دقّت چکن بولوشمه: باغیمسزلق ماصادە! – Dikkat çeken buluşma: Bağımsızlık masada!

tmptitle görseli
📜 Hibrit İçerik: Osmanlıca & Latinize Transkripsiyon

دقّت چکن بولوشمه: باغیمسزلق ماصادە!

Dikkat çeken buluşma: Bağımsızlık masada!
ایسقوچیه،İskoçya, قوزیKuzey ایرلاندهİrlanda وve گاللردەGaller'de اقتداردهiktidarda بولونانbulunan آیریلقayrılık یانلیسیyanlısı پارتیلردنpartilerden یاپیلانyapılan آچیقلامەیەaçıklamaya گورە،göre, لیدرلرliderler ژوخڭJohn سوینهی،Swinney, میجهللهMichelle أونەیللO'Neill وve رحونRhun آپap ایوروهرث،Iorwerth, یارینyarın گاللرڭGaller'in باش  کندیbaşkenti جاردیففدەCardiff'te برbir آرایەaraya گلەركgelerek أوچüç بولگەییbölgeyi ایلگیلندیرنilgilendiren اورتاقortak مسئلەلریmeseleleri ماصەیەmasaya یاتیراجق.yatıracak.
"بولگهسال"Bölgesel باش  باقان"Başbakan" عنوانunvanı یرینهyerine ایسقوچیهİskoçya اولوسالUlusal پارتیسیPartisi (صنپ)،(SNP), سنSinn فینFein (قوزی(Kuzey ایرلانده)İrlanda) وve پلایدPlaid جیمروCymru (گاللر)(Galler) پارتیلرنڭpartilerinin لیدرلریliderleri عنوانلرییلهünvanlarıyla بولوشاجقbuluşacak أوچüç اسمە،isme, ایرلاندهİrlanda جمهوریتینڭCumhuriyeti'nin ملیتجیmilliyetçi پارتیسیpartisi سنSinn فینڭFein'in لیدریlideri مارىMary لووLou مجدونالدMcDonald دەda قاتیلاجق.katılacak.
پلایدPlaid جیمروCymru لیدریlideri آپap أیورورتەڭIorwerth'in لیدرلگندهliderliğinde یاپیلاجقyapılacak گوروشمەدەgörüşmede کندیkendi قدرینیkaderini تعیینtayin ایتمهetme حقیhakkı ایلەile برلشیكBirleşik قراللقیKrallık'ı اولوشدیرانoluşturan انگلترهİngiltere طیشندەکیdışındaki ٣3 أولکهülke اولانolan ایسقوچیه،İskoçya, گاللرGaller وve قوزیKuzey ایرلاندەنڭİrlanda'nın اورتاقortak چیقارلریçıkarları الهele آلیناجق.alınacak.
انگلیزİngiliz تخەThe تهلهگرهفTelegraph غزتەسیgazetesi ایسەise أوچüç لیدرڭliderin باغیمسزلقbağımsızlık رفەراندومیreferandumu ایچونiçin مطابقتmutabakat ضبدیzaptı أیمزالایاجاغینیimzalayacağını دویوردی.duyurdu.
باغیمسزلقBağımsızlık طلبینیtalebini یینەلەمكyinelemek ایچونiçin حاضرلانانhazırlanan بلگەییbelgeyi أیمزالایاجاكimzalayacak اولانolan أوچüç لیدر،lider, انگلترهİngiltere باش  باقانیBaşbakanı آندىAndy بورنحامەBurnham'a بوbu هدفhedef طوغریلتیسندەdoğrultusunda داهاdaha فضلهfazla باصقیbaskı یاپمەییyapmayı آماچلییور.amaçlıyor.
آیریلقچیلرAyrılıkçılar گاللرGaller وve ایسقوچیەدەİskoçya'da تكtek باشنەbaşına اقتدارiktidar
گاللرGaller وve ایسقوچیەدەİskoçya'da آیریلقayrılık یانلیسیyanlısı پارتیلر،partiler, چوغونلغەçoğunluğa صاحبsahip اولماسەolmasa دەda تكtek باشنەbaşına اقتداردهiktidarda بولونویور.bulunuyor. پارلامنتوسیندهParlamentosunda نتnet برbir آیریلقچیayrılıkçı أوستونلكنڭüstünlüğünün گورولمەدیگیgörülmediği قوزیKuzey ایرلاندەدەİrlanda'da ایسەise "گوچ"güç پایلاشیمی"paylaşımı" مودلیmodeli اویغولانییور.uygulanıyor.
باش  باقانBaşbakan و  باشve باقانBaşbakan یاردیمجیسینڭYardımcısı'nın فرقلیfarklı پارتیلردنpartilerden سچیلدیگیseçildiği قوزیKuzey ایرلاندەدە،İrlanda'da, ایکیiki اسمisim دەde اشیتeşit گوجەgüce صاحبsahip اولمقolmak زورندە.zorunda. قوزیKuzey ایرلاندەدەİrlanda'da بولگهسالBölgesel باش  باقانلقBaşbakanlık قولتوغندهkoltuğunda آیریلقچیayrılıkçı أونەیلل،O'Neill, باش  باقانBaşbakan یاردیمجیلغیYardımcılığı قولتوغندهkoltuğunda ایسەise انگلترهİngiltere یانلیسیyanlısı اماEmma لیتتله-پنگللىLittle-Pengelly اوتورییور.oturuyor.
انگلترهİngiltere باش  باقانیBaşbakanı بورنحامBurnham ایسەise قوزیKuzey ایرلاندەدەİrlanda'da خلقڭhalkın چوغونلغنڭçoğunluğunun برلشیكBirleşik قراللقدەKrallık'ta قالمقkalmak بزملەistediğini صاوونییور.savunuyor.
ترمپ،Trump, برلشیكbirleşik ایرلاندەنڭİrlanda'nın خارقهharika اولاجغنیolacağını سویلەمشدیsöylemişti
انگلترهİngiltere باش  باقانیBaşbakanı بورنحام،Burnham, داهاdaha أوڭجەönce یاپدیغیyaptığı آچیقلامەلردەaçıklamalarda قوزیKuzey ایرلاندهİrlanda وve ایسقوچیهİskoçya باغیمسزلقbağımsızlık رفەراندوملرنیreferandumlarını دستکلەمەیەجگینیdesteklemeyeceğini وve یاسالرەyasalara اویغونuygun اولمایاجغنیolmayacağını سویلەمشدی.söylemişti.
دونDün ایرلاندهİrlanda باش  باقانیBaşbakanı میجهەالMicheal مارتینلهMartin'le برbir آرایەaraya گلنgelen عبدABD باشقانیBaşkanı طونالدDonald ترمپTrump ایسەise قوزیKuzey ایرلاندهİrlanda وve ایرلاندهİrlanda جمهوریتینڭCumhuriyeti'nin برلشمسنیbirleşmesini بزملەistediğini وve بونڭbunun خارقهharika اولاجغنیolacağını افادهifade ایتمشدی.etmişti.
ایسقوچیهİskoçya بولگهسالBölgesel باش  باقانیBaşbakanı ژوخڭJohn سوینهیSwinney ایسەise بولوشمایەbuluşmaya ایلیشکینilişkin یاپدیغیyaptığı آچیقلامهaçıklamada, دە،  "بورنحام،"Burnham, برلشیكBirleşik قراللقڭKrallık'ın صوڭ  باشson باقانیbaşbakanı اولمەیەolmaya حاضرhazır اولسین.olsun. تاریخدەTarihte ایلكilk کزkez ایسقوچیه،İskoçya, گاللرGaller وve قوزیKuzey ایرلانده،İrlanda, باغیمسزلقbağımsızlık یانلیسیyanlısı اقتدارلرجەiktidarlarca یونەتیلییور."yönetiliyor." دیمشدی.demişti.
قایناق:Kaynak: آهAA

دقّت چکن بولوشمه: باغیمسزلق ماصادە!

ایسقوچیه، قوزی ایرلانده و گاللردە اقتدارده بولونان آیریلق یانلیسی پارتیلردن یاپیلان آچیقلامەیە گورە، لیدرلر ژوخڭ سوینهی، میجهلله أونەیلل و رحون آپ ایوروهرث، یارین گاللرڭ باش کندی جاردیففدە بر آرایە گلەرك أوچ بولگەیی ایلگیلندیرن اورتاق مسئلەلری ماصەیە یاتیراجق.

“بولگهسال باش باقان” عنوان یرینه ایسقوچیه اولوسال پارتیسی (صنپ)، سن فین (قوزی ایرلانده) و پلاید جیمرو (گاللر) پارتیلرنڭ لیدرلری عنوانلرییله بولوشاجق أوچ اسمە، ایرلانده جمهوریتینڭ ملیتجی پارتیسی سن فینڭ لیدری مارى لوو مجدونالد دە قاتیلاجق.

پلاید جیمرو لیدری آپ أیورورتەڭ لیدرلگنده یاپیلاجق گوروشمەدە کندی قدرینی تعیین ایتمه حقی ایلە برلشیك قراللقی اولوشدیران انگلتره طیشندەکی ٣ أولکه اولان ایسقوچیه، گاللر و قوزی ایرلاندەنڭ اورتاق چیقارلری اله آلیناجق.

انگلیز تخە تهلهگرهف غزتەسی ایسە أوچ لیدرڭ باغیمسزلق رفەراندومی ایچون مطابقت ضبدی أیمزالایاجاغینی دویوردی.

باغیمسزلق طلبینی یینەلەمك ایچون حاضرلانان بلگەیی أیمزالایاجاك اولان أوچ لیدر، انگلتره باش باقانی آندى بورنحامە بو هدف طوغریلتیسندە داها فضله باصقی یاپمەیی آماچلییور.

آیریلقچیلر گاللر و ایسقوچیەدە تك باشنە اقتدار

گاللر و ایسقوچیەدە آیریلق یانلیسی پارتیلر، چوغونلغە صاحب اولماسە دە تك باشنە اقتدارده بولونویور. پارلامنتوسینده نت بر آیریلقچی أوستونلكنڭ گورولمەدیگی قوزی ایرلاندەدە ایسە “گوچ پایلاشیمی” مودلی اویغولانییور.

باش باقان و باش باقان یاردیمجیسینڭ فرقلی پارتیلردن سچیلدیگی قوزی ایرلاندەدە، ایکی اسم دە اشیت گوجە صاحب اولمق زورندە. قوزی ایرلاندەدە بولگهسال باش باقانلق قولتوغنده آیریلقچی أونەیلل، باش باقان یاردیمجیلغی قولتوغنده ایسە انگلتره یانلیسی اما لیتتله-پنگللى اوتورییور.

انگلتره باش باقانی بورنحام ایسە قوزی ایرلاندەدە خلقڭ چوغونلغنڭ برلشیك قراللقدە قالمق بزملە صاوونییور.

ترمپ، برلشیك ایرلاندەنڭ خارقه اولاجغنی سویلەمشدی

انگلتره باش باقانی بورنحام، داها أوڭجە یاپدیغی آچیقلامەلردە قوزی ایرلانده و ایسقوچیه باغیمسزلق رفەراندوملرنی دستکلەمەیەجگینی و یاسالرە اویغون اولمایاجغنی سویلەمشدی.

دون ایرلانده باش باقانی میجهەال مارتینله بر آرایە گلن عبد باشقانی طونالد ترمپ ایسە قوزی ایرلانده و ایرلانده جمهوریتینڭ برلشمسنی بزملە و بونڭ خارقه اولاجغنی افاده ایتمشدی.

ایسقوچیه بولگهسال باش باقانی ژوخڭ سوینهی ایسە بولوشمایە ایلیشکین یاپدیغی آچیقلامه دە، “بورنحام، برلشیك قراللقڭ صوڭ باش باقانی اولمەیە حاضر اولسین. تاریخدە ایلك کز ایسقوچیه، گاللر و قوزی ایرلانده، باغیمسزلق یانلیسی اقتدارلرجە یونەتیلییور.” دیمشدی.

قایناق: آه

Dikkat çeken buluşma: Bağımsızlık masada!

İskoçya, Kuzey İrlanda ve Galler’de iktidarda bulunan ayrılık yanlısı partilerden yapılan açıklamaya göre, liderler John Swinney, Michelle O’Neill ve Rhun ap Iorwerth, yarın Galler’in başkenti Cardiff’te bir araya gelerek üç bölgeyi ilgilendiren ortak meseleleri masaya yatıracak.

“Bölgesel Başbakan” unvanı yerine İskoçya Ulusal Partisi (SNP), Sinn Fein (Kuzey İrlanda) ve Plaid Cymru (Galler) partilerinin liderleri ünvanlarıyla buluşacak üç isme, İrlanda Cumhuriyeti’nin milliyetçi partisi Sinn Fein’in lideri Mary Lou McDonald da katılacak.

Plaid Cymru lideri ap Iorwerth’in liderliğinde yapılacak görüşmede kendi kaderini tayin etme hakkı ile Birleşik Krallık’ı oluşturan İngiltere dışındaki 3 ülke olan İskoçya, Galler ve Kuzey İrlanda’nın ortak çıkarları ele alınacak.

İngiliz The Telegraph gazetesi ise üç liderin bağımsızlık referandumu için mutabakat zaptı imzalayacağını duyurdu.

Bağımsızlık talebini yinelemek için hazırlanan belgeyi imzalayacak olan üç lider, İngiltere Başbakanı Andy Burnham’a bu hedef doğrultusunda daha fazla baskı yapmayı amaçlıyor.

Ayrılıkçılar Galler ve İskoçya’da tek başına iktidar

Galler ve İskoçya’da ayrılık yanlısı partiler, çoğunluğa sahip olmasa da tek başına iktidarda bulunuyor. Parlamentosunda net bir ayrılıkçı üstünlüğünün görülmediği Kuzey İrlanda’da ise “güç paylaşımı” modeli uygulanıyor.

Başbakan ve Başbakan Yardımcısı’nın farklı partilerden seçildiği Kuzey İrlanda’da, iki isim de eşit güce sahip olmak zorunda. Kuzey İrlanda’da Bölgesel Başbakanlık koltuğunda ayrılıkçı O’Neill, Başbakan Yardımcılığı koltuğunda ise İngiltere yanlısı Emma Little-Pengelly oturuyor.

İngiltere Başbakanı Burnham ise Kuzey İrlanda’da halkın çoğunluğunun Birleşik Krallık’ta kalmak istediğini savunuyor.

Trump, birleşik İrlanda’nın harika olacağını söylemişti

İngiltere Başbakanı Burnham, daha önce yaptığı açıklamalarda Kuzey İrlanda ve İskoçya bağımsızlık referandumlarını desteklemeyeceğini ve yasalara uygun olmayacağını söylemişti.

Dün İrlanda Başbakanı Micheal Martin’le bir araya gelen ABD Başkanı Donald Trump ise Kuzey İrlanda ve İrlanda Cumhuriyeti’nin birleşmesini istediğini ve bunun harika olacağını ifade etmişti.

İskoçya Bölgesel Başbakanı John Swinney ise buluşmaya ilişkin yaptığı açıklamada, “Burnham, Birleşik Krallık’ın son başbakanı olmaya hazır olsun. Tarihte ilk kez İskoçya, Galler ve Kuzey İrlanda, bağımsızlık yanlısı iktidarlarca yönetiliyor.” demişti.

Kaynak: AA
📖 Osmanlıca Orijinal Metin

دقّت چکن بولوشمه: باغیمسزلق ماصادە!

ایسقوچیه، قوزی ایرلانده و گاللردە اقتدارده بولونان آیریلق یانلیسی پارتیلردن یاپیلان آچیقلامەیە گورە، لیدرلر ژوخڭ سوینهی، میجهلله أونەیلل و رحون آپ ایوروهرث، یارین گاللرڭ باش کندی جاردیففدە بر آرایە گلەرك أوچ بولگەیی ایلگیلندیرن اورتاق مسئلەلری ماصەیە یاتیراجق.

“بولگهسال باش باقان” عنوان یرینه ایسقوچیه اولوسال پارتیسی (صنپ)، سن فین (قوزی ایرلانده) و پلاید جیمرو (گاللر) پارتیلرنڭ لیدرلری عنوانلرییله بولوشاجق أوچ اسمە، ایرلانده جمهوریتینڭ ملیتجی پارتیسی سن فینڭ لیدری مارى لوو مجدونالد دە قاتیلاجق.

پلاید جیمرو لیدری آپ أیورورتەڭ لیدرلگنده یاپیلاجق گوروشمەدە کندی قدرینی تعیین ایتمه حقی ایلە برلشیك قراللقی اولوشدیران انگلتره طیشندەکی ٣ أولکه اولان ایسقوچیه، گاللر و قوزی ایرلاندەنڭ اورتاق چیقارلری اله آلیناجق.

انگلیز تخە تهلهگرهف غزتەسی ایسە أوچ لیدرڭ باغیمسزلق رفەراندومی ایچون مطابقت ضبدی أیمزالایاجاغینی دویوردی.

باغیمسزلق طلبینی یینەلەمك ایچون حاضرلانان بلگەیی أیمزالایاجاك اولان أوچ لیدر، انگلتره باش باقانی آندى بورنحامە بو هدف طوغریلتیسندە داها فضله باصقی یاپمەیی آماچلییور.

آیریلقچیلر گاللر و ایسقوچیەدە تك باشنە اقتدار

گاللر و ایسقوچیەدە آیریلق یانلیسی پارتیلر، چوغونلغە صاحب اولماسە دە تك باشنە اقتدارده بولونویور. پارلامنتوسینده نت بر آیریلقچی أوستونلكنڭ گورولمەدیگی قوزی ایرلاندەدە ایسە “گوچ پایلاشیمی” مودلی اویغولانییور.

باش باقان و باش باقان یاردیمجیسینڭ فرقلی پارتیلردن سچیلدیگی قوزی ایرلاندەدە، ایکی اسم دە اشیت گوجە صاحب اولمق زورندە. قوزی ایرلاندەدە بولگهسال باش باقانلق قولتوغنده آیریلقچی أونەیلل، باش باقان یاردیمجیلغی قولتوغنده ایسە انگلتره یانلیسی اما لیتتله-پنگللى اوتورییور.

انگلتره باش باقانی بورنحام ایسە قوزی ایرلاندەدە خلقڭ چوغونلغنڭ برلشیك قراللقدە قالمق بزملە صاوونییور.

ترمپ، برلشیك ایرلاندەنڭ خارقه اولاجغنی سویلەمشدی

انگلتره باش باقانی بورنحام، داها أوڭجە یاپدیغی آچیقلامەلردە قوزی ایرلانده و ایسقوچیه باغیمسزلق رفەراندوملرنی دستکلەمەیەجگینی و یاسالرە اویغون اولمایاجغنی سویلەمشدی.

دون ایرلانده باش باقانی میجهەال مارتینله بر آرایە گلن عبد باشقانی طونالد ترمپ ایسە قوزی ایرلانده و ایرلانده جمهوریتینڭ برلشمسنی بزملە و بونڭ خارقه اولاجغنی افاده ایتمشدی.

ایسقوچیه بولگهسال باش باقانی ژوخڭ سوینهی ایسە بولوشمایە ایلیشکین یاپدیغی آچیقلامه دە، “بورنحام، برلشیك قراللقڭ صوڭ باش باقانی اولمەیە حاضر اولسین. تاریخدە ایلك کز ایسقوچیه، گاللر و قوزی ایرلانده، باغیمسزلق یانلیسی اقتدارلرجە یونەتیلییور.” دیمشدی.

قایناق: آه
🔤 Latinize Transkripsiyon (Çeviriyazı)

Dikkat çeken buluşma: Bağımsızlık masada!

İskoçya, Kuzey İrlanda ve Galler’de iktidarda bulunan ayrılık yanlısı partilerden yapılan açıklamaya göre, liderler John Swinney, Michelle O’Neill ve Rhun ap Iorwerth, yarın Galler’in başkenti Cardiff’te bir araya gelerek üç bölgeyi ilgilendiren ortak meseleleri masaya yatıracak.

“Bölgesel Başbakan” unvanı yerine İskoçya Ulusal Partisi (SNP), Sinn Fein (Kuzey İrlanda) ve Plaid Cymru (Galler) partilerinin liderleri ünvanlarıyla buluşacak üç isme, İrlanda Cumhuriyeti’nin milliyetçi partisi Sinn Fein’in lideri Mary Lou McDonald da katılacak.

Plaid Cymru lideri ap Iorwerth’in liderliğinde yapılacak görüşmede kendi kaderini tayin etme hakkı ile Birleşik Krallık’ı oluşturan İngiltere dışındaki 3 ülke olan İskoçya, Galler ve Kuzey İrlanda’nın ortak çıkarları ele alınacak.

İngiliz The Telegraph gazetesi ise üç liderin bağımsızlık referandumu için mutabakat zaptı imzalayacağını duyurdu.

Bağımsızlık talebini yinelemek için hazırlanan belgeyi imzalayacak olan üç lider, İngiltere Başbakanı Andy Burnham’a bu hedef doğrultusunda daha fazla baskı yapmayı amaçlıyor.

Ayrılıkçılar Galler ve İskoçya’da tek başına iktidar

Galler ve İskoçya’da ayrılık yanlısı partiler, çoğunluğa sahip olmasa da tek başına iktidarda bulunuyor. Parlamentosunda net bir ayrılıkçı üstünlüğünün görülmediği Kuzey İrlanda’da ise “güç paylaşımı” modeli uygulanıyor.

Başbakan ve Başbakan Yardımcısı’nın farklı partilerden seçildiği Kuzey İrlanda’da, iki isim de eşit güce sahip olmak zorunda. Kuzey İrlanda’da Bölgesel Başbakanlık koltuğunda ayrılıkçı O’Neill, Başbakan Yardımcılığı koltuğunda ise İngiltere yanlısı Emma Little-Pengelly oturuyor.

İngiltere Başbakanı Burnham ise Kuzey İrlanda’da halkın çoğunluğunun Birleşik Krallık’ta kalmak istediğini savunuyor.

Trump, birleşik İrlanda’nın harika olacağını söylemişti

İngiltere Başbakanı Burnham, daha önce yaptığı açıklamalarda Kuzey İrlanda ve İskoçya bağımsızlık referandumlarını desteklemeyeceğini ve yasalara uygun olmayacağını söylemişti.

Dün İrlanda Başbakanı Micheal Martin’le bir araya gelen ABD Başkanı Donald Trump ise Kuzey İrlanda ve İrlanda Cumhuriyeti’nin birleşmesini istediğini ve bunun harika olacağını ifade etmişti.

İskoçya Bölgesel Başbakanı John Swinney ise buluşmaya ilişkin yaptığı açıklamada, “Burnham, Birleşik Krallık’ın son başbakanı olmaya hazır olsun. Tarihte ilk kez İskoçya, Galler ve Kuzey İrlanda, bağımsızlık yanlısı iktidarlarca yönetiliyor.” demişti.

Kaynak: AA

📚 Metinde Geçen Kelimelerin Lugatçesi

İrlanda ➔ أی̇رلانده<br />
Kuzey ➔ قوزی<br />
İskoçya ➔ أی̇صقوچیه<br />
Galler ➔ گاللر<br />
Başbakanı ➔ باش باقانی<br />
İngiltere ➔ أی̇نگیلتەره<br />
Yanlısı ➔ یانلیسی<br />
Başbakan ➔ باش باقان<br />
Birleşik ➔ برلشیك<br />
Bağımsızlık ➔ باغیمسزلق<br />
Burnham ➔ بورنحام<br />
Bölgesel ➔ بولگهسال<br />
Krallık ➔ قراللق<br />
Iktidarda ➔ أیقطیدارده<br />
Ayrılık ➔ آیریلق<br />
Partilerden ➔ پارتیلردن<br />
John ➔ ژوخڭ<br />
Swinney ➔ سوینهی<br />
Neill ➔ نیلل<br />
Iorwerth ➔ ایوروهرث<br />
Araya ➔ آرایە<br />
Ortak ➔ اورتاق<br />
Partisi ➔ پارتیسی<br />
Sinn ➔ سن<br />
Fein ➔ فین<br />
Plaid ➔ پلاید<br />
Cymru ➔ جیمرو<br />
Cumhuriyeti ➔ جمهوریتی<br />
Lideri ➔ لیدری<br />
Başına ➔ باشنە


ایسقوچیه، قوزی ایرلانده و گاللردە اقتدارده بولونان آیریلق یانلیسی پارتیلردن یاپیلان آچیقلامەیە گورە، لیدرلر ژوخڭ سوینهی، میجهلله أونەیلل و رحون آپ ایوروهرث، یارین گاللرڭ باش کندی جاردیففدە بر آرایە گلەرك أوچ بولگەیی ایلگیلندیرن اورتاق مسئلەلری ماصەیە یاتیراجق.


“بولگهسال باش باقان” عنوان یرینه ایسقوچیه اولوسال پارتیسی (صنپ)، سن فین (قوزی ایرلانده) و پلاید جیمرو (گاللر) پارتیلرنڭ لیدرلری عنوانلرییله بولوشاجق أوچ اسمە، ایرلانده جمهوریتینڭ ملیتجی پارتیسی سن فینڭ لیدری مارى لوو مجدونالد دە قاتیلاجق.


پلاید جیمرو لیدری آپ أیورورتەڭ لیدرلگنده یاپیلاجق گوروشمەدە کندی قدرینی تعیین ایتمه حقی ایلە برلشیك قراللقی اولوشدیران انگلتره طیشندەکی ٣ أولکه اولان ایسقوچیه، گاللر و قوزی ایرلاندەنڭ اورتاق چیقارلری اله آلیناجق.


انگلیز تخە تهلهگرهف غزتەسی ایسە أوچ لیدرڭ باغیمسزلق رفەراندومی ایچون مطابقت ضبدی أیمزالایاجاغینی دویوردی.


باغیمسزلق طلبینی یینەلەمك ایچون حاضرلانان بلگەیی أیمزالایاجاك اولان أوچ لیدر، انگلتره باش باقانی آندى بورنحامە بو هدف طوغریلتیسندە داها فضله باصقی یاپمەیی آماچلییور.


آیریلقچیلر گاللر و ایسقوچیەدە تك باشنە اقتدار


گاللر و ایسقوچیەدە آیریلق یانلیسی پارتیلر، چوغونلغە صاحب اولماسە دە تك باشنە اقتدارده بولونویور. پارلامنتوسینده نت بر آیریلقچی أوستونلكنڭ گورولمەدیگی قوزی ایرلاندەدە ایسە “گوچ پایلاشیمی” مودلی اویغولانییور.


باش باقان و باش باقان یاردیمجیسینڭ فرقلی پارتیلردن سچیلدیگی قوزی ایرلاندەدە، ایکی اسم دە اشیت گوجە صاحب اولمق زورندە. قوزی ایرلاندەدە بولگهسال باش باقانلق قولتوغنده آیریلقچی أونەیلل، باش باقان یاردیمجیلغی قولتوغنده ایسە انگلتره یانلیسی اما لیتتله-پنگللى اوتورییور.


انگلتره باش باقانی بورنحام ایسە قوزی ایرلاندەدە خلقڭ چوغونلغنڭ برلشیك قراللقدە قالمق بزملە صاوونییور.


ترمپ، برلشیك ایرلاندەنڭ خارقه اولاجغنی سویلەمشدی


انگلتره باش باقانی بورنحام، داها أوڭجە یاپدیغی آچیقلامەلردە قوزی ایرلانده و ایسقوچیه باغیمسزلق رفەراندوملرنی دستکلەمەیەجگینی و یاسالرە اویغون اولمایاجغنی سویلەمشدی.


دون ایرلانده باش باقانی میجهەال مارتینله بر آرایە گلن عبد باشقانی طونالد ترمپ ایسە قوزی ایرلانده و ایرلانده جمهوریتینڭ برلشمسنی بزملە و بونڭ خارقه اولاجغنی افاده ایتمشدی.


ایسقوچیه بولگهسال باش باقانی ژوخڭ سوینهی ایسە بولوشمایە ایلیشکین یاپدیغی آچیقلامه دە، “بورنحام، برلشیك قراللقڭ صوڭ باش باقانی اولمەیە حاضر اولسین. تاریخدە ایلك کز ایسقوچیه، گاللر و قوزی ایرلانده، باغیمسزلق یانلیسی اقتدارلرجە یونەتیلییور.” دیمشدی.


قایناق: آه



İskoçya, Kuzey İrlanda ve Galler’de iktidarda bulunan ayrılık yanlısı partilerden yapılan açıklamaya göre, liderler John Swinney, Michelle O’Neill ve Rhun ap Iorwerth, yarın Galler’in başkenti Cardiff’te bir araya gelerek üç bölgeyi ilgilendiren ortak meseleleri masaya yatıracak.


“Bölgesel Başbakan” unvanı yerine İskoçya Ulusal Partisi (SNP), Sinn Fein (Kuzey İrlanda) ve Plaid Cymru (Galler) partilerinin liderleri ünvanlarıyla buluşacak üç isme, İrlanda Cumhuriyeti’nin milliyetçi partisi Sinn Fein’in lideri Mary Lou McDonald da katılacak.


Plaid Cymru lideri ap Iorwerth’in liderliğinde yapılacak görüşmede kendi kaderini tayin etme hakkı ile Birleşik Krallık’ı oluşturan İngiltere dışındaki 3 ülke olan İskoçya, Galler ve Kuzey İrlanda’nın ortak çıkarları ele alınacak.


İngiliz The Telegraph gazetesi ise üç liderin bağımsızlık referandumu için mutabakat zaptı imzalayacağını duyurdu.


Bağımsızlık talebini yinelemek için hazırlanan belgeyi imzalayacak olan üç lider, İngiltere Başbakanı Andy Burnham’a bu hedef doğrultusunda daha fazla baskı yapmayı amaçlıyor.


Ayrılıkçılar Galler ve İskoçya’da tek başına iktidar


Galler ve İskoçya’da ayrılık yanlısı partiler, çoğunluğa sahip olmasa da tek başına iktidarda bulunuyor. Parlamentosunda net bir ayrılıkçı üstünlüğünün görülmediği Kuzey İrlanda’da ise “güç paylaşımı” modeli uygulanıyor.


Başbakan ve Başbakan Yardımcısı’nın farklı partilerden seçildiği Kuzey İrlanda’da, iki isim de eşit güce sahip olmak zorunda. Kuzey İrlanda’da Bölgesel Başbakanlık koltuğunda ayrılıkçı O’Neill, Başbakan Yardımcılığı koltuğunda ise İngiltere yanlısı Emma Little-Pengelly oturuyor.


İngiltere Başbakanı Burnham ise Kuzey İrlanda’da halkın çoğunluğunun Birleşik Krallık’ta kalmak istediğini savunuyor.


Trump, birleşik İrlanda’nın harika olacağını söylemişti


İngiltere Başbakanı Burnham, daha önce yaptığı açıklamalarda Kuzey İrlanda ve İskoçya bağımsızlık referandumlarını desteklemeyeceğini ve yasalara uygun olmayacağını söylemişti.


Dün İrlanda Başbakanı Micheal Martin’le bir araya gelen ABD Başkanı Donald Trump ise Kuzey İrlanda ve İrlanda Cumhuriyeti’nin birleşmesini istediğini ve bunun harika olacağını ifade etmişti.


İskoçya Bölgesel Başbakanı John Swinney ise buluşmaya ilişkin yaptığı açıklamada, “Burnham, Birleşik Krallık’ın son başbakanı olmaya hazır olsun. Tarihte ilk kez İskoçya, Galler ve Kuzey İrlanda, bağımsızlık yanlısı iktidarlarca yönetiliyor.” demişti.


Kaynak: AA

Yorumlar

Bir yanıt yazın

E-posta adresiniz yayınlanmayacak. Gerekli alanlar * ile işaretlenmişlerdir