اسرائیل جمهورباشقانیدن طارتیشملی عفو: فلسطینلییی أولدورن عسکر اففەدیلدی
اسرائیل جمهورباشقانیدن طارتیشملی عفو: فلسطینلییی أولدورن عسکر اففەدیلدی
هرزوگ، آچیقلامەسندە آزاریەنڭ فلسطینلی اش-شریفی یردە یارەلی حالده یاطارقن باشندن ووراراك أولدورمسنڭ أوستوندن “اوزون زمان گچدیگنی” صاوونارق قرارینی اسرائیل عسکرنڭ “جزاسنی تماملامش اولمسی و حیاتاندا یڭی بر صحیفه آچمەسنی صاغلامق” ایچون آلدیغنی افاده ایتدی.
صاوونمه باقانی قاتز ایسە عبد مرکزلی ایکس شرکتنڭ صوسیال مدیه پلاتفورمڭدەكی حسابندن یاپدیغی آچیقلامه دە، هرزوگی قرارندن أوتوری تبریك ایتدی.
قاتز، فلسطینلی اش-شریفی أولدورن آزاریەنڭ اففەدیلمسنڭ اسرائیل عسکرلری و عائلەلرینە “اونلری ترك ایتمەدكلری و گریدە بیراقمادقلری” یوڭنده أونملی بر مساژ ایلتدیگینی صاووندی.
صاوونمه باقانی قاتز، فلسطینلی آبدولفتتاح اش-شریفی ٢٠١٦ ییلندە باشندن ووراراك أولدورن اسرائیل عسکری ألور آزاریەنڭ اففەدیلمسی و سابقه قیدنڭ سیلینمسی ایچون جمهورباشقانی أیصااج هرزوگە رسما باشوورمشدی.
آبدولفتتاح اش-شریفڭ أولدورولمسی
اسرائیل عسکرلرینڭ مارت ٢٠١٦دە ال خلیل کندندە “بر عسکری بیچاقلادقلری” ادّعاسیلە ٢١ یاشندەکی فلسطینلی آبدولفتتاح اش-شریف و ینه ٢١ یاشندەکی رمزی ال-قاصراوییی أولدوردوغی بیلدیریلمشدی.
آنجق اولایدن ساعتلر صوڭرە ألور آزاریەنڭ یردە یارەلی حالده یادان شریفی باشندن ووراراك أولدوردوغی آنین گورونتولری اورتایه چیقمشدی.
تپکی طوپلەیان گورونتولرڭ آردندن آزاریه، اسرائیل عسکری ماهقەمەسنجە یارغیلانمش و یردە یارەلی حالده یادان فلسطینلینڭ “أوزرندە بومبه اولدیغی تهلکەسییله آتش ایتدیگڭی، آبدولفتتاح اش-شریفڭ کندیسنڭ صیقدیغی قورشون نه دنیله دگل داها أوڭجە آلدیغی یارە نه دنیله اولدیغنی” ادعا ایتمشدی.
عسکری محکمه آزاریەیی “قصدسز آدم أولدورمكدن” صوچلی بولاراك ١٨ آی حبسە محکوم ایتمش، آغستوس ٢٠١٧دە حبسە گیرن آزاریەنڭ جزاسی اسکی اسرائیل گنل قورمای باشقانی گادی أیزنکوط طرفندن ١٤ آیا دوشورولمشدی.
آزاریه، سادەجە ٩ آی حبس یاتدقدن صوڭرە ٢٠١٨ ییلنڭ مایس آیندە سربست بیراقیلمیشطی.
قایناق: آه
İsrail Cumhurbaşkanı’ndan tartışmalı af: Filistinliyi öldüren asker affedildi
Herzog, açıklamasında Azaria’nın Filistinli eş-Şerif’i yerde yaralı halde yatarken başından vurarak öldürmesinin üstünden “uzun zaman geçtiğini” savunarak kararını İsrail askerinin “cezasını tamamlamış olması ve hayatında yeni bir sayfa açmasını sağlamak” için aldığını ifade etti.
Savunma Bakanı Katz ise ABD merkezli X şirketinin sosyal medya platformundaki hesabından yaptığı açıklamada, Herzog’u kararından ötürü tebrik etti.
Katz, Filistinli eş-Şerif’i öldüren Azaria’nın affedilmesinin İsrail askerleri ve ailelerine “onları terk etmedikleri ve geride bırakmadıkları” yönünde önemli bir mesaj ilettiğini savundu.
Savunma Bakanı Katz, Filistinli Abdulfettah eş-Şerif’i 2016 yılında başından vurarak öldüren İsrail askeri Elor Azaria’nın affedilmesi ve sabıka kaydının silinmesi için Cumhurbaşkanı Isaac Herzog’a resmen başvurmuştu.
Abdulfettah eş-Şerif’in öldürülmesi
İsrail askerlerinin Mart 2016’da El Halil kentinde “bir askeri bıçakladıkları” iddiasıyla 21 yaşındaki Filistinli Abdulfettah eş-Şerif ve yine 21 yaşındaki Remzi el-Kasravi’yi öldürdüğü bildirilmişti.
Ancak olaydan saatler sonra Elor Azaria’nın yerde yaralı halde yatan Şerif’i başından vurarak öldürdüğü anın görüntüleri ortaya çıkmıştı.
Tepki toplayan görüntülerin ardından Azaria, İsrail Askeri Mahkemesince yargılanmış ve yerde yaralı halde yatan Filistinlinin “üzerinde bomba olduğu tehlikesiyle ateş ettiğini, Abdulfettah eş-Şerif’in kendisinin sıktığı kurşun nedeniyle değil daha önce aldığı yara nedeniyle öldüğünü” iddia etmişti.
Askeri mahkeme Azaria’yı “kasıtsız adam öldürmekten” suçlu bularak 18 ay hapse mahkum etmiş, Ağustos 2017’de hapse giren Azaria’nın cezası eski İsrail Genelkurmay Başkanı Gadi Eizenkot tarafından 14 aya düşürülmüştü.
Azaria, sadece 9 ay hapis yattıktan sonra 2018 yılının mayıs ayında serbest bırakılmıştı.
Kaynak: AA
اسرائیل جمهورباشقانیدن طارتیشملی عفو: فلسطینلییی أولدورن عسکر اففەدیلدی
جمهورباشقانی هرزوگ، صاوونمه باقانی ییسراەل قاتزڭ آزاریەنڭ اففەدیلمسی و سابقه قیدنڭ سیلینمسی ایچون یاپدیغی رسمی طلبی اونایلادیغینی دویوردی.هرزوگ، آچیقلامەسندە آزاریەنڭ فلسطینلی اش-شریفی یردە یارەلی حالده یاطارقن باشندن ووراراك أولدورمسنڭ أوستوندن “اوزون زمان گچدیگنی” صاوونارق قرارینی اسرائیل عسکرنڭ “جزاسنی تماملامش اولمسی و حیاتاندا یڭی بر صحیفه آچمەسنی صاغلامق” ایچون آلدیغنی افاده ایتدی.
صاوونمه باقانی قاتز ایسە عبد مرکزلی ایکس شرکتنڭ صوسیال مدیه پلاتفورمڭدەكی حسابندن یاپدیغی آچیقلامه دە، هرزوگی قرارندن أوتوری تبریك ایتدی.
قاتز، فلسطینلی اش-شریفی أولدورن آزاریەنڭ اففەدیلمسنڭ اسرائیل عسکرلری و عائلەلرینە “اونلری ترك ایتمەدكلری و گریدە بیراقمادقلری” یوڭنده أونملی بر مساژ ایلتدیگینی صاووندی.
صاوونمه باقانی قاتز، فلسطینلی آبدولفتتاح اش-شریفی ٢٠١٦ ییلندە باشندن ووراراك أولدورن اسرائیل عسکری ألور آزاریەنڭ اففەدیلمسی و سابقه قیدنڭ سیلینمسی ایچون جمهورباشقانی أیصااج هرزوگە رسما باشوورمشدی.
آبدولفتتاح اش-شریفڭ أولدورولمسی
اسرائیل عسکرلرینڭ مارت ٢٠١٦دە ال خلیل کندندە “بر عسکری بیچاقلادقلری” ادّعاسیلە ٢١ یاشندەکی فلسطینلی آبدولفتتاح اش-شریف و ینه ٢١ یاشندەکی رمزی ال-قاصراوییی أولدوردوغی بیلدیریلمشدی.
آنجق اولایدن ساعتلر صوڭرە ألور آزاریەنڭ یردە یارەلی حالده یادان شریفی باشندن ووراراك أولدوردوغی آنین گورونتولری اورتایه چیقمشدی.
تپکی طوپلەیان گورونتولرڭ آردندن آزاریه، اسرائیل عسکری ماهقەمەسنجە یارغیلانمش و یردە یارەلی حالده یادان فلسطینلینڭ “أوزرندە بومبه اولدیغی تهلکەسییله آتش ایتدیگڭی، آبدولفتتاح اش-شریفڭ کندیسنڭ صیقدیغی قورشون نه دنیله دگل داها أوڭجە آلدیغی یارە نه دنیله اولدیغنی” ادعا ایتمشدی.
عسکری محکمه آزاریەیی “قصدسز آدم أولدورمكدن” صوچلی بولاراك ١٨ آی حبسە محکوم ایتمش، آغستوس ٢٠١٧دە حبسە گیرن آزاریەنڭ جزاسی اسکی اسرائیل گنل قورمای باشقانی گادی أیزنکوط طرفندن ١٤ آیا دوشورولمشدی.
آزاریه، سادەجە ٩ آی حبس یاتدقدن صوڭرە ٢٠١٨ ییلنڭ مایس آیندە سربست بیراقیلمیشطی.
قایناق: آه
İsrail Cumhurbaşkanı’ndan tartışmalı af: Filistinliyi öldüren asker affedildi
Cumhurbaşkanı Herzog, Savunma Bakanı Yisrael Katz’ın Azaria’nın affedilmesi ve sabıka kaydının silinmesi için yaptığı resmi talebi onayladığını duyurdu.Herzog, açıklamasında Azaria’nın Filistinli eş-Şerif’i yerde yaralı halde yatarken başından vurarak öldürmesinin üstünden “uzun zaman geçtiğini” savunarak kararını İsrail askerinin “cezasını tamamlamış olması ve hayatında yeni bir sayfa açmasını sağlamak” için aldığını ifade etti.
Savunma Bakanı Katz ise ABD merkezli X şirketinin sosyal medya platformundaki hesabından yaptığı açıklamada, Herzog’u kararından ötürü tebrik etti.
Katz, Filistinli eş-Şerif’i öldüren Azaria’nın affedilmesinin İsrail askerleri ve ailelerine “onları terk etmedikleri ve geride bırakmadıkları” yönünde önemli bir mesaj ilettiğini savundu.
Savunma Bakanı Katz, Filistinli Abdulfettah eş-Şerif’i 2016 yılında başından vurarak öldüren İsrail askeri Elor Azaria’nın affedilmesi ve sabıka kaydının silinmesi için Cumhurbaşkanı Isaac Herzog’a resmen başvurmuştu.
Abdulfettah eş-Şerif’in öldürülmesi
İsrail askerlerinin Mart 2016’da El Halil kentinde “bir askeri bıçakladıkları” iddiasıyla 21 yaşındaki Filistinli Abdulfettah eş-Şerif ve yine 21 yaşındaki Remzi el-Kasravi’yi öldürdüğü bildirilmişti.
Ancak olaydan saatler sonra Elor Azaria’nın yerde yaralı halde yatan Şerif’i başından vurarak öldürdüğü anın görüntüleri ortaya çıkmıştı.
Tepki toplayan görüntülerin ardından Azaria, İsrail Askeri Mahkemesince yargılanmış ve yerde yaralı halde yatan Filistinlinin “üzerinde bomba olduğu tehlikesiyle ateş ettiğini, Abdulfettah eş-Şerif’in kendisinin sıktığı kurşun nedeniyle değil daha önce aldığı yara nedeniyle öldüğünü” iddia etmişti.
Askeri mahkeme Azaria’yı “kasıtsız adam öldürmekten” suçlu bularak 18 ay hapse mahkum etmiş, Ağustos 2017’de hapse giren Azaria’nın cezası eski İsrail Genelkurmay Başkanı Gadi Eizenkot tarafından 14 aya düşürülmüştü.
Azaria, sadece 9 ay hapis yattıktan sonra 2018 yılının mayıs ayında serbest bırakılmıştı.
Kaynak: AA
📚 Metinde Geçen Kelimelerin Lugatçesi
جمهورباشقانی هرزوگ، صاوونمه باقانی ییسراەل قاتزڭ آزاریەنڭ اففەدیلمسی و سابقه قیدنڭ سیلینمسی ایچون یاپدیغی رسمی طلبی اونایلادیغینی دویوردی.
هرزوگ، آچیقلامەسندە آزاریەنڭ فلسطینلی اش-شریفی یردە یارەلی حالده یاطارقن باشندن ووراراك أولدورمسنڭ أوستوندن “اوزون زمان گچدیگنی” صاوونارق قرارینی اسرائیل عسکرنڭ “جزاسنی تماملامش اولمسی و حیاتاندا یڭی بر صحیفه آچمەسنی صاغلامق” ایچون آلدیغنی افاده ایتدی.
صاوونمه باقانی قاتز ایسە عبد مرکزلی ایکس شرکتنڭ صوسیال مدیه پلاتفورمڭدەكی حسابندن یاپدیغی آچیقلامه دە، هرزوگی قرارندن أوتوری تبریك ایتدی.
قاتز، فلسطینلی اش-شریفی أولدورن آزاریەنڭ اففەدیلمسنڭ اسرائیل عسکرلری و عائلەلرینە “اونلری ترك ایتمەدكلری و گریدە بیراقمادقلری” یوڭنده أونملی بر مساژ ایلتدیگینی صاووندی.
صاوونمه باقانی قاتز، فلسطینلی آبدولفتتاح اش-شریفی ٢٠١٦ ییلندە باشندن ووراراك أولدورن اسرائیل عسکری ألور آزاریەنڭ اففەدیلمسی و سابقه قیدنڭ سیلینمسی ایچون جمهورباشقانی أیصااج هرزوگە رسما باشوورمشدی.
آبدولفتتاح اش-شریفڭ أولدورولمسی
اسرائیل عسکرلرینڭ مارت ٢٠١٦دە ال خلیل کندندە “بر عسکری بیچاقلادقلری” ادّعاسیلە ٢١ یاشندەکی فلسطینلی آبدولفتتاح اش-شریف و ینه ٢١ یاشندەکی رمزی ال-قاصراوییی أولدوردوغی بیلدیریلمشدی.
آنجق اولایدن ساعتلر صوڭرە ألور آزاریەنڭ یردە یارەلی حالده یادان شریفی باشندن ووراراك أولدوردوغی آنین گورونتولری اورتایه چیقمشدی.
تپکی طوپلەیان گورونتولرڭ آردندن آزاریه، اسرائیل عسکری ماهقەمەسنجە یارغیلانمش و یردە یارەلی حالده یادان فلسطینلینڭ “أوزرندە بومبه اولدیغی تهلکەسییله آتش ایتدیگڭی، آبدولفتتاح اش-شریفڭ کندیسنڭ صیقدیغی قورشون نه دنیله دگل داها أوڭجە آلدیغی یارە نه دنیله اولدیغنی” ادعا ایتمشدی.
عسکری محکمه آزاریەیی “قصدسز آدم أولدورمكدن” صوچلی بولاراك ١٨ آی حبسە محکوم ایتمش، آغستوس ٢٠١٧دە حبسە گیرن آزاریەنڭ جزاسی اسکی اسرائیل گنل قورمای باشقانی گادی أیزنکوط طرفندن ١٤ آیا دوشورولمشدی.
آزاریه، سادەجە ٩ آی حبس یاتدقدن صوڭرە ٢٠١٨ ییلنڭ مایس آیندە سربست بیراقیلمیشطی.
قایناق: آه
Cumhurbaşkanı Herzog, Savunma Bakanı Yisrael Katz’ın Azaria’nın affedilmesi ve sabıka kaydının silinmesi için yaptığı resmi talebi onayladığını duyurdu.
Herzog, açıklamasında Azaria’nın Filistinli eş-Şerif’i yerde yaralı halde yatarken başından vurarak öldürmesinin üstünden “uzun zaman geçtiğini” savunarak kararını İsrail askerinin “cezasını tamamlamış olması ve hayatında yeni bir sayfa açmasını sağlamak” için aldığını ifade etti.
Savunma Bakanı Katz ise ABD merkezli X şirketinin sosyal medya platformundaki hesabından yaptığı açıklamada, Herzog’u kararından ötürü tebrik etti.
Katz, Filistinli eş-Şerif’i öldüren Azaria’nın affedilmesinin İsrail askerleri ve ailelerine “onları terk etmedikleri ve geride bırakmadıkları” yönünde önemli bir mesaj ilettiğini savundu.
Savunma Bakanı Katz, Filistinli Abdulfettah eş-Şerif’i 2016 yılında başından vurarak öldüren İsrail askeri Elor Azaria’nın affedilmesi ve sabıka kaydının silinmesi için Cumhurbaşkanı Isaac Herzog’a resmen başvurmuştu.
Abdulfettah eş-Şerif’in öldürülmesi
İsrail askerlerinin Mart 2016’da El Halil kentinde “bir askeri bıçakladıkları” iddiasıyla 21 yaşındaki Filistinli Abdulfettah eş-Şerif ve yine 21 yaşındaki Remzi el-Kasravi’yi öldürdüğü bildirilmişti.
Ancak olaydan saatler sonra Elor Azaria’nın yerde yaralı halde yatan Şerif’i başından vurarak öldürdüğü anın görüntüleri ortaya çıkmıştı.
Tepki toplayan görüntülerin ardından Azaria, İsrail Askeri Mahkemesince yargılanmış ve yerde yaralı halde yatan Filistinlinin “üzerinde bomba olduğu tehlikesiyle ateş ettiğini, Abdulfettah eş-Şerif’in kendisinin sıktığı kurşun nedeniyle değil daha önce aldığı yara nedeniyle öldüğünü” iddia etmişti.
Askeri mahkeme Azaria’yı “kasıtsız adam öldürmekten” suçlu bularak 18 ay hapse mahkum etmiş, Ağustos 2017’de hapse giren Azaria’nın cezası eski İsrail Genelkurmay Başkanı Gadi Eizenkot tarafından 14 aya düşürülmüştü.
Azaria, sadece 9 ay hapis yattıktan sonra 2018 yılının mayıs ayında serbest bırakılmıştı.
Kaynak: AA
Bir yanıt yazın