انگلترەدن اسرائیل یرلشیملرنە یاپدیریم: ١٢ أولکه دە حرکتە گچییور
انگلترەدن اسرائیل یرلشیملرنە یاپدیریم: ١٢ أولکه دە حرکتە گچییور
انگلتره: اتنیك تمیزلك یاپیلییور
میلیباند، حکومتڭ باتی شرعیەدەكی طورومە ایلیشکین دگرلەنلندیرمسنی دە آچیقلادی. انگلیز حکومتنڭ، فلسطینلیلرڭ یرلشیمجی صالدیریلری صوڭوجندە یاشادقلری بولگەلردن زورلا چیقاریلمسنی “اتنیك تمیزلك” اولەرق دگرلەنلندیردیگینی سویلەین میلیباند، اسرائیل حکومتنڭ بو ایلملرە چوغی زمان مداخله ایتمەدیگینی سویلەدی.
میلیباند آیریجە اسرائیل حکومدڭدەكی بعض اسملرڭ فلسطینلیلرڭ زورلا یرندن ایدیلمەسنی دستکلهین آچیقلامەلردە بولوندیغنی و بو یوڭدە آدیملر آتدیغینی دە وورغولادی.
١٢ أولکەدن اورتاق آدیم
انگلترەنڭ قرارینڭ یانی صیرە ١٢ أولکه دە اسرائیل یرلشیملرییله باغلانتیلی تجاردە یوڭلیك قیصیتلامالر گتیرمەیی دگرلەنلندیردیگینی آچیقلادی. قاناده، دانیمارقه، فینلاندییه، فرانسه، ایزلانده، ایرلانده، نوروچ، پولونیه، پورتەکیز، ایسپانیه، ایسوچ و برلشیك قراللق طرفندن یاییملانان اورتاق آچیقلامه دە، باتی شرعیەدەكی یرلشیملرڭ اولوسلر آراس حقوق آچیسندن یاسا طیشی اولدیغی وورغولاندی.
آچیقلامه دە أولکەلر، اسرائیل یرلشیملرندن قایناقلانان ماللرڭ تجاردنە اولوسال دوزیدە قیصیتلامالر گتیرمه ویا آوروپە دوزیڭدەكی قیصیتلامالری دستکلەمە نیتلرنی تأیید ایتدی. بعض أولکەلرڭ ایسە اولوسال پروصەدورلەری طوغریلتیسندە بو و دیگر تدبیرلری دگرلەنلندیردیگی بلیرتیلدی.
تورکیه ایسە اسرائیلڭ غزّەدەكی صالدیریلری نه دنیله ٢ مایس ٢٠٢٤دە اسرائیلله توم ادخالات و اخراجات ایشلملرنی طوردیردوغینی آچیقلامشدی.
اسرائیلدن تپکی
لاوندرەنڭ قرارینە اسرائیلدن سرت تپکی گلدی. اسرائیل جمهورباشقانی أیصااج هرزوگ، یاپدیریم قرارینی “بویوك بر یاڭلیش حساب” اولەرق نیتەلندیردی. هرزوگ، یاپدیریملرڭ “تاریخڭ یاڭلیش طرفندە” یر آلاجغینی صاوونارق انگلترەیی اسرائیلڭ دموقراتیك سورچلرنە مداخله ایتمکلە صوچلادی.
اسرائیل طیش ایشلری باقانی جدعون شعار ایسە لاوندرەیی قارشیلق ویرمكله تهدید ایتدی. شعار، “انگلتره اسرائیلە قارشی حرکتە گچرسە، اسرائیل دە انگلترەیە قارشی حرکتە گچر” دیدی.
İngiltere’den İsrail yerleşimlerine yaptırım: 12 ülke de harekete geçiyor
İngiltere: Etnik temizlik yapılıyor
Miliband, hükümetin Batı Şeria’daki duruma ilişkin değerlendirmesini de açıkladı. İngiliz hükümetinin, Filistinlilerin yerleşimci saldırıları sonucunda yaşadıkları bölgelerden zorla çıkarılmasını “etnik temizlik” olarak değerlendirdiğini söyleyen Miliband, İsrail hükümetinin bu eylemlere çoğu zaman müdahale etmediğini söyledi.
Miliband ayrıca İsrail hükümetindeki bazı isimlerin Filistinlilerin zorla yerinden edilmesini destekleyen açıklamalarda bulunduğunu ve bu yönde adımlar attığını da vurguladı.
12 ülkeden ortak adım
İngiltere’nin kararının yanı sıra 12 ülke de İsrail yerleşimleriyle bağlantılı ticarete yönelik kısıtlamalar getirmeyi değerlendirdiğini açıkladı. Kanada, Danimarka, Finlandiya, Fransa, İzlanda, İrlanda, Norveç, Polonya, Portekiz, İspanya, İsveç ve Birleşik Krallık tarafından yayımlanan ortak açıklamada, Batı Şeria’daki yerleşimlerin uluslararası hukuk açısından yasa dışı olduğu vurgulandı.
Açıklamada ülkeler, İsrail yerleşimlerinden kaynaklanan malların ticaretine ulusal düzeyde kısıtlamalar getirme veya Avrupa düzeyindeki kısıtlamaları destekleme niyetlerini teyit etti. Bazı ülkelerin ise ulusal prosedürleri doğrultusunda bu ve diğer tedbirleri değerlendirdiği belirtildi.
Türkiye ise İsrail’in Gazze’deki saldırıları nedeniyle 2 Mayıs 2024’te İsrail’le tüm ithalat ve ihracat işlemlerini durdurduğunu açıklamıştı.
İsrail’den tepki
Londra’nın kararına İsrail’den sert tepki geldi. İsrail Cumhurbaşkanı Isaac Herzog, yaptırım kararını “büyük bir yanlış hesap” olarak nitelendirdi. Herzog, yaptırımların “tarihin yanlış tarafında” yer alacağını savunarak İngiltere’yi İsrail’in demokratik süreçlerine müdahale etmekle suçladı.
İsrail Dışişleri Bakanı Gideon Saar ise Londra’yı karşılık vermekle tehdit etti. Saar, “İngiltere İsrail’e karşı harekete geçerse, İsrail de İngiltere’ye karşı harekete geçer” dedi.
انگلترەدن اسرائیل یرلشیملرنە یاپدیریم: ١٢ أولکه دە حرکتە گچییور
انگلتره، اشغال آلتندەکی باتی شرعیەدەكی یاسادیشی اسرائیل یرلشیملرنە یوڭلیك یڭی یاپدیریم آدیمینی آچیقلادی. لاوندرە، اسرائیل یرلشیملرندن گلن أورونلرڭ ادخالاتینی یاساقلاركن، یرلشیملرە مال و خدمت صاغلایان شرکتلر ایلە کیشیلری دە یاپدیریم قاپسامنە آلاجق. انگلتره طیش ایشلری باقانی إد میلیباندڭ آچیقلادیغی قرار، اسرائیل و عبدنڭ تپکیسینه نەدن اولدی. ١٢ أولکه ڭڭ طیش ایشلری باقانلری آیریجە، اسرائیل یرلشیملرندن قایناقلانان تجاردە یاپدیریم اویغولایاجغینی دویوردی.انگلتره: اتنیك تمیزلك یاپیلییور
میلیباند، حکومتڭ باتی شرعیەدەكی طورومە ایلیشکین دگرلەنلندیرمسنی دە آچیقلادی. انگلیز حکومتنڭ، فلسطینلیلرڭ یرلشیمجی صالدیریلری صوڭوجندە یاشادقلری بولگەلردن زورلا چیقاریلمسنی “اتنیك تمیزلك” اولەرق دگرلەنلندیردیگینی سویلەین میلیباند، اسرائیل حکومتنڭ بو ایلملرە چوغی زمان مداخله ایتمەدیگینی سویلەدی.
میلیباند آیریجە اسرائیل حکومدڭدەكی بعض اسملرڭ فلسطینلیلرڭ زورلا یرندن ایدیلمەسنی دستکلهین آچیقلامەلردە بولوندیغنی و بو یوڭدە آدیملر آتدیغینی دە وورغولادی.
١٢ أولکەدن اورتاق آدیم
انگلترەنڭ قرارینڭ یانی صیرە ١٢ أولکه دە اسرائیل یرلشیملرییله باغلانتیلی تجاردە یوڭلیك قیصیتلامالر گتیرمەیی دگرلەنلندیردیگینی آچیقلادی. قاناده، دانیمارقه، فینلاندییه، فرانسه، ایزلانده، ایرلانده، نوروچ، پولونیه، پورتەکیز، ایسپانیه، ایسوچ و برلشیك قراللق طرفندن یاییملانان اورتاق آچیقلامه دە، باتی شرعیەدەكی یرلشیملرڭ اولوسلر آراس حقوق آچیسندن یاسا طیشی اولدیغی وورغولاندی.
آچیقلامه دە أولکەلر، اسرائیل یرلشیملرندن قایناقلانان ماللرڭ تجاردنە اولوسال دوزیدە قیصیتلامالر گتیرمه ویا آوروپە دوزیڭدەكی قیصیتلامالری دستکلەمە نیتلرنی تأیید ایتدی. بعض أولکەلرڭ ایسە اولوسال پروصەدورلەری طوغریلتیسندە بو و دیگر تدبیرلری دگرلەنلندیردیگی بلیرتیلدی.
تورکیه ایسە اسرائیلڭ غزّەدەكی صالدیریلری نه دنیله ٢ مایس ٢٠٢٤دە اسرائیلله توم ادخالات و اخراجات ایشلملرنی طوردیردوغینی آچیقلامشدی.
اسرائیلدن تپکی
لاوندرەنڭ قرارینە اسرائیلدن سرت تپکی گلدی. اسرائیل جمهورباشقانی أیصااج هرزوگ، یاپدیریم قرارینی “بویوك بر یاڭلیش حساب” اولەرق نیتەلندیردی. هرزوگ، یاپدیریملرڭ “تاریخڭ یاڭلیش طرفندە” یر آلاجغینی صاوونارق انگلترەیی اسرائیلڭ دموقراتیك سورچلرنە مداخله ایتمکلە صوچلادی.
اسرائیل طیش ایشلری باقانی جدعون شعار ایسە لاوندرەیی قارشیلق ویرمكله تهدید ایتدی. شعار، “انگلتره اسرائیلە قارشی حرکتە گچرسە، اسرائیل دە انگلترەیە قارشی حرکتە گچر” دیدی.
İngiltere’den İsrail yerleşimlerine yaptırım: 12 ülke de harekete geçiyor
İngiltere, işgal altındaki Batı Şeria’daki yasadışı İsrail yerleşimlerine yönelik yeni yaptırım adımını açıkladı. Londra, İsrail yerleşimlerinden gelen ürünlerin ithalatını yasaklarken, yerleşimlere mal ve hizmet sağlayan şirketler ile kişileri de yaptırım kapsamına alacak. İngiltere Dışişleri Bakanı Ed Miliband’ın açıkladığı karar, İsrail ve ABD’nin tepkisine neden oldu. 12 ülkenin dışişleri bakanları ayrıca, İsrail yerleşimlerinden kaynaklanan ticarete yaptırım uygulayacağını duyurdu.İngiltere: Etnik temizlik yapılıyor
Miliband, hükümetin Batı Şeria’daki duruma ilişkin değerlendirmesini de açıkladı. İngiliz hükümetinin, Filistinlilerin yerleşimci saldırıları sonucunda yaşadıkları bölgelerden zorla çıkarılmasını “etnik temizlik” olarak değerlendirdiğini söyleyen Miliband, İsrail hükümetinin bu eylemlere çoğu zaman müdahale etmediğini söyledi.
Miliband ayrıca İsrail hükümetindeki bazı isimlerin Filistinlilerin zorla yerinden edilmesini destekleyen açıklamalarda bulunduğunu ve bu yönde adımlar attığını da vurguladı.
12 ülkeden ortak adım
İngiltere’nin kararının yanı sıra 12 ülke de İsrail yerleşimleriyle bağlantılı ticarete yönelik kısıtlamalar getirmeyi değerlendirdiğini açıkladı. Kanada, Danimarka, Finlandiya, Fransa, İzlanda, İrlanda, Norveç, Polonya, Portekiz, İspanya, İsveç ve Birleşik Krallık tarafından yayımlanan ortak açıklamada, Batı Şeria’daki yerleşimlerin uluslararası hukuk açısından yasa dışı olduğu vurgulandı.
Açıklamada ülkeler, İsrail yerleşimlerinden kaynaklanan malların ticaretine ulusal düzeyde kısıtlamalar getirme veya Avrupa düzeyindeki kısıtlamaları destekleme niyetlerini teyit etti. Bazı ülkelerin ise ulusal prosedürleri doğrultusunda bu ve diğer tedbirleri değerlendirdiği belirtildi.
Türkiye ise İsrail’in Gazze’deki saldırıları nedeniyle 2 Mayıs 2024’te İsrail’le tüm ithalat ve ihracat işlemlerini durdurduğunu açıklamıştı.
İsrail’den tepki
Londra’nın kararına İsrail’den sert tepki geldi. İsrail Cumhurbaşkanı Isaac Herzog, yaptırım kararını “büyük bir yanlış hesap” olarak nitelendirdi. Herzog, yaptırımların “tarihin yanlış tarafında” yer alacağını savunarak İngiltere’yi İsrail’in demokratik süreçlerine müdahale etmekle suçladı.
İsrail Dışişleri Bakanı Gideon Saar ise Londra’yı karşılık vermekle tehdit etti. Saar, “İngiltere İsrail’e karşı harekete geçerse, İsrail de İngiltere’ye karşı harekete geçer” dedi.
📚 Metinde Geçen Kelimelerin Lugatçesi
انگلتره، اشغال آلتندەکی باتی شرعیەدەكی یاسادیشی اسرائیل یرلشیملرنە یوڭلیك یڭی یاپدیریم آدیمینی آچیقلادی. لاوندرە، اسرائیل یرلشیملرندن گلن أورونلرڭ ادخالاتینی یاساقلاركن، یرلشیملرە مال و خدمت صاغلایان شرکتلر ایلە کیشیلری دە یاپدیریم قاپسامنە آلاجق. انگلتره طیش ایشلری باقانی إد میلیباندڭ آچیقلادیغی قرار، اسرائیل و عبدنڭ تپکیسینه نەدن اولدی. ١٢ أولکه ڭڭ طیش ایشلری باقانلری آیریجە، اسرائیل یرلشیملرندن قایناقلانان تجاردە یاپدیریم اویغولایاجغینی دویوردی.
انگلتره: اتنیك تمیزلك یاپیلییور
میلیباند، حکومتڭ باتی شرعیەدەكی طورومە ایلیشکین دگرلەنلندیرمسنی دە آچیقلادی. انگلیز حکومتنڭ، فلسطینلیلرڭ یرلشیمجی صالدیریلری صوڭوجندە یاشادقلری بولگەلردن زورلا چیقاریلمسنی “اتنیك تمیزلك” اولەرق دگرلەنلندیردیگینی سویلەین میلیباند، اسرائیل حکومتنڭ بو ایلملرە چوغی زمان مداخله ایتمەدیگینی سویلەدی.
میلیباند آیریجە اسرائیل حکومدڭدەكی بعض اسملرڭ فلسطینلیلرڭ زورلا یرندن ایدیلمەسنی دستکلهین آچیقلامەلردە بولوندیغنی و بو یوڭدە آدیملر آتدیغینی دە وورغولادی.
١٢ أولکەدن اورتاق آدیم
انگلترەنڭ قرارینڭ یانی صیرە ١٢ أولکه دە اسرائیل یرلشیملرییله باغلانتیلی تجاردە یوڭلیك قیصیتلامالر گتیرمەیی دگرلەنلندیردیگینی آچیقلادی. قاناده، دانیمارقه، فینلاندییه، فرانسه، ایزلانده، ایرلانده، نوروچ، پولونیه، پورتەکیز، ایسپانیه، ایسوچ و برلشیك قراللق طرفندن یاییملانان اورتاق آچیقلامه دە، باتی شرعیەدەكی یرلشیملرڭ اولوسلر آراس حقوق آچیسندن یاسا طیشی اولدیغی وورغولاندی.
آچیقلامه دە أولکەلر، اسرائیل یرلشیملرندن قایناقلانان ماللرڭ تجاردنە اولوسال دوزیدە قیصیتلامالر گتیرمه ویا آوروپە دوزیڭدەكی قیصیتلامالری دستکلەمە نیتلرنی تأیید ایتدی. بعض أولکەلرڭ ایسە اولوسال پروصەدورلەری طوغریلتیسندە بو و دیگر تدبیرلری دگرلەنلندیردیگی بلیرتیلدی.
تورکیه ایسە اسرائیلڭ غزّەدەكی صالدیریلری نه دنیله ٢ مایس ٢٠٢٤دە اسرائیلله توم ادخالات و اخراجات ایشلملرنی طوردیردوغینی آچیقلامشدی.
اسرائیلدن تپکی
لاوندرەنڭ قرارینە اسرائیلدن سرت تپکی گلدی. اسرائیل جمهورباشقانی أیصااج هرزوگ، یاپدیریم قرارینی “بویوك بر یاڭلیش حساب” اولەرق نیتەلندیردی. هرزوگ، یاپدیریملرڭ “تاریخڭ یاڭلیش طرفندە” یر آلاجغینی صاوونارق انگلترەیی اسرائیلڭ دموقراتیك سورچلرنە مداخله ایتمکلە صوچلادی.
اسرائیل طیش ایشلری باقانی جدعون شعار ایسە لاوندرەیی قارشیلق ویرمكله تهدید ایتدی. شعار، “انگلتره اسرائیلە قارشی حرکتە گچرسە، اسرائیل دە انگلترەیە قارشی حرکتە گچر” دیدی.
İngiltere, işgal altındaki Batı Şeria’daki yasadışı İsrail yerleşimlerine yönelik yeni yaptırım adımını açıkladı. Londra, İsrail yerleşimlerinden gelen ürünlerin ithalatını yasaklarken, yerleşimlere mal ve hizmet sağlayan şirketler ile kişileri de yaptırım kapsamına alacak. İngiltere Dışişleri Bakanı Ed Miliband’ın açıkladığı karar, İsrail ve ABD’nin tepkisine neden oldu. 12 ülkenin dışişleri bakanları ayrıca, İsrail yerleşimlerinden kaynaklanan ticarete yaptırım uygulayacağını duyurdu.
İngiltere: Etnik temizlik yapılıyor
Miliband, hükümetin Batı Şeria’daki duruma ilişkin değerlendirmesini de açıkladı. İngiliz hükümetinin, Filistinlilerin yerleşimci saldırıları sonucunda yaşadıkları bölgelerden zorla çıkarılmasını “etnik temizlik” olarak değerlendirdiğini söyleyen Miliband, İsrail hükümetinin bu eylemlere çoğu zaman müdahale etmediğini söyledi.
Miliband ayrıca İsrail hükümetindeki bazı isimlerin Filistinlilerin zorla yerinden edilmesini destekleyen açıklamalarda bulunduğunu ve bu yönde adımlar attığını da vurguladı.
12 ülkeden ortak adım
İngiltere’nin kararının yanı sıra 12 ülke de İsrail yerleşimleriyle bağlantılı ticarete yönelik kısıtlamalar getirmeyi değerlendirdiğini açıkladı. Kanada, Danimarka, Finlandiya, Fransa, İzlanda, İrlanda, Norveç, Polonya, Portekiz, İspanya, İsveç ve Birleşik Krallık tarafından yayımlanan ortak açıklamada, Batı Şeria’daki yerleşimlerin uluslararası hukuk açısından yasa dışı olduğu vurgulandı.
Açıklamada ülkeler, İsrail yerleşimlerinden kaynaklanan malların ticaretine ulusal düzeyde kısıtlamalar getirme veya Avrupa düzeyindeki kısıtlamaları destekleme niyetlerini teyit etti. Bazı ülkelerin ise ulusal prosedürleri doğrultusunda bu ve diğer tedbirleri değerlendirdiği belirtildi.
Türkiye ise İsrail’in Gazze’deki saldırıları nedeniyle 2 Mayıs 2024’te İsrail’le tüm ithalat ve ihracat işlemlerini durdurduğunu açıklamıştı.
İsrail’den tepki
Londra’nın kararına İsrail’den sert tepki geldi. İsrail Cumhurbaşkanı Isaac Herzog, yaptırım kararını “büyük bir yanlış hesap” olarak nitelendirdi. Herzog, yaptırımların “tarihin yanlış tarafında” yer alacağını savunarak İngiltere’yi İsrail’in demokratik süreçlerine müdahale etmekle suçladı.
İsrail Dışişleri Bakanı Gideon Saar ise Londra’yı karşılık vermekle tehdit etti. Saar, “İngiltere İsrail’e karşı harekete geçerse, İsrail de İngiltere’ye karşı harekete geçer” dedi.

Bir yanıt yazın