ایران جمهورباشقانی پزشکییان: اکونومیك باصقی آرتدی!
İran Cumhurbaşkanı Pezeşkiyan: Ekonomik baskı arttı!
پزشکییان،Pezeşkiyan, عبدABD مرکزلیmerkezli ایکسX صوسیالsosyal مدیهmedya پلاتفورمڭدەكیplatformundaki حسابندن،hesabından, أولکەسنڭülkesinin اکونومیكekonomik طورومنەdurumuna ایلیشکینilişkin مساژmesaj یاییملادی.yayımladı.
عبدABD وve اسرائیلڭ،İsrail'in, ایرانڭİran'ın حیاتیhayati طمارلرنیdamarlarını کساركkeserek خلقhalk أوزرندەüzerinde باصقیbaskı اولوشطورمایەoluşturmaya چالیشدگڭیçalıştığını بلیرتنbelirten پزشکییان،Pezeşkiyan, شونلریşunları قید ایتدی:kaydetti:
"اکونومیك"Ekonomik باصقیbaskı آرتدی.arttı. آنجقAncak اللّٰهAllah'ın این یاردیمی،yardımı, خلقڭhalkın دستگیdesteği وve حکومتڭhükümetin چابالرییلهçabalarıyla دشمنڭdüşmanın اکونومیكekonomik صاواشلهsavaşla بلیرلەدیگیbelirlediği هدفلرینەhedeflerine اولاشمسینهulaşmasına اذنizin ویرمەدك."vermedik."
پزشکییانPezeşkiyan آیریجە،ayrıca, حکومتhükümet اولەرقolarak اولاغانolağanüstü أوستیdurumları طوروملریyönetmek یوڭتمكiçin ایچونyeni یڭیbir بر اولوشومەoluşuma گیتدكلرنیgittiklerini بلیرتدی.belirtti.
ایراندەİran'da بوگونbugün طولارڭdoların سربستserbest پییاسەدەكیpiyasadaki صاتیشsatış قوروkuru ٢٦٩269 بیڭbin تومەنهtümene چیقارقçıkarak تاریخیtarihi ذروەسنیzirvesini گورمشدی.görmüştü.
قایناق:Kaynak: آهAA
ایران جمهورباشقانی پزشکییان: اکونومیك باصقی آرتدی!
پزشکییان، عبد مرکزلی ایکس صوسیال مدیه پلاتفورمڭدەكی حسابندن، أولکەسنڭ اکونومیك طورومنە ایلیشکین مساژ یاییملادی.
عبد و اسرائیلڭ، ایرانڭ حیاتی طمارلرنی کسارك خلق أوزرندە باصقی اولوشطورمایە چالیشدگڭی بلیرتن پزشکییان، شونلری قید ایتدی:
“اکونومیك باصقی آرتدی. آنجق اللّٰه این یاردیمی، خلقڭ دستگی و حکومتڭ چابالرییله دشمنڭ اکونومیك صاواشله بلیرلەدیگی هدفلرینە اولاشمسینه اذن ویرمەدك.”
پزشکییان آیریجە، حکومت اولەرق اولاغان أوستی طوروملری یوڭتمك ایچون یڭی بر اولوشومە گیتدكلرنی بلیرتدی.
ایراندە بوگون طولارڭ سربست پییاسەدەكی صاتیش قورو ٢٦٩ بیڭ تومەنه چیقارق تاریخی ذروەسنی گورمشدی.
قایناق: آه
عبد و اسرائیلڭ، ایرانڭ حیاتی طمارلرنی کسارك خلق أوزرندە باصقی اولوشطورمایە چالیشدگڭی بلیرتن پزشکییان، شونلری قید ایتدی:
“اکونومیك باصقی آرتدی. آنجق اللّٰه این یاردیمی، خلقڭ دستگی و حکومتڭ چابالرییله دشمنڭ اکونومیك صاواشله بلیرلەدیگی هدفلرینە اولاشمسینه اذن ویرمەدك.”
پزشکییان آیریجە، حکومت اولەرق اولاغان أوستی طوروملری یوڭتمك ایچون یڭی بر اولوشومە گیتدكلرنی بلیرتدی.
ایراندە بوگون طولارڭ سربست پییاسەدەكی صاتیش قورو ٢٦٩ بیڭ تومەنه چیقارق تاریخی ذروەسنی گورمشدی.
قایناق: آه
İran Cumhurbaşkanı Pezeşkiyan: Ekonomik baskı arttı!
Pezeşkiyan, ABD merkezli X sosyal medya platformundaki hesabından, ülkesinin ekonomik durumuna ilişkin mesaj yayımladı.
ABD ve İsrail’in, İran’ın hayati damarlarını keserek halk üzerinde baskı oluşturmaya çalıştığını belirten Pezeşkiyan, şunları kaydetti:
“Ekonomik baskı arttı. Ancak Allah’ın yardımı, halkın desteği ve hükümetin çabalarıyla düşmanın ekonomik savaşla belirlediği hedeflerine ulaşmasına izin vermedik.”
Pezeşkiyan ayrıca, hükümet olarak olağanüstü durumları yönetmek için yeni bir oluşuma gittiklerini belirtti.
İran’da bugün doların serbest piyasadaki satış kuru 269 bin tümene çıkarak tarihi zirvesini görmüştü.
Kaynak: AA
ABD ve İsrail’in, İran’ın hayati damarlarını keserek halk üzerinde baskı oluşturmaya çalıştığını belirten Pezeşkiyan, şunları kaydetti:
“Ekonomik baskı arttı. Ancak Allah’ın yardımı, halkın desteği ve hükümetin çabalarıyla düşmanın ekonomik savaşla belirlediği hedeflerine ulaşmasına izin vermedik.”
Pezeşkiyan ayrıca, hükümet olarak olağanüstü durumları yönetmek için yeni bir oluşuma gittiklerini belirtti.
İran’da bugün doların serbest piyasadaki satış kuru 269 bin tümene çıkarak tarihi zirvesini görmüştü.
Kaynak: AA
📖 Osmanlıca Orijinal Metin
ایران جمهورباشقانی پزشکییان: اکونومیك باصقی آرتدی!
پزشکییان، عبد مرکزلی ایکس صوسیال مدیه پلاتفورمڭدەكی حسابندن، أولکەسنڭ اکونومیك طورومنە ایلیشکین مساژ یاییملادی.عبد و اسرائیلڭ، ایرانڭ حیاتی طمارلرنی کسارك خلق أوزرندە باصقی اولوشطورمایە چالیشدگڭی بلیرتن پزشکییان، شونلری قید ایتدی:
“اکونومیك باصقی آرتدی. آنجق اللّٰه این یاردیمی، خلقڭ دستگی و حکومتڭ چابالرییله دشمنڭ اکونومیك صاواشله بلیرلەدیگی هدفلرینە اولاشمسینه اذن ویرمەدك.”
پزشکییان آیریجە، حکومت اولەرق اولاغان أوستی طوروملری یوڭتمك ایچون یڭی بر اولوشومە گیتدكلرنی بلیرتدی.
ایراندە بوگون طولارڭ سربست پییاسەدەكی صاتیش قورو ٢٦٩ بیڭ تومەنه چیقارق تاریخی ذروەسنی گورمشدی.
قایناق: آه
🔤 Latinize Transkripsiyon (Çeviriyazı)
İran Cumhurbaşkanı Pezeşkiyan: Ekonomik baskı arttı!
Pezeşkiyan, ABD merkezli X sosyal medya platformundaki hesabından, ülkesinin ekonomik durumuna ilişkin mesaj yayımladı.ABD ve İsrail’in, İran’ın hayati damarlarını keserek halk üzerinde baskı oluşturmaya çalıştığını belirten Pezeşkiyan, şunları kaydetti:
“Ekonomik baskı arttı. Ancak Allah’ın yardımı, halkın desteği ve hükümetin çabalarıyla düşmanın ekonomik savaşla belirlediği hedeflerine ulaşmasına izin vermedik.”
Pezeşkiyan ayrıca, hükümet olarak olağanüstü durumları yönetmek için yeni bir oluşuma gittiklerini belirtti.
İran’da bugün doların serbest piyasadaki satış kuru 269 bin tümene çıkarak tarihi zirvesini görmüştü.
Kaynak: AA
📚 Metinde Geçen Kelimelerin Lugatçesi
Pezeşkiyan
➔
پزشکییان<br />
Ekonomik
➔
اکونومیك<br />
İran
➔
أی̇ران<br />
Baskı
➔
باصقی<br />
Merkezli
➔
مرکزلی<br />
Sosyal
➔
صوسیال<br />
Medya
➔
مدیه<br />
Platformundaki
➔
پلاتفورمڭدەكی<br />
Hesabından
➔
حسابندن<br />
Ülkesinin
➔
أولکەسنڭ<br />
Durumuna
➔
طورومنە<br />
Ilişkin
➔
ایلیشکین<br />
Mesaj
➔
مساژ<br />
Yayımladı
➔
یاییملادی<br />
İsrail
➔
أی̇صرایل<br />
Hayati
➔
حیاتی<br />
Damarlarını
➔
طمارلرنی<br />
Keserek
➔
کسارك<br />
Halk
➔
خلق<br />
Oluşturmaya
➔
اولوشطورمایە<br />
Çalıştığını
➔
چالیشدگڭی<br />
Belirten
➔
بلیرتن<br />
Şunları
➔
شونلری<br />
Kaydetti
➔
قید ایتدی<br />
Arttı
➔
آرتدی<br />
Allah
➔
اللّٰه<br />
Yardımı
➔
یاردیمی<br />
Halkın
➔
خلقڭ<br />
Desteği
➔
دستگی<br />
Hükümetin
➔
حکومتڭ
پزشکییان، عبد مرکزلی ایکس صوسیال مدیه پلاتفورمڭدەكی حسابندن، أولکەسنڭ اکونومیك طورومنە ایلیشکین مساژ یاییملادی.
عبد و اسرائیلڭ، ایرانڭ حیاتی طمارلرنی کسارك خلق أوزرندە باصقی اولوشطورمایە چالیشدگڭی بلیرتن پزشکییان، شونلری قید ایتدی:
“اکونومیك باصقی آرتدی. آنجق اللّٰه این یاردیمی، خلقڭ دستگی و حکومتڭ چابالرییله دشمنڭ اکونومیك صاواشله بلیرلەدیگی هدفلرینە اولاشمسینه اذن ویرمەدك.”
پزشکییان آیریجە، حکومت اولەرق اولاغان أوستی طوروملری یوڭتمك ایچون یڭی بر اولوشومە گیتدكلرنی بلیرتدی.
ایراندە بوگون طولارڭ سربست پییاسەدەكی صاتیش قورو ٢٦٩ بیڭ تومەنه چیقارق تاریخی ذروەسنی گورمشدی.
قایناق: آه
Pezeşkiyan, ABD merkezli X sosyal medya platformundaki hesabından, ülkesinin ekonomik durumuna ilişkin mesaj yayımladı.
ABD ve İsrail’in, İran’ın hayati damarlarını keserek halk üzerinde baskı oluşturmaya çalıştığını belirten Pezeşkiyan, şunları kaydetti:
“Ekonomik baskı arttı. Ancak Allah’ın yardımı, halkın desteği ve hükümetin çabalarıyla düşmanın ekonomik savaşla belirlediği hedeflerine ulaşmasına izin vermedik.”
Pezeşkiyan ayrıca, hükümet olarak olağanüstü durumları yönetmek için yeni bir oluşuma gittiklerini belirtti.
İran’da bugün doların serbest piyasadaki satış kuru 269 bin tümene çıkarak tarihi zirvesini görmüştü.
Kaynak: AA
Bir yanıt yazın