ایراندە گوگنلك گوچلری ایلە سلاحلی غروپ چاتیشدی!
İran’da güvenlik güçleri ile silahlı grup çatıştı!
ایرانİran دولتdevlet تلەویزیوننەtelevizyonuna گورە،göre, سیستان-بلوجیستانSistan-Belucistan ایالدنڭeyaletinin زاحیدانZahidan کندندەkentinde گوگنلكgüvenlik گوچلریgüçleri ایلەile سلاحلیsilahlı کیشیلرkişiler آراسندەarasında چاتیشمهçatışma چیقتی.çıktı.
صباحهSabaha قارشیkarşı دوریهdevriye گورویgörevi یاپانyapan گوگنلكgüvenlik گوچلریgüçleri شبهەلیşüpheli برbir آراجaraç ایلەile قارشیلاشدی،karşılaştı, داهاdaha صوڭرەکیsonraki آدیملردهadımlarda چاتیشمهçatışma چیقتی.çıktı.
بیلگیBilgi صاحبیsahibi برbir قایناغڭkaynağın اقطاردیغنەaktardığına گورە،göre, چاتیشمادهçatışmada سلاحلیsilahlı غروپدنgruptan ٢2 کیشیkişi أولدی،öldü, ١1 کیشیkişi ایسەise جانلیcanlı الهele گچیریلدی.geçirildi.
قایناق:Kaynak: آهAA
ایراندە گوگنلك گوچلری ایلە سلاحلی غروپ چاتیشدی!
ایران دولت تلەویزیوننە گورە، سیستان-بلوجیستان ایالدنڭ زاحیدان کندندە گوگنلك گوچلری ایلە سلاحلی کیشیلر آراسندە چاتیشمه چیقتی.
صباحه قارشی دوریه گوروی یاپان گوگنلك گوچلری شبهەلی بر آراج ایلە قارشیلاشدی، داها صوڭرەکی آدیملرده چاتیشمه چیقتی.
بیلگی صاحبی بر قایناغڭ اقطاردیغنە گورە، چاتیشماده سلاحلی غروپدن ٢ کیشی أولدی، ١ کیشی ایسە جانلی اله گچیریلدی.
قایناق: آه
صباحه قارشی دوریه گوروی یاپان گوگنلك گوچلری شبهەلی بر آراج ایلە قارشیلاشدی، داها صوڭرەکی آدیملرده چاتیشمه چیقتی.
بیلگی صاحبی بر قایناغڭ اقطاردیغنە گورە، چاتیشماده سلاحلی غروپدن ٢ کیشی أولدی، ١ کیشی ایسە جانلی اله گچیریلدی.
قایناق: آه
İran’da güvenlik güçleri ile silahlı grup çatıştı!
İran devlet televizyonuna göre, Sistan-Belucistan eyaletinin Zahidan kentinde güvenlik güçleri ile silahlı kişiler arasında çatışma çıktı.
Sabaha karşı devriye görevi yapan güvenlik güçleri şüpheli bir araç ile karşılaştı, daha sonraki adımlarda çatışma çıktı.
Bilgi sahibi bir kaynağın aktardığına göre, çatışmada silahlı gruptan 2 kişi öldü, 1 kişi ise canlı ele geçirildi.
Kaynak: AA
Sabaha karşı devriye görevi yapan güvenlik güçleri şüpheli bir araç ile karşılaştı, daha sonraki adımlarda çatışma çıktı.
Bilgi sahibi bir kaynağın aktardığına göre, çatışmada silahlı gruptan 2 kişi öldü, 1 kişi ise canlı ele geçirildi.
Kaynak: AA
📖 Osmanlıca Orijinal Metin
ایراندە گوگنلك گوچلری ایلە سلاحلی غروپ چاتیشدی!
ایران دولت تلەویزیوننە گورە، سیستان-بلوجیستان ایالدنڭ زاحیدان کندندە گوگنلك گوچلری ایلە سلاحلی کیشیلر آراسندە چاتیشمه چیقتی.صباحه قارشی دوریه گوروی یاپان گوگنلك گوچلری شبهەلی بر آراج ایلە قارشیلاشدی، داها صوڭرەکی آدیملرده چاتیشمه چیقتی.
بیلگی صاحبی بر قایناغڭ اقطاردیغنە گورە، چاتیشماده سلاحلی غروپدن ٢ کیشی أولدی، ١ کیشی ایسە جانلی اله گچیریلدی.
قایناق: آه
🔤 Latinize Transkripsiyon (Çeviriyazı)
İran’da güvenlik güçleri ile silahlı grup çatıştı!
İran devlet televizyonuna göre, Sistan-Belucistan eyaletinin Zahidan kentinde güvenlik güçleri ile silahlı kişiler arasında çatışma çıktı.Sabaha karşı devriye görevi yapan güvenlik güçleri şüpheli bir araç ile karşılaştı, daha sonraki adımlarda çatışma çıktı.
Bilgi sahibi bir kaynağın aktardığına göre, çatışmada silahlı gruptan 2 kişi öldü, 1 kişi ise canlı ele geçirildi.
Kaynak: AA
📚 Metinde Geçen Kelimelerin Lugatçesi
Güvenlik
➔
گوگنلك<br />
Güçleri
➔
گوچلری<br />
Silahlı
➔
سلاحلی<br />
Çatışma
➔
چاتیشمه<br />
Çıktı
➔
چیقتی<br />
Kişi
➔
کیشی<br />
İran
➔
أی̇ران<br />
Devlet
➔
دولت<br />
Televizyonuna
➔
تلەویزیوننە<br />
Sistan
➔
سیستان<br />
Belucistan
➔
بلوجیستان<br />
Eyaletinin
➔
ایالدنڭ<br />
Zahidan
➔
زاحیدان<br />
Kentinde
➔
کندندە<br />
Kişiler
➔
کیشیلر<br />
Sabaha
➔
صباحه<br />
Devriye
➔
دوریه<br />
Görevi
➔
گوروی<br />
Şüpheli
➔
شبهەلی<br />
Araç
➔
آراج<br />
Karşılaştı
➔
قارشیلاشدی<br />
Sonraki
➔
صوڭرەکی<br />
Adımlarda
➔
آدیملرده<br />
Bilgi
➔
بیلگی<br />
Sahibi
➔
صاحبی<br />
Kaynağın
➔
قایناغڭ<br />
Aktardığına
➔
اقطاردیغنە<br />
Çatışmada
➔
چاتیشماده<br />
Gruptan
➔
غروپدن<br />
Öldü
➔
أولدی
ایران دولت تلەویزیوننە گورە، سیستان-بلوجیستان ایالدنڭ زاحیدان کندندە گوگنلك گوچلری ایلە سلاحلی کیشیلر آراسندە چاتیشمه چیقتی.
صباحه قارشی دوریه گوروی یاپان گوگنلك گوچلری شبهەلی بر آراج ایلە قارشیلاشدی، داها صوڭرەکی آدیملرده چاتیشمه چیقتی.
بیلگی صاحبی بر قایناغڭ اقطاردیغنە گورە، چاتیشماده سلاحلی غروپدن ٢ کیشی أولدی، ١ کیشی ایسە جانلی اله گچیریلدی.
قایناق: آه
İran devlet televizyonuna göre, Sistan-Belucistan eyaletinin Zahidan kentinde güvenlik güçleri ile silahlı kişiler arasında çatışma çıktı.
Sabaha karşı devriye görevi yapan güvenlik güçleri şüpheli bir araç ile karşılaştı, daha sonraki adımlarda çatışma çıktı.
Bilgi sahibi bir kaynağın aktardığına göre, çatışmada silahlı gruptan 2 kişi öldü, 1 kişi ise canlı ele geçirildi.
Kaynak: AA
Bir yanıt yazın