اهوهوی ایلە قوالجومم 5گ پاتنتلرنده لیسانس آڭلاشمەسنە واردی
Huawei ile Qualcomm 5G patentlerinde lisans anlaşmasına vardı
عبدABD ایلەile چینÇin آراسندەکیarasındaki تکنولوژیteknoloji رقابدنڭrekabetinin گولگەسیندهgölgesinde دقّتdikkat چکیجیçekici برbir آڭلاشمهanlaşma امضالاندی.imzalandı. چینلیÇinli تکنولوژیteknoloji دیویdevi اهوهویHuawei ایلەile عبدلیABD'li جیپçip أورتیجیسیüreticisi قوالجومم،Qualcomm, 5گ5G باشدهbaşta اولمقolmak أوزرەüzere یاپایyapay ذکا،zekâ, بیلگیbilgi ایشلمişlem وve آغağ تکنولوژیلرنیteknolojilerini قاپسایانkapsayan چوقçok ییللقyıllık برbir پاتنتpatent لیسانسlisans آڭلاشمەسنەanlaşmasına واردی.vardı. آڭلاشمه،Anlaşma, ایکیiki شرکتşirket آراسندەarasında 5گ5G تکنولوژیلرنیteknolojilerini طوغریدنdoğrudan قاپسایانkapsayan ایلكilk رسمیresmî لیسانسlisans سوزلشمسیsözleşmesi اولمهolma أوزللگیözelliği طاشییور.taşıyor. قوالجومم،Qualcomm, آڭلاشمهanlaşma قاپسامندەkapsamında حواوەینڭHuawei'nin عبددەABD'de تسجیللیtescilli بعضbazı پاتنتلرنیpatentlerini دەde صاتڭsatın آلاجق.alacak.
آڭلاشمهAnlaşma نەلریneleri قاپساییور؟kapsıyor?
آڭلاشمهAnlaşma ایکیiki بولومدنbölümden اولوشویور.oluşuyor. ایلكİlk بولومدهbölümde ایکیiki شرکت،şirket, عادل،adil, معقولmakul وve آیریمجیayrımcı اولمایانolmayan لیسانصلاماlisanslama ایلکەلریilkeleri چرچوەسندەçerçevesinde بربریلرلرینڭbirbirlerinin پاتنتلرنیpatentlerini قارشیلقلیkarşılıklı اولەرقolarak قوللانمهkullanma حقیhakkı الدهelde ایتدی.etti. ایکنجیİkinci بولومدهbölümde ایسەise قوالجومم،Qualcomm, حواوەینڭHuawei'nin عبددەABD'de تسجیللیtescilli بیلگیbilgi ایشلم،işlem, یاپایyapay ذکاzekâ و آغve آلتağ یاپیسینهaltyapısına ایلیشکینilişkin بعضbazı پاتنتلرنیpatentlerini صاتڭsatın آلاجق.alacak. شرکتلرŞirketler لیسانسlisans بدللریbedelleri حقّندەhakkında آیرینتیayrıntı پایلاشمادی.paylaşmadı. پاتنتPatent صاتیشی،satışı, دوزنلەییجیdüzenleyici قوروملرڭkurumların اوناینڭonayının آردندنardından یورورلگەyürürlüğe گیرەجك.girecek.
پولارPolar قودلرkodlar نەدنneden أونملی؟önemli?
اهوهویHuawei فکرFikri ملکیتMülkiyet دپارتمانیDepartmanı باشقانیBaşkanı آلانAlan فان،Fan, آڭلاشمەنڭanlaşmanın حواوەینڭHuawei'nin گلیشدیردیگیgeliştirdiği "پولار"polar قودلر"kodlar" گبیgibi 4گ4G وve 5گنڭ5G'nin تملtemel تکنولوژیلرنیteknolojilerini دەde قاپسادیغینیkapsadığını وورغولادی.vurguladı. پولارPolar قودلر،kodlar, بیلکنتBilkent أونیورسیتەسیندنÜniversitesi'nden توركTürk بیلیمbilim انسانیinsanı پروف.Prof. در.Dr. اردالErdal آریقانڭArıkan'ın گلیشدیردیگیgeliştirdiği وve 5گ5G ستاندارتلرندهstandartlarında قوللانیلانkullanılan برbir ویریveri قودلاماkodlama یوڭتمی.yöntemi. قوالجوممQualcomm تکنولوژیTeknoloji لیسانصلاماLisanslama بولومیBölümü گنلGenel مدیریMüdürü ژوخڭJohn خانHan ایسەise آڭلاشمەنڭanlaşmanın قوالجوممڭQualcomm'un 5گ5G پاتنتpatent پروغرامنڭprogramının باشاریسنیbaşarısını گوستردیگنیgösterdiğini سویلەدی.söyledi.
اهوهویHuawei پاتنتلردنpatentlerden نهne قدرkadar قازانییور؟kazanıyor?
اهوهوی،Huawei, بوbu آڭلاشمەیلهanlaşmayla برلکدەbirlikte دنیاdünya گنلندەgenelinde امضالادیغیimzaladığı پاتنتpatent لیسانسlisans آڭلاشمەلرنڭanlaşmalarının طوپلامtoplam دگرنڭdeğerinin ٦،٩6,9 میلیارmilyar طولاریdoları آشاجاغینیaşacağını آچیقلادی.açıkladı. شرکتڭŞirketin فکرfikri ملکیتmülkiyet لیسانصلاماlisanslama بریمی،birimi, ٢٠٢١دن2021'den بوbu یانهyana دوزنلیdüzenli اولەرقolarak کارkâr ایدییور.ediyor. اهوهوی،Huawei, آغستوسAğustos ٢٠٢٦دە2026'da حپHP ایلەile دەde اوی-فیWi-Fi پاتنتلریpatentleri قونوسندەkonusunda اوزلاشمایەuzlaşmaya وارمشدی.varmıştı.
ایکیİki شرکتڭşirketin گچمشیgeçmişi ناصل؟nasıl?
اهوهویHuawei ایلەile قوالجوممQualcomm آراسندەکیarasındaki تجاریticari ایلیشکیilişki چیركçeyrek عسراasra طایانییور.dayanıyor. اهوهوی،Huawei, ایلكilk لیسانسlisans أودمسنیödemesini ٢٠٠١دە2001'de قوالجوممەQualcomm'a یاپمشدی.yapmıştı. ایکیİki شرکتşirket ٢٠٢٠دەكی2020'deki برbir تألیفtelif آڭلاشمزلغنده،anlaşmazlığında, حواوەینڭHuawei'nin قوالجوممەQualcomm'a ١،٨1,8 میلیارmilyar طولارdolar أودمسییلهödemesiyle اوزلاشمشدی.uzlaşmıştı.
عبدABD یاپدیریملریyaptırımları آڭلاشمەییanlaşmayı اتکیلییورetkiliyor می؟mu?
عبدنڭABD'nin ٢٠١٩دن2019'dan بوbu یانهyana حواوەییەHuawei'ye اویغولادیغیuyguladığı جیپçip وve یازیلیمyazılım قیصیتلامالری،kısıtlamaları, شرکتڭşirketin طونانیمdonanım تدارگینیtedarikini صینیرلییور.sınırlıyor. آنجقAncak بوbu یاپدیریملر،yaptırımlar, اولوسلرuluslararası آراس پاتنتpatent حقّلرینڭhaklarının لیسانسلانلانمسینهlisanslanmasına یاسالyasal برbir انگلengel اولوشطورمییور.oluşturmuyor.
قایناق:Kaynak: خبرHaber مرکزیMerkezi
اهوهوی ایلە قوالجومم 5گ پاتنتلرنده لیسانس آڭلاشمەسنە واردی
عبد ایلە چین آراسندەکی تکنولوژی رقابدنڭ گولگەسینده دقّت چکیجی بر آڭلاشمه امضالاندی. چینلی تکنولوژی دیوی اهوهوی ایلە عبدلی جیپ أورتیجیسی قوالجومم، 5گ باشده اولمق أوزرە یاپای ذکا، بیلگی ایشلم و آغ تکنولوژیلرنی قاپسایان چوق ییللق بر پاتنت لیسانس آڭلاشمەسنە واردی. آڭلاشمه، ایکی شرکت آراسندە 5گ تکنولوژیلرنی طوغریدن قاپسایان ایلك رسمی لیسانس سوزلشمسی اولمه أوزللگی طاشییور. قوالجومم، آڭلاشمه قاپسامندە حواوەینڭ عبددە تسجیللی بعض پاتنتلرنی دە صاتڭ آلاجق.
آڭلاشمه نەلری قاپساییور؟
آڭلاشمه ایکی بولومدن اولوشویور. ایلك بولومده ایکی شرکت، عادل، معقول و آیریمجی اولمایان لیسانصلاما ایلکەلری چرچوەسندە بربریلرلرینڭ پاتنتلرنی قارشیلقلی اولەرق قوللانمه حقی الده ایتدی. ایکنجی بولومده ایسە قوالجومم، حواوەینڭ عبددە تسجیللی بیلگی ایشلم، یاپای ذکا و آغ آلت یاپیسینه ایلیشکین بعض پاتنتلرنی صاتڭ آلاجق. شرکتلر لیسانس بدللری حقّندە آیرینتی پایلاشمادی. پاتنت صاتیشی، دوزنلەییجی قوروملرڭ اوناینڭ آردندن یورورلگە گیرەجك.
پولار قودلر نەدن أونملی؟
اهوهوی فکر ملکیت دپارتمانی باشقانی آلان فان، آڭلاشمەنڭ حواوەینڭ گلیشدیردیگی “پولار قودلر” گبی 4گ و 5گنڭ تمل تکنولوژیلرنی دە قاپسادیغینی وورغولادی. پولار قودلر، بیلکنت أونیورسیتەسیندن تورك بیلیم انسانی پروف. در. اردال آریقانڭ گلیشدیردیگی و 5گ ستاندارتلرنده قوللانیلان بر ویری قودلاما یوڭتمی. قوالجومم تکنولوژی لیسانصلاما بولومی گنل مدیری ژوخڭ خان ایسە آڭلاشمەنڭ قوالجوممڭ 5گ پاتنت پروغرامنڭ باشاریسنی گوستردیگنی سویلەدی.
اهوهوی پاتنتلردن نه قدر قازانییور؟
اهوهوی، بو آڭلاشمەیله برلکدە دنیا گنلندە امضالادیغی پاتنت لیسانس آڭلاشمەلرنڭ طوپلام دگرنڭ ٦،٩ میلیار طولاری آشاجاغینی آچیقلادی. شرکتڭ فکر ملکیت لیسانصلاما بریمی، ٢٠٢١دن بو یانه دوزنلی اولەرق کار ایدییور. اهوهوی، آغستوس ٢٠٢٦دە حپ ایلە دە اوی-فی پاتنتلری قونوسندە اوزلاشمایە وارمشدی.
ایکی شرکتڭ گچمشی ناصل؟
اهوهوی ایلە قوالجومم آراسندەکی تجاری ایلیشکی چیرك عسرا طایانییور. اهوهوی، ایلك لیسانس أودمسنی ٢٠٠١دە قوالجوممە یاپمشدی. ایکی شرکت ٢٠٢٠دەكی بر تألیف آڭلاشمزلغنده، حواوەینڭ قوالجوممە ١،٨ میلیار طولار أودمسییله اوزلاشمشدی.
عبد یاپدیریملری آڭلاشمەیی اتکیلییور می؟
عبدنڭ ٢٠١٩دن بو یانه حواوەییە اویغولادیغی جیپ و یازیلیم قیصیتلامالری، شرکتڭ طونانیم تدارگینی صینیرلییور. آنجق بو یاپدیریملر، اولوسلر آراس پاتنت حقّلرینڭ لیسانسلانلانمسینه یاسال بر انگل اولوشطورمییور.
قایناق: خبر مرکزی
آڭلاشمه نەلری قاپساییور؟
آڭلاشمه ایکی بولومدن اولوشویور. ایلك بولومده ایکی شرکت، عادل، معقول و آیریمجی اولمایان لیسانصلاما ایلکەلری چرچوەسندە بربریلرلرینڭ پاتنتلرنی قارشیلقلی اولەرق قوللانمه حقی الده ایتدی. ایکنجی بولومده ایسە قوالجومم، حواوەینڭ عبددە تسجیللی بیلگی ایشلم، یاپای ذکا و آغ آلت یاپیسینه ایلیشکین بعض پاتنتلرنی صاتڭ آلاجق. شرکتلر لیسانس بدللری حقّندە آیرینتی پایلاشمادی. پاتنت صاتیشی، دوزنلەییجی قوروملرڭ اوناینڭ آردندن یورورلگە گیرەجك.
پولار قودلر نەدن أونملی؟
اهوهوی فکر ملکیت دپارتمانی باشقانی آلان فان، آڭلاشمەنڭ حواوەینڭ گلیشدیردیگی “پولار قودلر” گبی 4گ و 5گنڭ تمل تکنولوژیلرنی دە قاپسادیغینی وورغولادی. پولار قودلر، بیلکنت أونیورسیتەسیندن تورك بیلیم انسانی پروف. در. اردال آریقانڭ گلیشدیردیگی و 5گ ستاندارتلرنده قوللانیلان بر ویری قودلاما یوڭتمی. قوالجومم تکنولوژی لیسانصلاما بولومی گنل مدیری ژوخڭ خان ایسە آڭلاشمەنڭ قوالجوممڭ 5گ پاتنت پروغرامنڭ باشاریسنی گوستردیگنی سویلەدی.
اهوهوی پاتنتلردن نه قدر قازانییور؟
اهوهوی، بو آڭلاشمەیله برلکدە دنیا گنلندە امضالادیغی پاتنت لیسانس آڭلاشمەلرنڭ طوپلام دگرنڭ ٦،٩ میلیار طولاری آشاجاغینی آچیقلادی. شرکتڭ فکر ملکیت لیسانصلاما بریمی، ٢٠٢١دن بو یانه دوزنلی اولەرق کار ایدییور. اهوهوی، آغستوس ٢٠٢٦دە حپ ایلە دە اوی-فی پاتنتلری قونوسندە اوزلاشمایە وارمشدی.
ایکی شرکتڭ گچمشی ناصل؟
اهوهوی ایلە قوالجومم آراسندەکی تجاری ایلیشکی چیرك عسرا طایانییور. اهوهوی، ایلك لیسانس أودمسنی ٢٠٠١دە قوالجوممە یاپمشدی. ایکی شرکت ٢٠٢٠دەكی بر تألیف آڭلاشمزلغنده، حواوەینڭ قوالجوممە ١،٨ میلیار طولار أودمسییله اوزلاشمشدی.
عبد یاپدیریملری آڭلاشمەیی اتکیلییور می؟
عبدنڭ ٢٠١٩دن بو یانه حواوەییە اویغولادیغی جیپ و یازیلیم قیصیتلامالری، شرکتڭ طونانیم تدارگینی صینیرلییور. آنجق بو یاپدیریملر، اولوسلر آراس پاتنت حقّلرینڭ لیسانسلانلانمسینه یاسال بر انگل اولوشطورمییور.
قایناق: خبر مرکزی
Huawei ile Qualcomm 5G patentlerinde lisans anlaşmasına vardı
ABD ile Çin arasındaki teknoloji rekabetinin gölgesinde dikkat çekici bir anlaşma imzalandı. Çinli teknoloji devi Huawei ile ABD’li çip üreticisi Qualcomm, 5G başta olmak üzere yapay zekâ, bilgi işlem ve ağ teknolojilerini kapsayan çok yıllık bir patent lisans anlaşmasına vardı. Anlaşma, iki şirket arasında 5G teknolojilerini doğrudan kapsayan ilk resmî lisans sözleşmesi olma özelliği taşıyor. Qualcomm, anlaşma kapsamında Huawei’nin ABD’de tescilli bazı patentlerini de satın alacak.
Anlaşma neleri kapsıyor?
Anlaşma iki bölümden oluşuyor. İlk bölümde iki şirket, adil, makul ve ayrımcı olmayan lisanslama ilkeleri çerçevesinde birbirlerinin patentlerini karşılıklı olarak kullanma hakkı elde etti. İkinci bölümde ise Qualcomm, Huawei’nin ABD’de tescilli bilgi işlem, yapay zekâ ve ağ altyapısına ilişkin bazı patentlerini satın alacak. Şirketler lisans bedelleri hakkında ayrıntı paylaşmadı. Patent satışı, düzenleyici kurumların onayının ardından yürürlüğe girecek.
Polar kodlar neden önemli?
Huawei Fikri Mülkiyet Departmanı Başkanı Alan Fan, anlaşmanın Huawei’nin geliştirdiği “polar kodlar” gibi 4G ve 5G’nin temel teknolojilerini de kapsadığını vurguladı. Polar kodlar, Bilkent Üniversitesi’nden Türk bilim insanı Prof. Dr. Erdal Arıkan’ın geliştirdiği ve 5G standartlarında kullanılan bir veri kodlama yöntemi. Qualcomm Teknoloji Lisanslama Bölümü Genel Müdürü John Han ise anlaşmanın Qualcomm’un 5G patent programının başarısını gösterdiğini söyledi.
Huawei patentlerden ne kadar kazanıyor?
Huawei, bu anlaşmayla birlikte dünya genelinde imzaladığı patent lisans anlaşmalarının toplam değerinin 6,9 milyar doları aşacağını açıkladı. Şirketin fikri mülkiyet lisanslama birimi, 2021’den bu yana düzenli olarak kâr ediyor. Huawei, Ağustos 2026’da HP ile de Wi-Fi patentleri konusunda uzlaşmaya varmıştı.
İki şirketin geçmişi nasıl?
Huawei ile Qualcomm arasındaki ticari ilişki çeyrek asra dayanıyor. Huawei, ilk lisans ödemesini 2001’de Qualcomm’a yapmıştı. İki şirket 2020’deki bir telif anlaşmazlığında, Huawei’nin Qualcomm’a 1,8 milyar dolar ödemesiyle uzlaşmıştı.
ABD yaptırımları anlaşmayı etkiliyor mu?
ABD’nin 2019’dan bu yana Huawei’ye uyguladığı çip ve yazılım kısıtlamaları, şirketin donanım tedarikini sınırlıyor. Ancak bu yaptırımlar, uluslararası patent haklarının lisanslanmasına yasal bir engel oluşturmuyor.
Kaynak: Haber Merkezi
Anlaşma neleri kapsıyor?
Anlaşma iki bölümden oluşuyor. İlk bölümde iki şirket, adil, makul ve ayrımcı olmayan lisanslama ilkeleri çerçevesinde birbirlerinin patentlerini karşılıklı olarak kullanma hakkı elde etti. İkinci bölümde ise Qualcomm, Huawei’nin ABD’de tescilli bilgi işlem, yapay zekâ ve ağ altyapısına ilişkin bazı patentlerini satın alacak. Şirketler lisans bedelleri hakkında ayrıntı paylaşmadı. Patent satışı, düzenleyici kurumların onayının ardından yürürlüğe girecek.
Polar kodlar neden önemli?
Huawei Fikri Mülkiyet Departmanı Başkanı Alan Fan, anlaşmanın Huawei’nin geliştirdiği “polar kodlar” gibi 4G ve 5G’nin temel teknolojilerini de kapsadığını vurguladı. Polar kodlar, Bilkent Üniversitesi’nden Türk bilim insanı Prof. Dr. Erdal Arıkan’ın geliştirdiği ve 5G standartlarında kullanılan bir veri kodlama yöntemi. Qualcomm Teknoloji Lisanslama Bölümü Genel Müdürü John Han ise anlaşmanın Qualcomm’un 5G patent programının başarısını gösterdiğini söyledi.
Huawei patentlerden ne kadar kazanıyor?
Huawei, bu anlaşmayla birlikte dünya genelinde imzaladığı patent lisans anlaşmalarının toplam değerinin 6,9 milyar doları aşacağını açıkladı. Şirketin fikri mülkiyet lisanslama birimi, 2021’den bu yana düzenli olarak kâr ediyor. Huawei, Ağustos 2026’da HP ile de Wi-Fi patentleri konusunda uzlaşmaya varmıştı.
İki şirketin geçmişi nasıl?
Huawei ile Qualcomm arasındaki ticari ilişki çeyrek asra dayanıyor. Huawei, ilk lisans ödemesini 2001’de Qualcomm’a yapmıştı. İki şirket 2020’deki bir telif anlaşmazlığında, Huawei’nin Qualcomm’a 1,8 milyar dolar ödemesiyle uzlaşmıştı.
ABD yaptırımları anlaşmayı etkiliyor mu?
ABD’nin 2019’dan bu yana Huawei’ye uyguladığı çip ve yazılım kısıtlamaları, şirketin donanım tedarikini sınırlıyor. Ancak bu yaptırımlar, uluslararası patent haklarının lisanslanmasına yasal bir engel oluşturmuyor.
Kaynak: Haber Merkezi
📖 Osmanlıca Orijinal Metin
اهوهوی ایلە قوالجومم 5گ پاتنتلرنده لیسانس آڭلاشمەسنە واردی
عبد ایلە چین آراسندەکی تکنولوژی رقابدنڭ گولگەسینده دقّت چکیجی بر آڭلاشمه امضالاندی. چینلی تکنولوژی دیوی اهوهوی ایلە عبدلی جیپ أورتیجیسی قوالجومم، 5گ باشده اولمق أوزرە یاپای ذکا، بیلگی ایشلم و آغ تکنولوژیلرنی قاپسایان چوق ییللق بر پاتنت لیسانس آڭلاشمەسنە واردی. آڭلاشمه، ایکی شرکت آراسندە 5گ تکنولوژیلرنی طوغریدن قاپسایان ایلك رسمی لیسانس سوزلشمسی اولمه أوزللگی طاشییور. قوالجومم، آڭلاشمه قاپسامندە حواوەینڭ عبددە تسجیللی بعض پاتنتلرنی دە صاتڭ آلاجق.آڭلاشمه نەلری قاپساییور؟
آڭلاشمه ایکی بولومدن اولوشویور. ایلك بولومده ایکی شرکت، عادل، معقول و آیریمجی اولمایان لیسانصلاما ایلکەلری چرچوەسندە بربریلرلرینڭ پاتنتلرنی قارشیلقلی اولەرق قوللانمه حقی الده ایتدی. ایکنجی بولومده ایسە قوالجومم، حواوەینڭ عبددە تسجیللی بیلگی ایشلم، یاپای ذکا و آغ آلت یاپیسینه ایلیشکین بعض پاتنتلرنی صاتڭ آلاجق. شرکتلر لیسانس بدللری حقّندە آیرینتی پایلاشمادی. پاتنت صاتیشی، دوزنلەییجی قوروملرڭ اوناینڭ آردندن یورورلگە گیرەجك.
پولار قودلر نەدن أونملی؟
اهوهوی فکر ملکیت دپارتمانی باشقانی آلان فان، آڭلاشمەنڭ حواوەینڭ گلیشدیردیگی “پولار قودلر” گبی 4گ و 5گنڭ تمل تکنولوژیلرنی دە قاپسادیغینی وورغولادی. پولار قودلر، بیلکنت أونیورسیتەسیندن تورك بیلیم انسانی پروف. در. اردال آریقانڭ گلیشدیردیگی و 5گ ستاندارتلرنده قوللانیلان بر ویری قودلاما یوڭتمی. قوالجومم تکنولوژی لیسانصلاما بولومی گنل مدیری ژوخڭ خان ایسە آڭلاشمەنڭ قوالجوممڭ 5گ پاتنت پروغرامنڭ باشاریسنی گوستردیگنی سویلەدی.
اهوهوی پاتنتلردن نه قدر قازانییور؟
اهوهوی، بو آڭلاشمەیله برلکدە دنیا گنلندە امضالادیغی پاتنت لیسانس آڭلاشمەلرنڭ طوپلام دگرنڭ ٦،٩ میلیار طولاری آشاجاغینی آچیقلادی. شرکتڭ فکر ملکیت لیسانصلاما بریمی، ٢٠٢١دن بو یانه دوزنلی اولەرق کار ایدییور. اهوهوی، آغستوس ٢٠٢٦دە حپ ایلە دە اوی-فی پاتنتلری قونوسندە اوزلاشمایە وارمشدی.
ایکی شرکتڭ گچمشی ناصل؟
اهوهوی ایلە قوالجومم آراسندەکی تجاری ایلیشکی چیرك عسرا طایانییور. اهوهوی، ایلك لیسانس أودمسنی ٢٠٠١دە قوالجوممە یاپمشدی. ایکی شرکت ٢٠٢٠دەكی بر تألیف آڭلاشمزلغنده، حواوەینڭ قوالجوممە ١،٨ میلیار طولار أودمسییله اوزلاشمشدی.
عبد یاپدیریملری آڭلاشمەیی اتکیلییور می؟
عبدنڭ ٢٠١٩دن بو یانه حواوەییە اویغولادیغی جیپ و یازیلیم قیصیتلامالری، شرکتڭ طونانیم تدارگینی صینیرلییور. آنجق بو یاپدیریملر، اولوسلر آراس پاتنت حقّلرینڭ لیسانسلانلانمسینه یاسال بر انگل اولوشطورمییور.
قایناق: خبر مرکزی
🔤 Latinize Transkripsiyon (Çeviriyazı)
Huawei ile Qualcomm 5G patentlerinde lisans anlaşmasına vardı
ABD ile Çin arasındaki teknoloji rekabetinin gölgesinde dikkat çekici bir anlaşma imzalandı. Çinli teknoloji devi Huawei ile ABD’li çip üreticisi Qualcomm, 5G başta olmak üzere yapay zekâ, bilgi işlem ve ağ teknolojilerini kapsayan çok yıllık bir patent lisans anlaşmasına vardı. Anlaşma, iki şirket arasında 5G teknolojilerini doğrudan kapsayan ilk resmî lisans sözleşmesi olma özelliği taşıyor. Qualcomm, anlaşma kapsamında Huawei’nin ABD’de tescilli bazı patentlerini de satın alacak.Anlaşma neleri kapsıyor?
Anlaşma iki bölümden oluşuyor. İlk bölümde iki şirket, adil, makul ve ayrımcı olmayan lisanslama ilkeleri çerçevesinde birbirlerinin patentlerini karşılıklı olarak kullanma hakkı elde etti. İkinci bölümde ise Qualcomm, Huawei’nin ABD’de tescilli bilgi işlem, yapay zekâ ve ağ altyapısına ilişkin bazı patentlerini satın alacak. Şirketler lisans bedelleri hakkında ayrıntı paylaşmadı. Patent satışı, düzenleyici kurumların onayının ardından yürürlüğe girecek.
Polar kodlar neden önemli?
Huawei Fikri Mülkiyet Departmanı Başkanı Alan Fan, anlaşmanın Huawei’nin geliştirdiği “polar kodlar” gibi 4G ve 5G’nin temel teknolojilerini de kapsadığını vurguladı. Polar kodlar, Bilkent Üniversitesi’nden Türk bilim insanı Prof. Dr. Erdal Arıkan’ın geliştirdiği ve 5G standartlarında kullanılan bir veri kodlama yöntemi. Qualcomm Teknoloji Lisanslama Bölümü Genel Müdürü John Han ise anlaşmanın Qualcomm’un 5G patent programının başarısını gösterdiğini söyledi.
Huawei patentlerden ne kadar kazanıyor?
Huawei, bu anlaşmayla birlikte dünya genelinde imzaladığı patent lisans anlaşmalarının toplam değerinin 6,9 milyar doları aşacağını açıkladı. Şirketin fikri mülkiyet lisanslama birimi, 2021’den bu yana düzenli olarak kâr ediyor. Huawei, Ağustos 2026’da HP ile de Wi-Fi patentleri konusunda uzlaşmaya varmıştı.
İki şirketin geçmişi nasıl?
Huawei ile Qualcomm arasındaki ticari ilişki çeyrek asra dayanıyor. Huawei, ilk lisans ödemesini 2001’de Qualcomm’a yapmıştı. İki şirket 2020’deki bir telif anlaşmazlığında, Huawei’nin Qualcomm’a 1,8 milyar dolar ödemesiyle uzlaşmıştı.
ABD yaptırımları anlaşmayı etkiliyor mu?
ABD’nin 2019’dan bu yana Huawei’ye uyguladığı çip ve yazılım kısıtlamaları, şirketin donanım tedarikini sınırlıyor. Ancak bu yaptırımlar, uluslararası patent haklarının lisanslanmasına yasal bir engel oluşturmuyor.
Kaynak: Haber Merkezi
📚 Metinde Geçen Kelimelerin Lugatçesi
Huawei
➔
اهوهوی<br />
Qualcomm
➔
قوالجومم<br />
Anlaşma
➔
آڭلاشمه<br />
Patent
➔
پاتنت<br />
Lisans
➔
لیسانس<br />
Teknoloji
➔
تکنولوژی<br />
Teknolojilerini
➔
تکنولوژیلرنی<br />
Şirket
➔
شرکت<br />
Patentlerini
➔
پاتنتلرنی<br />
Lisanslama
➔
لیسانصلاما<br />
Polar
➔
پولار<br />
Kodlar
➔
قودلر<br />
Şirketin
➔
شرکتڭ<br />
Arasındaki
➔
آراسندەکی<br />
Yapay
➔
یاپای<br />
Zekâ
➔
ذکا<br />
Bilgi
➔
بیلگی<br />
Işlem
➔
ایشلم<br />
Kapsayan
➔
قاپسایان<br />
Tescilli
➔
تسجیللی<br />
Satın
➔
صاتڭ<br />
Alacak
➔
آلاجق<br />
Bölümde
➔
بولومده<br />
Fikri
➔
فکر<br />
Mülkiyet
➔
ملکیت<br />
Anlaşmanın
➔
آڭلاشمەنڭ<br />
Geliştirdiği
➔
گلیشدیردیگی<br />
Milyar
➔
میلیار<br />
Yana
➔
یانه<br />
İki
➔
أی̇کە
عبد ایلە چین آراسندەکی تکنولوژی رقابدنڭ گولگەسینده دقّت چکیجی بر آڭلاشمه امضالاندی. چینلی تکنولوژی دیوی اهوهوی ایلە عبدلی جیپ أورتیجیسی قوالجومم، 5گ باشده اولمق أوزرە یاپای ذکا، بیلگی ایشلم و آغ تکنولوژیلرنی قاپسایان چوق ییللق بر پاتنت لیسانس آڭلاشمەسنە واردی. آڭلاشمه، ایکی شرکت آراسندە 5گ تکنولوژیلرنی طوغریدن قاپسایان ایلك رسمی لیسانس سوزلشمسی اولمه أوزللگی طاشییور. قوالجومم، آڭلاشمه قاپسامندە حواوەینڭ عبددە تسجیللی بعض پاتنتلرنی دە صاتڭ آلاجق.
آڭلاشمه نەلری قاپساییور؟
آڭلاشمه ایکی بولومدن اولوشویور. ایلك بولومده ایکی شرکت، عادل، معقول و آیریمجی اولمایان لیسانصلاما ایلکەلری چرچوەسندە بربریلرلرینڭ پاتنتلرنی قارشیلقلی اولەرق قوللانمه حقی الده ایتدی. ایکنجی بولومده ایسە قوالجومم، حواوەینڭ عبددە تسجیللی بیلگی ایشلم، یاپای ذکا و آغ آلت یاپیسینه ایلیشکین بعض پاتنتلرنی صاتڭ آلاجق. شرکتلر لیسانس بدللری حقّندە آیرینتی پایلاشمادی. پاتنت صاتیشی، دوزنلەییجی قوروملرڭ اوناینڭ آردندن یورورلگە گیرەجك.
پولار قودلر نەدن أونملی؟
اهوهوی فکر ملکیت دپارتمانی باشقانی آلان فان، آڭلاشمەنڭ حواوەینڭ گلیشدیردیگی “پولار قودلر” گبی 4گ و 5گنڭ تمل تکنولوژیلرنی دە قاپسادیغینی وورغولادی. پولار قودلر، بیلکنت أونیورسیتەسیندن تورك بیلیم انسانی پروف. در. اردال آریقانڭ گلیشدیردیگی و 5گ ستاندارتلرنده قوللانیلان بر ویری قودلاما یوڭتمی. قوالجومم تکنولوژی لیسانصلاما بولومی گنل مدیری ژوخڭ خان ایسە آڭلاشمەنڭ قوالجوممڭ 5گ پاتنت پروغرامنڭ باشاریسنی گوستردیگنی سویلەدی.
اهوهوی پاتنتلردن نه قدر قازانییور؟
اهوهوی، بو آڭلاشمەیله برلکدە دنیا گنلندە امضالادیغی پاتنت لیسانس آڭلاشمەلرنڭ طوپلام دگرنڭ ٦،٩ میلیار طولاری آشاجاغینی آچیقلادی. شرکتڭ فکر ملکیت لیسانصلاما بریمی، ٢٠٢١دن بو یانه دوزنلی اولەرق کار ایدییور. اهوهوی، آغستوس ٢٠٢٦دە حپ ایلە دە اوی-فی پاتنتلری قونوسندە اوزلاشمایە وارمشدی.
ایکی شرکتڭ گچمشی ناصل؟
اهوهوی ایلە قوالجومم آراسندەکی تجاری ایلیشکی چیرك عسرا طایانییور. اهوهوی، ایلك لیسانس أودمسنی ٢٠٠١دە قوالجوممە یاپمشدی. ایکی شرکت ٢٠٢٠دەكی بر تألیف آڭلاشمزلغنده، حواوەینڭ قوالجوممە ١،٨ میلیار طولار أودمسییله اوزلاشمشدی.
عبد یاپدیریملری آڭلاشمەیی اتکیلییور می؟
عبدنڭ ٢٠١٩دن بو یانه حواوەییە اویغولادیغی جیپ و یازیلیم قیصیتلامالری، شرکتڭ طونانیم تدارگینی صینیرلییور. آنجق بو یاپدیریملر، اولوسلر آراس پاتنت حقّلرینڭ لیسانسلانلانمسینه یاسال بر انگل اولوشطورمییور.
قایناق: خبر مرکزی
ABD ile Çin arasındaki teknoloji rekabetinin gölgesinde dikkat çekici bir anlaşma imzalandı. Çinli teknoloji devi Huawei ile ABD’li çip üreticisi Qualcomm, 5G başta olmak üzere yapay zekâ, bilgi işlem ve ağ teknolojilerini kapsayan çok yıllık bir patent lisans anlaşmasına vardı. Anlaşma, iki şirket arasında 5G teknolojilerini doğrudan kapsayan ilk resmî lisans sözleşmesi olma özelliği taşıyor. Qualcomm, anlaşma kapsamında Huawei’nin ABD’de tescilli bazı patentlerini de satın alacak.
Anlaşma neleri kapsıyor?
Anlaşma iki bölümden oluşuyor. İlk bölümde iki şirket, adil, makul ve ayrımcı olmayan lisanslama ilkeleri çerçevesinde birbirlerinin patentlerini karşılıklı olarak kullanma hakkı elde etti. İkinci bölümde ise Qualcomm, Huawei’nin ABD’de tescilli bilgi işlem, yapay zekâ ve ağ altyapısına ilişkin bazı patentlerini satın alacak. Şirketler lisans bedelleri hakkında ayrıntı paylaşmadı. Patent satışı, düzenleyici kurumların onayının ardından yürürlüğe girecek.
Polar kodlar neden önemli?
Huawei Fikri Mülkiyet Departmanı Başkanı Alan Fan, anlaşmanın Huawei’nin geliştirdiği “polar kodlar” gibi 4G ve 5G’nin temel teknolojilerini de kapsadığını vurguladı. Polar kodlar, Bilkent Üniversitesi’nden Türk bilim insanı Prof. Dr. Erdal Arıkan’ın geliştirdiği ve 5G standartlarında kullanılan bir veri kodlama yöntemi. Qualcomm Teknoloji Lisanslama Bölümü Genel Müdürü John Han ise anlaşmanın Qualcomm’un 5G patent programının başarısını gösterdiğini söyledi.
Huawei patentlerden ne kadar kazanıyor?
Huawei, bu anlaşmayla birlikte dünya genelinde imzaladığı patent lisans anlaşmalarının toplam değerinin 6,9 milyar doları aşacağını açıkladı. Şirketin fikri mülkiyet lisanslama birimi, 2021’den bu yana düzenli olarak kâr ediyor. Huawei, Ağustos 2026’da HP ile de Wi-Fi patentleri konusunda uzlaşmaya varmıştı.
İki şirketin geçmişi nasıl?
Huawei ile Qualcomm arasındaki ticari ilişki çeyrek asra dayanıyor. Huawei, ilk lisans ödemesini 2001’de Qualcomm’a yapmıştı. İki şirket 2020’deki bir telif anlaşmazlığında, Huawei’nin Qualcomm’a 1,8 milyar dolar ödemesiyle uzlaşmıştı.
ABD yaptırımları anlaşmayı etkiliyor mu?
ABD’nin 2019’dan bu yana Huawei’ye uyguladığı çip ve yazılım kısıtlamaları, şirketin donanım tedarikini sınırlıyor. Ancak bu yaptırımlar, uluslararası patent haklarının lisanslanmasına yasal bir engel oluşturmuyor.
Kaynak: Haber Merkezi
Bir yanıt yazın