim planlarını “kabul edilemez” olarak nitelendirip kınamıştı.

Yorumlar

Bir yanıt yazın

E-posta adresiniz yayınlanmayacak. Gerekli alanlar * ile işaretlenmişlerdir