حصكنڭ گورودن اوزاقلاشطیردیغی صاوجییە یورت طیشی یاساغی
HSK’nin görevden uzaklaştırdığı savcıya yurt dışı yasağı
حصكHSK طرفندنtarafından گورودنgörevden اوزاقلاشطیریلانuzaklaştırılan وve حقّندەhakkında گوز آلتیgözaltı تعلیماتیtalimatı ویریلنverilen جمهوریتCumhuriyet صاوجیسیSavcısı تورکشادTürkşad قونطحانKunthan اوچوق،Uçuk, آووقاتییلهavukatıyla برلکدەbirlikte تکیرطاغTekirdağ عدلیەسیندهAdliyesi’nde افادهifade ویردی.verdi.
“قامو“Kamu گورولیسینهgörevlisine حقارت”hakaret” صوچندنsuçundan یوروتولنyürütülen صوروشدیرمهsoruşturma قاپسامندەkapsamında حاكملگەhâkimliğe سوقsevk ایدیلنedilen اوچوق،Uçuk, ویدیوییvideoyu اسکیeski اشیeşi کبراKübra طانیشTanış ایلەile یاشادیغیyaşadığı طارتیشمهtartışma صیرەسندەsırasında چکەركçekerek یالڭزجەyalnızca کندیسنەkendisine گوندردیگینیgönderdiğini صاووندی.savundu. ویدیوییVideoyu قامویەkamuya آچیقaçık برbir پلاتفورمدهplatformda پایلاشمادیغینیpaylaşmadığını بلیرتنbelirten اوچوق،Uçuk, گورونتولرڭgörüntülerin باصینەbasına کندیسیkendisi طرفندنtarafından سرویسservis ایدیلمەدیگینیedilmediğini سویلەدی.söyledi.
اوچوق،Uçuk, صوچلەماییsuçlamayı قبولkabul أتمزکن،etmezken, ویدیونڭvideonun أوزلözel برbir طارتیشمانڭtartışmanın پارچەسیparçası اولدیغنیolduğunu افادهifade ایتدی.etti. تکیرطاغTekirdağ ١.1. صلحSulh جزاCeza حاكملگیHâkimliği ایسەise دوسیهdosya قاپسامندەkapsamında قوتلیkuvvetli صوچsuç شبهەسیşüphesi بولوندیغنیbulunduğunu وve دلیللرڭdelillerin هنوزhenüz تماماtamamen طوپلانلانمادیغینیtoplanmadığını بلیرتەركbelirterek طوتوقلامهtutuklama یرینهyerine عدلیadli قونترولkontrol اویغولانمسینهuygulanmasına قرارkarar ویردی.verdi.
اوچوقUçuk حقّندەhakkında یورتyurt طیشنەdışına چیقیشçıkış یاساغیyasağı گتیریلیرکن،getirilirken, صوروشدیرمەنڭsoruşturmanın سوردیگیsürdüğü بیلدیریلدی.bildirildi.
قایناق:Kaynak: خبرHaber مرکزیMerkezi
حصكنڭ گورودن اوزاقلاشطیردیغی صاوجییە یورت طیشی یاساغی
حصك طرفندن گورودن اوزاقلاشطیریلان و حقّندە گوز آلتی تعلیماتی ویریلن جمهوریت صاوجیسی تورکشاد قونطحان اوچوق، آووقاتییله برلکدە تکیرطاغ عدلیەسینده افاده ویردی.
“قامو گورولیسینه حقارت” صوچندن یوروتولن صوروشدیرمه قاپسامندە حاكملگە سوق ایدیلن اوچوق، ویدیویی اسکی اشی کبرا طانیش ایلە یاشادیغی طارتیشمه صیرەسندە چکەرك یالڭزجە کندیسنە گوندردیگینی صاووندی. ویدیویی قامویە آچیق بر پلاتفورمده پایلاشمادیغینی بلیرتن اوچوق، گورونتولرڭ باصینە کندیسی طرفندن سرویس ایدیلمەدیگینی سویلەدی.
اوچوق، صوچلەمایی قبول أتمزکن، ویدیونڭ أوزل بر طارتیشمانڭ پارچەسی اولدیغنی افاده ایتدی. تکیرطاغ ١. صلح جزا حاكملگی ایسە دوسیه قاپسامندە قوتلی صوچ شبهەسی بولوندیغنی و دلیللرڭ هنوز تماما طوپلانلانمادیغینی بلیرتەرك طوتوقلامه یرینه عدلی قونترول اویغولانمسینه قرار ویردی.
اوچوق حقّندە یورت طیشنە چیقیش یاساغی گتیریلیرکن، صوروشدیرمەنڭ سوردیگی بیلدیریلدی.
قایناق: خبر مرکزی
“قامو گورولیسینه حقارت” صوچندن یوروتولن صوروشدیرمه قاپسامندە حاكملگە سوق ایدیلن اوچوق، ویدیویی اسکی اشی کبرا طانیش ایلە یاشادیغی طارتیشمه صیرەسندە چکەرك یالڭزجە کندیسنە گوندردیگینی صاووندی. ویدیویی قامویە آچیق بر پلاتفورمده پایلاشمادیغینی بلیرتن اوچوق، گورونتولرڭ باصینە کندیسی طرفندن سرویس ایدیلمەدیگینی سویلەدی.
اوچوق، صوچلەمایی قبول أتمزکن، ویدیونڭ أوزل بر طارتیشمانڭ پارچەسی اولدیغنی افاده ایتدی. تکیرطاغ ١. صلح جزا حاكملگی ایسە دوسیه قاپسامندە قوتلی صوچ شبهەسی بولوندیغنی و دلیللرڭ هنوز تماما طوپلانلانمادیغینی بلیرتەرك طوتوقلامه یرینه عدلی قونترول اویغولانمسینه قرار ویردی.
اوچوق حقّندە یورت طیشنە چیقیش یاساغی گتیریلیرکن، صوروشدیرمەنڭ سوردیگی بیلدیریلدی.
قایناق: خبر مرکزی
HSK’nin görevden uzaklaştırdığı savcıya yurt dışı yasağı
HSK tarafından görevden uzaklaştırılan ve hakkında gözaltı talimatı verilen Cumhuriyet Savcısı Türkşad Kunthan Uçuk, avukatıyla birlikte Tekirdağ Adliyesi’nde ifade verdi.
“Kamu görevlisine hakaret” suçundan yürütülen soruşturma kapsamında hâkimliğe sevk edilen Uçuk, videoyu eski eşi Kübra Tanış ile yaşadığı tartışma sırasında çekerek yalnızca kendisine gönderdiğini savundu. Videoyu kamuya açık bir platformda paylaşmadığını belirten Uçuk, görüntülerin basına kendisi tarafından servis edilmediğini söyledi.
Uçuk, suçlamayı kabul etmezken, videonun özel bir tartışmanın parçası olduğunu ifade etti. Tekirdağ 1. Sulh Ceza Hâkimliği ise dosya kapsamında kuvvetli suç şüphesi bulunduğunu ve delillerin henüz tamamen toplanmadığını belirterek tutuklama yerine adli kontrol uygulanmasına karar verdi.
Uçuk hakkında yurt dışına çıkış yasağı getirilirken, soruşturmanın sürdüğü bildirildi.
Kaynak: Haber Merkezi
“Kamu görevlisine hakaret” suçundan yürütülen soruşturma kapsamında hâkimliğe sevk edilen Uçuk, videoyu eski eşi Kübra Tanış ile yaşadığı tartışma sırasında çekerek yalnızca kendisine gönderdiğini savundu. Videoyu kamuya açık bir platformda paylaşmadığını belirten Uçuk, görüntülerin basına kendisi tarafından servis edilmediğini söyledi.
Uçuk, suçlamayı kabul etmezken, videonun özel bir tartışmanın parçası olduğunu ifade etti. Tekirdağ 1. Sulh Ceza Hâkimliği ise dosya kapsamında kuvvetli suç şüphesi bulunduğunu ve delillerin henüz tamamen toplanmadığını belirterek tutuklama yerine adli kontrol uygulanmasına karar verdi.
Uçuk hakkında yurt dışına çıkış yasağı getirilirken, soruşturmanın sürdüğü bildirildi.
Kaynak: Haber Merkezi
📖 Osmanlıca Orijinal Metin
حصكنڭ گورودن اوزاقلاشطیردیغی صاوجییە یورت طیشی یاساغی
حصك طرفندن گورودن اوزاقلاشطیریلان و حقّندە گوز آلتی تعلیماتی ویریلن جمهوریت صاوجیسی تورکشاد قونطحان اوچوق، آووقاتییله برلکدە تکیرطاغ عدلیەسینده افاده ویردی.“قامو گورولیسینه حقارت” صوچندن یوروتولن صوروشدیرمه قاپسامندە حاكملگە سوق ایدیلن اوچوق، ویدیویی اسکی اشی کبرا طانیش ایلە یاشادیغی طارتیشمه صیرەسندە چکەرك یالڭزجە کندیسنە گوندردیگینی صاووندی. ویدیویی قامویە آچیق بر پلاتفورمده پایلاشمادیغینی بلیرتن اوچوق، گورونتولرڭ باصینە کندیسی طرفندن سرویس ایدیلمەدیگینی سویلەدی.
اوچوق، صوچلەمایی قبول أتمزکن، ویدیونڭ أوزل بر طارتیشمانڭ پارچەسی اولدیغنی افاده ایتدی. تکیرطاغ ١. صلح جزا حاكملگی ایسە دوسیه قاپسامندە قوتلی صوچ شبهەسی بولوندیغنی و دلیللرڭ هنوز تماما طوپلانلانمادیغینی بلیرتەرك طوتوقلامه یرینه عدلی قونترول اویغولانمسینه قرار ویردی.
اوچوق حقّندە یورت طیشنە چیقیش یاساغی گتیریلیرکن، صوروشدیرمەنڭ سوردیگی بیلدیریلدی.
قایناق: خبر مرکزی
🔤 Latinize Transkripsiyon (Çeviriyazı)
HSK’nin görevden uzaklaştırdığı savcıya yurt dışı yasağı
HSK tarafından görevden uzaklaştırılan ve hakkında gözaltı talimatı verilen Cumhuriyet Savcısı Türkşad Kunthan Uçuk, avukatıyla birlikte Tekirdağ Adliyesi’nde ifade verdi.“Kamu görevlisine hakaret” suçundan yürütülen soruşturma kapsamında hâkimliğe sevk edilen Uçuk, videoyu eski eşi Kübra Tanış ile yaşadığı tartışma sırasında çekerek yalnızca kendisine gönderdiğini savundu. Videoyu kamuya açık bir platformda paylaşmadığını belirten Uçuk, görüntülerin basına kendisi tarafından servis edilmediğini söyledi.
Uçuk, suçlamayı kabul etmezken, videonun özel bir tartışmanın parçası olduğunu ifade etti. Tekirdağ 1. Sulh Ceza Hâkimliği ise dosya kapsamında kuvvetli suç şüphesi bulunduğunu ve delillerin henüz tamamen toplanmadığını belirterek tutuklama yerine adli kontrol uygulanmasına karar verdi.
Uçuk hakkında yurt dışına çıkış yasağı getirilirken, soruşturmanın sürdüğü bildirildi.
Kaynak: Haber Merkezi
📚 Metinde Geçen Kelimelerin Lugatçesi
Uçuk
➔
اوچوق<br />
Hakkında
➔
حقّندە<br />
Tekirdağ
➔
تکیرطاغ<br />
Ifade
➔
افاده<br />
Verdi
➔
ویردی<br />
Kapsamında
➔
قاپسامندە<br />
Videoyu
➔
ویدیویی<br />
Görevden
➔
گورودن<br />
Uzaklaştırılan
➔
اوزاقلاشطیریلان<br />
Gözaltı
➔
گوز آلتی<br />
Talimatı
➔
تعلیماتی<br />
Verilen
➔
ویریلن<br />
Cumhuriyet
➔
جمهوریت<br />
Savcısı
➔
صاوجیسی<br />
Türkşad
➔
تورکشاد<br />
Kunthan
➔
قونطحان<br />
Avukatıyla
➔
آووقاتییله<br />
Adliyesi
➔
عدلیەسی<br />
Kamu
➔
قامو<br />
Görevlisine
➔
گورولیسینه<br />
Hakaret
➔
حقارت<br />
Suçundan
➔
صوچندن<br />
Yürütülen
➔
یوروتولن<br />
Soruşturma
➔
صوروشدیرمه<br />
Hâkimliğe
➔
حاكملگە<br />
Sevk
➔
سوق<br />
Eski
➔
اسکی<br />
Kübra
➔
کبرا<br />
Tanış
➔
طانیش<br />
Yaşadığı
➔
یاشادیغی
حصك طرفندن گورودن اوزاقلاشطیریلان و حقّندە گوز آلتی تعلیماتی ویریلن جمهوریت صاوجیسی تورکشاد قونطحان اوچوق، آووقاتییله برلکدە تکیرطاغ عدلیەسینده افاده ویردی.
“قامو گورولیسینه حقارت” صوچندن یوروتولن صوروشدیرمه قاپسامندە حاكملگە سوق ایدیلن اوچوق، ویدیویی اسکی اشی کبرا طانیش ایلە یاشادیغی طارتیشمه صیرەسندە چکەرك یالڭزجە کندیسنە گوندردیگینی صاووندی. ویدیویی قامویە آچیق بر پلاتفورمده پایلاشمادیغینی بلیرتن اوچوق، گورونتولرڭ باصینە کندیسی طرفندن سرویس ایدیلمەدیگینی سویلەدی.
اوچوق، صوچلەمایی قبول أتمزکن، ویدیونڭ أوزل بر طارتیشمانڭ پارچەسی اولدیغنی افاده ایتدی. تکیرطاغ ١. صلح جزا حاكملگی ایسە دوسیه قاپسامندە قوتلی صوچ شبهەسی بولوندیغنی و دلیللرڭ هنوز تماما طوپلانلانمادیغینی بلیرتەرك طوتوقلامه یرینه عدلی قونترول اویغولانمسینه قرار ویردی.
اوچوق حقّندە یورت طیشنە چیقیش یاساغی گتیریلیرکن، صوروشدیرمەنڭ سوردیگی بیلدیریلدی.
قایناق: خبر مرکزی
HSK tarafından görevden uzaklaştırılan ve hakkında gözaltı talimatı verilen Cumhuriyet Savcısı Türkşad Kunthan Uçuk, avukatıyla birlikte Tekirdağ Adliyesi’nde ifade verdi.
“Kamu görevlisine hakaret” suçundan yürütülen soruşturma kapsamında hâkimliğe sevk edilen Uçuk, videoyu eski eşi Kübra Tanış ile yaşadığı tartışma sırasında çekerek yalnızca kendisine gönderdiğini savundu. Videoyu kamuya açık bir platformda paylaşmadığını belirten Uçuk, görüntülerin basına kendisi tarafından servis edilmediğini söyledi.
Uçuk, suçlamayı kabul etmezken, videonun özel bir tartışmanın parçası olduğunu ifade etti. Tekirdağ 1. Sulh Ceza Hâkimliği ise dosya kapsamında kuvvetli suç şüphesi bulunduğunu ve delillerin henüz tamamen toplanmadığını belirterek tutuklama yerine adli kontrol uygulanmasına karar verdi.
Uçuk hakkında yurt dışına çıkış yasağı getirilirken, soruşturmanın sürdüğü bildirildi.
Kaynak: Haber Merkezi
Bir yanıt yazın