جمهورباشقانی ارطوغان: "ملّتڭ مالنە ال ازادان قارشیسنده دولت بولور”
Cumhurbaşkanı Erdoğan: "Milletin malına el uzatan karşısında devleti bulur”
جمهورباشقانیCumhurbaşkanı ارطوغان،Erdoğan, "(فون"(Fon صوروشدیرمالری)soruşturmaları) هرHer کیمkim ملّتڭmilletin حقّنە،hakkına, حقوغنە،hukukuna, مالنە،malına, ملگنەmülküne الel اوزاتیرسەuzatırsa قارشیسندهkarşısında بزیbizi بولور،bulur, دولتdevleti بولور.bulur. کیمسەKimse بزیbizi میلیارلرجەmilyarlarca لیرەلقliralık یولصوزلقلریyolsuzlukları صاوونمقsavunmak ایچونiçin میدانmeydan میدان،meydan, شهیرşehir شهیرşehir طولاشانلرلهdolaşanlarla مقایسهmukayese ایتمەسین.etmesin. بزBiz اونلرەonlara بڭزەمزز."benzemeyiz." دییهdiye قونوشدی.konuştu.
آیرینتیAyrıntı گلییور…Geliyor…
قایناق:Kaynak: آهAA
جمهورباشقانی ارطوغان: "ملّتڭ مالنە ال ازادان قارشیسنده دولت بولور”
جمهورباشقانی ارطوغان، “(فون صوروشدیرمالری) هر کیم ملّتڭ حقّنە، حقوغنە، مالنە، ملگنە ال اوزاتیرسە قارشیسنده بزی بولور، دولت بولور. کیمسە بزی میلیارلرجە لیرەلق یولصوزلقلری صاوونمق ایچون میدان میدان، شهیر شهیر طولاشانلرله مقایسه ایتمەسین. بز اونلرە بڭزەمزز.” دییه قونوشدی.
آیرینتی گلییور…
قایناق: آه
آیرینتی گلییور…
قایناق: آه
Cumhurbaşkanı Erdoğan: "Milletin malına el uzatan karşısında devleti bulur”
Cumhurbaşkanı Erdoğan, “(Fon soruşturmaları) Her kim milletin hakkına, hukukuna, malına, mülküne el uzatırsa karşısında bizi bulur, devleti bulur. Kimse bizi milyarlarca liralık yolsuzlukları savunmak için meydan meydan, şehir şehir dolaşanlarla mukayese etmesin. Biz onlara benzemeyiz.” diye konuştu.
Ayrıntı Geliyor…
Kaynak: AA
Ayrıntı Geliyor…
Kaynak: AA
📖 Osmanlıca Orijinal Metin
جمهورباشقانی ارطوغان: "ملّتڭ مالنە ال ازادان قارشیسنده دولت بولور”
جمهورباشقانی ارطوغان، “(فون صوروشدیرمالری) هر کیم ملّتڭ حقّنە، حقوغنە، مالنە، ملگنە ال اوزاتیرسە قارشیسنده بزی بولور، دولت بولور. کیمسە بزی میلیارلرجە لیرەلق یولصوزلقلری صاوونمق ایچون میدان میدان، شهیر شهیر طولاشانلرله مقایسه ایتمەسین. بز اونلرە بڭزەمزز.” دییه قونوشدی.آیرینتی گلییور…
قایناق: آه
🔤 Latinize Transkripsiyon (Çeviriyazı)
Cumhurbaşkanı Erdoğan: "Milletin malına el uzatan karşısında devleti bulur”
Cumhurbaşkanı Erdoğan, “(Fon soruşturmaları) Her kim milletin hakkına, hukukuna, malına, mülküne el uzatırsa karşısında bizi bulur, devleti bulur. Kimse bizi milyarlarca liralık yolsuzlukları savunmak için meydan meydan, şehir şehir dolaşanlarla mukayese etmesin. Biz onlara benzemeyiz.” diye konuştu.Ayrıntı Geliyor…
Kaynak: AA
📚 Metinde Geçen Kelimelerin Lugatçesi
Bizi
➔
بزی<br />
Bulur
➔
بولور<br />
Meydan
➔
میدان<br />
Şehir
➔
شهیر<br />
Cumhurbaşkanı
➔
جمهورباشقانی<br />
Erdoğan
➔
ارطوغان<br />
Soruşturmaları
➔
صوروشدیرمالری<br />
Milletin
➔
ملّتڭ<br />
Hakkına
➔
حقّنە<br />
Hukukuna
➔
حقوغنە<br />
Malına
➔
مالنە<br />
Mülküne
➔
ملگنە<br />
Uzatırsa
➔
اوزاتیرسە<br />
Karşısında
➔
قارشیسنده<br />
Devleti
➔
دولت<br />
Kimse
➔
کیمسە<br />
Milyarlarca
➔
میلیارلرجە<br />
Liralık
➔
لیرەلق<br />
Yolsuzlukları
➔
یولصوزلقلری<br />
Savunmak
➔
صاوونمق<br />
Dolaşanlarla
➔
طولاشانلرله<br />
Mukayese
➔
مقایسه<br />
Etmesin
➔
ایتمەسین<br />
Onlara
➔
اونلرە<br />
Benzemeyiz
➔
بڭزەمزز<br />
Konuştu
➔
قونوشدی<br />
Ayrıntı
➔
آیرینتی<br />
Geliyor
➔
گلییور<br />
Kaynak
➔
قایناق
جمهورباشقانی ارطوغان، “(فون صوروشدیرمالری) هر کیم ملّتڭ حقّنە، حقوغنە، مالنە، ملگنە ال اوزاتیرسە قارشیسنده بزی بولور، دولت بولور. کیمسە بزی میلیارلرجە لیرەلق یولصوزلقلری صاوونمق ایچون میدان میدان، شهیر شهیر طولاشانلرله مقایسه ایتمەسین. بز اونلرە بڭزەمزز.” دییه قونوشدی.
آیرینتی گلییور…
قایناق: آه
Cumhurbaşkanı Erdoğan, “(Fon soruşturmaları) Her kim milletin hakkına, hukukuna, malına, mülküne el uzatırsa karşısında bizi bulur, devleti bulur. Kimse bizi milyarlarca liralık yolsuzlukları savunmak için meydan meydan, şehir şehir dolaşanlarla mukayese etmesin. Biz onlara benzemeyiz.” diye konuştu.
Ayrıntı Geliyor…
Kaynak: AA
Bir yanıt yazın