طیش ایشلری باقانی فیدان، طدط طیش ایشلری باقانلری قونسیی گایریرسمی طوپلانتیسینه قاتیلدی – Dışişleri Bakanı Fidan, TDT Dışişleri Bakanları Konseyi Gayriresmi Toplantısı’na katıldı

tmptitle görseli
📜 Hibrit İçerik: Osmanlıca & Latinize Transkripsiyon

طیش ایشلری باقانی فیدان، طدط طیش ایشلری باقانلری قونسیی گایریرسمی طوپلانتیسینه قاتیلدی

Dışişleri Bakanı Fidan, TDT Dışişleri Bakanları Konseyi Gayriresmi Toplantısı'na katıldı
طیش  ایشلریDışişleri باقانیBakanı خاقانHakan فیدان،Fidan, برلشمشBirleşmiş ملتلرMilletler (بم)(BM) ٨١.81. گنلGenel قورولیKurulu یوکسكyüksek دوزیلیdüzeyli هفتەسیhaftası مارژنده،marjında, توركTürk دولتلریDevletleri تشکیلاتTeşkilatı (طدط)(TDT) طیش  ایشلریDışişleri باقانلریBakanları قونسییKonseyi گایریرسمیGayriresmi طوپلانتیسینهToplantısı'na قاتیلدی.katıldı.
طیش  ایشلریDışişleri باقانلغیBakanlığı قایناقلرندنkaynaklarından ایدینیلنedinilen بیلگیbilgiye یە  گورە،göre, باقانBakan فیدان،Fidan, طدط  طیشTDT ایشلریDışişleri باقانلریBakanları قونسییKonseyi گایریرسمیGayriresmi طوپلانتیسینهToplantısı'na اشتراكiştirak ایتدی.etti.
طدطTDT ١٣.13. ذروەسی،Zirvesi, ٢٩-٣٠29-30 اکیمدەEkim'de آنقرەدەAnkara’da دوزنلنەجكdüzenlenecek
طدطTDT بنیەسندەbünyesinde صوڭson دونمدەdönemde ایومهivme قازانانkazanan أوستüst دوزیلیdüzeyli تماسلرڭtemasların یڭیyeni برbir حلقەسنیhalkasını اولوشدیرانoluşturan طوپلانتیtoplantıya, یە،  تورکیهTürkiye وve دونمdönem باشقانیbaşkanı آذربیجانڭAzerbaycan'ın یانیyanı صیرەsıra دیگرdiğer أویەلرüyeler قزاقستان،Kazakistan, قیرغیزستانKırgızistan وve أوزبکستان،Özbekistan, گوزلمجیgözlemci أولکەلرülkeler ققتجKKTC وve تورکمنستانTürkmenistan ایلەile طدطTDT گنلGenel سکرەتریSekreteri قاتیلدی.katıldı.
طوپلانتیToplantı قاپسامندەkapsamında ٢٩-٣٠29-30 اکیمدەEkim'de تورکیەنڭTürkiye'nin أوev صاحبلگندهsahipliğinde آنقرەدەAnkara’da دوزنلنەجكdüzenlenecek طدطTDT ١٣.13. ذروەسینڭZirvesi’nin حاضرلقلریhazırlıkları الهele آلیندی.alındı.
توركTürk دنیاسنیDünyası’nı ایلگیلندیرنilgilendiren کرهسالküresel وve بولگهسالbölgesel مسئلەلرmeseleler حقّندەhakkında گوروشgörüş آلیش  ویریشندەalışverişinde بولونولانbulunulan طوپلانتیدە،toplantıda, طدطنڭ  اولوسلرTDT’nin آراسuluslararası قورولوشلرلهkuruluşlarla قورومسالkurumsal ایش  برلگنیişbirliğini گلیشدیرمسینهgeliştirmesine ایلیشکینilişkin خصوصلرhususlar دگرلندیریلدی.değerlendirildi.
باقانBakan فیدان،Fidan, طوپلانتیدەكیtoplantıdaki خطابنده،hitabında, توركTürk دولتلرنڭDevletlerinin کرهسالküresel وve بولگهسالbölgesel صینامالرsınamalar قارشیسندهkarşısında اورتاقortak عقلakıl طوغریلتیسندە،doğrultusunda, یاقینyakın أشگودومeşgüdüm ایچندەiçinde حرکتhareket ایتمەلرنڭetmelerinin أونمنیönemini وورغولادیvurguladı وve طدطنڭ  اولوسلرTDT’nin آراسuluslararası دوزیدەdüzeyde ایتکینلكینیetkinliğini وve گورونورلكینیgörünürlüğünü آرتیرمایەartırmaya یوڭلیكyönelik تورکیەنڭTürkiye’nin ویزیونینیvizyonunu اورتایهortaya قویدی.koydu.
طوپلانتیدەToplantıda قبولkabul ایدیلنedilen طدط  طیشTDT ایشلریDışişleri باقانلریBakanları قونسییKonseyi اورتاقOrtak آچیقلامەسینده،Açıklaması'nda, دیگرdiğer خصوصلرhususlar میاننده،meyanında, طدطنڭTDT'nin بمBM گنلGenel قورولندهKurulu’nda "گوزلمجی""gözlemci" ستاتوسیstatüsü قزانمسنڭkazanmasının أونمیönemi وورغولاندی.vurgulandı.
طوپلانتیدە،Toplantıda, تشکیلاتڭteşkilatın اولوسلرuluslararası آراس  دوزلمدهdüzlemde أوستلەنلندیگیüstlendiği روللرڭrollerin گوچلەنلندیریلمسینهgüçlendirilmesine وve اولوسلر  آراس/بولگهسالuluslararası/bölgesel آقتورلرلهaktörlerle قورومسالkurumsal ایلیشکیلرilişkiler تأسیسtesis ایتمهetme قپاسیتەسنڭkapasitesinin آرطیریلماصینهartırılmasına یوڭلیكyönelik مساژلرەmesajlara یرyer ویریلدی.verildi.
سوزSöz قونوسیkonusu طوپلانتی،toplantı, ٧7 مارتدەMart'ta استانبولدە،İstanbul’da, ١٨18 نیساندەNisan'da ٥.5. آنطالیەAntalya دیپلوماسیDiplomasi فورومیForumu مارژندهmarjında آنطالیەدەAntalya’da وve ١٥15 مایسدەMayıs'ta طدطTDT گایریرسمیGayriresmi ذروەسیZirvesi مارژندهmarjında تورکستاندەTürkistan’da گرچکلشدیریلنgerçekleştirilen طوپلانتیلرڭtoplantıların آردندنardından ٢٠٢٦2026 ایچندەiçinde دوزنلننdüzenlenen ٤.4. طدط  طیشTDT ایشلریDışişleri باقانلریBakanları قونسییKonseyi گایریرسمیGayriresmi طوپلانتیسیToplantısı اولدی.oldu.
“تورك“Türk دولتلریDevletleri آراسندەarasında قارشیلقلیkarşılıklı گوگنgüven اورتامنڭortamının پکیشتیریلمسی”pekiştirilmesi”
طدط،TDT, تورکیه،Türkiye, آذربیجان،Azerbaycan, قزاقستانKazakistan وve قیرغیزستانKırgızistan آراسندەarasında ٣3 اکیمEkim ٢٠٠٩دە2009'da امضالانانimzalanan ناحچیوانNahçıvan آڭلاشمسیAnlaşması ایلەile "تورك"Türk دیلیDili قونوشانKonuşan أولکەلرÜlkeler أیشبیرلگیİşbirliği قونسیی"Konseyi" قورولمش؛kurulmuş; قونسیڭKonsey’in اسم،ismi, ٢٠٢١دە2021'de استانبولİstanbul ذروەسیندهZirvesi’nde آلینانalınan برbir قرارلامقkararla "تورك"Türk دولتلریDevletleri تشکیلاتTeşkilatı (طدط)"(TDT)" اولەرقolarak دگیشتیریلمشدی.değiştirilmişti.
طدطنڭTDT'nin آناana هدفلری،hedefleri, توركTürk دولتلریDevletleri آراسندەarasında قارشیلقلیkarşılıklı گوگنgüven اورتامنڭortamının پکیشتیریلمسنی،pekiştirilmesini, سیاسیsiyasi طایانیشمەنڭdayanışmanın گوچلەنلندیریلمسنی،güçlendirilmesini, اکونومیكekonomik وve تکنیكteknik ایش  برلگنڭişbirliğinin گلیشتیریلمسنی،geliştirilmesini, توركTürk دنیاسنڭdünyasının تاریخیtarihi وve کولتورلkültürel بریکیمنڭbirikiminin قیدkayıt آلتینەaltına آلینمسیalınması وve طانیتیلمسنیtanıtılmasını صاغلامق.sağlamak.
سکرەتاریاصیSekretaryası استانبولدەİstanbul’da کائنkain اولانolan طدطنڭ،TDT’nin, ٥5 أویەسیüyesi (تورکیه،(Türkiye, آذربیجان،Azerbaycan, قیرغیزستان،Kırgızistan, قزاقستان،Kazakistan, أوزبکستان)Özbekistan) وve ٤4 گوزلمجیسیgözlemcisi (مجارستان،(Macaristan, تورکمنستان،Türkmenistan, ققتج،KKTC, اکونومیكEkonomik أیشبیرلگیİşbirliği تشکیلات)Teşkilatı) بولونویور.bulunuyor.
تورکیەنڭTürkiye’nin أوev صاحبلگیsahipliği یاپاجغیyapacağı متعاقبmüteakip طدطTDT ١٣.13. ذروەسینڭZirvesi’nin ٢٩-٣٠29-30 اکیمدەEkim'de آنقرەدەAnkara’da دوزنلەنلنمسیdüzenlenmesi أوڭ  گورولییور.öngörülüyor.
ذروەیلهZirveyle تورکیهTürkiye طدطTDT دونمDönem باشقانلغنیBaşkanlığını آذربیجاندنAzerbaycan’dan دورالاجاك؛devralacak; طدطTDT گنلGenel سکرەترلگیSekreterliği گورویgörevi موجودmevcut گنلGenel سکرەترSekreter قوبانیچبكKubanıçbek أومورالییودنÖmüraliyev’den (قیرغیزستان)(Kırgızistan) أوزبكÖzbek طرفڭجەtarafınca بلیرلەنەجكbelirlenecek آدایەadaya گچەجك.geçecek.
قایناق:Kaynak: آهAA

طیش ایشلری باقانی فیدان، طدط طیش ایشلری باقانلری قونسیی گایریرسمی طوپلانتیسینه قاتیلدی

طیش ایشلری باقانی خاقان فیدان، برلشمش ملتلر (بم) ٨١. گنل قورولی یوکسك دوزیلی هفتەسی مارژنده، تورك دولتلری تشکیلات (طدط) طیش ایشلری باقانلری قونسیی گایریرسمی طوپلانتیسینه قاتیلدی.

طیش ایشلری باقانلغی قایناقلرندن ایدینیلن بیلگی یە گورە، باقان فیدان، طدط طیش ایشلری باقانلری قونسیی گایریرسمی طوپلانتیسینه اشتراك ایتدی.

طدط ١٣. ذروەسی، ٢٩-٣٠ اکیمدە آنقرەدە دوزنلنەجك

طدط بنیەسندە صوڭ دونمدە ایومه قازانان أوست دوزیلی تماسلرڭ یڭی بر حلقەسنی اولوشدیران طوپلانتی یە، تورکیه و دونم باشقانی آذربیجانڭ یانی صیرە دیگر أویەلر قزاقستان، قیرغیزستان و أوزبکستان، گوزلمجی أولکەلر ققتج و تورکمنستان ایلە طدط گنل سکرەتری قاتیلدی.

طوپلانتی قاپسامندە ٢٩-٣٠ اکیمدە تورکیەنڭ أو صاحبلگنده آنقرەدە دوزنلنەجك طدط ١٣. ذروەسینڭ حاضرلقلری اله آلیندی.

تورك دنیاسنی ایلگیلندیرن کرهسال و بولگهسال مسئلەلر حقّندە گوروش آلیش ویریشندە بولونولان طوپلانتیدە، طدطنڭ اولوسلر آراس قورولوشلرله قورومسال ایش برلگنی گلیشدیرمسینه ایلیشکین خصوصلر دگرلندیریلدی.

باقان فیدان، طوپلانتیدەكی خطابنده، تورك دولتلرنڭ کرهسال و بولگهسال صینامالر قارشیسنده اورتاق عقل طوغریلتیسندە، یاقین أشگودوم ایچندە حرکت ایتمەلرنڭ أونمنی وورغولادی و طدطنڭ اولوسلر آراس دوزیدە ایتکینلكینی و گورونورلكینی آرتیرمایە یوڭلیك تورکیەنڭ ویزیونینی اورتایه قویدی.

طوپلانتیدە قبول ایدیلن طدط طیش ایشلری باقانلری قونسیی اورتاق آچیقلامەسینده، دیگر خصوصلر میاننده، طدطنڭ بم گنل قورولنده “گوزلمجی” ستاتوسی قزانمسنڭ أونمی وورغولاندی.

طوپلانتیدە، تشکیلاتڭ اولوسلر آراس دوزلمده أوستلەنلندیگی روللرڭ گوچلەنلندیریلمسینه و اولوسلر آراس/بولگهسال آقتورلرله قورومسال ایلیشکیلر تأسیس ایتمه قپاسیتەسنڭ آرطیریلماصینه یوڭلیك مساژلرە یر ویریلدی.

سوز قونوسی طوپلانتی، ٧ مارتدە استانبولدە، ١٨ نیساندە ٥. آنطالیە دیپلوماسی فورومی مارژنده آنطالیەدە و ١٥ مایسدە طدط گایریرسمی ذروەسی مارژنده تورکستاندە گرچکلشدیریلن طوپلانتیلرڭ آردندن ٢٠٢٦ ایچندە دوزنلنن ٤. طدط طیش ایشلری باقانلری قونسیی گایریرسمی طوپلانتیسی اولدی.

“تورك دولتلری آراسندە قارشیلقلی گوگن اورتامنڭ پکیشتیریلمسی”

طدط، تورکیه، آذربیجان، قزاقستان و قیرغیزستان آراسندە ٣ اکیم ٢٠٠٩دە امضالانان ناحچیوان آڭلاشمسی ایلە “تورك دیلی قونوشان أولکەلر أیشبیرلگی قونسیی” قورولمش؛ قونسیڭ اسم، ٢٠٢١دە استانبول ذروەسینده آلینان بر قرارلامق “تورك دولتلری تشکیلات (طدط)” اولەرق دگیشتیریلمشدی.

طدطنڭ آنا هدفلری، تورك دولتلری آراسندە قارشیلقلی گوگن اورتامنڭ پکیشتیریلمسنی، سیاسی طایانیشمەنڭ گوچلەنلندیریلمسنی، اکونومیك و تکنیك ایش برلگنڭ گلیشتیریلمسنی، تورك دنیاسنڭ تاریخی و کولتورل بریکیمنڭ قید آلتینە آلینمسی و طانیتیلمسنی صاغلامق.

سکرەتاریاصی استانبولدە کائن اولان طدطنڭ، ٥ أویەسی (تورکیه، آذربیجان، قیرغیزستان، قزاقستان، أوزبکستان) و ٤ گوزلمجیسی (مجارستان، تورکمنستان، ققتج، اکونومیك أیشبیرلگی تشکیلات) بولونویور.

تورکیەنڭ أو صاحبلگی یاپاجغی متعاقب طدط ١٣. ذروەسینڭ ٢٩-٣٠ اکیمدە آنقرەدە دوزنلەنلنمسی أوڭ گورولییور.

ذروەیله تورکیه طدط دونم باشقانلغنی آذربیجاندن دورالاجاك؛ طدط گنل سکرەترلگی گوروی موجود گنل سکرەتر قوبانیچبك أومورالییودن (قیرغیزستان) أوزبك طرفڭجە بلیرلەنەجك آدایە گچەجك.

قایناق: آه

Dışişleri Bakanı Fidan, TDT Dışişleri Bakanları Konseyi Gayriresmi Toplantısı'na katıldı

Dışişleri Bakanı Hakan Fidan, Birleşmiş Milletler (BM) 81. Genel Kurulu yüksek düzeyli haftası marjında, Türk Devletleri Teşkilatı (TDT) Dışişleri Bakanları Konseyi Gayriresmi Toplantısı’na katıldı.

Dışişleri Bakanlığı kaynaklarından edinilen bilgiye göre, Bakan Fidan, TDT Dışişleri Bakanları Konseyi Gayriresmi Toplantısı’na iştirak etti.

TDT 13. Zirvesi, 29-30 Ekim’de Ankara’da düzenlenecek

TDT bünyesinde son dönemde ivme kazanan üst düzeyli temasların yeni bir halkasını oluşturan toplantıya, Türkiye ve dönem başkanı Azerbaycan’ın yanı sıra diğer üyeler Kazakistan, Kırgızistan ve Özbekistan, gözlemci ülkeler KKTC ve Türkmenistan ile TDT Genel Sekreteri katıldı.

Toplantı kapsamında 29-30 Ekim’de Türkiye’nin ev sahipliğinde Ankara’da düzenlenecek TDT 13. Zirvesi’nin hazırlıkları ele alındı.

Türk Dünyası’nı ilgilendiren küresel ve bölgesel meseleler hakkında görüş alışverişinde bulunulan toplantıda, TDT’nin uluslararası kuruluşlarla kurumsal işbirliğini geliştirmesine ilişkin hususlar değerlendirildi.

Bakan Fidan, toplantıdaki hitabında, Türk Devletlerinin küresel ve bölgesel sınamalar karşısında ortak akıl doğrultusunda, yakın eşgüdüm içinde hareket etmelerinin önemini vurguladı ve TDT’nin uluslararası düzeyde etkinliğini ve görünürlüğünü artırmaya yönelik Türkiye’nin vizyonunu ortaya koydu.

Toplantıda kabul edilen TDT Dışişleri Bakanları Konseyi Ortak Açıklaması’nda, diğer hususlar meyanında, TDT’nin BM Genel Kurulu’nda “gözlemci” statüsü kazanmasının önemi vurgulandı.

Toplantıda, teşkilatın uluslararası düzlemde üstlendiği rollerin güçlendirilmesine ve uluslararası/bölgesel aktörlerle kurumsal ilişkiler tesis etme kapasitesinin artırılmasına yönelik mesajlara yer verildi.

Söz konusu toplantı, 7 Mart’ta İstanbul’da, 18 Nisan’da 5. Antalya Diplomasi Forumu marjında Antalya’da ve 15 Mayıs’ta TDT Gayriresmi Zirvesi marjında Türkistan’da gerçekleştirilen toplantıların ardından 2026 içinde düzenlenen 4. TDT Dışişleri Bakanları Konseyi Gayriresmi Toplantısı oldu.

“Türk Devletleri arasında karşılıklı güven ortamının pekiştirilmesi”

TDT, Türkiye, Azerbaycan, Kazakistan ve Kırgızistan arasında 3 Ekim 2009’da imzalanan Nahçıvan Anlaşması ile “Türk Dili Konuşan Ülkeler İşbirliği Konseyi” kurulmuş; Konsey’in ismi, 2021’de İstanbul Zirvesi’nde alınan bir kararla “Türk Devletleri Teşkilatı (TDT)” olarak değiştirilmişti.

TDT’nin ana hedefleri, Türk Devletleri arasında karşılıklı güven ortamının pekiştirilmesini, siyasi dayanışmanın güçlendirilmesini, ekonomik ve teknik işbirliğinin geliştirilmesini, Türk dünyasının tarihi ve kültürel birikiminin kayıt altına alınması ve tanıtılmasını sağlamak.

Sekretaryası İstanbul’da kain olan TDT’nin, 5 üyesi (Türkiye, Azerbaycan, Kırgızistan, Kazakistan, Özbekistan) ve 4 gözlemcisi (Macaristan, Türkmenistan, KKTC, Ekonomik İşbirliği Teşkilatı) bulunuyor.

Türkiye’nin ev sahipliği yapacağı müteakip TDT 13. Zirvesi’nin 29-30 Ekim’de Ankara’da düzenlenmesi öngörülüyor.

Zirveyle Türkiye TDT Dönem Başkanlığını Azerbaycan’dan devralacak; TDT Genel Sekreterliği görevi mevcut Genel Sekreter Kubanıçbek Ömüraliyev’den (Kırgızistan) Özbek tarafınca belirlenecek adaya geçecek.

Kaynak: AA
📖 Osmanlıca Orijinal Metin

طیش ایشلری باقانی فیدان، طدط طیش ایشلری باقانلری قونسیی گایریرسمی طوپلانتیسینه قاتیلدی

طیش ایشلری باقانی خاقان فیدان، برلشمش ملتلر (بم) ٨١. گنل قورولی یوکسك دوزیلی هفتەسی مارژنده، تورك دولتلری تشکیلات (طدط) طیش ایشلری باقانلری قونسیی گایریرسمی طوپلانتیسینه قاتیلدی.

طیش ایشلری باقانلغی قایناقلرندن ایدینیلن بیلگی یە گورە، باقان فیدان، طدط طیش ایشلری باقانلری قونسیی گایریرسمی طوپلانتیسینه اشتراك ایتدی.

طدط ١٣. ذروەسی، ٢٩-٣٠ اکیمدە آنقرەدە دوزنلنەجك

طدط بنیەسندە صوڭ دونمدە ایومه قازانان أوست دوزیلی تماسلرڭ یڭی بر حلقەسنی اولوشدیران طوپلانتی یە، تورکیه و دونم باشقانی آذربیجانڭ یانی صیرە دیگر أویەلر قزاقستان، قیرغیزستان و أوزبکستان، گوزلمجی أولکەلر ققتج و تورکمنستان ایلە طدط گنل سکرەتری قاتیلدی.

طوپلانتی قاپسامندە ٢٩-٣٠ اکیمدە تورکیەنڭ أو صاحبلگنده آنقرەدە دوزنلنەجك طدط ١٣. ذروەسینڭ حاضرلقلری اله آلیندی.

تورك دنیاسنی ایلگیلندیرن کرهسال و بولگهسال مسئلەلر حقّندە گوروش آلیش ویریشندە بولونولان طوپلانتیدە، طدطنڭ اولوسلر آراس قورولوشلرله قورومسال ایش برلگنی گلیشدیرمسینه ایلیشکین خصوصلر دگرلندیریلدی.

باقان فیدان، طوپلانتیدەكی خطابنده، تورك دولتلرنڭ کرهسال و بولگهسال صینامالر قارشیسنده اورتاق عقل طوغریلتیسندە، یاقین أشگودوم ایچندە حرکت ایتمەلرنڭ أونمنی وورغولادی و طدطنڭ اولوسلر آراس دوزیدە ایتکینلكینی و گورونورلكینی آرتیرمایە یوڭلیك تورکیەنڭ ویزیونینی اورتایه قویدی.

طوپلانتیدە قبول ایدیلن طدط طیش ایشلری باقانلری قونسیی اورتاق آچیقلامەسینده، دیگر خصوصلر میاننده، طدطنڭ بم گنل قورولنده “گوزلمجی” ستاتوسی قزانمسنڭ أونمی وورغولاندی.

طوپلانتیدە، تشکیلاتڭ اولوسلر آراس دوزلمده أوستلەنلندیگی روللرڭ گوچلەنلندیریلمسینه و اولوسلر آراس/بولگهسال آقتورلرله قورومسال ایلیشکیلر تأسیس ایتمه قپاسیتەسنڭ آرطیریلماصینه یوڭلیك مساژلرە یر ویریلدی.

سوز قونوسی طوپلانتی، ٧ مارتدە استانبولدە، ١٨ نیساندە ٥. آنطالیە دیپلوماسی فورومی مارژنده آنطالیەدە و ١٥ مایسدە طدط گایریرسمی ذروەسی مارژنده تورکستاندە گرچکلشدیریلن طوپلانتیلرڭ آردندن ٢٠٢٦ ایچندە دوزنلنن ٤. طدط طیش ایشلری باقانلری قونسیی گایریرسمی طوپلانتیسی اولدی.

“تورك دولتلری آراسندە قارشیلقلی گوگن اورتامنڭ پکیشتیریلمسی”

طدط، تورکیه، آذربیجان، قزاقستان و قیرغیزستان آراسندە ٣ اکیم ٢٠٠٩دە امضالانان ناحچیوان آڭلاشمسی ایلە “تورك دیلی قونوشان أولکەلر أیشبیرلگی قونسیی” قورولمش؛ قونسیڭ اسم، ٢٠٢١دە استانبول ذروەسینده آلینان بر قرارلامق “تورك دولتلری تشکیلات (طدط)” اولەرق دگیشتیریلمشدی.

طدطنڭ آنا هدفلری، تورك دولتلری آراسندە قارشیلقلی گوگن اورتامنڭ پکیشتیریلمسنی، سیاسی طایانیشمەنڭ گوچلەنلندیریلمسنی، اکونومیك و تکنیك ایش برلگنڭ گلیشتیریلمسنی، تورك دنیاسنڭ تاریخی و کولتورل بریکیمنڭ قید آلتینە آلینمسی و طانیتیلمسنی صاغلامق.

سکرەتاریاصی استانبولدە کائن اولان طدطنڭ، ٥ أویەسی (تورکیه، آذربیجان، قیرغیزستان، قزاقستان، أوزبکستان) و ٤ گوزلمجیسی (مجارستان، تورکمنستان، ققتج، اکونومیك أیشبیرلگی تشکیلات) بولونویور.

تورکیەنڭ أو صاحبلگی یاپاجغی متعاقب طدط ١٣. ذروەسینڭ ٢٩-٣٠ اکیمدە آنقرەدە دوزنلەنلنمسی أوڭ گورولییور.

ذروەیله تورکیه طدط دونم باشقانلغنی آذربیجاندن دورالاجاك؛ طدط گنل سکرەترلگی گوروی موجود گنل سکرەتر قوبانیچبك أومورالییودن (قیرغیزستان) أوزبك طرفڭجە بلیرلەنەجك آدایە گچەجك.

قایناق: آه
🔤 Latinize Transkripsiyon (Çeviriyazı)

Dışişleri Bakanı Fidan, TDT Dışişleri Bakanları Konseyi Gayriresmi Toplantısı'na katıldı

Dışişleri Bakanı Hakan Fidan, Birleşmiş Milletler (BM) 81. Genel Kurulu yüksek düzeyli haftası marjında, Türk Devletleri Teşkilatı (TDT) Dışişleri Bakanları Konseyi Gayriresmi Toplantısı’na katıldı.

Dışişleri Bakanlığı kaynaklarından edinilen bilgiye göre, Bakan Fidan, TDT Dışişleri Bakanları Konseyi Gayriresmi Toplantısı’na iştirak etti.

TDT 13. Zirvesi, 29-30 Ekim’de Ankara’da düzenlenecek

TDT bünyesinde son dönemde ivme kazanan üst düzeyli temasların yeni bir halkasını oluşturan toplantıya, Türkiye ve dönem başkanı Azerbaycan’ın yanı sıra diğer üyeler Kazakistan, Kırgızistan ve Özbekistan, gözlemci ülkeler KKTC ve Türkmenistan ile TDT Genel Sekreteri katıldı.

Toplantı kapsamında 29-30 Ekim’de Türkiye’nin ev sahipliğinde Ankara’da düzenlenecek TDT 13. Zirvesi’nin hazırlıkları ele alındı.

Türk Dünyası’nı ilgilendiren küresel ve bölgesel meseleler hakkında görüş alışverişinde bulunulan toplantıda, TDT’nin uluslararası kuruluşlarla kurumsal işbirliğini geliştirmesine ilişkin hususlar değerlendirildi.

Bakan Fidan, toplantıdaki hitabında, Türk Devletlerinin küresel ve bölgesel sınamalar karşısında ortak akıl doğrultusunda, yakın eşgüdüm içinde hareket etmelerinin önemini vurguladı ve TDT’nin uluslararası düzeyde etkinliğini ve görünürlüğünü artırmaya yönelik Türkiye’nin vizyonunu ortaya koydu.

Toplantıda kabul edilen TDT Dışişleri Bakanları Konseyi Ortak Açıklaması’nda, diğer hususlar meyanında, TDT’nin BM Genel Kurulu’nda “gözlemci” statüsü kazanmasının önemi vurgulandı.

Toplantıda, teşkilatın uluslararası düzlemde üstlendiği rollerin güçlendirilmesine ve uluslararası/bölgesel aktörlerle kurumsal ilişkiler tesis etme kapasitesinin artırılmasına yönelik mesajlara yer verildi.

Söz konusu toplantı, 7 Mart’ta İstanbul’da, 18 Nisan’da 5. Antalya Diplomasi Forumu marjında Antalya’da ve 15 Mayıs’ta TDT Gayriresmi Zirvesi marjında Türkistan’da gerçekleştirilen toplantıların ardından 2026 içinde düzenlenen 4. TDT Dışişleri Bakanları Konseyi Gayriresmi Toplantısı oldu.

“Türk Devletleri arasında karşılıklı güven ortamının pekiştirilmesi”

TDT, Türkiye, Azerbaycan, Kazakistan ve Kırgızistan arasında 3 Ekim 2009’da imzalanan Nahçıvan Anlaşması ile “Türk Dili Konuşan Ülkeler İşbirliği Konseyi” kurulmuş; Konsey’in ismi, 2021’de İstanbul Zirvesi’nde alınan bir kararla “Türk Devletleri Teşkilatı (TDT)” olarak değiştirilmişti.

TDT’nin ana hedefleri, Türk Devletleri arasında karşılıklı güven ortamının pekiştirilmesini, siyasi dayanışmanın güçlendirilmesini, ekonomik ve teknik işbirliğinin geliştirilmesini, Türk dünyasının tarihi ve kültürel birikiminin kayıt altına alınması ve tanıtılmasını sağlamak.

Sekretaryası İstanbul’da kain olan TDT’nin, 5 üyesi (Türkiye, Azerbaycan, Kırgızistan, Kazakistan, Özbekistan) ve 4 gözlemcisi (Macaristan, Türkmenistan, KKTC, Ekonomik İşbirliği Teşkilatı) bulunuyor.

Türkiye’nin ev sahipliği yapacağı müteakip TDT 13. Zirvesi’nin 29-30 Ekim’de Ankara’da düzenlenmesi öngörülüyor.

Zirveyle Türkiye TDT Dönem Başkanlığını Azerbaycan’dan devralacak; TDT Genel Sekreterliği görevi mevcut Genel Sekreter Kubanıçbek Ömüraliyev’den (Kırgızistan) Özbek tarafınca belirlenecek adaya geçecek.

Kaynak: AA

📚 Metinde Geçen Kelimelerin Lugatçesi

Türk ➔ تورك<br />
Türkiye ➔ تورکیه<br />
Dışişleri ➔ طیش ایشلری<br />
Genel ➔ گنل<br />
Konseyi ➔ قونسیی<br />
Zirvesi ➔ ذروەسی<br />
Devletleri ➔ دولتلری<br />
Bakanları ➔ باقانلری<br />
Gayriresmi ➔ گایریرسمی<br />
Ekim ➔ اکیم<br />
Azerbaycan ➔ آذربیجان<br />
Kırgızistan ➔ قیرغیزستان<br />
Uluslararası ➔ اولوسلر آراس<br />
Fidan ➔ فیدان<br />
Marjında ➔ مارژنده<br />
Teşkilatı ➔ تشکیلات<br />
Toplantısı ➔ طوپلانتیسی<br />
Ankara ➔ آنقره<br />
Kazakistan ➔ قزاقستان<br />
Bölgesel ➔ بولگهسال<br />
Toplantıda ➔ طوپلانتیدە<br />
İstanbul ➔ أی̇صطانبول<br />
Kurulu ➔ قورولی<br />
Düzeyli ➔ دوزیلی<br />
Katıldı ➔ قاتیلدی<br />
Bakan ➔ باقان<br />
Düzenlenecek ➔ دوزنلنەجك<br />
Dönem ➔ دونم<br />
Diğer ➔ دیگر<br />
Özbekistan ➔ أوزبکستان


طیش ایشلری باقانی خاقان فیدان، برلشمش ملتلر (بم) ٨١. گنل قورولی یوکسك دوزیلی هفتەسی مارژنده، تورك دولتلری تشکیلات (طدط) طیش ایشلری باقانلری قونسیی گایریرسمی طوپلانتیسینه قاتیلدی.


طیش ایشلری باقانلغی قایناقلرندن ایدینیلن بیلگی یە گورە، باقان فیدان، طدط طیش ایشلری باقانلری قونسیی گایریرسمی طوپلانتیسینه اشتراك ایتدی.


طدط ١٣. ذروەسی، ٢٩-٣٠ اکیمدە آنقرەدە دوزنلنەجك


طدط بنیەسندە صوڭ دونمدە ایومه قازانان أوست دوزیلی تماسلرڭ یڭی بر حلقەسنی اولوشدیران طوپلانتی یە، تورکیه و دونم باشقانی آذربیجانڭ یانی صیرە دیگر أویەلر قزاقستان، قیرغیزستان و أوزبکستان، گوزلمجی أولکەلر ققتج و تورکمنستان ایلە طدط گنل سکرەتری قاتیلدی.


طوپلانتی قاپسامندە ٢٩-٣٠ اکیمدە تورکیەنڭ أو صاحبلگنده آنقرەدە دوزنلنەجك طدط ١٣. ذروەسینڭ حاضرلقلری اله آلیندی.


تورك دنیاسنی ایلگیلندیرن کرهسال و بولگهسال مسئلەلر حقّندە گوروش آلیش ویریشندە بولونولان طوپلانتیدە، طدطنڭ اولوسلر آراس قورولوشلرله قورومسال ایش برلگنی گلیشدیرمسینه ایلیشکین خصوصلر دگرلندیریلدی.


باقان فیدان، طوپلانتیدەكی خطابنده، تورك دولتلرنڭ کرهسال و بولگهسال صینامالر قارشیسنده اورتاق عقل طوغریلتیسندە، یاقین أشگودوم ایچندە حرکت ایتمەلرنڭ أونمنی وورغولادی و طدطنڭ اولوسلر آراس دوزیدە ایتکینلكینی و گورونورلكینی آرتیرمایە یوڭلیك تورکیەنڭ ویزیونینی اورتایه قویدی.


طوپلانتیدە قبول ایدیلن طدط طیش ایشلری باقانلری قونسیی اورتاق آچیقلامەسینده، دیگر خصوصلر میاننده، طدطنڭ بم گنل قورولنده “گوزلمجی” ستاتوسی قزانمسنڭ أونمی وورغولاندی.


طوپلانتیدە، تشکیلاتڭ اولوسلر آراس دوزلمده أوستلەنلندیگی روللرڭ گوچلەنلندیریلمسینه و اولوسلر آراس/بولگهسال آقتورلرله قورومسال ایلیشکیلر تأسیس ایتمه قپاسیتەسنڭ آرطیریلماصینه یوڭلیك مساژلرە یر ویریلدی.


سوز قونوسی طوپلانتی، ٧ مارتدە استانبولدە، ١٨ نیساندە ٥. آنطالیە دیپلوماسی فورومی مارژنده آنطالیەدە و ١٥ مایسدە طدط گایریرسمی ذروەسی مارژنده تورکستاندە گرچکلشدیریلن طوپلانتیلرڭ آردندن ٢٠٢٦ ایچندە دوزنلنن ٤. طدط طیش ایشلری باقانلری قونسیی گایریرسمی طوپلانتیسی اولدی.


“تورك دولتلری آراسندە قارشیلقلی گوگن اورتامنڭ پکیشتیریلمسی”


طدط، تورکیه، آذربیجان، قزاقستان و قیرغیزستان آراسندە ٣ اکیم ٢٠٠٩دە امضالانان ناحچیوان آڭلاشمسی ایلە “تورك دیلی قونوشان أولکەلر أیشبیرلگی قونسیی” قورولمش؛ قونسیڭ اسم، ٢٠٢١دە استانبول ذروەسینده آلینان بر قرارلامق “تورك دولتلری تشکیلات (طدط)” اولەرق دگیشتیریلمشدی.


طدطنڭ آنا هدفلری، تورك دولتلری آراسندە قارشیلقلی گوگن اورتامنڭ پکیشتیریلمسنی، سیاسی طایانیشمەنڭ گوچلەنلندیریلمسنی، اکونومیك و تکنیك ایش برلگنڭ گلیشتیریلمسنی، تورك دنیاسنڭ تاریخی و کولتورل بریکیمنڭ قید آلتینە آلینمسی و طانیتیلمسنی صاغلامق.


سکرەتاریاصی استانبولدە کائن اولان طدطنڭ، ٥ أویەسی (تورکیه، آذربیجان، قیرغیزستان، قزاقستان، أوزبکستان) و ٤ گوزلمجیسی (مجارستان، تورکمنستان، ققتج، اکونومیك أیشبیرلگی تشکیلات) بولونویور.


تورکیەنڭ أو صاحبلگی یاپاجغی متعاقب طدط ١٣. ذروەسینڭ ٢٩-٣٠ اکیمدە آنقرەدە دوزنلەنلنمسی أوڭ گورولییور.


ذروەیله تورکیه طدط دونم باشقانلغنی آذربیجاندن دورالاجاك؛ طدط گنل سکرەترلگی گوروی موجود گنل سکرەتر قوبانیچبك أومورالییودن (قیرغیزستان) أوزبك طرفڭجە بلیرلەنەجك آدایە گچەجك.


قایناق: آه



Dışişleri Bakanı Hakan Fidan, Birleşmiş Milletler (BM) 81. Genel Kurulu yüksek düzeyli haftası marjında, Türk Devletleri Teşkilatı (TDT) Dışişleri Bakanları Konseyi Gayriresmi Toplantısı’na katıldı.


Dışişleri Bakanlığı kaynaklarından edinilen bilgiye göre, Bakan Fidan, TDT Dışişleri Bakanları Konseyi Gayriresmi Toplantısı’na iştirak etti.


TDT 13. Zirvesi, 29-30 Ekim’de Ankara’da düzenlenecek


TDT bünyesinde son dönemde ivme kazanan üst düzeyli temasların yeni bir halkasını oluşturan toplantıya, Türkiye ve dönem başkanı Azerbaycan’ın yanı sıra diğer üyeler Kazakistan, Kırgızistan ve Özbekistan, gözlemci ülkeler KKTC ve Türkmenistan ile TDT Genel Sekreteri katıldı.


Toplantı kapsamında 29-30 Ekim’de Türkiye’nin ev sahipliğinde Ankara’da düzenlenecek TDT 13. Zirvesi’nin hazırlıkları ele alındı.


Türk Dünyası’nı ilgilendiren küresel ve bölgesel meseleler hakkında görüş alışverişinde bulunulan toplantıda, TDT’nin uluslararası kuruluşlarla kurumsal işbirliğini geliştirmesine ilişkin hususlar değerlendirildi.


Bakan Fidan, toplantıdaki hitabında, Türk Devletlerinin küresel ve bölgesel sınamalar karşısında ortak akıl doğrultusunda, yakın eşgüdüm içinde hareket etmelerinin önemini vurguladı ve TDT’nin uluslararası düzeyde etkinliğini ve görünürlüğünü artırmaya yönelik Türkiye’nin vizyonunu ortaya koydu.


Toplantıda kabul edilen TDT Dışişleri Bakanları Konseyi Ortak Açıklaması’nda, diğer hususlar meyanında, TDT’nin BM Genel Kurulu’nda “gözlemci” statüsü kazanmasının önemi vurgulandı.


Toplantıda, teşkilatın uluslararası düzlemde üstlendiği rollerin güçlendirilmesine ve uluslararası/bölgesel aktörlerle kurumsal ilişkiler tesis etme kapasitesinin artırılmasına yönelik mesajlara yer verildi.


Söz konusu toplantı, 7 Mart’ta İstanbul’da, 18 Nisan’da 5. Antalya Diplomasi Forumu marjında Antalya’da ve 15 Mayıs’ta TDT Gayriresmi Zirvesi marjında Türkistan’da gerçekleştirilen toplantıların ardından 2026 içinde düzenlenen 4. TDT Dışişleri Bakanları Konseyi Gayriresmi Toplantısı oldu.


“Türk Devletleri arasında karşılıklı güven ortamının pekiştirilmesi”


TDT, Türkiye, Azerbaycan, Kazakistan ve Kırgızistan arasında 3 Ekim 2009’da imzalanan Nahçıvan Anlaşması ile “Türk Dili Konuşan Ülkeler İşbirliği Konseyi” kurulmuş; Konsey’in ismi, 2021’de İstanbul Zirvesi’nde alınan bir kararla “Türk Devletleri Teşkilatı (TDT)” olarak değiştirilmişti.


TDT’nin ana hedefleri, Türk Devletleri arasında karşılıklı güven ortamının pekiştirilmesini, siyasi dayanışmanın güçlendirilmesini, ekonomik ve teknik işbirliğinin geliştirilmesini, Türk dünyasının tarihi ve kültürel birikiminin kayıt altına alınması ve tanıtılmasını sağlamak.


Sekretaryası İstanbul’da kain olan TDT’nin, 5 üyesi (Türkiye, Azerbaycan, Kırgızistan, Kazakistan, Özbekistan) ve 4 gözlemcisi (Macaristan, Türkmenistan, KKTC, Ekonomik İşbirliği Teşkilatı) bulunuyor.


Türkiye’nin ev sahipliği yapacağı müteakip TDT 13. Zirvesi’nin 29-30 Ekim’de Ankara’da düzenlenmesi öngörülüyor.


Zirveyle Türkiye TDT Dönem Başkanlığını Azerbaycan’dan devralacak; TDT Genel Sekreterliği görevi mevcut Genel Sekreter Kubanıçbek Ömüraliyev’den (Kırgızistan) Özbek tarafınca belirlenecek adaya geçecek.


Kaynak: AA

Yorumlar

Bir yanıt yazın

E-posta adresiniz yayınlanmayacak. Gerekli alanlar * ile işaretlenmişlerdir