خطایدە دپرم صوڭرەسی انشا ایدیلن جامی خدمتە گیردی
Hatay'da deprem sonrası inşa edilen cami hizmete girdi
قیریقخانKırıkhan ایلچەسیilçesi جمهوریتCumhuriyet محلەسیMahallesi مارانغوزلرMarangozlar سیتەسیدەكیSitesi'ndeki جامنڭcaminin انشاسیinşası تورکیهTürkiye دیانتDiyanet وقف،Vakfı, بویوکBüyükşehir شهر بلدیەسی،Belediyesi, قیریقخانKırıkhan بلدیەسیBelediyesi وve حاییرصەورلەرینhayırseverlerin دستگیلەdesteğiyle تماملاندی.tamamlandı.
آچیلیشیAçılışı یاپیلانyapılan جامیدهcamide والیVali مصطفیMustafa ماصادلی،Masatlı, ایلil پروتوقولیprotokolü وve چوقçok صاییدەsayıda وطنداشڭvatandaşın قاتیلیمیلەkatılımıyla ایلكilk جمعەcuma نمازیnamazı قلعڭدی.kılındı.
والیVali ماصادلی،Masatlı, غزتەجیلرەgazetecilere یاپدیغیyaptığı آچیقلامهaçıklamada, دە، دپرمdeprem صوڭرەسیsonrası کنددەkentte ١٣٧نجی137'nci جامنڭcaminin آچیلیشینیaçılışını گرچكلەشتیرمەنڭgerçekleştirmenin موتلولقینیmutluluğunu یاشادقلرنیyaşadıklarını بلیرتدی.belirtti.
مارانغوزلرMarangozlar جامیسینڭCamisi'nin خیرلیhayırlı اولمەسنیolmasını دیلەینdileyen ماصادلی،Masatlı, حاییرصەورلەرینhayırseverlerin دستگیلەdesteğiyle کنددەkentte ٢٤24 جامیcami وve ١٩19 قرآنKur'an قرصنڭkursunun یاپیمنڭyapımının دەda سوردیگنیsürdüğünü قید ایتدی.kaydetti.
قایناق:Kaynak: آهAA
خطایدە دپرم صوڭرەسی انشا ایدیلن جامی خدمتە گیردی
قیریقخان ایلچەسی جمهوریت محلەسی مارانغوزلر سیتەسیدەكی جامنڭ انشاسی تورکیه دیانت وقف، بویوک شهر بلدیەسی، قیریقخان بلدیەسی و حاییرصەورلەرین دستگیلە تماملاندی.
آچیلیشی یاپیلان جامیده والی مصطفی ماصادلی، ایل پروتوقولی و چوق صاییدە وطنداشڭ قاتیلیمیلە ایلك جمعە نمازی قلعڭدی.
والی ماصادلی، غزتەجیلرە یاپدیغی آچیقلامه دە، دپرم صوڭرەسی کنددە ١٣٧نجی جامنڭ آچیلیشینی گرچكلەشتیرمەنڭ موتلولقینی یاشادقلرنی بلیرتدی.
مارانغوزلر جامیسینڭ خیرلی اولمەسنی دیلەین ماصادلی، حاییرصەورلەرین دستگیلە کنددە ٢٤ جامی و ١٩ قرآن قرصنڭ یاپیمنڭ دە سوردیگنی قید ایتدی.
قایناق: آه
آچیلیشی یاپیلان جامیده والی مصطفی ماصادلی، ایل پروتوقولی و چوق صاییدە وطنداشڭ قاتیلیمیلە ایلك جمعە نمازی قلعڭدی.
والی ماصادلی، غزتەجیلرە یاپدیغی آچیقلامه دە، دپرم صوڭرەسی کنددە ١٣٧نجی جامنڭ آچیلیشینی گرچكلەشتیرمەنڭ موتلولقینی یاشادقلرنی بلیرتدی.
مارانغوزلر جامیسینڭ خیرلی اولمەسنی دیلەین ماصادلی، حاییرصەورلەرین دستگیلە کنددە ٢٤ جامی و ١٩ قرآن قرصنڭ یاپیمنڭ دە سوردیگنی قید ایتدی.
قایناق: آه
Hatay'da deprem sonrası inşa edilen cami hizmete girdi
Kırıkhan ilçesi Cumhuriyet Mahallesi Marangozlar Sitesi’ndeki caminin inşası Türkiye Diyanet Vakfı, Büyükşehir Belediyesi, Kırıkhan Belediyesi ve hayırseverlerin desteğiyle tamamlandı.
Açılışı yapılan camide Vali Mustafa Masatlı, il protokolü ve çok sayıda vatandaşın katılımıyla ilk cuma namazı kılındı.
Vali Masatlı, gazetecilere yaptığı açıklamada, deprem sonrası kentte 137’nci caminin açılışını gerçekleştirmenin mutluluğunu yaşadıklarını belirtti.
Marangozlar Camisi’nin hayırlı olmasını dileyen Masatlı, hayırseverlerin desteğiyle kentte 24 cami ve 19 Kur’an kursunun yapımının da sürdüğünü kaydetti.
Kaynak: AA
Açılışı yapılan camide Vali Mustafa Masatlı, il protokolü ve çok sayıda vatandaşın katılımıyla ilk cuma namazı kılındı.
Vali Masatlı, gazetecilere yaptığı açıklamada, deprem sonrası kentte 137’nci caminin açılışını gerçekleştirmenin mutluluğunu yaşadıklarını belirtti.
Marangozlar Camisi’nin hayırlı olmasını dileyen Masatlı, hayırseverlerin desteğiyle kentte 24 cami ve 19 Kur’an kursunun yapımının da sürdüğünü kaydetti.
Kaynak: AA
📖 Osmanlıca Orijinal Metin
خطایدە دپرم صوڭرەسی انشا ایدیلن جامی خدمتە گیردی
قیریقخان ایلچەسی جمهوریت محلەسی مارانغوزلر سیتەسیدەكی جامنڭ انشاسی تورکیه دیانت وقف، بویوک شهر بلدیەسی، قیریقخان بلدیەسی و حاییرصەورلەرین دستگیلە تماملاندی.آچیلیشی یاپیلان جامیده والی مصطفی ماصادلی، ایل پروتوقولی و چوق صاییدە وطنداشڭ قاتیلیمیلە ایلك جمعە نمازی قلعڭدی.
والی ماصادلی، غزتەجیلرە یاپدیغی آچیقلامه دە، دپرم صوڭرەسی کنددە ١٣٧نجی جامنڭ آچیلیشینی گرچكلەشتیرمەنڭ موتلولقینی یاشادقلرنی بلیرتدی.
مارانغوزلر جامیسینڭ خیرلی اولمەسنی دیلەین ماصادلی، حاییرصەورلەرین دستگیلە کنددە ٢٤ جامی و ١٩ قرآن قرصنڭ یاپیمنڭ دە سوردیگنی قید ایتدی.
قایناق: آه
🔤 Latinize Transkripsiyon (Çeviriyazı)
Hatay'da deprem sonrası inşa edilen cami hizmete girdi
Kırıkhan ilçesi Cumhuriyet Mahallesi Marangozlar Sitesi’ndeki caminin inşası Türkiye Diyanet Vakfı, Büyükşehir Belediyesi, Kırıkhan Belediyesi ve hayırseverlerin desteğiyle tamamlandı.Açılışı yapılan camide Vali Mustafa Masatlı, il protokolü ve çok sayıda vatandaşın katılımıyla ilk cuma namazı kılındı.
Vali Masatlı, gazetecilere yaptığı açıklamada, deprem sonrası kentte 137’nci caminin açılışını gerçekleştirmenin mutluluğunu yaşadıklarını belirtti.
Marangozlar Camisi’nin hayırlı olmasını dileyen Masatlı, hayırseverlerin desteğiyle kentte 24 cami ve 19 Kur’an kursunun yapımının da sürdüğünü kaydetti.
Kaynak: AA
📚 Metinde Geçen Kelimelerin Lugatçesi
Masatlı
➔
ماصادلی<br />
Kırıkhan
➔
قیریقخان<br />
Marangozlar
➔
مارانغوزلر<br />
Caminin
➔
جامنڭ<br />
Belediyesi
➔
بلدیەسی<br />
Hayırseverlerin
➔
حاییرصەورلەرین<br />
Desteğiyle
➔
دستگیلە<br />
Vali
➔
والی<br />
Kentte
➔
کنددە<br />
Ilçesi
➔
ایلچەسی<br />
Cumhuriyet
➔
جمهوریت<br />
Mahallesi
➔
محلەسی<br />
Sitesi
➔
سیتەسی<br />
Ndeki
➔
ندکی<br />
Inşası
➔
انشاسی<br />
Türkiye
➔
تورکیه<br />
Diyanet
➔
دیانت<br />
Vakfı
➔
وقف<br />
Büyükşehir
➔
بویوک شهر<br />
Tamamlandı
➔
تماملاندی<br />
Açılışı
➔
آچیلیشی<br />
Camide
➔
جامیده<br />
Mustafa
➔
مصطفی<br />
Protokolü
➔
پروتوقولی<br />
Sayıda
➔
صاییدە<br />
Vatandaşın
➔
وطنداشڭ<br />
Katılımıyla
➔
قاتیلیمیلە<br />
Cuma
➔
جمعە<br />
Namazı
➔
نمازی<br />
Kılındı
➔
قلعڭدی
قیریقخان ایلچەسی جمهوریت محلەسی مارانغوزلر سیتەسیدەكی جامنڭ انشاسی تورکیه دیانت وقف، بویوک شهر بلدیەسی، قیریقخان بلدیەسی و حاییرصەورلەرین دستگیلە تماملاندی.
آچیلیشی یاپیلان جامیده والی مصطفی ماصادلی، ایل پروتوقولی و چوق صاییدە وطنداشڭ قاتیلیمیلە ایلك جمعە نمازی قلعڭدی.
والی ماصادلی، غزتەجیلرە یاپدیغی آچیقلامه دە، دپرم صوڭرەسی کنددە ١٣٧نجی جامنڭ آچیلیشینی گرچكلەشتیرمەنڭ موتلولقینی یاشادقلرنی بلیرتدی.
مارانغوزلر جامیسینڭ خیرلی اولمەسنی دیلەین ماصادلی، حاییرصەورلەرین دستگیلە کنددە ٢٤ جامی و ١٩ قرآن قرصنڭ یاپیمنڭ دە سوردیگنی قید ایتدی.
قایناق: آه
Kırıkhan ilçesi Cumhuriyet Mahallesi Marangozlar Sitesi’ndeki caminin inşası Türkiye Diyanet Vakfı, Büyükşehir Belediyesi, Kırıkhan Belediyesi ve hayırseverlerin desteğiyle tamamlandı.
Açılışı yapılan camide Vali Mustafa Masatlı, il protokolü ve çok sayıda vatandaşın katılımıyla ilk cuma namazı kılındı.
Vali Masatlı, gazetecilere yaptığı açıklamada, deprem sonrası kentte 137’nci caminin açılışını gerçekleştirmenin mutluluğunu yaşadıklarını belirtti.
Marangozlar Camisi’nin hayırlı olmasını dileyen Masatlı, hayırseverlerin desteğiyle kentte 24 cami ve 19 Kur’an kursunun yapımının da sürdüğünü kaydetti.
Kaynak: AA
Bir yanıt yazın