ارطوغان، درت بویوكلرڭ باشقانلرنی دولماباحچەدە آغیرلادی
Erdoğan, dört büyüklerin başkanlarını Dolmabahçe’de ağırladı
ارطوغان،Erdoğan, فنار باغچەFenerbahçe سپورSpor قولوبیKulübü باشقانیBaşkanı عزیزAziz ییلدیریمYıldırım وve یوڭتیمYönetim قورولی،Kurulu, غلطەسرایGalatasaray سپورSpor قولوبیKulübü باشقانیBaşkanı طورسینDursun أوزبكÖzbek وve یوڭتیمYönetim قورولیKurulu ایلەile طرابزونTrabzonspor سپور قولوبیKulübü باشقانیBaşkanı ارطوغرولErtuğrul طوغانDoğan وve یوڭتیمYönetim قورولینیKurulu'nu قبولkabul ایتدی.etti.
جمهورباشقانیCumhurbaşkanı ارطوغانErdoğan آیریجەayrıca بشیکBeşiktaş طاش ژیمناستیكJimnastik قولوبیKulübü باشقانیBaşkanı سردالSerdal عضلیییAdalı'yı دەda قبولkabul ایتدی.etti.
جمهورباشقانیCumhurbaşkanı ارطوغان،Erdoğan, "بوگون"Bugün بشیک طاش،Beşiktaş, فنار باغچە،Fenerbahçe, غلطەسرایGalatasaray وve طرابزونTrabzonspor سپور قولوپلرمزنڭkulüplerimizin دگرلیdeğerli باشقانلرییله،başkanlarıyla, یونەتیجیلەرییلهyöneticileriyle برbir آرایەaraya گلدك.geldik. برقاچBirkaç هفتهhafta أوڭجەönce باشلایانbaşlayan سوپرSüper لیگمزنڭLig'imizin دوستلق،dostluk, قرداشلكkardeşlik وve عادلadil رقابتrekabet اقلیمiklimi ایچریسندهiçerisinde سورەجگنە،süreceğine, قولوپلرمزنڭkulüplerimizin آوروپەدەAvrupa'da الدهelde ایدەجگیedeceği ظفرلرلهzaferlerle گوگوسمزنیgöğsümüzü قباردیراجغنەkabartacağına یورکدنyürekten اینانییور،inanıyor, تومtüm سپورspor قولوپلرمزنهkulüplerimize باشاریلارbaşarılar دیلییورم."diliyorum." دیدی.dedi.
ارطوغان، درت بویوكلرڭ باشقانلرنی دولماباحچەدە آغیرلادی
ارطوغان، فنار باغچە سپور قولوبی باشقانی عزیز ییلدیریم و یوڭتیم قورولی، غلطەسرای سپور قولوبی باشقانی طورسین أوزبك و یوڭتیم قورولی ایلە طرابزون سپور قولوبی باشقانی ارطوغرول طوغان و یوڭتیم قورولینی قبول ایتدی.
جمهورباشقانی ارطوغان آیریجە بشیک طاش ژیمناستیك قولوبی باشقانی سردال عضلییی دە قبول ایتدی.
جمهورباشقانی ارطوغان، “بوگون بشیک طاش، فنار باغچە، غلطەسرای و طرابزون سپور قولوپلرمزنڭ دگرلی باشقانلرییله، یونەتیجیلەرییله بر آرایە گلدك. برقاچ هفته أوڭجە باشلایان سوپر لیگمزنڭ دوستلق، قرداشلك و عادل رقابت اقلیم ایچریسنده سورەجگنە، قولوپلرمزنڭ آوروپەدە الده ایدەجگی ظفرلرله گوگوسمزنی قباردیراجغنە یورکدن اینانییور، توم سپور قولوپلرمزنه باشاریلار دیلییورم.” دیدی.
جمهورباشقانی ارطوغان آیریجە بشیک طاش ژیمناستیك قولوبی باشقانی سردال عضلییی دە قبول ایتدی.
جمهورباشقانی ارطوغان، “بوگون بشیک طاش، فنار باغچە، غلطەسرای و طرابزون سپور قولوپلرمزنڭ دگرلی باشقانلرییله، یونەتیجیلەرییله بر آرایە گلدك. برقاچ هفته أوڭجە باشلایان سوپر لیگمزنڭ دوستلق، قرداشلك و عادل رقابت اقلیم ایچریسنده سورەجگنە، قولوپلرمزنڭ آوروپەدە الده ایدەجگی ظفرلرله گوگوسمزنی قباردیراجغنە یورکدن اینانییور، توم سپور قولوپلرمزنه باشاریلار دیلییورم.” دیدی.
Erdoğan, dört büyüklerin başkanlarını Dolmabahçe’de ağırladı
Erdoğan, Fenerbahçe Spor Kulübü Başkanı Aziz Yıldırım ve Yönetim Kurulu, Galatasaray Spor Kulübü Başkanı Dursun Özbek ve Yönetim Kurulu ile Trabzonspor Kulübü Başkanı Ertuğrul Doğan ve Yönetim Kurulu’nu kabul etti.
Cumhurbaşkanı Erdoğan ayrıca Beşiktaş Jimnastik Kulübü Başkanı Serdal Adalı’yı da kabul etti.
Cumhurbaşkanı Erdoğan, “Bugün Beşiktaş, Fenerbahçe, Galatasaray ve Trabzonspor kulüplerimizin değerli başkanlarıyla, yöneticileriyle bir araya geldik. Birkaç hafta önce başlayan Süper Lig’imizin dostluk, kardeşlik ve adil rekabet iklimi içerisinde süreceğine, kulüplerimizin Avrupa’da elde edeceği zaferlerle göğsümüzü kabartacağına yürekten inanıyor, tüm spor kulüplerimize başarılar diliyorum.” dedi.
Cumhurbaşkanı Erdoğan ayrıca Beşiktaş Jimnastik Kulübü Başkanı Serdal Adalı’yı da kabul etti.
Cumhurbaşkanı Erdoğan, “Bugün Beşiktaş, Fenerbahçe, Galatasaray ve Trabzonspor kulüplerimizin değerli başkanlarıyla, yöneticileriyle bir araya geldik. Birkaç hafta önce başlayan Süper Lig’imizin dostluk, kardeşlik ve adil rekabet iklimi içerisinde süreceğine, kulüplerimizin Avrupa’da elde edeceği zaferlerle göğsümüzü kabartacağına yürekten inanıyor, tüm spor kulüplerimize başarılar diliyorum.” dedi.
📖 Osmanlıca Orijinal Metin
ارطوغان، درت بویوكلرڭ باشقانلرنی دولماباحچەدە آغیرلادی
ارطوغان، فنار باغچە سپور قولوبی باشقانی عزیز ییلدیریم و یوڭتیم قورولی، غلطەسرای سپور قولوبی باشقانی طورسین أوزبك و یوڭتیم قورولی ایلە طرابزون سپور قولوبی باشقانی ارطوغرول طوغان و یوڭتیم قورولینی قبول ایتدی.جمهورباشقانی ارطوغان آیریجە بشیک طاش ژیمناستیك قولوبی باشقانی سردال عضلییی دە قبول ایتدی.
جمهورباشقانی ارطوغان، “بوگون بشیک طاش، فنار باغچە، غلطەسرای و طرابزون سپور قولوپلرمزنڭ دگرلی باشقانلرییله، یونەتیجیلەرییله بر آرایە گلدك. برقاچ هفته أوڭجە باشلایان سوپر لیگمزنڭ دوستلق، قرداشلك و عادل رقابت اقلیم ایچریسنده سورەجگنە، قولوپلرمزنڭ آوروپەدە الده ایدەجگی ظفرلرله گوگوسمزنی قباردیراجغنە یورکدن اینانییور، توم سپور قولوپلرمزنه باشاریلار دیلییورم.” دیدی.
🔤 Latinize Transkripsiyon (Çeviriyazı)
Erdoğan, dört büyüklerin başkanlarını Dolmabahçe’de ağırladı
Erdoğan, Fenerbahçe Spor Kulübü Başkanı Aziz Yıldırım ve Yönetim Kurulu, Galatasaray Spor Kulübü Başkanı Dursun Özbek ve Yönetim Kurulu ile Trabzonspor Kulübü Başkanı Ertuğrul Doğan ve Yönetim Kurulu’nu kabul etti.Cumhurbaşkanı Erdoğan ayrıca Beşiktaş Jimnastik Kulübü Başkanı Serdal Adalı’yı da kabul etti.
Cumhurbaşkanı Erdoğan, “Bugün Beşiktaş, Fenerbahçe, Galatasaray ve Trabzonspor kulüplerimizin değerli başkanlarıyla, yöneticileriyle bir araya geldik. Birkaç hafta önce başlayan Süper Lig’imizin dostluk, kardeşlik ve adil rekabet iklimi içerisinde süreceğine, kulüplerimizin Avrupa’da elde edeceği zaferlerle göğsümüzü kabartacağına yürekten inanıyor, tüm spor kulüplerimize başarılar diliyorum.” dedi.
📚 Metinde Geçen Kelimelerin Lugatçesi
Kulübü
➔
قولوبی<br />
Başkanı
➔
باشقانی<br />
Erdoğan
➔
ارطوغان<br />
Spor
➔
سپور<br />
Yönetim
➔
یوڭتیم<br />
Kurulu
➔
قورولی<br />
Fenerbahçe
➔
فنار باغچە<br />
Galatasaray
➔
غلطەسرای<br />
Trabzonspor
➔
طرابزون سپور<br />
Kabul
➔
قبول<br />
Cumhurbaşkanı
➔
جمهورباشقانی<br />
Beşiktaş
➔
بشیک طاش<br />
Kulüplerimizin
➔
قولوپلرمزنڭ<br />
Aziz
➔
عزیز<br />
Yıldırım
➔
ییلدیریم<br />
Dursun
➔
طورسین<br />
Özbek
➔
أوزبك<br />
Ertuğrul
➔
ارطوغرول<br />
Doğan
➔
طوغان<br />
Jimnastik
➔
ژیمناستیك<br />
Serdal
➔
سردال<br />
Adalı
➔
عضلی<br />
Bugün
➔
بوگون<br />
Değerli
➔
دگرلی<br />
Başkanlarıyla
➔
باشقانلرییله<br />
Yöneticileriyle
➔
یونەتیجیلەرییله<br />
Araya
➔
آرایە<br />
Geldik
➔
گلدك<br />
Birkaç
➔
برقاچ<br />
Hafta
➔
هفته
ارطوغان، فنار باغچە سپور قولوبی باشقانی عزیز ییلدیریم و یوڭتیم قورولی، غلطەسرای سپور قولوبی باشقانی طورسین أوزبك و یوڭتیم قورولی ایلە طرابزون سپور قولوبی باشقانی ارطوغرول طوغان و یوڭتیم قورولینی قبول ایتدی.
جمهورباشقانی ارطوغان آیریجە بشیک طاش ژیمناستیك قولوبی باشقانی سردال عضلییی دە قبول ایتدی.
جمهورباشقانی ارطوغان، “بوگون بشیک طاش، فنار باغچە، غلطەسرای و طرابزون سپور قولوپلرمزنڭ دگرلی باشقانلرییله، یونەتیجیلەرییله بر آرایە گلدك. برقاچ هفته أوڭجە باشلایان سوپر لیگمزنڭ دوستلق، قرداشلك و عادل رقابت اقلیم ایچریسنده سورەجگنە، قولوپلرمزنڭ آوروپەدە الده ایدەجگی ظفرلرله گوگوسمزنی قباردیراجغنە یورکدن اینانییور، توم سپور قولوپلرمزنه باشاریلار دیلییورم.” دیدی.
Erdoğan, Fenerbahçe Spor Kulübü Başkanı Aziz Yıldırım ve Yönetim Kurulu, Galatasaray Spor Kulübü Başkanı Dursun Özbek ve Yönetim Kurulu ile Trabzonspor Kulübü Başkanı Ertuğrul Doğan ve Yönetim Kurulu’nu kabul etti.
Cumhurbaşkanı Erdoğan ayrıca Beşiktaş Jimnastik Kulübü Başkanı Serdal Adalı’yı da kabul etti.
Cumhurbaşkanı Erdoğan, “Bugün Beşiktaş, Fenerbahçe, Galatasaray ve Trabzonspor kulüplerimizin değerli başkanlarıyla, yöneticileriyle bir araya geldik. Birkaç hafta önce başlayan Süper Lig’imizin dostluk, kardeşlik ve adil rekabet iklimi içerisinde süreceğine, kulüplerimizin Avrupa’da elde edeceği zaferlerle göğsümüzü kabartacağına yürekten inanıyor, tüm spor kulüplerimize başarılar diliyorum.” dedi.
Bir yanıt yazın