دنیانڭ اڭ در اوطوموبیلی شاشقینە چویردی! – Dünyanın en dar otomobili şaşkına çevirdi!

tmptitle görseli
📜 Hibrit İçerik: Osmanlıca & Latinize Transkripsiyon

دنیانڭ اڭ در اوطوموبیلی شاشقینە چویردی!

Dünyanın en dar otomobili şaşkına çevirdi!
ایتالیانİtalyan تعمیرجیtamirci آندرەهAndrea ماراززی،Marazzi, ١٩٩٣1993 مودلmodel فیئاتFiat پاندەییPanda'yı عادتاadeta اینجەince برbir دیلیمەdilime دونوشتوردی.dönüştürdü. سادەجەSadece ٥٠،٢٠50,20 سانتیمترهsantimetre گڭیشلگندەکیgenişliğindeki آراج،araç, دنیانڭdünyanın اڭen درdar سورولەبیلیرsürülebilir اوطوموبیلیotomobili اولەرقolarak گوینهسGuinness دنیاDünya رقورلرنەRekorları'na آدینیadını یازدیردی.yazdırdı. ایلكİlk باقیشدهbakışta یاپایyapay ذکایلهzekayla حاضرلانمشhazırlanmış برbir گورونتوییgörüntüyü آڭدیرانandıran آراج،araç, گرچکدنgerçekten چالیشییورçalışıyor وve حرکتhareket ایدەبیلییور.edebiliyor.
برBİR فیئاتFİAT پاندەییPANDA'YI عادتاADETA ایکییەİKİYE بولدیBÖLDÜ
ماراززی،Marazzi, آراجڭaracın گوگدەسیدەكیgövdesindeki اورتهorta بولومیbölümü چیقارارقçıkararak ایکیiki طرفیtarafı یڭیدنyeniden برلشتیردیbirleştirdi وve اوطوموبیلڭotomobilin گڭیشلگینیgenişliğini یاقلاشیقyaklaşık ١،٥1,5 مترەدنmetreden ٥٠50 سانتیمترهsantimetre سویەسنەseviyesine ایندیردی.indirdi.
اورتایهOrtaya چیقانçıkan آراج،araç, طیشاریدنdışarıdan نرەدەیسەneredeyse برbir اوطوموبیلڭotomobilin یانyan پروفیلیprofili گبیgibi گورونویور.görünüyor. بوڭاBuna رغمًاrağmen درتdört تکرلگینی،tekerleğini, قاپیلرینی،kapılarını, طاوانینیtavanını وve برچوقbirçok اوریژینالorijinal پارچەسنیparçasını قوروییور.koruyor. آراجدهAraçta اوریژینالorijinal پاندەنڭPanda'nın پارچەلرنڭparçalarının یاقلاشیقyaklaşık یوزدەyüzde ٩٩ی99'u یڭیدنyeniden قوللانیلدی.kullanıldı.
١٢12 آیAY بوینجەBOYUNCA کسیبKESİP قایناقKAYNAK یاپدیYAPTI
ماراززینڭMarazzi'nin صیرەsıra طیشیdışı پروژەییprojeyi تماملامسیtamamlaması یاقلاشیقyaklaşık ١٢12 آیay سوردی.sürdü. ایتالیانİtalyan تعمیرجی،tamirci, عائلەسنڭailesinin اوطوموبیلotomobil گریgeri دونوشومdönüşüm ایشلتمەسیندهişletmesinde کسیم،kesim, قایناقkaynak وve یڭیدنyeniden مونتاژmontaj ایشلملرنیişlemlerini بویوكbüyük أولچودەölçüde کندیkendi امکانلرییلهimkanlarıyla یاپدی.yaptı.
ماراززینڭMarazzi'nin آماجی،amacı, داهاdaha أوڭجەönce کیمسەنڭkimsenin یاپمادیغیyapmadığı قدرkadar درdar برbir پاندهPanda اورتایهortaya چیقارماقطی.çıkarmaktı. پروژهProje تماملاندیغندهtamamlandığında آراجaraç صوسیالsosyal مدیەدەmedyada ویرالviral اولدیoldu وve دنیانڭdünyanın فرقلیfarklı أولکەلرندەülkelerinde خبرhaber قونوسیkonusu حالنهhaline گلدی.geldi.
موتورMOTOR یرینهYERİNE الکتریکلیELEKTRİKLİ سیستمSİSTEM قوللانیلدیKULLANILDI
ستاندارتStandart پاندهPanda موتوریmotoru بوbu قدرkadar درdar گوگدەیەgövdeye صیغمادیغیsığmadığı ایچونiçin آراجدهaraçta الکتریکلیelektrikli تحریكtahrik سیستمیsistemi قوللانیلدی.kullanıldı.
فلاطFlat فیئاتFiat آدیadı ویریلنverilen آراجaraç یاقلاشیقyaklaşık ٢٦٤264 کیلوغرامkilogram آغیرلغنده.ağırlığında. اوزونلغیUzunluğu ٣،٤3,4 متره،metre, یوکسكلگیyüksekliği ایسەise ١،٤٥1,45 متره.metre. آراجAraç یاقلاشیقyaklaşık ١٥15 کیلومتره/ساعتkilometre/saat ماقسیمومmaksimum حذاhıza اولاشابیلییورulaşabiliyor وve تكtek شارژلهşarjla یاقلاشیقyaklaşık ٢٥25 کیلومترهkilometre یولyol قاتkat ایدەبیلییور.edebiliyor.
سادەجەSADECE برBİR کیشیKİŞİ صیغابیلییورSIĞABİLİYOR
٥٠،٢٠50,20 سانتیمترەلكsantimetrelik گڭیشلگیgenişliği نه  دنیلهnedeniyle آراجدهaraçta یالڭزجەyalnızca سوروجیsürücü ایچونiçin یرyer بولونویور.bulunuyor. أوڭÖn بولومدەكیbölümdeki تكtek فارfar دەda تاصاریمڭtasarımın صیرەsıra طیشیdışı دتایلرندنdetaylarından بری.biri.
طیشDış گورونوشیgörünüşü نه  دنیلهnedeniyle برچوقbirçok کیشیkişi آراجڭaracın گرچكgerçek اولدیغنەolduğuna اینانمقدەinanmakta زورلانییور.zorlanıyor. صوسیالSosyal مدیەدەmedyada یاپایyapay ذکایلهzekayla اولوشطورولدوغیoluşturulduğu یوڭندهyönünde یوروملرyorumlar یاپیلسەyapılsa دەda آراجaraç تماماtamamen گرچكgerçek وve کندیkendi گوجیلهgücüyle حرکتhareket ایدەبیلییور.edebiliyor.
پارقPARK ایتمكETMEK قولایKOLAY اماAMA یوللرەYOLLARA چیقماییورÇIKAMIYOR
درDar یاپیسیyapısı نه  دنیلهnedeniyle پارقpark قونوسندەkonusunda آوانتاژavantaj صاغلایابیلەجكsağlayabilecek آراج،araç, نورمالnormal ترافیگەtrafiğe چیقماییور.çıkamıyor. یاسالYasal اولەرقolarak تسجیللیtescilli اولمایانolmayan اوطوموبیلotomobil داهاdaha چوقçok ایتکینلكلرده،etkinliklerde, فوآرلردهfuarlarda وve اوطوموبیلotomobil گوستریلرندهgösterilerinde سرگیلەنلنییور.sergileniyor.
ماراززینڭMarazzi'nin تاصاریمی،tasarımı, أوزللکلهözellikle درdar صوقاقلرییلهsokaklarıyla بیلیننbilinen ایتالیەدەİtalya'da بویوكbüyük ایلگیilgi گوردی.gördü. آراج،Araç, ٢٠٢٥2025 ییلندەyılında فیئاتFiat پاندەنڭPanda'nın ٤٥.45. ییلیyılı قاپسامندەkapsamında پاندینوPandino کندندەkentinde دوزنلننdüzenlenen ایتکینلکدەetkinlikte دەde سرگیلەنلندی.sergilendi.
گوینهسGUINNESS دنیاDÜNYA رقورنەREKORU'NA گیردیGİRDİ
پروژەنڭProjenin اڭen دقّتdikkat چکیجیçekici نقطەسیnoktası گوینهسGuinness دنیاDünya رقورلریRekorları اولدی.oldu. ٢٠٢٦2026 اعتباریلهitibarıyla آندرەهAndrea ماراززینڭMarazzi'nin ٥٠،٢٠50,20 سانتیمترەلكsantimetrelik آراجی،aracı, “اڭ“en درdar سورولەبیلیرsürülebilir اوطوموبیل”otomobil” رقورییلهrekoruyla گوینهسGuinness قیدلرندهkayıtlarında یرyer آلییور.alıyor.
ایلكİlk باقیشدهbakışta “بو“Bu گرچکدنgerçekten آرابهaraba می؟”mı?” دیدیردیرنdedirten فلاطFlat فیئات،Fiat, آرتیقartık یالڭزجەyalnızca ایلگینچilginç برbir اوطوموبیلotomobil پروژەسیprojesi دگل،değil, رسمیresmi برbir دنیاdünya رقورنڭrekorunun صاحبیsahibi اولەرقolarak دقّتdikkat چکییور.çekiyor.
قایناق:Kaynak: آهAA

دنیانڭ اڭ در اوطوموبیلی شاشقینە چویردی!

ایتالیان تعمیرجی آندرەه ماراززی، ١٩٩٣ مودل فیئات پاندەیی عادتا اینجە بر دیلیمە دونوشتوردی. سادەجە ٥٠،٢٠ سانتیمتره گڭیشلگندەکی آراج، دنیانڭ اڭ در سورولەبیلیر اوطوموبیلی اولەرق گوینهس دنیا رقورلرنە آدینی یازدیردی. ایلك باقیشده یاپای ذکایله حاضرلانمش بر گورونتویی آڭدیران آراج، گرچکدن چالیشییور و حرکت ایدەبیلییور.

بر فیئات پاندەیی عادتا ایکییە بولدی

ماراززی، آراجڭ گوگدەسیدەكی اورته بولومی چیقارارق ایکی طرفی یڭیدن برلشتیردی و اوطوموبیلڭ گڭیشلگینی یاقلاشیق ١،٥ مترەدن ٥٠ سانتیمتره سویەسنە ایندیردی.

اورتایه چیقان آراج، طیشاریدن نرەدەیسە بر اوطوموبیلڭ یان پروفیلی گبی گورونویور. بوڭا رغمًا درت تکرلگینی، قاپیلرینی، طاوانینی و برچوق اوریژینال پارچەسنی قوروییور. آراجده اوریژینال پاندەنڭ پارچەلرنڭ یاقلاشیق یوزدە ٩٩ی یڭیدن قوللانیلدی.

١٢ آی بوینجە کسیب قایناق یاپدی

ماراززینڭ صیرە طیشی پروژەیی تماملامسی یاقلاشیق ١٢ آی سوردی. ایتالیان تعمیرجی، عائلەسنڭ اوطوموبیل گری دونوشوم ایشلتمەسینده کسیم، قایناق و یڭیدن مونتاژ ایشلملرنی بویوك أولچودە کندی امکانلرییله یاپدی.

ماراززینڭ آماجی، داها أوڭجە کیمسەنڭ یاپمادیغی قدر در بر پانده اورتایه چیقارماقطی. پروژه تماملاندیغنده آراج صوسیال مدیەدە ویرال اولدی و دنیانڭ فرقلی أولکەلرندە خبر قونوسی حالنه گلدی.

موتور یرینه الکتریکلی سیستم قوللانیلدی

ستاندارت پانده موتوری بو قدر در گوگدەیە صیغمادیغی ایچون آراجده الکتریکلی تحریك سیستمی قوللانیلدی.

فلاط فیئات آدی ویریلن آراج یاقلاشیق ٢٦٤ کیلوغرام آغیرلغنده. اوزونلغی ٣،٤ متره، یوکسكلگی ایسە ١،٤٥ متره. آراج یاقلاشیق ١٥ کیلومتره/ساعت ماقسیموم حذا اولاشابیلییور و تك شارژله یاقلاشیق ٢٥ کیلومتره یول قات ایدەبیلییور.

سادەجە بر کیشی صیغابیلییور

٥٠،٢٠ سانتیمترەلك گڭیشلگی نه دنیله آراجده یالڭزجە سوروجی ایچون یر بولونویور. أوڭ بولومدەكی تك فار دە تاصاریمڭ صیرە طیشی دتایلرندن بری.

طیش گورونوشی نه دنیله برچوق کیشی آراجڭ گرچك اولدیغنە اینانمقدە زورلانییور. صوسیال مدیەدە یاپای ذکایله اولوشطورولدوغی یوڭنده یوروملر یاپیلسە دە آراج تماما گرچك و کندی گوجیله حرکت ایدەبیلییور.

پارق ایتمك قولای اما یوللرە چیقماییور

در یاپیسی نه دنیله پارق قونوسندە آوانتاژ صاغلایابیلەجك آراج، نورمال ترافیگە چیقماییور. یاسال اولەرق تسجیللی اولمایان اوطوموبیل داها چوق ایتکینلكلرده، فوآرلرده و اوطوموبیل گوستریلرنده سرگیلەنلنییور.

ماراززینڭ تاصاریمی، أوزللکله در صوقاقلرییله بیلینن ایتالیەدە بویوك ایلگی گوردی. آراج، ٢٠٢٥ ییلندە فیئات پاندەنڭ ٤٥. ییلی قاپسامندە پاندینو کندندە دوزنلنن ایتکینلکدە دە سرگیلەنلندی.

گوینهس دنیا رقورنە گیردی

پروژەنڭ اڭ دقّت چکیجی نقطەسی گوینهس دنیا رقورلری اولدی. ٢٠٢٦ اعتباریله آندرەه ماراززینڭ ٥٠،٢٠ سانتیمترەلك آراجی، “اڭ در سورولەبیلیر اوطوموبیل” رقورییله گوینهس قیدلرنده یر آلییور.

ایلك باقیشده “بو گرچکدن آرابه می؟” دیدیردیرن فلاط فیئات، آرتیق یالڭزجە ایلگینچ بر اوطوموبیل پروژەسی دگل، رسمی بر دنیا رقورنڭ صاحبی اولەرق دقّت چکییور.

قایناق: آه

Dünyanın en dar otomobili şaşkına çevirdi!

İtalyan tamirci Andrea Marazzi, 1993 model Fiat Panda’yı adeta ince bir dilime dönüştürdü. Sadece 50,20 santimetre genişliğindeki araç, dünyanın en dar sürülebilir otomobili olarak Guinness Dünya Rekorları’na adını yazdırdı. İlk bakışta yapay zekayla hazırlanmış bir görüntüyü andıran araç, gerçekten çalışıyor ve hareket edebiliyor.

BİR FİAT PANDA’YI ADETA İKİYE BÖLDÜ

Marazzi, aracın gövdesindeki orta bölümü çıkararak iki tarafı yeniden birleştirdi ve otomobilin genişliğini yaklaşık 1,5 metreden 50 santimetre seviyesine indirdi.

Ortaya çıkan araç, dışarıdan neredeyse bir otomobilin yan profili gibi görünüyor. Buna rağmen dört tekerleğini, kapılarını, tavanını ve birçok orijinal parçasını koruyor. Araçta orijinal Panda’nın parçalarının yaklaşık yüzde 99’u yeniden kullanıldı.

12 AY BOYUNCA KESİP KAYNAK YAPTI

Marazzi’nin sıra dışı projeyi tamamlaması yaklaşık 12 ay sürdü. İtalyan tamirci, ailesinin otomobil geri dönüşüm işletmesinde kesim, kaynak ve yeniden montaj işlemlerini büyük ölçüde kendi imkanlarıyla yaptı.

Marazzi’nin amacı, daha önce kimsenin yapmadığı kadar dar bir Panda ortaya çıkarmaktı. Proje tamamlandığında araç sosyal medyada viral oldu ve dünyanın farklı ülkelerinde haber konusu haline geldi.

MOTOR YERİNE ELEKTRİKLİ SİSTEM KULLANILDI

Standart Panda motoru bu kadar dar gövdeye sığmadığı için araçta elektrikli tahrik sistemi kullanıldı.

Flat Fiat adı verilen araç yaklaşık 264 kilogram ağırlığında. Uzunluğu 3,4 metre, yüksekliği ise 1,45 metre. Araç yaklaşık 15 kilometre/saat maksimum hıza ulaşabiliyor ve tek şarjla yaklaşık 25 kilometre yol kat edebiliyor.

SADECE BİR KİŞİ SIĞABİLİYOR

50,20 santimetrelik genişliği nedeniyle araçta yalnızca sürücü için yer bulunuyor. Ön bölümdeki tek far da tasarımın sıra dışı detaylarından biri.

Dış görünüşü nedeniyle birçok kişi aracın gerçek olduğuna inanmakta zorlanıyor. Sosyal medyada yapay zekayla oluşturulduğu yönünde yorumlar yapılsa da araç tamamen gerçek ve kendi gücüyle hareket edebiliyor.

PARK ETMEK KOLAY AMA YOLLARA ÇIKAMIYOR

Dar yapısı nedeniyle park konusunda avantaj sağlayabilecek araç, normal trafiğe çıkamıyor. Yasal olarak tescilli olmayan otomobil daha çok etkinliklerde, fuarlarda ve otomobil gösterilerinde sergileniyor.

Marazzi’nin tasarımı, özellikle dar sokaklarıyla bilinen İtalya’da büyük ilgi gördü. Araç, 2025 yılında Fiat Panda’nın 45. yılı kapsamında Pandino kentinde düzenlenen etkinlikte de sergilendi.

GUINNESS DÜNYA REKORU’NA GİRDİ

Projenin en dikkat çekici noktası Guinness Dünya Rekorları oldu. 2026 itibarıyla Andrea Marazzi’nin 50,20 santimetrelik aracı, “en dar sürülebilir otomobil” rekoruyla Guinness kayıtlarında yer alıyor.

İlk bakışta “Bu gerçekten araba mı?” dedirten Flat Fiat, artık yalnızca ilginç bir otomobil projesi değil, resmi bir dünya rekorunun sahibi olarak dikkat çekiyor.

Kaynak: AA
📖 Osmanlıca Orijinal Metin

دنیانڭ اڭ در اوطوموبیلی شاشقینە چویردی!

ایتالیان تعمیرجی آندرەه ماراززی، ١٩٩٣ مودل فیئات پاندەیی عادتا اینجە بر دیلیمە دونوشتوردی. سادەجە ٥٠،٢٠ سانتیمتره گڭیشلگندەکی آراج، دنیانڭ اڭ در سورولەبیلیر اوطوموبیلی اولەرق گوینهس دنیا رقورلرنە آدینی یازدیردی. ایلك باقیشده یاپای ذکایله حاضرلانمش بر گورونتویی آڭدیران آراج، گرچکدن چالیشییور و حرکت ایدەبیلییور.

بر فیئات پاندەیی عادتا ایکییە بولدی

ماراززی، آراجڭ گوگدەسیدەكی اورته بولومی چیقارارق ایکی طرفی یڭیدن برلشتیردی و اوطوموبیلڭ گڭیشلگینی یاقلاشیق ١،٥ مترەدن ٥٠ سانتیمتره سویەسنە ایندیردی.

اورتایه چیقان آراج، طیشاریدن نرەدەیسە بر اوطوموبیلڭ یان پروفیلی گبی گورونویور. بوڭا رغمًا درت تکرلگینی، قاپیلرینی، طاوانینی و برچوق اوریژینال پارچەسنی قوروییور. آراجده اوریژینال پاندەنڭ پارچەلرنڭ یاقلاشیق یوزدە ٩٩ی یڭیدن قوللانیلدی.

١٢ آی بوینجە کسیب قایناق یاپدی

ماراززینڭ صیرە طیشی پروژەیی تماملامسی یاقلاشیق ١٢ آی سوردی. ایتالیان تعمیرجی، عائلەسنڭ اوطوموبیل گری دونوشوم ایشلتمەسینده کسیم، قایناق و یڭیدن مونتاژ ایشلملرنی بویوك أولچودە کندی امکانلرییله یاپدی.

ماراززینڭ آماجی، داها أوڭجە کیمسەنڭ یاپمادیغی قدر در بر پانده اورتایه چیقارماقطی. پروژه تماملاندیغنده آراج صوسیال مدیەدە ویرال اولدی و دنیانڭ فرقلی أولکەلرندە خبر قونوسی حالنه گلدی.

موتور یرینه الکتریکلی سیستم قوللانیلدی

ستاندارت پانده موتوری بو قدر در گوگدەیە صیغمادیغی ایچون آراجده الکتریکلی تحریك سیستمی قوللانیلدی.

فلاط فیئات آدی ویریلن آراج یاقلاشیق ٢٦٤ کیلوغرام آغیرلغنده. اوزونلغی ٣،٤ متره، یوکسكلگی ایسە ١،٤٥ متره. آراج یاقلاشیق ١٥ کیلومتره/ساعت ماقسیموم حذا اولاشابیلییور و تك شارژله یاقلاشیق ٢٥ کیلومتره یول قات ایدەبیلییور.

سادەجە بر کیشی صیغابیلییور

٥٠،٢٠ سانتیمترەلك گڭیشلگی نه دنیله آراجده یالڭزجە سوروجی ایچون یر بولونویور. أوڭ بولومدەكی تك فار دە تاصاریمڭ صیرە طیشی دتایلرندن بری.

طیش گورونوشی نه دنیله برچوق کیشی آراجڭ گرچك اولدیغنە اینانمقدە زورلانییور. صوسیال مدیەدە یاپای ذکایله اولوشطورولدوغی یوڭنده یوروملر یاپیلسە دە آراج تماما گرچك و کندی گوجیله حرکت ایدەبیلییور.

پارق ایتمك قولای اما یوللرە چیقماییور

در یاپیسی نه دنیله پارق قونوسندە آوانتاژ صاغلایابیلەجك آراج، نورمال ترافیگە چیقماییور. یاسال اولەرق تسجیللی اولمایان اوطوموبیل داها چوق ایتکینلكلرده، فوآرلرده و اوطوموبیل گوستریلرنده سرگیلەنلنییور.

ماراززینڭ تاصاریمی، أوزللکله در صوقاقلرییله بیلینن ایتالیەدە بویوك ایلگی گوردی. آراج، ٢٠٢٥ ییلندە فیئات پاندەنڭ ٤٥. ییلی قاپسامندە پاندینو کندندە دوزنلنن ایتکینلکدە دە سرگیلەنلندی.

گوینهس دنیا رقورنە گیردی

پروژەنڭ اڭ دقّت چکیجی نقطەسی گوینهس دنیا رقورلری اولدی. ٢٠٢٦ اعتباریله آندرەه ماراززینڭ ٥٠،٢٠ سانتیمترەلك آراجی، “اڭ در سورولەبیلیر اوطوموبیل” رقورییله گوینهس قیدلرنده یر آلییور.

ایلك باقیشده “بو گرچکدن آرابه می؟” دیدیردیرن فلاط فیئات، آرتیق یالڭزجە ایلگینچ بر اوطوموبیل پروژەسی دگل، رسمی بر دنیا رقورنڭ صاحبی اولەرق دقّت چکییور.

قایناق: آه
🔤 Latinize Transkripsiyon (Çeviriyazı)

Dünyanın en dar otomobili şaşkına çevirdi!

İtalyan tamirci Andrea Marazzi, 1993 model Fiat Panda’yı adeta ince bir dilime dönüştürdü. Sadece 50,20 santimetre genişliğindeki araç, dünyanın en dar sürülebilir otomobili olarak Guinness Dünya Rekorları’na adını yazdırdı. İlk bakışta yapay zekayla hazırlanmış bir görüntüyü andıran araç, gerçekten çalışıyor ve hareket edebiliyor.

BİR FİAT PANDA’YI ADETA İKİYE BÖLDÜ

Marazzi, aracın gövdesindeki orta bölümü çıkararak iki tarafı yeniden birleştirdi ve otomobilin genişliğini yaklaşık 1,5 metreden 50 santimetre seviyesine indirdi.

Ortaya çıkan araç, dışarıdan neredeyse bir otomobilin yan profili gibi görünüyor. Buna rağmen dört tekerleğini, kapılarını, tavanını ve birçok orijinal parçasını koruyor. Araçta orijinal Panda’nın parçalarının yaklaşık yüzde 99’u yeniden kullanıldı.

12 AY BOYUNCA KESİP KAYNAK YAPTI

Marazzi’nin sıra dışı projeyi tamamlaması yaklaşık 12 ay sürdü. İtalyan tamirci, ailesinin otomobil geri dönüşüm işletmesinde kesim, kaynak ve yeniden montaj işlemlerini büyük ölçüde kendi imkanlarıyla yaptı.

Marazzi’nin amacı, daha önce kimsenin yapmadığı kadar dar bir Panda ortaya çıkarmaktı. Proje tamamlandığında araç sosyal medyada viral oldu ve dünyanın farklı ülkelerinde haber konusu haline geldi.

MOTOR YERİNE ELEKTRİKLİ SİSTEM KULLANILDI

Standart Panda motoru bu kadar dar gövdeye sığmadığı için araçta elektrikli tahrik sistemi kullanıldı.

Flat Fiat adı verilen araç yaklaşık 264 kilogram ağırlığında. Uzunluğu 3,4 metre, yüksekliği ise 1,45 metre. Araç yaklaşık 15 kilometre/saat maksimum hıza ulaşabiliyor ve tek şarjla yaklaşık 25 kilometre yol kat edebiliyor.

SADECE BİR KİŞİ SIĞABİLİYOR

50,20 santimetrelik genişliği nedeniyle araçta yalnızca sürücü için yer bulunuyor. Ön bölümdeki tek far da tasarımın sıra dışı detaylarından biri.

Dış görünüşü nedeniyle birçok kişi aracın gerçek olduğuna inanmakta zorlanıyor. Sosyal medyada yapay zekayla oluşturulduğu yönünde yorumlar yapılsa da araç tamamen gerçek ve kendi gücüyle hareket edebiliyor.

PARK ETMEK KOLAY AMA YOLLARA ÇIKAMIYOR

Dar yapısı nedeniyle park konusunda avantaj sağlayabilecek araç, normal trafiğe çıkamıyor. Yasal olarak tescilli olmayan otomobil daha çok etkinliklerde, fuarlarda ve otomobil gösterilerinde sergileniyor.

Marazzi’nin tasarımı, özellikle dar sokaklarıyla bilinen İtalya’da büyük ilgi gördü. Araç, 2025 yılında Fiat Panda’nın 45. yılı kapsamında Pandino kentinde düzenlenen etkinlikte de sergilendi.

GUINNESS DÜNYA REKORU’NA GİRDİ

Projenin en dikkat çekici noktası Guinness Dünya Rekorları oldu. 2026 itibarıyla Andrea Marazzi’nin 50,20 santimetrelik aracı, “en dar sürülebilir otomobil” rekoruyla Guinness kayıtlarında yer alıyor.

İlk bakışta “Bu gerçekten araba mı?” dedirten Flat Fiat, artık yalnızca ilginç bir otomobil projesi değil, resmi bir dünya rekorunun sahibi olarak dikkat çekiyor.

Kaynak: AA

📚 Metinde Geçen Kelimelerin Lugatçesi

Araç ➔ آراج<br />
Marazzi ➔ ماراززی<br />
Panda ➔ پانده<br />
Yaklaşık ➔ یاقلاشیق<br />
Otomobil ➔ اوطوموبیل<br />
Fiat ➔ فیئات<br />
Guinness ➔ گوینهس<br />
Dünya ➔ دنیا<br />
Edebiliyor ➔ ایدەبیلییور<br />
Yeniden ➔ یڭیدن<br />
Araçta ➔ آراجده<br />
Kaynak ➔ قایناق<br />
Nedeniyle ➔ نه دنیله<br />
İtalyan ➔ أی̇طالیان<br />
Tamirci ➔ تعمیرجی<br />
Andrea ➔ آندرەه<br />
Adeta ➔ عادتا<br />
Sadece ➔ سادەجە<br />
Santimetre ➔ سانتیمتره<br />
Dünyanın ➔ دنیانڭ<br />
Sürülebilir ➔ سورولەبیلیر<br />
Rekorları ➔ رقورلری<br />
İlk ➔ أی̇لك<br />
Bakışta ➔ باقیشده<br />
Yapay ➔ یاپای<br />
Zekayla ➔ ذکایله<br />
Gerçekten ➔ گرچکدن<br />
Hareket ➔ حرکت<br />
Bi̇r ➔ بی̇ر<br />
Aracın ➔ آراجڭ


ایتالیان تعمیرجی آندرەه ماراززی، ١٩٩٣ مودل فیئات پاندەیی عادتا اینجە بر دیلیمە دونوشتوردی. سادەجە ٥٠،٢٠ سانتیمتره گڭیشلگندەکی آراج، دنیانڭ اڭ در سورولەبیلیر اوطوموبیلی اولەرق گوینهس دنیا رقورلرنە آدینی یازدیردی. ایلك باقیشده یاپای ذکایله حاضرلانمش بر گورونتویی آڭدیران آراج، گرچکدن چالیشییور و حرکت ایدەبیلییور.


بر فیئات پاندەیی عادتا ایکییە بولدی


ماراززی، آراجڭ گوگدەسیدەكی اورته بولومی چیقارارق ایکی طرفی یڭیدن برلشتیردی و اوطوموبیلڭ گڭیشلگینی یاقلاشیق ١،٥ مترەدن ٥٠ سانتیمتره سویەسنە ایندیردی.


اورتایه چیقان آراج، طیشاریدن نرەدەیسە بر اوطوموبیلڭ یان پروفیلی گبی گورونویور. بوڭا رغمًا درت تکرلگینی، قاپیلرینی، طاوانینی و برچوق اوریژینال پارچەسنی قوروییور. آراجده اوریژینال پاندەنڭ پارچەلرنڭ یاقلاشیق یوزدە ٩٩ی یڭیدن قوللانیلدی.


١٢ آی بوینجە کسیب قایناق یاپدی


ماراززینڭ صیرە طیشی پروژەیی تماملامسی یاقلاشیق ١٢ آی سوردی. ایتالیان تعمیرجی، عائلەسنڭ اوطوموبیل گری دونوشوم ایشلتمەسینده کسیم، قایناق و یڭیدن مونتاژ ایشلملرنی بویوك أولچودە کندی امکانلرییله یاپدی.


ماراززینڭ آماجی، داها أوڭجە کیمسەنڭ یاپمادیغی قدر در بر پانده اورتایه چیقارماقطی. پروژه تماملاندیغنده آراج صوسیال مدیەدە ویرال اولدی و دنیانڭ فرقلی أولکەلرندە خبر قونوسی حالنه گلدی.


موتور یرینه الکتریکلی سیستم قوللانیلدی


ستاندارت پانده موتوری بو قدر در گوگدەیە صیغمادیغی ایچون آراجده الکتریکلی تحریك سیستمی قوللانیلدی.


فلاط فیئات آدی ویریلن آراج یاقلاشیق ٢٦٤ کیلوغرام آغیرلغنده. اوزونلغی ٣،٤ متره، یوکسكلگی ایسە ١،٤٥ متره. آراج یاقلاشیق ١٥ کیلومتره/ساعت ماقسیموم حذا اولاشابیلییور و تك شارژله یاقلاشیق ٢٥ کیلومتره یول قات ایدەبیلییور.


سادەجە بر کیشی صیغابیلییور


٥٠،٢٠ سانتیمترەلك گڭیشلگی نه دنیله آراجده یالڭزجە سوروجی ایچون یر بولونویور. أوڭ بولومدەكی تك فار دە تاصاریمڭ صیرە طیشی دتایلرندن بری.


طیش گورونوشی نه دنیله برچوق کیشی آراجڭ گرچك اولدیغنە اینانمقدە زورلانییور. صوسیال مدیەدە یاپای ذکایله اولوشطورولدوغی یوڭنده یوروملر یاپیلسە دە آراج تماما گرچك و کندی گوجیله حرکت ایدەبیلییور.


پارق ایتمك قولای اما یوللرە چیقماییور


در یاپیسی نه دنیله پارق قونوسندە آوانتاژ صاغلایابیلەجك آراج، نورمال ترافیگە چیقماییور. یاسال اولەرق تسجیللی اولمایان اوطوموبیل داها چوق ایتکینلكلرده، فوآرلرده و اوطوموبیل گوستریلرنده سرگیلەنلنییور.


ماراززینڭ تاصاریمی، أوزللکله در صوقاقلرییله بیلینن ایتالیەدە بویوك ایلگی گوردی. آراج، ٢٠٢٥ ییلندە فیئات پاندەنڭ ٤٥. ییلی قاپسامندە پاندینو کندندە دوزنلنن ایتکینلکدە دە سرگیلەنلندی.


گوینهس دنیا رقورنە گیردی


پروژەنڭ اڭ دقّت چکیجی نقطەسی گوینهس دنیا رقورلری اولدی. ٢٠٢٦ اعتباریله آندرەه ماراززینڭ ٥٠،٢٠ سانتیمترەلك آراجی، “اڭ در سورولەبیلیر اوطوموبیل” رقورییله گوینهس قیدلرنده یر آلییور.


ایلك باقیشده “بو گرچکدن آرابه می؟” دیدیردیرن فلاط فیئات، آرتیق یالڭزجە ایلگینچ بر اوطوموبیل پروژەسی دگل، رسمی بر دنیا رقورنڭ صاحبی اولەرق دقّت چکییور.


قایناق: آه



İtalyan tamirci Andrea Marazzi, 1993 model Fiat Panda’yı adeta ince bir dilime dönüştürdü. Sadece 50,20 santimetre genişliğindeki araç, dünyanın en dar sürülebilir otomobili olarak Guinness Dünya Rekorları’na adını yazdırdı. İlk bakışta yapay zekayla hazırlanmış bir görüntüyü andıran araç, gerçekten çalışıyor ve hareket edebiliyor.


BİR FİAT PANDA’YI ADETA İKİYE BÖLDÜ


Marazzi, aracın gövdesindeki orta bölümü çıkararak iki tarafı yeniden birleştirdi ve otomobilin genişliğini yaklaşık 1,5 metreden 50 santimetre seviyesine indirdi.


Ortaya çıkan araç, dışarıdan neredeyse bir otomobilin yan profili gibi görünüyor. Buna rağmen dört tekerleğini, kapılarını, tavanını ve birçok orijinal parçasını koruyor. Araçta orijinal Panda’nın parçalarının yaklaşık yüzde 99’u yeniden kullanıldı.


12 AY BOYUNCA KESİP KAYNAK YAPTI


Marazzi’nin sıra dışı projeyi tamamlaması yaklaşık 12 ay sürdü. İtalyan tamirci, ailesinin otomobil geri dönüşüm işletmesinde kesim, kaynak ve yeniden montaj işlemlerini büyük ölçüde kendi imkanlarıyla yaptı.


Marazzi’nin amacı, daha önce kimsenin yapmadığı kadar dar bir Panda ortaya çıkarmaktı. Proje tamamlandığında araç sosyal medyada viral oldu ve dünyanın farklı ülkelerinde haber konusu haline geldi.


MOTOR YERİNE ELEKTRİKLİ SİSTEM KULLANILDI


Standart Panda motoru bu kadar dar gövdeye sığmadığı için araçta elektrikli tahrik sistemi kullanıldı.


Flat Fiat adı verilen araç yaklaşık 264 kilogram ağırlığında. Uzunluğu 3,4 metre, yüksekliği ise 1,45 metre. Araç yaklaşık 15 kilometre/saat maksimum hıza ulaşabiliyor ve tek şarjla yaklaşık 25 kilometre yol kat edebiliyor.


SADECE BİR KİŞİ SIĞABİLİYOR


50,20 santimetrelik genişliği nedeniyle araçta yalnızca sürücü için yer bulunuyor. Ön bölümdeki tek far da tasarımın sıra dışı detaylarından biri.


Dış görünüşü nedeniyle birçok kişi aracın gerçek olduğuna inanmakta zorlanıyor. Sosyal medyada yapay zekayla oluşturulduğu yönünde yorumlar yapılsa da araç tamamen gerçek ve kendi gücüyle hareket edebiliyor.


PARK ETMEK KOLAY AMA YOLLARA ÇIKAMIYOR


Dar yapısı nedeniyle park konusunda avantaj sağlayabilecek araç, normal trafiğe çıkamıyor. Yasal olarak tescilli olmayan otomobil daha çok etkinliklerde, fuarlarda ve otomobil gösterilerinde sergileniyor.


Marazzi’nin tasarımı, özellikle dar sokaklarıyla bilinen İtalya’da büyük ilgi gördü. Araç, 2025 yılında Fiat Panda’nın 45. yılı kapsamında Pandino kentinde düzenlenen etkinlikte de sergilendi.


GUINNESS DÜNYA REKORU’NA GİRDİ


Projenin en dikkat çekici noktası Guinness Dünya Rekorları oldu. 2026 itibarıyla Andrea Marazzi’nin 50,20 santimetrelik aracı, “en dar sürülebilir otomobil” rekoruyla Guinness kayıtlarında yer alıyor.


İlk bakışta “Bu gerçekten araba mı?” dedirten Flat Fiat, artık yalnızca ilginç bir otomobil projesi değil, resmi bir dünya rekorunun sahibi olarak dikkat çekiyor.


Kaynak: AA

Yorumlar

Bir yanıt yazın

E-posta adresiniz yayınlanmayacak. Gerekli alanlar * ile işaretlenmişlerdir