جوپ31 باشقانلقندن ارکن اویاری حملەسینه دستك – COP31 Başkanlığı’ndan erken uyarı hamlesine destek

tmptitle görseli
📜 Hibrit İçerik: Osmanlıca & Latinize Transkripsiyon

جوپ31 باشقانلقندن ارکن اویاری حملەسینه دستك

COP31 Başkanlığı'ndan erken uyarı hamlesine destek
چوره،Çevre, شهرجیلكŞehircilik وve اقلیمİklim دگیشیكلگیDeğişikliği باقانیBakanı مرادMurat قوروم،Kurum, ومونڭWMO'nun جنورەدەکیCenevre'deki مرکزیندەكیmerkezindeki "جوپ31"COP31 باشقانلغیBaşkanlığı اوموWMO طوپلانتیسیToplantısı أوستÜst دوزیDüzey اوتورومی"Oturumu" باشلقلیbaşlıklı طوپلانتیدەtoplantıda قونوشدی.konuştu.
قاتیلیمجیلریKatılımcıları جوپ31COP31 باشقانلغیBaşkanlığı آدینەadına سلاملایانselamlayan قوروم،Kurum, بوbu طوپلانتیییtoplantıyı اورغانیزهorganize ایدنeden ومویەWMO'ya تشکرteşekkür ایتدی.etti.
قوروم،Kurum, بوbu طوپلانتینڭtoplantının جوپ31ەCOP31'e ایلرلەدكلریilerledikleri برbir دونمدەdönemde أوزلözel برbir آڭلامanlam طاشیدیغنەtaşıdığına دگینەرك،değinerek, "اقلیم"İklim دگیشیكلگیdeğişikliği قونوسندەkonusunda بوگونbugün صاحبsahip اولدیغمزolduğumuz اورتاقortak آڭلاییشڭ،anlayışın, آلدیغمزaldığımız قرارلرڭkararların و  ایشve برلگنڭişbirliğinin تملندەtemelinde اوزونuzun ییللرەyıllara طایانانdayanan بیلیمسالbilimsel تجربەمزtecrübemiz وار.var. جوپ31COP31 باشقانلغیBaşkanlığı اولەرقolarak اورتاقortak صوروملیلغمزsorumluluğumuz انسانلغڭinsanlığın صاحبsahip اولدیغیolduğu بوbu بیلیمسالbilimsel تملیtemeli قورومق،korumak, بیلیملهbilimle اویغولامهuygulama آراسندەکیarasındaki باغیbağı دەda گوچلندیرمکتیر."güçlendirmektir." دییهdiye قونوشدی.konuştu.
صیجاقلقلرڭSıcaklıkların رقورrekor سویەدەseviyede یوکسلدیگینی،yükseldiğini, قوراقلقkuraklık ریسکیriski یاشاندیغنیyaşandığını وve بوزوللرڭbuzulların اریدیگینیeridiğini بلیرتنbelirten قوروم،Kurum, ٢٠٢٦2026 صوڭیsonu ایچونiçin الEl نینوNino اویاریسنڭuyarısının یاپیلدیغنیyapıldığını دەda خاطرلاتدی.hatırlattı.
قوروم،Kurum, شویلهşöyle دوامdevam ایتدی:etti:
"کرهسال"Küresel آڭلامدەanlamda اقلیمiklim ریسکیriski انسانلرڭinsanların آرتیقartık حیاتنە،hayatına, گچیمgeçim قایناقلرنە،kaynaklarına, شهیرلرمزنهşehirlerimize وve بوbu آڭلامدەanlamda قالقینمهkalkınma امکانلرنەimkanlarına طوغریدنdoğrudan یاڭسیییور.yansıyor. بونڭBunun اڭen آجیacı أورنكلرندنörneklerinden برینیbirini برقاچbirkaç هفتهhafta أوڭجەönce نپالدەNepal'de گوردك.gördük. هیمالایالاردەHimalayalar'da میدانەmeydana گلنgelen بوزولbuzul چوکمسنڭçökmesinin تەتیکلەدیگیtetiklediği بویوكbüyük سیل،sel, یرلشیمyerleşim آلانلرنی،alanlarını, یوللری،yolları, کوپرولریköprüleri وve انرژیenerji آلت  یاپیسنیaltyapısını ووردی.vurdu. ١٣٨٦1386 انسانمزinsanımız حیاتنیhayatını غائب  ایتدی،kaybetti, ٥5 بیڭbin ١٣٠دن130'dan فضلهfazla انسانمزinsanımız حالاhala غائب.kayıp. اقلیمİklim دگیشیكلكنڭdeğişikliğinin صوڭوجیsonucu نەدرnedir دەرسەڭز،derseniz, نتnet برbir شکلدەşekilde نپالیNepal’i گوستەرەبیلیریز."gösterebiliriz."
تورکیەدەTürkiye'de دەde صیجاقلقلرڭsıcaklıkların یوکسلدیگنەyükseldiğine دگیننdeğinen قوروم،Kurum, یاغیشyağış دوزننڭdüzeninin دگیشدیگینیdeğiştiğini وve آشیریaşırı هواhava اولایلرنڭolaylarının آرتیقartık داهاdaha صیقsık قارشیمزنهkarşımıza چیقدیغنیçıktığını افادهifade ایتدی.etti.
باقانBakan قوروم،Kurum, شویلهşöyle قونوشدی:konuştu:
"یاغیشلار"Yağışlar قونوسندەkonusunda دەda تاریخمزنڭtarihimizin اڭen دگیشکنdeğişken سورجنیsürecini یاشییورز.yaşıyoruz. ٢٠٢٥دە،2025’te, صوڭson ٥٢52 ییلڭyılın اڭen دوشوكdüşük یاغیشyağış سویەسنیseviyesini گورموشکنgörmüşken ٢٠٢٦دە2026'da صوڭson ٦٦66 ییلڭyılın اڭen یوکسكyüksek یاغیشyağış سویەسنەseviyesine اولاشدك.ulaştık. صوڭSon ١٠10 ییلدەyılda بعضbazı ایللرمزندهillerimizde آشیریaşırı یاغیشلرڭyağışların آردندنardından سیل،sel, صوsu باصقینلریbaskınları وve هیلانلرheyelanlar یاشادك،yaşadık, عینaynı زمانلردەzamanlarda باشقەbaşka برbir بولگەمزندهbölgemizde اورمانorman یانغینلرییلهyangınlarıyla مجادلهmücadele ایتدك.ettik. ایشتهİşte بوbu طابلوtablo بزەbize متەورولوژیكmeteorolojik ریسكلرڭrisklerin آرقەسندەarkasında أولر،evler, چفتجیلر،çiftçiler, چوجقلرçocuklar وve عائلەلرaileler اولدیغنیolduğunu یڭیدنyeniden خاطرلاتییور.hatırlatıyor. مسئلەیەMeseleye بوbu آچیدنaçıdan باقدیغمزندهbaktığımızda شونیşunu سویلەمكsöylemek زورندەیز:zorundayız: طوغریDoğru گوزلم،gözlem, طوغریdoğru تخمینtahmin وve زمانندهzamanında اویاریuyarı بوگونbugün دنیانڭdünyanın اڭen تملtemel گوگنلكgüvenlik مسئلەسیدر.meselesidir. طوغریDoğru اویغولامانڭuygulamanın ایلكilk شرطşartı ریسکیriski طوغریdoğru بیلدر."bilmektir."
گوزلم،Gözlem, تخمینtahmin وve ارکنerken اویاریuyarı قپاسیتەسنیkapasitesini گوچلەنلندیرمەنڭgüçlendirmenin جوپ31ڭCOP31'in اویغولامهuygulama یاقلاشیمنڭyaklaşımının اڭen أونملیönemli پارچەلرندنparçalarından بریbiri اولدیغنڭolduğunun آلتینیaltını چیزنçizen قوروم،Kurum, "بن"Ben بالذاتbizzat آفتلرەafetlere گیتمش،gitmiş, آفتلردهafetlerde مجادلهmücadele ایتمشetmiş برbir باقانbakan اولەرقolarak بونلریbunları افادهifade ایدییورم،ediyorum, ومونڭWMO'nun هرکسherkes ایچونiçin ارکنerken اویاریuyarı گیریشیمینیgirişimini بزbiz دەde جوپ31COP31 باشقانلغیBaşkanlığı اولەرق،olarak, تورکیهTürkiye اولەرقolarak گوچلیgüçlü برbir شکلدەşekilde دستکلییورز.destekliyoruz. بزBiz دەde بوbu قونودەkonuda صاغلامsağlam برbir قپاسیتهkapasite اولوشطوردك.oluşturduk. متەئورولوژیMeteoroloji گنلGenel مدیرلكمزMüdürlüğümüz گوزلمgözlem سیستملری،sistemleri, متەئورولوژیmeteoroloji رادارلری،radarları, اویدوuydu ویریلەریverileri وve تخمینtahmin مودللرییلهmodelleriyle متەورولوژیكmeteorolojik حادثەلریhadiseleri یاقیندنyakından تعقیبtakip ایدییور."ediyor." افادەلرینیifadelerini قوللاندی.kullandı.
"آرتیق"Artık قونوشمانڭkonuşmanın أوتەسینهötesine گچمكgeçmek زورندەیز،zorundayız, قونوشمهkonuşma سورجیsüreci بیتدی"bitti"
متەورولوژیكMeteorolojik بیلگیییbilgiyi تارلەدەكیtarladaki أورتیجینڭüreticinin گونلكgünlük قرارلرنەkararlarına داهاdaha گوچلیgüçlü بیچیمدەbiçimde طاشیمانڭ،taşımanın, غداgıda گوگنلگنیgüvenliğini دەde گوچلەنلندیردیگینیgüçlendirdiğini وورغولایانvurgulayan قوروم،Kurum, طوغریdoğru تخمینtahmin وve ارکنerken حرکتەharekete گچمەنڭgeçmenin بویوكbüyük غائبلرڭkayıpların أوڭنەönüne گچەبیلەجەگینینgeçebileceğinin آلتینیaltını چیزدی.çizdi.
قوروم،Kurum, انسانلرڭinsanların آفتلرەafetlere قارشیkarşı داهاdaha اییiyi قوروندوغو،korunduğu, شهیرلرڭşehirlerin ریسكلرنیrisklerini أوڭجەدنönceden گورەبیلدیگی،görebildiği, چفتجنڭçiftçinin طوغریdoğru زماندەzamanda بیلگیbilgiye یە  اولاشدیغی،ulaştığı, تمیزtemiz وve گوگنیلیرgüvenilir انرژیenerji ایریشیمنڭerişiminin گەنیشلەدیگیgenişlediği برbir دنیاییdünyayı هەدەفلەدكلرنیhedeflediklerini بلیرتدی.belirtti.
ریسكلریRiskleri اڭen اعضاaza ایندیرمك،indirmek, امیسیونلریemisyonları داهاdaha خیزلیhızlı آزالتمق،azaltmak, اویومuyum قپاسیتەسنیkapasitesini گوچلندیرمكgüçlendirmek وve قیریلغانkırılgan طوپلوملریtoplumları هپhep برلکدەbirlikte دستکلەمكdesteklemek زورندەzorunda اولدقلرینیolduklarını افادهifade ایدنeden قوروم،Kurum, شونلریşunları قید  ایتدی:kaydetti:
"آرتیق"Artık قونوشمانڭkonuşmanın أوتەسینهötesine گچمكgeçmek زورندەیز،zorundayız, قونوشمهkonuşma سورجیsüreci بیتدی.bitti. ١٠10 ییلدیرyıldır دنیاdünya یتریyeteri قدرkadar قونوشدی،konuştu, استشارهistişare ایتدی،etti, بللیbelli قونولردەkonularda اوزلاشدی.uzlaştı. آنجقAncak بوندنbundan صوڭرەکیsonraki سورچدەsüreçte آرتیقartık قرارkarar آلمقalmak زورندەیز.zorundayız. اگرEğer بوbu قولتوقلردهkoltuklarda أوطورویورصاك،oturuyorsak, بوbu صوروملیلقلریsorumlulukları أوستلنییورسەكüstleniyorsak گلەجگمزgeleceğimiz ایچونiçin دنیامزdünyamız ایچونiçin برلکدەbirlikte حرکتhareket ایدەجكedecek المزنیelimizi گوگدەمزنیgövdemizi طاشینمقtaşın آلتینەaltına قویاجاغkoyacağız. یز.  دنیاDünya بزدنbizden بونیbunu بکلییور.bekliyor. هپHep برلکدەbirlikte دنیانڭdünyanın یوکسلنyükselen آتشینیateşini دوشورمكdüşürmek زورندەیز.zorundayız. یولYol زورلاشابیل،zorlaşabilir, زورلقلرلهzorluklarla قارشیلاشابیلیرزkarşılaşabiliriz اماama یوڭمزنیyönümüzü اصلاasla دگیشتیرمەملیز.değiştirmemeliyiz. ١،٥1,5 بوچوقbuçuk درجەderece هدفیhedefi بزمbizim پوصولەمزدر.pusulamızdır. بوBu یولدەyolda بزەbize دوشنdüşen گوروgörev دەde گوگنلگیgüvenliği اقلیمiklim پولیتیكpolitik پاتیقەسینهpatikasına طاشییاجقtaşıyacak پولیتیقەلریpolitikaları وve اویغولامەلریuygulamaları گوجمزgücümüz یەتتیغنجەyettiğince گوچلندیرمکتیر."güçlendirmektir."
بینالردهBinalarda انرژیenerji قوللانیمkullanım اورانینیoranını آزالتماییazaltmayı وve آتیقلریatıkları یوزدەyüzde ٥٠50 آزالتماییazaltmayı هەدەفلەدكلرنیhedeflediklerini آقتارانaktaran قوروم،Kurum, اقلیمiklim اگیتیمینیeğitimini گوچلەنلندیرمەییgüçlendirmeyi پلانلادقلرنیplanladıklarını دەda بلیرتدی.belirtti.
قوروم،Kurum, تورکیەنڭTürkiye'nin عصرڭasrın فلاکدینیfelaketini یاشادیغینی،yaşadığını, ١١11 ایلیili وve ١٤14 میلیونmilyon کیشیkişiyi یی  أتکیلەینetkileyen دپرملردهdepremlerde داهاdaha أوڭجەönce گورولممشgörülmemiş برbir آجییلهacıyla قارشیkarşı قارشییهkarşıya قالدقلرنیkaldıklarını سویلەدی.söyledi.
"بورادن"Buradan باشلایانbaşlayan دییالوغڭdiyaloğun آنطالیەدەAntalya'da صومیتsomut اورتاقلقلرە،ortaklıklara, یاتیریملرەyatırımlara وve اویغولامەیەuygulamaya دونوشمسنیdönüşmesini آرزوarzu ایدییورز"ediyoruz"
باقانBakan قوروم،Kurum, شوşu افادەلریifadeleri قوللاندی:kullandı:
"٥٣"53 بیڭbin جانمزنی،canımızı, قرداشمزنیkardeşimizi ییتیردك.yitirdik. برBir آوروپەAvrupa أولکەسیülkesi بویوكلگندەکیbüyüklüğündeki برbir آلاندنalandan بخستییورم،bahsediyorum, ١٨٠180 بیڭbin کیلومترەکارەلیكkilometrekarelik برbir آلان.alan. ٦٠٠600 بینیbini آشقینaşkın أوev ییقیلدیyıkıldı وve صایین  جمهورSayın باشقانیمزڭCumhurbaşkanımızın لیدرلگندهliderliğinde ٢2 ییلدەyılda ٤٥٥455 بیڭbin قونودیkonutu اقلیمەiklime دیرنچلیdirençli برbir شکلدەşekilde یاپدق،yaptık, وطنداشلریمزەvatandaşlarımıza تسلیمteslim ایتدك.ettik. شوŞu آنan اوo قونوتلردهkonutlarda یاشییورلر.yaşıyorlar. داهاDaha دیرنچلیdirençli برbir خطایدەHatay'da یاشییورلر.yaşıyorlar. أوڭمزندهÖnümüzde نیوNew یوركYork اقلیمİklim هفتەسی،Haftası, فیژیFiji پره-چوپی،Pre-COP’u, دنیاDünya لیدرلرLiderler ذروەسیZirvesi وve آنطالیەدەAntalya’da بیلیمەbilime عیریلاجقayrılacak أوزلözel تماطیكtematik گونgün وار.var. هرHer آشامەدەaşamada بیلیمی،bilimi, قرارkarar وve اویغولامایلهuygulamayla داهاdaha گوچلیgüçlü شکلدەşekilde بولوشطوراجغز.buluşturacağız. بوBu وسیلهیلهvesileyle سیزلەریsizleri دەde جوپ31ڭCOP31'in تماطیكtematik گونلرنەgünlerine دعوتdavet ایتمكetmek ایستییورم.istiyorum. یعنیYani بورایهburaya گلین،gelin, هپhep برلکدەbirlikte دنیانڭdünyanın بوbu کوتوkötü گیدیشاتنەgidişatına طورdur دییەلم.diyelim. بلکهBelki هیچhiç طانیمادیغمز،tanımadığımız, بیلمەدیگمزbilmediğimiz چوجقلرڭçocukların حیاتنیhayatını گلینgelin هپhep برلکدەbirlikte دگیشتیرالم.değiştirelim. بورادنBuradan باشلایانbaşlayan دییالوغڭdiyaloğun آنطالیەدەAntalya'da صومیتsomut اورتاقلقلرە،ortaklıklara, یاتیریملرەyatırımlara وve اویغولامەیەuygulamaya دونوشمسنیdönüşmesini آرزوarzu ایدییورز."ediyoruz."
متەئورولوژیMeteoroloji گنلGenel مديرلگیMüdürlüğü ایلەile بیلگیbilgi وve تجربەلرنیtecrübelerini دیگرdiğer أولکەلرلەülkelerle پایلاشمایەpaylaşmaya دوامdevam ایدەجکلرینیedeceklerini آقتارانaktaran قوروم،Kurum, اڭen آزaz گلیشمشgelişmiş أولکەلرڭülkelerin تکنیكteknik قپاسیتەسنیkapasitesini گوچلەنلندیرەجكgüçlendirecek اگیتیمeğitim پروغراملرنیprogramlarını دەda سوردیردكلرنیsürdürdüklerini قید  ایتدی.kaydetti.
قوروم،Kurum, تومtüm قاتیلیمجیلریkatılımcıları قاسمدهkasımda آنطالیەدەAntalya'da دوزنلنەجكdüzenlenecek جوپ31ەCOP31'e دعوتdavet ایدركederek قونوشمسینهkonuşmasına صوڭson ویردی.verdi.
طوپلانتیToplantıya, یە،  اوموWMO گنلGenel سکرەتریSekreteri جلستهCeleste صاولو،Saulo, چوره،Çevre, شهرجیلكŞehircilik وve اقلیمİklim دگیشیكلگیDeğişikliği باقانBakan یاردیمجیسیYardımcısı فاطمهFatma وارانك،Varank, تورکیەنڭTürkiye'nin برلشمشBirleşmiş ملتلرMilletler (بم)(BM) جنورهCenevre اوفیسیOfisi نزدندهnezdinde دائمیDaimi تمثیلجیسیTemsilcisi بویوکBüyükelçi ایلچیAyşe عایشەSözen سوزن  أوصلوەرUsluer وve دیگرdiğer أولکەلرڭülkelerin تمثیلجیلریtemsilcileri قاتیلدی.katıldı.
باقانBakan قوروم،Kurum, اقلیمİklim ایلمEylem ذروەسیZirvesi لیدرلرLiderler دییالوغیDiyaloğu پروغرامندهProgramı'nda قونوشدیkonuştu
جوپ31COP31 باشقانیBaşkanı وve چوره،Çevre, شهرجیلكŞehircilik وve اقلیمİklim دگیشیكلگیDeğişikliği باقانیBakanı مرادMurat قوروم،Kurum, "جوپ31ڭ"COP31'in مرکزندەmerkezinde دییالوغ،diyalog, أوزلاشیuzlaşı وve آقسییونaksiyon یاقلاشیممزyaklaşımımız وار.var. بزمBizim ایچونiçin اویغولامه،uygulama, کرهسالküresel اقلیمiklim پولیتیقەسنڭpolitikasının انسانلرڭinsanların حیاتنەhayatına اولاشمسیدر."ulaşmasıdır." دیدی.dedi.
باقانلقدنBakanlıktan یاپیلانyapılan یازیلیyazılı آچیقلامەیەaçıklamaya گورە،göre, باقانBakan قوروم،Kurum, اولوسلرUluslararası آراس  قیزیلحاچKızılhaç وve قیزیلKızılay آی  درنكلریDernekleri فدەراسیونیFederasyonu (أیفرج)(IFRC) طرفندنtarafından جنورەدەCenevre'de دوزنلننdüzenlenen "اقلیم"İklim ایلمEylem ذروەسیZirvesi لیدرلرLiderler دییالوغیDiyaloğu پروغرامی"ندهProgramı"nda قونوشدی.konuştu.
دنیادەکیDünyadaki تومtüm قیزیلحاچKızılhaç وve قیزیلKızılay آی  قورولوشلرینڭkuruluşlarının یونەتیجیلەرینینyöneticilerinin چوریمçevrim ایچیiçi قاتیلدیغیkatıldığı پروغرامدە،programda, تورکیەنڭTürkiye'nin جوپ31COP31 أوev صاحبلگیsahipliği سورجنەsürecine ایلیشکینilişkin بیلگیلندیرمهbilgilendirme یاپانyapan قوروم،Kurum, قونوشمسینهkonuşmasına نپالدەNepal'de یاشانانyaşanan اقلیمiklim فلاکدنەfelaketine دقّدیdikkati چکەركçekerek باشلادی.başladı.
قوروم،Kurum, "اوزون"Uzun ییللرyıllar اقلیمiklim دگیشیكلكینیdeğişikliğini گلەجگەgeleceğe ایلیشکینilişkin ریسكلرriskler أوزرندنüzerinden قونوشدك.konuştuk. بوگونBugün ایتکیلرنیetkilerini نپالدەNepal'de اولدیغیolduğu گبیgibi گونلكgünlük حیاتامیزداhayatımızda دەda گورویورز.görüyoruz. سیللر،Seller, قوراقلقلر،kuraklıklar, یانغینلرyangınlar وve آشیریaşırı هواhava اولایلریolayları حیاتی،hayatı, گچیمgeçim قایناقلرنی،kaynaklarını, شهیرلریşehirleri وve صاغلقsağlık سیستملرنیsistemlerini طوغریدنdoğrudan اتکیلییور.etkiliyor. بوBu طابلوtablo بزەbize آچیقaçık وve نتnet برbir صوروملیلقsorumluluk یوکلییور،yüklüyor, قریزkriz صوڭرەسندەsonrasında مداخلهmüdahale قپاسیتەمزنیkapasitemizi کوریركن،korurken, قریزkriz اورتایهortaya چیقمەدنçıkmadan أوڭجەönce انسانلریinsanları داهاdaha اییiyi قورومالیییز.korumalıyız. ریسکیRiski ارکنerken گورمك،görmek, اویاریییuyarıyı زمانندهzamanında اولاشدیرمقulaştırmak وve یرلyerel طایانیقلیلغیdayanıklılığı گوچلندیرمكgüçlendirmek طورومڭندهdurumundayız." یز."  دییهdiye قونوشدی.konuştu.
"صاحب"Sahip اولدیغمزolduğumuz بیلگیbilgi وve قپاسیتەییkapasiteyi انسانلریinsanları قورویانkoruyan صوڭوچلرەsonuçlara ناصلnasıl دونوشتورەجگز؟"dönüştüreceğiz?" صوروسینهsorusuna اشارتişaret ایدنeden قوروم،Kurum, جوپ31COP31 باشقانلغیBaşkanlığı اولەرقolarak قاسمدهkasımda آنطالیەدەAntalya'da دوزنلنەجكdüzenlenecek ذروەیەzirveye بوbu صورولرلهsorularla حاضرلانلاندقلرنیhazırlandıklarını سویلەدی.söyledi.
"جوپ31ڭ"COP31'in مرکزندەmerkezinde دییالوغ،diyalog, أوزلاشیuzlaşı وve آقسییونaksiyon یاقلاشیممزyaklaşımımız وار"var"
قوروم،Kurum, "جوپ31ڭ"COP31'in مرکزندەmerkezinde دییالوغ،diyalog, أوزلاشیuzlaşı وve آقسییونaksiyon یاقلاشیممزyaklaşımımız وار.var. بزمBizim ایچونiçin اویغولامه،uygulama, کرهسالküresel اقلیمiklim پولیتیقەسنڭpolitikasının انسانلرڭinsanların حیاتنەhayatına اولاشمسیدر.ulaşmasıdır. برBir ارکنerken اویارنڭuyarının اڭen قیریلغانkırılgan طوپلیلغەtopluluğa اولاشمسی،ulaşması, برbir اویومuyum پولیتیقەسنڭpolitikasının یرلدهyerelde قارشیلقkarşılık بولمسی،bulması, برbir فینانسمانfinansman قایناغنڭkaynağının احتیاجihtiyaç دویولانduyulan پروژەیلهprojeyle بولوشمسیbuluşması اویغولامانڭuygulamanın گرچكgerçek قارشیلغیدر.karşılığıdır. آنطالیەدەAntalya'da کرهسالküresel هدفلرلهhedeflerle ساحەدەكیsahadaki گرچکلكgerçeklik آراسندەکیarasındaki مسافەییmesafeyi آزالتمقazaltmak ایستییورز."istiyoruz." افادەلرینیifadelerini قوللاندی.kullandı.
قیزیلحاچKızılhaç وve قیزیلKızılay'ın آیڭ  ساحەsaha تجربەسنڭtecrübesinin حیاتیhayati أونمönem طاشیدیغڭیtaşıdığını وورغولایانvurgulayan قوروم،Kurum, اقلیمiklim پولیتیقەلرنڭ،politikalarının, کرهسالküresel وve اولوسالulusal دوزیلردهdüzeylerde شکللەنلندیگینی،şekillendiğini, صوڭوچلرنڭsonuçlarının محله،mahalle, کوی،köy, شهیرşehir وve عائلەلرڭailelerin حیاتانداhayatında گورولدوگونهgörüldüğüne دگیندی.değindi.
جوپ31ڭCOP31'in اقلیمİklim طایانیقلیDayanıklı شهرلرŞehirler ایلەile دینامیكDinamik وve طایانیقلیDayanıklı صاغلقSağlık سیستملریSistemleri باشلقلرنڭbaşlıklarının طوغریدنdoğrudan ساحەدەsahada گونلكgünlük حیاتیhayatı قاپسادیغینیkapsadığını بلیرتنbelirten باقانBakan قوروم،Kurum, طایانیقلیلقڭdayanıklılığın ایلكilk شرطلرندنşartlarından برینڭbirinin ریسکیriski زمانندهzamanında بیلمكbilmek اولدیغنڭolduğunun آلتینیaltını چیزدی.çizdi.
بوBu نەدنلەnedenle هرکسHerkes ایچونİçin ارکنErken اویاریUyarı گیریشیمینیGirişimi'ni گوچلیgüçlü بیچیمدەbiçimde دستکلەدكلرنیdesteklediklerini وورغولایانvurgulayan باقانBakan قوروم،Kurum, شونلریşunları قید  ایتدی:kaydetti:
“هدف“Hedef ٢٠٢٧2027 ییلیyılı صوڭنەsonuna قدرkadar هرکسڭherkesin حیاتhayat قورتارانkurtaran ارکنerken اویاریuyarı سیستملرییلهsistemleriyle قورونماصیدیر.korunmasıdır. بوBu چوقçok أونملی.önemli. برBir انسانڭinsanın حیاتنی،hayatını, برbir شهرڭşehrin ینهyine اوo آڭلامدەanlamda ضررzarar گورمسنیgörmesini انگللەیەجكengelleyecek اڭen أونملی،önemli, اڭen قیمتلیkıymetli آدیمدر.adımdır. آنجقAncak ارکنerken اویارنڭuyarının باشاریسیbaşarısı سادەجەsadece تکنولوژییلهteknolojiyle صینیرلیsınırlı دگلدر.değildir. بیلگینڭBilginin طوغریdoğru زماندەzamanda طوغریdoğru انسانەinsana اولاشمسیulaşması وve ارکنerken حرکتەharekete دونوشمسیdönüşmesi گرکیر.gerekir. اڭEn قیریلغانkırılgan طوپلیلغەtopluluğa اولاشمایانulaşmayan اویاریuyarı گوروینیgörevini تماملامشtamamlamış صاییلمز.sayılmaz. قیزیلحاچKızılhaç وve قیزیلKızılay آی  حرکتنڭHareketi'nin یرلyerel آغیağı بورادەburada قریتیكkritik برbir رولrol اویناییور.oynuyor. تکنولوژییەTeknolojiye گوگنی،güveni, یرلyerel بیلگیییbilgiyi وve طوپلومسالtoplumsal قپاسیتەییkapasiteyi اکلەدیگمزندهeklediğimizde ارکنerken اویاریییuyarıyı گرچكgerçek قورومەیەkorumaya دونوشتورەبیلیرز.”dönüştürebiliriz.”
اقلیمİklim قریزلرنەkrizlerine وve آفتلرەafetlere قارشیkarşı یرلyerel طایانیقلیلقڭdayanıklılığın أونملیönemli احتیاجلرندنihtiyaçlarından برینڭbirinin دەde فینانسمانfinansman اولدیغنیolduğunu بلیرتنbelirten قوروم،Kurum, فینانسمانڭfinansmanın بویوكلگیbüyüklüğü قدرkadar طوغریdoğru پروژەیەprojeye وve طوغریdoğru آقتورهaktöre اولاشمسنڭulaşmasının دەda أونمنەönemine اشارتişaret ایتدی.etti.
قوروم،Kurum, "اقلیم"İklim اویغولامهUygulama کوپروسیKöprüsü ایلەile اولوسالulusal أوڭجەلكلریöncelikleri اویغولانابیلیرuygulanabilir وve فینانسمانەfinansmana حاضرhazır پروژەلرلهprojelerle بولوشطورماییbuluşturmayı آماچلییورز.amaçlıyoruz. شهرلرŞehirler وve یرلyerel آقتورلرaktörler آچیسندنaçısından مسئلهmesele آچیقaçık وve نتدر:nettir: ریسکیRiski بیلمك،bilmek, احتیاجihtiyacı پروژەیەprojeye دونوشدیرمكdönüştürmek وve پروژەییprojeyi فینانسمانلهfinansmanla بولوشطورابیلمکتیر."buluşturabilmektir." دیدی.dedi.
أیفرجنڭIFRC'nin ٦6 شباطŞubat دپرملریdepremleri صوڭرەسندەsonrasında تورکیەیەTürkiye'ye دستگنیdesteğini خاطرلاتانhatırlatan باقانBakan قوروم،Kurum, آفتafet آڭندەanında اولوشانoluşan ساحەsaha بیلگیسیbilgisi وve یرلyerel آغلرڭ،ağların, آفتafet أوڭجەسندەöncesinde ریسكلریriskleri آزالتمقazaltmak وve طوپلوملریtoplumları حاضرلامقhazırlamak ایچونiçin دەde قوللانیلمسیkullanılması گرکدیگنیgerektiğini دیلەdile گتیردی.getirdi.
"٦"6 شباطŞubat دپرملرندهdepremlerinde اولوسلرuluslararası آراس  طایانیشمەنڭdayanışmanın دگرینیdeğerini طوغریدنdoğrudan یاشادك"yaşadık"
قوروم،Kurum, "٦"6 شباطŞubat دپرملرندهdepremlerinde اولوسلرuluslararası آراس  طایانیشمەنڭdayanışmanın دگرینیdeğerini طوغریدنdoğrudan یاشادك.yaşadık. أیفرج،IFRC, توركTürk قیزیلKızılayın آیڭ  یانندەyanında یرyer آلدیaldı وve طوپارلانمهtoparlanma چالیشمەلرینەçalışmalarına چوقçok گوچلیgüçlü دستكdestek ویردی.verdi. بوBu طایانیشمەییdayanışmayı اونوتمادك.unutmadık. احتیاجİhtiyaç دویدوغمزduyduğumuz آندەanda گوردوغمزgördüğümüz طایانیشمەییdayanışmayı باشقەbaşka طوپلوملرtoplumlar احتیاجihtiyaç دویدوغندهduyduğunda پایلاشماییpaylaşmayı برbir صوروملیلقsorumluluk قبولkabul ایدییورز.ediyoruz. چونکهÇünkü انسانیinsani طایانیشمەنڭdayanışmanın جغرافیەسیcoğrafyası یوقدر.yoktur. آفدڭ،Afetin, چاتیشمانڭçatışmanın ویاveya اقلیمiklim قریزنڭkrizinin قایناغیkaynağı فرقلیfarklı اولابیلیر.olabilir. قورونمسیKorunması گرکنgereken انسانinsan حیاتیhayatı وve انسانinsan اونوریدر."onurudur." دگرلندیرمەسندەdeğerlendirmesinde بولوندی.bulundu.
تورکیەنڭTürkiye'nin انسانیinsani یاردیمیyardımı یالڭزجەyalnızca قریزkriz صوڭرەسیsonrası اولاشطیریلانulaştırılan دستکلەمكdestekle صینیرلامادیغینی،sınırlamadığını, قیریلغانkırılgan انسانلرڭinsanların احتیاجلرینیihtiyaçlarını گوندمدەgündemde طوتماییtutmayı وve انسانinsan اونورینیonurunu هرher شرطدهşartta قوروماییkorumayı دەda برbir صوروملیلقsorumluluk اولەرقolarak گوردیگنیgördüğünü قید  ایدنkaydeden قوروم،Kurum, غزّەGazze ایچونiçin طایانیشمهdayanışma چاغریسیçağrısı یاپدی.yaptı.
باقانBakan قوروم،Kurum, شویلهşöyle دوامdevam ایتدی:etti:
“بوگون“Bugün انسانیinsani طایانیشمەنڭdayanışmanın اڭen آغیرağır صینامالرندنsınamalarından برینیbirini غزّەدەGazze'de گورویورز.görüyoruz. جمهور  باشقانیمزCumhurbaşkanımız صایینSayın رجبRecep طیّبTayyip ارطوغانڭErdoğan'ın هرher پلاتفورمدهplatformda بلیرتدیگیbelirttiği گبی،gibi, غزّەدەGazze'de برbir صاواشsavaş یوقدر.yoktur. ایکیİki طرفدنtaraftan سوزsöz ایدیلەمز.edilemez. برBir یاندهyanda ألندەelinde اڭen مودرنmodern سلاحلارsilahlar اولانolan دوزنلیdüzenli اوردو،ordu, دیگرdiğer طرفدهایسهtaraftaysa معصومmasum سیویللر،siviller, معصومmasum چوجقلرçocuklar واردر.vardır. انسانیİnsani احتیاجلرihtiyaçlar چوقçok آغیردر.ağırdır. غدا،Gıda, علاج،ilaç, یاقیتyakıt وve دیگرdiğer تملtemel احتیاجلرەihtiyaçlara ایریشیمدهerişimde یاشانانyaşanan گوچلكلرgüçlükler قوشوللریkoşulları داهاdaha دەda آغیرلاشطیرمقدەدر.ağırlaştırmaktadır. بز،Biz, انسانیinsani یاردیمڭyardımın غزّەیەGazze'ye گوگنلی،güvenli, خیزلیhızlı وve انگلسزengelsiz بیچیمدەbiçimde اولاشطیریلمسنیulaştırılmasını وve صینیرsınır گچیشلەرینینgeçişlerinin غزّەنڭGazze'nin نفسnefes آلابیلمسیalabilmesi ایچونiçin آچیقaçık طوتولمسنیtutulmasını صاوونییورز.savunuyoruz. بزBiz انسانلغڭinsanlığın حالاhala برbir وجدانیvicdanı اولدیغنەolduğuna اینانییورز.inanıyoruz. بوBu وجدان،vicdan, آرتیقartık حرکتەharekete گچمهgeçme زماننڭzamanının گلدیگنیgeldiğini هایقیرییور.haykırıyor. انسانلقİnsanlık آدینە،adına, صایین  جمهورSayın باشقانیمزڭCumhurbaşkanımızın لیدرلگندهliderliğinde سسمزنیsesimizi یوکسلتمەیەyükseltmeye دوامdevam ایدەجگز.”edeceğiz.”
جوپ31COP31 باشقانیBaşkanı اولەرقolarak آنطالیەیەAntalya'ya گیدنgiden سورچدەsüreçte أیفرجیەIFRC'ye أیشبیرلگیişbirliği چاغریسیçağrısı یاپانyapan باقانBakan قوروم،Kurum, جوپ31ڭCOP31'in باشاریسنیbaşarısını یالڭزجەyalnızca آلینانalınan قرارلرلهkararlarla أولچمەیەجكلرنیölçmeyeceklerini سویلەدی.söyledi.
قوروم،Kurum, "انسانلرڭ"İnsanların نهne قدرkadar داهاdaha اییiyi قوروندوغونه،korunduğuna, یرلyerel قپاسیتەنڭkapasitenin نهne قدرkadar گوچلەنلندیگنەgüçlendiğine وve اویغولامانڭuygulamanın ساحەدەsahada نهne قدرkadar قارشیلقkarşılık بولدوغنەbulduğuna دەda باقاجاغیز.bakacağız. آنطالیەدنAntalya'dan گریgeriye یە  یالڭزجەyalnızca قرارلرkararlar دگل،değil, انسانلرەinsanlara اولاشانulaşan قالیجیkalıcı صوڭوچلرsonuçlar بیراقمقbırakmak ایستییورز.istiyoruz. اولوسلرUluslararası آراس  قیزیلحاچKızılhaç وve قیزیلKızılay آی  درنكلریDernekleri فدەراصیونونوFederasyonunu وve بتونbütün اولوسالulusal درنكلریdernekleri آنطالیەیەAntalya'ya گیدنgiden سورچدەsüreçte بیلمكbizimle برلکدەbirlikte چالیشمەیەçalışmaya دعوتdavet ایدییورم."ediyorum." دیدی.dedi.
باقانBakan قورومەKurum'a قونوشمسیkonuşması صیرەسندەsırasında أیفرجIFRC گنلGenel سکرەتریSekreteri ژاگانJagan جحاپاگاینChapagain دەde اشلكeşlik ایتدی.etti.
قایناق:Kaynak: آهAA

جوپ31 باشقانلقندن ارکن اویاری حملەسینه دستك

چوره، شهرجیلك و اقلیم دگیشیكلگی باقانی مراد قوروم، ومونڭ جنورەدەکی مرکزیندەكی “جوپ31 باشقانلغی اومو طوپلانتیسی أوست دوزی اوتورومی” باشلقلی طوپلانتیدە قونوشدی.

قاتیلیمجیلری جوپ31 باشقانلغی آدینە سلاملایان قوروم، بو طوپلانتییی اورغانیزه ایدن ومویە تشکر ایتدی.

قوروم، بو طوپلانتینڭ جوپ31ە ایلرلەدكلری بر دونمدە أوزل بر آڭلام طاشیدیغنە دگینەرك، “اقلیم دگیشیكلگی قونوسندە بوگون صاحب اولدیغمز اورتاق آڭلاییشڭ، آلدیغمز قرارلرڭ و ایش برلگنڭ تملندە اوزون ییللرە طایانان بیلیمسال تجربەمز وار. جوپ31 باشقانلغی اولەرق اورتاق صوروملیلغمز انسانلغڭ صاحب اولدیغی بو بیلیمسال تملی قورومق، بیلیمله اویغولامه آراسندەکی باغی دە گوچلندیرمکتیر.” دییه قونوشدی.

صیجاقلقلرڭ رقور سویەدە یوکسلدیگینی، قوراقلق ریسکی یاشاندیغنی و بوزوللرڭ اریدیگینی بلیرتن قوروم، ٢٠٢٦ صوڭی ایچون ال نینو اویاریسنڭ یاپیلدیغنی دە خاطرلاتدی.

قوروم، شویله دوام ایتدی:

“کرهسال آڭلامدە اقلیم ریسکی انسانلرڭ آرتیق حیاتنە، گچیم قایناقلرنە، شهیرلرمزنه و بو آڭلامدە قالقینمه امکانلرنە طوغریدن یاڭسیییور. بونڭ اڭ آجی أورنكلرندن برینی برقاچ هفته أوڭجە نپالدە گوردك. هیمالایالاردە میدانە گلن بوزول چوکمسنڭ تەتیکلەدیگی بویوك سیل، یرلشیم آلانلرنی، یوللری، کوپرولری و انرژی آلت یاپیسنی ووردی. ١٣٨٦ انسانمز حیاتنی غائب ایتدی، ٥ بیڭ ١٣٠دن فضله انسانمز حالا غائب. اقلیم دگیشیكلكنڭ صوڭوجی نەدر دەرسەڭز، نت بر شکلدە نپالی گوستەرەبیلیریز.”

تورکیەدە دە صیجاقلقلرڭ یوکسلدیگنە دگینن قوروم، یاغیش دوزننڭ دگیشدیگینی و آشیری هوا اولایلرنڭ آرتیق داها صیق قارشیمزنه چیقدیغنی افاده ایتدی.

باقان قوروم، شویله قونوشدی:

“یاغیشلار قونوسندە دە تاریخمزنڭ اڭ دگیشکن سورجنی یاشییورز. ٢٠٢٥دە، صوڭ ٥٢ ییلڭ اڭ دوشوك یاغیش سویەسنی گورموشکن ٢٠٢٦دە صوڭ ٦٦ ییلڭ اڭ یوکسك یاغیش سویەسنە اولاشدك. صوڭ ١٠ ییلدە بعض ایللرمزنده آشیری یاغیشلرڭ آردندن سیل، صو باصقینلری و هیلانلر یاشادك، عین زمانلردە باشقە بر بولگەمزنده اورمان یانغینلرییله مجادله ایتدك. ایشته بو طابلو بزە متەورولوژیك ریسكلرڭ آرقەسندە أولر، چفتجیلر، چوجقلر و عائلەلر اولدیغنی یڭیدن خاطرلاتییور. مسئلەیە بو آچیدن باقدیغمزنده شونی سویلەمك زورندەیز: طوغری گوزلم، طوغری تخمین و زماننده اویاری بوگون دنیانڭ اڭ تمل گوگنلك مسئلەسیدر. طوغری اویغولامانڭ ایلك شرط ریسکی طوغری بیلدر.”

گوزلم، تخمین و ارکن اویاری قپاسیتەسنی گوچلەنلندیرمەنڭ جوپ31ڭ اویغولامه یاقلاشیمنڭ اڭ أونملی پارچەلرندن بری اولدیغنڭ آلتینی چیزن قوروم، “بن بالذات آفتلرە گیتمش، آفتلرده مجادله ایتمش بر باقان اولەرق بونلری افاده ایدییورم، ومونڭ هرکس ایچون ارکن اویاری گیریشیمینی بز دە جوپ31 باشقانلغی اولەرق، تورکیه اولەرق گوچلی بر شکلدە دستکلییورز. بز دە بو قونودە صاغلام بر قپاسیته اولوشطوردك. متەئورولوژی گنل مدیرلكمز گوزلم سیستملری، متەئورولوژی رادارلری، اویدو ویریلەری و تخمین مودللرییله متەورولوژیك حادثەلری یاقیندن تعقیب ایدییور.” افادەلرینی قوللاندی.

“آرتیق قونوشمانڭ أوتەسینه گچمك زورندەیز، قونوشمه سورجی بیتدی”

متەورولوژیك بیلگییی تارلەدەكی أورتیجینڭ گونلك قرارلرنە داها گوچلی بیچیمدە طاشیمانڭ، غدا گوگنلگنی دە گوچلەنلندیردیگینی وورغولایان قوروم، طوغری تخمین و ارکن حرکتە گچمەنڭ بویوك غائبلرڭ أوڭنە گچەبیلەجەگینین آلتینی چیزدی.

قوروم، انسانلرڭ آفتلرە قارشی داها ایی قوروندوغو، شهیرلرڭ ریسكلرنی أوڭجەدن گورەبیلدیگی، چفتجنڭ طوغری زماندە بیلگی یە اولاشدیغی، تمیز و گوگنیلیر انرژی ایریشیمنڭ گەنیشلەدیگی بر دنیایی هەدەفلەدكلرنی بلیرتدی.

ریسكلری اڭ اعضا ایندیرمك، امیسیونلری داها خیزلی آزالتمق، اویوم قپاسیتەسنی گوچلندیرمك و قیریلغان طوپلوملری هپ برلکدە دستکلەمك زورندە اولدقلرینی افاده ایدن قوروم، شونلری قید ایتدی:

“آرتیق قونوشمانڭ أوتەسینه گچمك زورندەیز، قونوشمه سورجی بیتدی. ١٠ ییلدیر دنیا یتری قدر قونوشدی، استشاره ایتدی، بللی قونولردە اوزلاشدی. آنجق بوندن صوڭرەکی سورچدە آرتیق قرار آلمق زورندەیز. اگر بو قولتوقلرده أوطورویورصاك، بو صوروملیلقلری أوستلنییورسەك گلەجگمز ایچون دنیامز ایچون برلکدە حرکت ایدەجك المزنی گوگدەمزنی طاشینمق آلتینە قویاجاغ یز. دنیا بزدن بونی بکلییور. هپ برلکدە دنیانڭ یوکسلن آتشینی دوشورمك زورندەیز. یول زورلاشابیل، زورلقلرله قارشیلاشابیلیرز اما یوڭمزنی اصلا دگیشتیرمەملیز. ١،٥ بوچوق درجە هدفی بزم پوصولەمزدر. بو یولدە بزە دوشن گورو دە گوگنلگی اقلیم پولیتیك پاتیقەسینه طاشییاجق پولیتیقەلری و اویغولامەلری گوجمز یەتتیغنجە گوچلندیرمکتیر.”

بینالرده انرژی قوللانیم اورانینی آزالتمایی و آتیقلری یوزدە ٥٠ آزالتمایی هەدەفلەدكلرنی آقتاران قوروم، اقلیم اگیتیمینی گوچلەنلندیرمەیی پلانلادقلرنی دە بلیرتدی.

قوروم، تورکیەنڭ عصرڭ فلاکدینی یاشادیغینی، ١١ ایلی و ١٤ میلیون کیشی یی أتکیلەین دپرملرده داها أوڭجە گورولممش بر آجییله قارشی قارشییه قالدقلرنی سویلەدی.

“بورادن باشلایان دییالوغڭ آنطالیەدە صومیت اورتاقلقلرە، یاتیریملرە و اویغولامەیە دونوشمسنی آرزو ایدییورز”

باقان قوروم، شو افادەلری قوللاندی:

“٥٣ بیڭ جانمزنی، قرداشمزنی ییتیردك. بر آوروپە أولکەسی بویوكلگندەکی بر آلاندن بخستییورم، ١٨٠ بیڭ کیلومترەکارەلیك بر آلان. ٦٠٠ بینی آشقین أو ییقیلدی و صایین جمهور باشقانیمزڭ لیدرلگنده ٢ ییلدە ٤٥٥ بیڭ قونودی اقلیمە دیرنچلی بر شکلدە یاپدق، وطنداشلریمزە تسلیم ایتدك. شو آن او قونوتلرده یاشییورلر. داها دیرنچلی بر خطایدە یاشییورلر. أوڭمزنده نیو یورك اقلیم هفتەسی، فیژی پره-چوپی، دنیا لیدرلر ذروەسی و آنطالیەدە بیلیمە عیریلاجق أوزل تماطیك گون وار. هر آشامەدە بیلیمی، قرار و اویغولامایله داها گوچلی شکلدە بولوشطوراجغز. بو وسیلهیله سیزلەری دە جوپ31ڭ تماطیك گونلرنە دعوت ایتمك ایستییورم. یعنی بورایه گلین، هپ برلکدە دنیانڭ بو کوتو گیدیشاتنە طور دییەلم. بلکه هیچ طانیمادیغمز، بیلمەدیگمز چوجقلرڭ حیاتنی گلین هپ برلکدە دگیشتیرالم. بورادن باشلایان دییالوغڭ آنطالیەدە صومیت اورتاقلقلرە، یاتیریملرە و اویغولامەیە دونوشمسنی آرزو ایدییورز.”

متەئورولوژی گنل مديرلگی ایلە بیلگی و تجربەلرنی دیگر أولکەلرلە پایلاشمایە دوام ایدەجکلرینی آقتاران قوروم، اڭ آز گلیشمش أولکەلرڭ تکنیك قپاسیتەسنی گوچلەنلندیرەجك اگیتیم پروغراملرنی دە سوردیردكلرنی قید ایتدی.

قوروم، توم قاتیلیمجیلری قاسمده آنطالیەدە دوزنلنەجك جوپ31ە دعوت ایدرك قونوشمسینه صوڭ ویردی.

طوپلانتی یە، اومو گنل سکرەتری جلسته صاولو، چوره، شهرجیلك و اقلیم دگیشیكلگی باقان یاردیمجیسی فاطمه وارانك، تورکیەنڭ برلشمش ملتلر (بم) جنوره اوفیسی نزدنده دائمی تمثیلجیسی بویوک ایلچی عایشە سوزن أوصلوەر و دیگر أولکەلرڭ تمثیلجیلری قاتیلدی.

باقان قوروم، اقلیم ایلم ذروەسی لیدرلر دییالوغی پروغرامنده قونوشدی

جوپ31 باشقانی و چوره، شهرجیلك و اقلیم دگیشیكلگی باقانی مراد قوروم، “جوپ31ڭ مرکزندە دییالوغ، أوزلاشی و آقسییون یاقلاشیممز وار. بزم ایچون اویغولامه، کرهسال اقلیم پولیتیقەسنڭ انسانلرڭ حیاتنە اولاشمسیدر.” دیدی.

باقانلقدن یاپیلان یازیلی آچیقلامەیە گورە، باقان قوروم، اولوسلر آراس قیزیلحاچ و قیزیل آی درنكلری فدەراسیونی (أیفرج) طرفندن جنورەدە دوزنلنن “اقلیم ایلم ذروەسی لیدرلر دییالوغی پروغرامی”نده قونوشدی.

دنیادەکی توم قیزیلحاچ و قیزیل آی قورولوشلرینڭ یونەتیجیلەرینین چوریم ایچی قاتیلدیغی پروغرامدە، تورکیەنڭ جوپ31 أو صاحبلگی سورجنە ایلیشکین بیلگیلندیرمه یاپان قوروم، قونوشمسینه نپالدە یاشانان اقلیم فلاکدنە دقّدی چکەرك باشلادی.

قوروم، “اوزون ییللر اقلیم دگیشیكلكینی گلەجگە ایلیشکین ریسكلر أوزرندن قونوشدك. بوگون ایتکیلرنی نپالدە اولدیغی گبی گونلك حیاتامیزدا دە گورویورز. سیللر، قوراقلقلر، یانغینلر و آشیری هوا اولایلری حیاتی، گچیم قایناقلرنی، شهیرلری و صاغلق سیستملرنی طوغریدن اتکیلییور. بو طابلو بزە آچیق و نت بر صوروملیلق یوکلییور، قریز صوڭرەسندە مداخله قپاسیتەمزنی کوریركن، قریز اورتایه چیقمەدن أوڭجە انسانلری داها ایی قورومالیییز. ریسکی ارکن گورمك، اویارییی زماننده اولاشدیرمق و یرل طایانیقلیلغی گوچلندیرمك طورومڭنده یز.” دییه قونوشدی.

“صاحب اولدیغمز بیلگی و قپاسیتەیی انسانلری قورویان صوڭوچلرە ناصل دونوشتورەجگز؟” صوروسینه اشارت ایدن قوروم، جوپ31 باشقانلغی اولەرق قاسمده آنطالیەدە دوزنلنەجك ذروەیە بو صورولرله حاضرلانلاندقلرنی سویلەدی.

“جوپ31ڭ مرکزندە دییالوغ، أوزلاشی و آقسییون یاقلاشیممز وار”

قوروم، “جوپ31ڭ مرکزندە دییالوغ، أوزلاشی و آقسییون یاقلاشیممز وار. بزم ایچون اویغولامه، کرهسال اقلیم پولیتیقەسنڭ انسانلرڭ حیاتنە اولاشمسیدر. بر ارکن اویارنڭ اڭ قیریلغان طوپلیلغە اولاشمسی، بر اویوم پولیتیقەسنڭ یرلده قارشیلق بولمسی، بر فینانسمان قایناغنڭ احتیاج دویولان پروژەیله بولوشمسی اویغولامانڭ گرچك قارشیلغیدر. آنطالیەدە کرهسال هدفلرله ساحەدەكی گرچکلك آراسندەکی مسافەیی آزالتمق ایستییورز.” افادەلرینی قوللاندی.

قیزیلحاچ و قیزیل آیڭ ساحە تجربەسنڭ حیاتی أونم طاشیدیغڭی وورغولایان قوروم، اقلیم پولیتیقەلرنڭ، کرهسال و اولوسال دوزیلرده شکللەنلندیگینی، صوڭوچلرنڭ محله، کوی، شهیر و عائلەلرڭ حیاتاندا گورولدوگونه دگیندی.

جوپ31ڭ اقلیم طایانیقلی شهرلر ایلە دینامیك و طایانیقلی صاغلق سیستملری باشلقلرنڭ طوغریدن ساحەدە گونلك حیاتی قاپسادیغینی بلیرتن باقان قوروم، طایانیقلیلقڭ ایلك شرطلرندن برینڭ ریسکی زماننده بیلمك اولدیغنڭ آلتینی چیزدی.

بو نەدنلە هرکس ایچون ارکن اویاری گیریشیمینی گوچلی بیچیمدە دستکلەدكلرنی وورغولایان باقان قوروم، شونلری قید ایتدی:

“هدف ٢٠٢٧ ییلی صوڭنە قدر هرکسڭ حیات قورتاران ارکن اویاری سیستملرییله قورونماصیدیر. بو چوق أونملی. بر انسانڭ حیاتنی، بر شهرڭ ینه او آڭلامدە ضرر گورمسنی انگللەیەجك اڭ أونملی، اڭ قیمتلی آدیمدر. آنجق ارکن اویارنڭ باشاریسی سادەجە تکنولوژییله صینیرلی دگلدر. بیلگینڭ طوغری زماندە طوغری انسانە اولاشمسی و ارکن حرکتە دونوشمسی گرکیر. اڭ قیریلغان طوپلیلغە اولاشمایان اویاری گوروینی تماملامش صاییلمز. قیزیلحاچ و قیزیل آی حرکتنڭ یرل آغی بورادە قریتیك بر رول اویناییور. تکنولوژییە گوگنی، یرل بیلگییی و طوپلومسال قپاسیتەیی اکلەدیگمزنده ارکن اویارییی گرچك قورومەیە دونوشتورەبیلیرز.”

اقلیم قریزلرنە و آفتلرە قارشی یرل طایانیقلیلقڭ أونملی احتیاجلرندن برینڭ دە فینانسمان اولدیغنی بلیرتن قوروم، فینانسمانڭ بویوكلگی قدر طوغری پروژەیە و طوغری آقتوره اولاشمسنڭ دە أونمنە اشارت ایتدی.

قوروم، “اقلیم اویغولامه کوپروسی ایلە اولوسال أوڭجەلكلری اویغولانابیلیر و فینانسمانە حاضر پروژەلرله بولوشطورمایی آماچلییورز. شهرلر و یرل آقتورلر آچیسندن مسئله آچیق و نتدر: ریسکی بیلمك، احتیاج پروژەیە دونوشدیرمك و پروژەیی فینانسمانله بولوشطورابیلمکتیر.” دیدی.

أیفرجنڭ ٦ شباط دپرملری صوڭرەسندە تورکیەیە دستگنی خاطرلاتان باقان قوروم، آفت آڭندە اولوشان ساحە بیلگیسی و یرل آغلرڭ، آفت أوڭجەسندە ریسكلری آزالتمق و طوپلوملری حاضرلامق ایچون دە قوللانیلمسی گرکدیگنی دیلە گتیردی.

“٦ شباط دپرملرنده اولوسلر آراس طایانیشمەنڭ دگرینی طوغریدن یاشادك”

قوروم، “٦ شباط دپرملرنده اولوسلر آراس طایانیشمەنڭ دگرینی طوغریدن یاشادك. أیفرج، تورك قیزیل آیڭ یانندە یر آلدی و طوپارلانمه چالیشمەلرینە چوق گوچلی دستك ویردی. بو طایانیشمەیی اونوتمادك. احتیاج دویدوغمز آندە گوردوغمز طایانیشمەیی باشقە طوپلوملر احتیاج دویدوغنده پایلاشمایی بر صوروملیلق قبول ایدییورز. چونکه انسانی طایانیشمەنڭ جغرافیەسی یوقدر. آفدڭ، چاتیشمانڭ ویا اقلیم قریزنڭ قایناغی فرقلی اولابیلیر. قورونمسی گرکن انسان حیاتی و انسان اونوریدر.” دگرلندیرمەسندە بولوندی.

تورکیەنڭ انسانی یاردیمی یالڭزجە قریز صوڭرەسی اولاشطیریلان دستکلەمك صینیرلامادیغینی، قیریلغان انسانلرڭ احتیاجلرینی گوندمدە طوتمایی و انسان اونورینی هر شرطده قورومایی دە بر صوروملیلق اولەرق گوردیگنی قید ایدن قوروم، غزّە ایچون طایانیشمه چاغریسی یاپدی.

باقان قوروم، شویله دوام ایتدی:

“بوگون انسانی طایانیشمەنڭ اڭ آغیر صینامالرندن برینی غزّەدە گورویورز. جمهور باشقانیمز صایین رجب طیّب ارطوغانڭ هر پلاتفورمده بلیرتدیگی گبی، غزّەدە بر صاواش یوقدر. ایکی طرفدن سوز ایدیلەمز. بر یانده ألندە اڭ مودرن سلاحلار اولان دوزنلی اوردو، دیگر طرفدهایسه معصوم سیویللر، معصوم چوجقلر واردر. انسانی احتیاجلر چوق آغیردر. غدا، علاج، یاقیت و دیگر تمل احتیاجلرە ایریشیمده یاشانان گوچلكلر قوشوللری داها دە آغیرلاشطیرمقدەدر. بز، انسانی یاردیمڭ غزّەیە گوگنلی، خیزلی و انگلسز بیچیمدە اولاشطیریلمسنی و صینیر گچیشلەرینین غزّەنڭ نفس آلابیلمسی ایچون آچیق طوتولمسنی صاوونییورز. بز انسانلغڭ حالا بر وجدانی اولدیغنە اینانییورز. بو وجدان، آرتیق حرکتە گچمه زماننڭ گلدیگنی هایقیرییور. انسانلق آدینە، صایین جمهور باشقانیمزڭ لیدرلگنده سسمزنی یوکسلتمەیە دوام ایدەجگز.”

جوپ31 باشقانی اولەرق آنطالیەیە گیدن سورچدە أیفرجیە أیشبیرلگی چاغریسی یاپان باقان قوروم، جوپ31ڭ باشاریسنی یالڭزجە آلینان قرارلرله أولچمەیەجكلرنی سویلەدی.

قوروم، “انسانلرڭ نه قدر داها ایی قوروندوغونه، یرل قپاسیتەنڭ نه قدر گوچلەنلندیگنە و اویغولامانڭ ساحەدە نه قدر قارشیلق بولدوغنە دە باقاجاغیز. آنطالیەدن گری یە یالڭزجە قرارلر دگل، انسانلرە اولاشان قالیجی صوڭوچلر بیراقمق ایستییورز. اولوسلر آراس قیزیلحاچ و قیزیل آی درنكلری فدەراصیونونو و بتون اولوسال درنكلری آنطالیەیە گیدن سورچدە بیلمك برلکدە چالیشمەیە دعوت ایدییورم.” دیدی.

باقان قورومە قونوشمسی صیرەسندە أیفرج گنل سکرەتری ژاگان جحاپاگاین دە اشلك ایتدی.

قایناق: آه

COP31 Başkanlığı'ndan erken uyarı hamlesine destek

Çevre, Şehircilik ve İklim Değişikliği Bakanı Murat Kurum, WMO’nun Cenevre’deki merkezindeki “COP31 Başkanlığı WMO Toplantısı Üst Düzey Oturumu” başlıklı toplantıda konuştu.

Katılımcıları COP31 Başkanlığı adına selamlayan Kurum, bu toplantıyı organize eden WMO’ya teşekkür etti.

Kurum, bu toplantının COP31’e ilerledikleri bir dönemde özel bir anlam taşıdığına değinerek, “İklim değişikliği konusunda bugün sahip olduğumuz ortak anlayışın, aldığımız kararların ve işbirliğinin temelinde uzun yıllara dayanan bilimsel tecrübemiz var. COP31 Başkanlığı olarak ortak sorumluluğumuz insanlığın sahip olduğu bu bilimsel temeli korumak, bilimle uygulama arasındaki bağı da güçlendirmektir.” diye konuştu.

Sıcaklıkların rekor seviyede yükseldiğini, kuraklık riski yaşandığını ve buzulların eridiğini belirten Kurum, 2026 sonu için El Nino uyarısının yapıldığını da hatırlattı.

Kurum, şöyle devam etti:

“Küresel anlamda iklim riski insanların artık hayatına, geçim kaynaklarına, şehirlerimize ve bu anlamda kalkınma imkanlarına doğrudan yansıyor. Bunun en acı örneklerinden birini birkaç hafta önce Nepal’de gördük. Himalayalar’da meydana gelen buzul çökmesinin tetiklediği büyük sel, yerleşim alanlarını, yolları, köprüleri ve enerji altyapısını vurdu. 1386 insanımız hayatını kaybetti, 5 bin 130’dan fazla insanımız hala kayıp. İklim değişikliğinin sonucu nedir derseniz, net bir şekilde Nepal’i gösterebiliriz.”

Türkiye’de de sıcaklıkların yükseldiğine değinen Kurum, yağış düzeninin değiştiğini ve aşırı hava olaylarının artık daha sık karşımıza çıktığını ifade etti.

Bakan Kurum, şöyle konuştu:

“Yağışlar konusunda da tarihimizin en değişken sürecini yaşıyoruz. 2025’te, son 52 yılın en düşük yağış seviyesini görmüşken 2026’da son 66 yılın en yüksek yağış seviyesine ulaştık. Son 10 yılda bazı illerimizde aşırı yağışların ardından sel, su baskınları ve heyelanlar yaşadık, aynı zamanlarda başka bir bölgemizde orman yangınlarıyla mücadele ettik. İşte bu tablo bize meteorolojik risklerin arkasında evler, çiftçiler, çocuklar ve aileler olduğunu yeniden hatırlatıyor. Meseleye bu açıdan baktığımızda şunu söylemek zorundayız: Doğru gözlem, doğru tahmin ve zamanında uyarı bugün dünyanın en temel güvenlik meselesidir. Doğru uygulamanın ilk şartı riski doğru bilmektir.”

Gözlem, tahmin ve erken uyarı kapasitesini güçlendirmenin COP31’in uygulama yaklaşımının en önemli parçalarından biri olduğunun altını çizen Kurum, “Ben bizzat afetlere gitmiş, afetlerde mücadele etmiş bir bakan olarak bunları ifade ediyorum, WMO’nun herkes için erken uyarı girişimini biz de COP31 Başkanlığı olarak, Türkiye olarak güçlü bir şekilde destekliyoruz. Biz de bu konuda sağlam bir kapasite oluşturduk. Meteoroloji Genel Müdürlüğümüz gözlem sistemleri, meteoroloji radarları, uydu verileri ve tahmin modelleriyle meteorolojik hadiseleri yakından takip ediyor.” ifadelerini kullandı.

“Artık konuşmanın ötesine geçmek zorundayız, konuşma süreci bitti”

Meteorolojik bilgiyi tarladaki üreticinin günlük kararlarına daha güçlü biçimde taşımanın, gıda güvenliğini de güçlendirdiğini vurgulayan Kurum, doğru tahmin ve erken harekete geçmenin büyük kayıpların önüne geçebileceğinin altını çizdi.

Kurum, insanların afetlere karşı daha iyi korunduğu, şehirlerin risklerini önceden görebildiği, çiftçinin doğru zamanda bilgiye ulaştığı, temiz ve güvenilir enerji erişiminin genişlediği bir dünyayı hedeflediklerini belirtti.

Riskleri en aza indirmek, emisyonları daha hızlı azaltmak, uyum kapasitesini güçlendirmek ve kırılgan toplumları hep birlikte desteklemek zorunda olduklarını ifade eden Kurum, şunları kaydetti:

“Artık konuşmanın ötesine geçmek zorundayız, konuşma süreci bitti. 10 yıldır dünya yeteri kadar konuştu, istişare etti, belli konularda uzlaştı. Ancak bundan sonraki süreçte artık karar almak zorundayız. Eğer bu koltuklarda oturuyorsak, bu sorumlulukları üstleniyorsak geleceğimiz için dünyamız için birlikte hareket edecek elimizi gövdemizi taşın altına koyacağız. Dünya bizden bunu bekliyor. Hep birlikte dünyanın yükselen ateşini düşürmek zorundayız. Yol zorlaşabilir, zorluklarla karşılaşabiliriz ama yönümüzü asla değiştirmemeliyiz. 1,5 buçuk derece hedefi bizim pusulamızdır. Bu yolda bize düşen görev de güvenliği iklim politik patikasına taşıyacak politikaları ve uygulamaları gücümüz yettiğince güçlendirmektir.”

Binalarda enerji kullanım oranını azaltmayı ve atıkları yüzde 50 azaltmayı hedeflediklerini aktaran Kurum, iklim eğitimini güçlendirmeyi planladıklarını da belirtti.

Kurum, Türkiye’nin asrın felaketini yaşadığını, 11 ili ve 14 milyon kişiyi etkileyen depremlerde daha önce görülmemiş bir acıyla karşı karşıya kaldıklarını söyledi.

“Buradan başlayan diyaloğun Antalya’da somut ortaklıklara, yatırımlara ve uygulamaya dönüşmesini arzu ediyoruz”

Bakan Kurum, şu ifadeleri kullandı:

“53 bin canımızı, kardeşimizi yitirdik. Bir Avrupa ülkesi büyüklüğündeki bir alandan bahsediyorum, 180 bin kilometrekarelik bir alan. 600 bini aşkın ev yıkıldı ve Sayın Cumhurbaşkanımızın liderliğinde 2 yılda 455 bin konutu iklime dirençli bir şekilde yaptık, vatandaşlarımıza teslim ettik. Şu an o konutlarda yaşıyorlar. Daha dirençli bir Hatay’da yaşıyorlar. Önümüzde New York İklim Haftası, Fiji Pre-COP’u, Dünya Liderler Zirvesi ve Antalya’da bilime ayrılacak özel tematik gün var. Her aşamada bilimi, karar ve uygulamayla daha güçlü şekilde buluşturacağız. Bu vesileyle sizleri de COP31’in tematik günlerine davet etmek istiyorum. Yani buraya gelin, hep birlikte dünyanın bu kötü gidişatına dur diyelim. Belki hiç tanımadığımız, bilmediğimiz çocukların hayatını gelin hep birlikte değiştirelim. Buradan başlayan diyaloğun Antalya’da somut ortaklıklara, yatırımlara ve uygulamaya dönüşmesini arzu ediyoruz.”

Meteoroloji Genel Müdürlüğü ile bilgi ve tecrübelerini diğer ülkelerle paylaşmaya devam edeceklerini aktaran Kurum, en az gelişmiş ülkelerin teknik kapasitesini güçlendirecek eğitim programlarını da sürdürdüklerini kaydetti.

Kurum, tüm katılımcıları kasımda Antalya’da düzenlenecek COP31’e davet ederek konuşmasına son verdi.

Toplantıya, WMO Genel Sekreteri Celeste Saulo, Çevre, Şehircilik ve İklim Değişikliği Bakan Yardımcısı Fatma Varank, Türkiye’nin Birleşmiş Milletler (BM) Cenevre Ofisi nezdinde Daimi Temsilcisi Büyükelçi Ayşe Sözen Usluer ve diğer ülkelerin temsilcileri katıldı.

Bakan Kurum, İklim Eylem Zirvesi Liderler Diyaloğu Programı’nda konuştu

COP31 Başkanı ve Çevre, Şehircilik ve İklim Değişikliği Bakanı Murat Kurum, “COP31’in merkezinde diyalog, uzlaşı ve aksiyon yaklaşımımız var. Bizim için uygulama, küresel iklim politikasının insanların hayatına ulaşmasıdır.” dedi.

Bakanlıktan yapılan yazılı açıklamaya göre, Bakan Kurum, Uluslararası Kızılhaç ve Kızılay Dernekleri Federasyonu (IFRC) tarafından Cenevre’de düzenlenen “İklim Eylem Zirvesi Liderler Diyaloğu Programı”nda konuştu.

Dünyadaki tüm Kızılhaç ve Kızılay kuruluşlarının yöneticilerinin çevrim içi katıldığı programda, Türkiye’nin COP31 ev sahipliği sürecine ilişkin bilgilendirme yapan Kurum, konuşmasına Nepal’de yaşanan iklim felaketine dikkati çekerek başladı.

Kurum, “Uzun yıllar iklim değişikliğini geleceğe ilişkin riskler üzerinden konuştuk. Bugün etkilerini Nepal’de olduğu gibi günlük hayatımızda da görüyoruz. Seller, kuraklıklar, yangınlar ve aşırı hava olayları hayatı, geçim kaynaklarını, şehirleri ve sağlık sistemlerini doğrudan etkiliyor. Bu tablo bize açık ve net bir sorumluluk yüklüyor, kriz sonrasında müdahale kapasitemizi korurken, kriz ortaya çıkmadan önce insanları daha iyi korumalıyız. Riski erken görmek, uyarıyı zamanında ulaştırmak ve yerel dayanıklılığı güçlendirmek durumundayız.” diye konuştu.

“Sahip olduğumuz bilgi ve kapasiteyi insanları koruyan sonuçlara nasıl dönüştüreceğiz?” sorusuna işaret eden Kurum, COP31 Başkanlığı olarak kasımda Antalya’da düzenlenecek zirveye bu sorularla hazırlandıklarını söyledi.

“COP31’in merkezinde diyalog, uzlaşı ve aksiyon yaklaşımımız var”

Kurum, “COP31’in merkezinde diyalog, uzlaşı ve aksiyon yaklaşımımız var. Bizim için uygulama, küresel iklim politikasının insanların hayatına ulaşmasıdır. Bir erken uyarının en kırılgan topluluğa ulaşması, bir uyum politikasının yerelde karşılık bulması, bir finansman kaynağının ihtiyaç duyulan projeyle buluşması uygulamanın gerçek karşılığıdır. Antalya’da küresel hedeflerle sahadaki gerçeklik arasındaki mesafeyi azaltmak istiyoruz.” ifadelerini kullandı.

Kızılhaç ve Kızılay’ın saha tecrübesinin hayati önem taşıdığını vurgulayan Kurum, iklim politikalarının, küresel ve ulusal düzeylerde şekillendiğini, sonuçlarının mahalle, köy, şehir ve ailelerin hayatında görüldüğüne değindi.

COP31’in İklim Dayanıklı Şehirler ile Dinamik ve Dayanıklı Sağlık Sistemleri başlıklarının doğrudan sahada günlük hayatı kapsadığını belirten Bakan Kurum, dayanıklılığın ilk şartlarından birinin riski zamanında bilmek olduğunun altını çizdi.

Bu nedenle Herkes İçin Erken Uyarı Girişimi’ni güçlü biçimde desteklediklerini vurgulayan Bakan Kurum, şunları kaydetti:

“Hedef 2027 yılı sonuna kadar herkesin hayat kurtaran erken uyarı sistemleriyle korunmasıdır. Bu çok önemli. Bir insanın hayatını, bir şehrin yine o anlamda zarar görmesini engelleyecek en önemli, en kıymetli adımdır. Ancak erken uyarının başarısı sadece teknolojiyle sınırlı değildir. Bilginin doğru zamanda doğru insana ulaşması ve erken harekete dönüşmesi gerekir. En kırılgan topluluğa ulaşmayan uyarı görevini tamamlamış sayılmaz. Kızılhaç ve Kızılay Hareketi’nin yerel ağı burada kritik bir rol oynuyor. Teknolojiye güveni, yerel bilgiyi ve toplumsal kapasiteyi eklediğimizde erken uyarıyı gerçek korumaya dönüştürebiliriz.”

İklim krizlerine ve afetlere karşı yerel dayanıklılığın önemli ihtiyaçlarından birinin de finansman olduğunu belirten Kurum, finansmanın büyüklüğü kadar doğru projeye ve doğru aktöre ulaşmasının da önemine işaret etti.

Kurum, “İklim Uygulama Köprüsü ile ulusal öncelikleri uygulanabilir ve finansmana hazır projelerle buluşturmayı amaçlıyoruz. Şehirler ve yerel aktörler açısından mesele açık ve nettir: Riski bilmek, ihtiyacı projeye dönüştürmek ve projeyi finansmanla buluşturabilmektir.” dedi.

IFRC’nin 6 Şubat depremleri sonrasında Türkiye’ye desteğini hatırlatan Bakan Kurum, afet anında oluşan saha bilgisi ve yerel ağların, afet öncesinde riskleri azaltmak ve toplumları hazırlamak için de kullanılması gerektiğini dile getirdi.

“6 Şubat depremlerinde uluslararası dayanışmanın değerini doğrudan yaşadık”

Kurum, “6 Şubat depremlerinde uluslararası dayanışmanın değerini doğrudan yaşadık. IFRC, Türk Kızılayın yanında yer aldı ve toparlanma çalışmalarına çok güçlü destek verdi. Bu dayanışmayı unutmadık. İhtiyaç duyduğumuz anda gördüğümüz dayanışmayı başka toplumlar ihtiyaç duyduğunda paylaşmayı bir sorumluluk kabul ediyoruz. Çünkü insani dayanışmanın coğrafyası yoktur. Afetin, çatışmanın veya iklim krizinin kaynağı farklı olabilir. Korunması gereken insan hayatı ve insan onurudur.” değerlendirmesinde bulundu.

Türkiye’nin insani yardımı yalnızca kriz sonrası ulaştırılan destekle sınırlamadığını, kırılgan insanların ihtiyaçlarını gündemde tutmayı ve insan onurunu her şartta korumayı da bir sorumluluk olarak gördüğünü kaydeden Kurum, Gazze için dayanışma çağrısı yaptı.

Bakan Kurum, şöyle devam etti:

“Bugün insani dayanışmanın en ağır sınamalarından birini Gazze’de görüyoruz. Cumhurbaşkanımız Sayın Recep Tayyip Erdoğan’ın her platformda belirttiği gibi, Gazze’de bir savaş yoktur. İki taraftan söz edilemez. Bir yanda elinde en modern silahlar olan düzenli ordu, diğer taraftaysa masum siviller, masum çocuklar vardır. İnsani ihtiyaçlar çok ağırdır. Gıda, ilaç, yakıt ve diğer temel ihtiyaçlara erişimde yaşanan güçlükler koşulları daha da ağırlaştırmaktadır. Biz, insani yardımın Gazze’ye güvenli, hızlı ve engelsiz biçimde ulaştırılmasını ve sınır geçişlerinin Gazze’nin nefes alabilmesi için açık tutulmasını savunuyoruz. Biz insanlığın hala bir vicdanı olduğuna inanıyoruz. Bu vicdan, artık harekete geçme zamanının geldiğini haykırıyor. İnsanlık adına, Sayın Cumhurbaşkanımızın liderliğinde sesimizi yükseltmeye devam edeceğiz.”

COP31 Başkanı olarak Antalya’ya giden süreçte IFRC’ye işbirliği çağrısı yapan Bakan Kurum, COP31’in başarısını yalnızca alınan kararlarla ölçmeyeceklerini söyledi.

Kurum, “İnsanların ne kadar daha iyi korunduğuna, yerel kapasitenin ne kadar güçlendiğine ve uygulamanın sahada ne kadar karşılık bulduğuna da bakacağız. Antalya’dan geriye yalnızca kararlar değil, insanlara ulaşan kalıcı sonuçlar bırakmak istiyoruz. Uluslararası Kızılhaç ve Kızılay Dernekleri Federasyonunu ve bütün ulusal dernekleri Antalya’ya giden süreçte bizimle birlikte çalışmaya davet ediyorum.” dedi.

Bakan Kurum’a konuşması sırasında IFRC Genel Sekreteri Jagan Chapagain de eşlik etti.

Kaynak: AA
📖 Osmanlıca Orijinal Metin

جوپ31 باشقانلقندن ارکن اویاری حملەسینه دستك

چوره، شهرجیلك و اقلیم دگیشیكلگی باقانی مراد قوروم، ومونڭ جنورەدەکی مرکزیندەكی “جوپ31 باشقانلغی اومو طوپلانتیسی أوست دوزی اوتورومی” باشلقلی طوپلانتیدە قونوشدی.

قاتیلیمجیلری جوپ31 باشقانلغی آدینە سلاملایان قوروم، بو طوپلانتییی اورغانیزه ایدن ومویە تشکر ایتدی.

قوروم، بو طوپلانتینڭ جوپ31ە ایلرلەدكلری بر دونمدە أوزل بر آڭلام طاشیدیغنە دگینەرك، “اقلیم دگیشیكلگی قونوسندە بوگون صاحب اولدیغمز اورتاق آڭلاییشڭ، آلدیغمز قرارلرڭ و ایش برلگنڭ تملندە اوزون ییللرە طایانان بیلیمسال تجربەمز وار. جوپ31 باشقانلغی اولەرق اورتاق صوروملیلغمز انسانلغڭ صاحب اولدیغی بو بیلیمسال تملی قورومق، بیلیمله اویغولامه آراسندەکی باغی دە گوچلندیرمکتیر.” دییه قونوشدی.

صیجاقلقلرڭ رقور سویەدە یوکسلدیگینی، قوراقلق ریسکی یاشاندیغنی و بوزوللرڭ اریدیگینی بلیرتن قوروم، ٢٠٢٦ صوڭی ایچون ال نینو اویاریسنڭ یاپیلدیغنی دە خاطرلاتدی.

قوروم، شویله دوام ایتدی:

“کرهسال آڭلامدە اقلیم ریسکی انسانلرڭ آرتیق حیاتنە، گچیم قایناقلرنە، شهیرلرمزنه و بو آڭلامدە قالقینمه امکانلرنە طوغریدن یاڭسیییور. بونڭ اڭ آجی أورنكلرندن برینی برقاچ هفته أوڭجە نپالدە گوردك. هیمالایالاردە میدانە گلن بوزول چوکمسنڭ تەتیکلەدیگی بویوك سیل، یرلشیم آلانلرنی، یوللری، کوپرولری و انرژی آلت یاپیسنی ووردی. ١٣٨٦ انسانمز حیاتنی غائب ایتدی، ٥ بیڭ ١٣٠دن فضله انسانمز حالا غائب. اقلیم دگیشیكلكنڭ صوڭوجی نەدر دەرسەڭز، نت بر شکلدە نپالی گوستەرەبیلیریز.”

تورکیەدە دە صیجاقلقلرڭ یوکسلدیگنە دگینن قوروم، یاغیش دوزننڭ دگیشدیگینی و آشیری هوا اولایلرنڭ آرتیق داها صیق قارشیمزنه چیقدیغنی افاده ایتدی.

باقان قوروم، شویله قونوشدی:

“یاغیشلار قونوسندە دە تاریخمزنڭ اڭ دگیشکن سورجنی یاشییورز. ٢٠٢٥دە، صوڭ ٥٢ ییلڭ اڭ دوشوك یاغیش سویەسنی گورموشکن ٢٠٢٦دە صوڭ ٦٦ ییلڭ اڭ یوکسك یاغیش سویەسنە اولاشدك. صوڭ ١٠ ییلدە بعض ایللرمزنده آشیری یاغیشلرڭ آردندن سیل، صو باصقینلری و هیلانلر یاشادك، عین زمانلردە باشقە بر بولگەمزنده اورمان یانغینلرییله مجادله ایتدك. ایشته بو طابلو بزە متەورولوژیك ریسكلرڭ آرقەسندە أولر، چفتجیلر، چوجقلر و عائلەلر اولدیغنی یڭیدن خاطرلاتییور. مسئلەیە بو آچیدن باقدیغمزنده شونی سویلەمك زورندەیز: طوغری گوزلم، طوغری تخمین و زماننده اویاری بوگون دنیانڭ اڭ تمل گوگنلك مسئلەسیدر. طوغری اویغولامانڭ ایلك شرط ریسکی طوغری بیلدر.”

گوزلم، تخمین و ارکن اویاری قپاسیتەسنی گوچلەنلندیرمەنڭ جوپ31ڭ اویغولامه یاقلاشیمنڭ اڭ أونملی پارچەلرندن بری اولدیغنڭ آلتینی چیزن قوروم، “بن بالذات آفتلرە گیتمش، آفتلرده مجادله ایتمش بر باقان اولەرق بونلری افاده ایدییورم، ومونڭ هرکس ایچون ارکن اویاری گیریشیمینی بز دە جوپ31 باشقانلغی اولەرق، تورکیه اولەرق گوچلی بر شکلدە دستکلییورز. بز دە بو قونودە صاغلام بر قپاسیته اولوشطوردك. متەئورولوژی گنل مدیرلكمز گوزلم سیستملری، متەئورولوژی رادارلری، اویدو ویریلەری و تخمین مودللرییله متەورولوژیك حادثەلری یاقیندن تعقیب ایدییور.” افادەلرینی قوللاندی.

“آرتیق قونوشمانڭ أوتەسینه گچمك زورندەیز، قونوشمه سورجی بیتدی”

متەورولوژیك بیلگییی تارلەدەكی أورتیجینڭ گونلك قرارلرنە داها گوچلی بیچیمدە طاشیمانڭ، غدا گوگنلگنی دە گوچلەنلندیردیگینی وورغولایان قوروم، طوغری تخمین و ارکن حرکتە گچمەنڭ بویوك غائبلرڭ أوڭنە گچەبیلەجەگینین آلتینی چیزدی.

قوروم، انسانلرڭ آفتلرە قارشی داها ایی قوروندوغو، شهیرلرڭ ریسكلرنی أوڭجەدن گورەبیلدیگی، چفتجنڭ طوغری زماندە بیلگی یە اولاشدیغی، تمیز و گوگنیلیر انرژی ایریشیمنڭ گەنیشلەدیگی بر دنیایی هەدەفلەدكلرنی بلیرتدی.

ریسكلری اڭ اعضا ایندیرمك، امیسیونلری داها خیزلی آزالتمق، اویوم قپاسیتەسنی گوچلندیرمك و قیریلغان طوپلوملری هپ برلکدە دستکلەمك زورندە اولدقلرینی افاده ایدن قوروم، شونلری قید ایتدی:

“آرتیق قونوشمانڭ أوتەسینه گچمك زورندەیز، قونوشمه سورجی بیتدی. ١٠ ییلدیر دنیا یتری قدر قونوشدی، استشاره ایتدی، بللی قونولردە اوزلاشدی. آنجق بوندن صوڭرەکی سورچدە آرتیق قرار آلمق زورندەیز. اگر بو قولتوقلرده أوطورویورصاك، بو صوروملیلقلری أوستلنییورسەك گلەجگمز ایچون دنیامز ایچون برلکدە حرکت ایدەجك المزنی گوگدەمزنی طاشینمق آلتینە قویاجاغ یز. دنیا بزدن بونی بکلییور. هپ برلکدە دنیانڭ یوکسلن آتشینی دوشورمك زورندەیز. یول زورلاشابیل، زورلقلرله قارشیلاشابیلیرز اما یوڭمزنی اصلا دگیشتیرمەملیز. ١،٥ بوچوق درجە هدفی بزم پوصولەمزدر. بو یولدە بزە دوشن گورو دە گوگنلگی اقلیم پولیتیك پاتیقەسینه طاشییاجق پولیتیقەلری و اویغولامەلری گوجمز یەتتیغنجە گوچلندیرمکتیر.”

بینالرده انرژی قوللانیم اورانینی آزالتمایی و آتیقلری یوزدە ٥٠ آزالتمایی هەدەفلەدكلرنی آقتاران قوروم، اقلیم اگیتیمینی گوچلەنلندیرمەیی پلانلادقلرنی دە بلیرتدی.

قوروم، تورکیەنڭ عصرڭ فلاکدینی یاشادیغینی، ١١ ایلی و ١٤ میلیون کیشی یی أتکیلەین دپرملرده داها أوڭجە گورولممش بر آجییله قارشی قارشییه قالدقلرنی سویلەدی.

“بورادن باشلایان دییالوغڭ آنطالیەدە صومیت اورتاقلقلرە، یاتیریملرە و اویغولامەیە دونوشمسنی آرزو ایدییورز”

باقان قوروم، شو افادەلری قوللاندی:

“٥٣ بیڭ جانمزنی، قرداشمزنی ییتیردك. بر آوروپە أولکەسی بویوكلگندەکی بر آلاندن بخستییورم، ١٨٠ بیڭ کیلومترەکارەلیك بر آلان. ٦٠٠ بینی آشقین أو ییقیلدی و صایین جمهور باشقانیمزڭ لیدرلگنده ٢ ییلدە ٤٥٥ بیڭ قونودی اقلیمە دیرنچلی بر شکلدە یاپدق، وطنداشلریمزە تسلیم ایتدك. شو آن او قونوتلرده یاشییورلر. داها دیرنچلی بر خطایدە یاشییورلر. أوڭمزنده نیو یورك اقلیم هفتەسی، فیژی پره-چوپی، دنیا لیدرلر ذروەسی و آنطالیەدە بیلیمە عیریلاجق أوزل تماطیك گون وار. هر آشامەدە بیلیمی، قرار و اویغولامایله داها گوچلی شکلدە بولوشطوراجغز. بو وسیلهیله سیزلەری دە جوپ31ڭ تماطیك گونلرنە دعوت ایتمك ایستییورم. یعنی بورایه گلین، هپ برلکدە دنیانڭ بو کوتو گیدیشاتنە طور دییەلم. بلکه هیچ طانیمادیغمز، بیلمەدیگمز چوجقلرڭ حیاتنی گلین هپ برلکدە دگیشتیرالم. بورادن باشلایان دییالوغڭ آنطالیەدە صومیت اورتاقلقلرە، یاتیریملرە و اویغولامەیە دونوشمسنی آرزو ایدییورز.”

متەئورولوژی گنل مديرلگی ایلە بیلگی و تجربەلرنی دیگر أولکەلرلە پایلاشمایە دوام ایدەجکلرینی آقتاران قوروم، اڭ آز گلیشمش أولکەلرڭ تکنیك قپاسیتەسنی گوچلەنلندیرەجك اگیتیم پروغراملرنی دە سوردیردكلرنی قید ایتدی.

قوروم، توم قاتیلیمجیلری قاسمده آنطالیەدە دوزنلنەجك جوپ31ە دعوت ایدرك قونوشمسینه صوڭ ویردی.

طوپلانتی یە، اومو گنل سکرەتری جلسته صاولو، چوره، شهرجیلك و اقلیم دگیشیكلگی باقان یاردیمجیسی فاطمه وارانك، تورکیەنڭ برلشمش ملتلر (بم) جنوره اوفیسی نزدنده دائمی تمثیلجیسی بویوک ایلچی عایشە سوزن أوصلوەر و دیگر أولکەلرڭ تمثیلجیلری قاتیلدی.

باقان قوروم، اقلیم ایلم ذروەسی لیدرلر دییالوغی پروغرامنده قونوشدی

جوپ31 باشقانی و چوره، شهرجیلك و اقلیم دگیشیكلگی باقانی مراد قوروم، “جوپ31ڭ مرکزندە دییالوغ، أوزلاشی و آقسییون یاقلاشیممز وار. بزم ایچون اویغولامه، کرهسال اقلیم پولیتیقەسنڭ انسانلرڭ حیاتنە اولاشمسیدر.” دیدی.

باقانلقدن یاپیلان یازیلی آچیقلامەیە گورە، باقان قوروم، اولوسلر آراس قیزیلحاچ و قیزیل آی درنكلری فدەراسیونی (أیفرج) طرفندن جنورەدە دوزنلنن “اقلیم ایلم ذروەسی لیدرلر دییالوغی پروغرامی”نده قونوشدی.

دنیادەکی توم قیزیلحاچ و قیزیل آی قورولوشلرینڭ یونەتیجیلەرینین چوریم ایچی قاتیلدیغی پروغرامدە، تورکیەنڭ جوپ31 أو صاحبلگی سورجنە ایلیشکین بیلگیلندیرمه یاپان قوروم، قونوشمسینه نپالدە یاشانان اقلیم فلاکدنە دقّدی چکەرك باشلادی.

قوروم، “اوزون ییللر اقلیم دگیشیكلكینی گلەجگە ایلیشکین ریسكلر أوزرندن قونوشدك. بوگون ایتکیلرنی نپالدە اولدیغی گبی گونلك حیاتامیزدا دە گورویورز. سیللر، قوراقلقلر، یانغینلر و آشیری هوا اولایلری حیاتی، گچیم قایناقلرنی، شهیرلری و صاغلق سیستملرنی طوغریدن اتکیلییور. بو طابلو بزە آچیق و نت بر صوروملیلق یوکلییور، قریز صوڭرەسندە مداخله قپاسیتەمزنی کوریركن، قریز اورتایه چیقمەدن أوڭجە انسانلری داها ایی قورومالیییز. ریسکی ارکن گورمك، اویارییی زماننده اولاشدیرمق و یرل طایانیقلیلغی گوچلندیرمك طورومڭنده یز.” دییه قونوشدی.

“صاحب اولدیغمز بیلگی و قپاسیتەیی انسانلری قورویان صوڭوچلرە ناصل دونوشتورەجگز؟” صوروسینه اشارت ایدن قوروم، جوپ31 باشقانلغی اولەرق قاسمده آنطالیەدە دوزنلنەجك ذروەیە بو صورولرله حاضرلانلاندقلرنی سویلەدی.

“جوپ31ڭ مرکزندە دییالوغ، أوزلاشی و آقسییون یاقلاشیممز وار”

قوروم، “جوپ31ڭ مرکزندە دییالوغ، أوزلاشی و آقسییون یاقلاشیممز وار. بزم ایچون اویغولامه، کرهسال اقلیم پولیتیقەسنڭ انسانلرڭ حیاتنە اولاشمسیدر. بر ارکن اویارنڭ اڭ قیریلغان طوپلیلغە اولاشمسی، بر اویوم پولیتیقەسنڭ یرلده قارشیلق بولمسی، بر فینانسمان قایناغنڭ احتیاج دویولان پروژەیله بولوشمسی اویغولامانڭ گرچك قارشیلغیدر. آنطالیەدە کرهسال هدفلرله ساحەدەكی گرچکلك آراسندەکی مسافەیی آزالتمق ایستییورز.” افادەلرینی قوللاندی.

قیزیلحاچ و قیزیل آیڭ ساحە تجربەسنڭ حیاتی أونم طاشیدیغڭی وورغولایان قوروم، اقلیم پولیتیقەلرنڭ، کرهسال و اولوسال دوزیلرده شکللەنلندیگینی، صوڭوچلرنڭ محله، کوی، شهیر و عائلەلرڭ حیاتاندا گورولدوگونه دگیندی.

جوپ31ڭ اقلیم طایانیقلی شهرلر ایلە دینامیك و طایانیقلی صاغلق سیستملری باشلقلرنڭ طوغریدن ساحەدە گونلك حیاتی قاپسادیغینی بلیرتن باقان قوروم، طایانیقلیلقڭ ایلك شرطلرندن برینڭ ریسکی زماننده بیلمك اولدیغنڭ آلتینی چیزدی.

بو نەدنلە هرکس ایچون ارکن اویاری گیریشیمینی گوچلی بیچیمدە دستکلەدكلرنی وورغولایان باقان قوروم، شونلری قید ایتدی:

“هدف ٢٠٢٧ ییلی صوڭنە قدر هرکسڭ حیات قورتاران ارکن اویاری سیستملرییله قورونماصیدیر. بو چوق أونملی. بر انسانڭ حیاتنی، بر شهرڭ ینه او آڭلامدە ضرر گورمسنی انگللەیەجك اڭ أونملی، اڭ قیمتلی آدیمدر. آنجق ارکن اویارنڭ باشاریسی سادەجە تکنولوژییله صینیرلی دگلدر. بیلگینڭ طوغری زماندە طوغری انسانە اولاشمسی و ارکن حرکتە دونوشمسی گرکیر. اڭ قیریلغان طوپلیلغە اولاشمایان اویاری گوروینی تماملامش صاییلمز. قیزیلحاچ و قیزیل آی حرکتنڭ یرل آغی بورادە قریتیك بر رول اویناییور. تکنولوژییە گوگنی، یرل بیلگییی و طوپلومسال قپاسیتەیی اکلەدیگمزنده ارکن اویارییی گرچك قورومەیە دونوشتورەبیلیرز.”

اقلیم قریزلرنە و آفتلرە قارشی یرل طایانیقلیلقڭ أونملی احتیاجلرندن برینڭ دە فینانسمان اولدیغنی بلیرتن قوروم، فینانسمانڭ بویوكلگی قدر طوغری پروژەیە و طوغری آقتوره اولاشمسنڭ دە أونمنە اشارت ایتدی.

قوروم، “اقلیم اویغولامه کوپروسی ایلە اولوسال أوڭجەلكلری اویغولانابیلیر و فینانسمانە حاضر پروژەلرله بولوشطورمایی آماچلییورز. شهرلر و یرل آقتورلر آچیسندن مسئله آچیق و نتدر: ریسکی بیلمك، احتیاج پروژەیە دونوشدیرمك و پروژەیی فینانسمانله بولوشطورابیلمکتیر.” دیدی.

أیفرجنڭ ٦ شباط دپرملری صوڭرەسندە تورکیەیە دستگنی خاطرلاتان باقان قوروم، آفت آڭندە اولوشان ساحە بیلگیسی و یرل آغلرڭ، آفت أوڭجەسندە ریسكلری آزالتمق و طوپلوملری حاضرلامق ایچون دە قوللانیلمسی گرکدیگنی دیلە گتیردی.

“٦ شباط دپرملرنده اولوسلر آراس طایانیشمەنڭ دگرینی طوغریدن یاشادك”

قوروم، “٦ شباط دپرملرنده اولوسلر آراس طایانیشمەنڭ دگرینی طوغریدن یاشادك. أیفرج، تورك قیزیل آیڭ یانندە یر آلدی و طوپارلانمه چالیشمەلرینە چوق گوچلی دستك ویردی. بو طایانیشمەیی اونوتمادك. احتیاج دویدوغمز آندە گوردوغمز طایانیشمەیی باشقە طوپلوملر احتیاج دویدوغنده پایلاشمایی بر صوروملیلق قبول ایدییورز. چونکه انسانی طایانیشمەنڭ جغرافیەسی یوقدر. آفدڭ، چاتیشمانڭ ویا اقلیم قریزنڭ قایناغی فرقلی اولابیلیر. قورونمسی گرکن انسان حیاتی و انسان اونوریدر.” دگرلندیرمەسندە بولوندی.

تورکیەنڭ انسانی یاردیمی یالڭزجە قریز صوڭرەسی اولاشطیریلان دستکلەمك صینیرلامادیغینی، قیریلغان انسانلرڭ احتیاجلرینی گوندمدە طوتمایی و انسان اونورینی هر شرطده قورومایی دە بر صوروملیلق اولەرق گوردیگنی قید ایدن قوروم، غزّە ایچون طایانیشمه چاغریسی یاپدی.

باقان قوروم، شویله دوام ایتدی:

“بوگون انسانی طایانیشمەنڭ اڭ آغیر صینامالرندن برینی غزّەدە گورویورز. جمهور باشقانیمز صایین رجب طیّب ارطوغانڭ هر پلاتفورمده بلیرتدیگی گبی، غزّەدە بر صاواش یوقدر. ایکی طرفدن سوز ایدیلەمز. بر یانده ألندە اڭ مودرن سلاحلار اولان دوزنلی اوردو، دیگر طرفدهایسه معصوم سیویللر، معصوم چوجقلر واردر. انسانی احتیاجلر چوق آغیردر. غدا، علاج، یاقیت و دیگر تمل احتیاجلرە ایریشیمده یاشانان گوچلكلر قوشوللری داها دە آغیرلاشطیرمقدەدر. بز، انسانی یاردیمڭ غزّەیە گوگنلی، خیزلی و انگلسز بیچیمدە اولاشطیریلمسنی و صینیر گچیشلەرینین غزّەنڭ نفس آلابیلمسی ایچون آچیق طوتولمسنی صاوونییورز. بز انسانلغڭ حالا بر وجدانی اولدیغنە اینانییورز. بو وجدان، آرتیق حرکتە گچمه زماننڭ گلدیگنی هایقیرییور. انسانلق آدینە، صایین جمهور باشقانیمزڭ لیدرلگنده سسمزنی یوکسلتمەیە دوام ایدەجگز.”

جوپ31 باشقانی اولەرق آنطالیەیە گیدن سورچدە أیفرجیە أیشبیرلگی چاغریسی یاپان باقان قوروم، جوپ31ڭ باشاریسنی یالڭزجە آلینان قرارلرله أولچمەیەجكلرنی سویلەدی.

قوروم، “انسانلرڭ نه قدر داها ایی قوروندوغونه، یرل قپاسیتەنڭ نه قدر گوچلەنلندیگنە و اویغولامانڭ ساحەدە نه قدر قارشیلق بولدوغنە دە باقاجاغیز. آنطالیەدن گری یە یالڭزجە قرارلر دگل، انسانلرە اولاشان قالیجی صوڭوچلر بیراقمق ایستییورز. اولوسلر آراس قیزیلحاچ و قیزیل آی درنكلری فدەراصیونونو و بتون اولوسال درنكلری آنطالیەیە گیدن سورچدە بیلمك برلکدە چالیشمەیە دعوت ایدییورم.” دیدی.

باقان قورومە قونوشمسی صیرەسندە أیفرج گنل سکرەتری ژاگان جحاپاگاین دە اشلك ایتدی.

قایناق: آه
🔤 Latinize Transkripsiyon (Çeviriyazı)

COP31 Başkanlığı'ndan erken uyarı hamlesine destek

Çevre, Şehircilik ve İklim Değişikliği Bakanı Murat Kurum, WMO’nun Cenevre’deki merkezindeki “COP31 Başkanlığı WMO Toplantısı Üst Düzey Oturumu” başlıklı toplantıda konuştu.

Katılımcıları COP31 Başkanlığı adına selamlayan Kurum, bu toplantıyı organize eden WMO’ya teşekkür etti.

Kurum, bu toplantının COP31’e ilerledikleri bir dönemde özel bir anlam taşıdığına değinerek, “İklim değişikliği konusunda bugün sahip olduğumuz ortak anlayışın, aldığımız kararların ve işbirliğinin temelinde uzun yıllara dayanan bilimsel tecrübemiz var. COP31 Başkanlığı olarak ortak sorumluluğumuz insanlığın sahip olduğu bu bilimsel temeli korumak, bilimle uygulama arasındaki bağı da güçlendirmektir.” diye konuştu.

Sıcaklıkların rekor seviyede yükseldiğini, kuraklık riski yaşandığını ve buzulların eridiğini belirten Kurum, 2026 sonu için El Nino uyarısının yapıldığını da hatırlattı.

Kurum, şöyle devam etti:

“Küresel anlamda iklim riski insanların artık hayatına, geçim kaynaklarına, şehirlerimize ve bu anlamda kalkınma imkanlarına doğrudan yansıyor. Bunun en acı örneklerinden birini birkaç hafta önce Nepal’de gördük. Himalayalar’da meydana gelen buzul çökmesinin tetiklediği büyük sel, yerleşim alanlarını, yolları, köprüleri ve enerji altyapısını vurdu. 1386 insanımız hayatını kaybetti, 5 bin 130’dan fazla insanımız hala kayıp. İklim değişikliğinin sonucu nedir derseniz, net bir şekilde Nepal’i gösterebiliriz.”

Türkiye’de de sıcaklıkların yükseldiğine değinen Kurum, yağış düzeninin değiştiğini ve aşırı hava olaylarının artık daha sık karşımıza çıktığını ifade etti.

Bakan Kurum, şöyle konuştu:

“Yağışlar konusunda da tarihimizin en değişken sürecini yaşıyoruz. 2025’te, son 52 yılın en düşük yağış seviyesini görmüşken 2026’da son 66 yılın en yüksek yağış seviyesine ulaştık. Son 10 yılda bazı illerimizde aşırı yağışların ardından sel, su baskınları ve heyelanlar yaşadık, aynı zamanlarda başka bir bölgemizde orman yangınlarıyla mücadele ettik. İşte bu tablo bize meteorolojik risklerin arkasında evler, çiftçiler, çocuklar ve aileler olduğunu yeniden hatırlatıyor. Meseleye bu açıdan baktığımızda şunu söylemek zorundayız: Doğru gözlem, doğru tahmin ve zamanında uyarı bugün dünyanın en temel güvenlik meselesidir. Doğru uygulamanın ilk şartı riski doğru bilmektir.”

Gözlem, tahmin ve erken uyarı kapasitesini güçlendirmenin COP31’in uygulama yaklaşımının en önemli parçalarından biri olduğunun altını çizen Kurum, “Ben bizzat afetlere gitmiş, afetlerde mücadele etmiş bir bakan olarak bunları ifade ediyorum, WMO’nun herkes için erken uyarı girişimini biz de COP31 Başkanlığı olarak, Türkiye olarak güçlü bir şekilde destekliyoruz. Biz de bu konuda sağlam bir kapasite oluşturduk. Meteoroloji Genel Müdürlüğümüz gözlem sistemleri, meteoroloji radarları, uydu verileri ve tahmin modelleriyle meteorolojik hadiseleri yakından takip ediyor.” ifadelerini kullandı.

“Artık konuşmanın ötesine geçmek zorundayız, konuşma süreci bitti”

Meteorolojik bilgiyi tarladaki üreticinin günlük kararlarına daha güçlü biçimde taşımanın, gıda güvenliğini de güçlendirdiğini vurgulayan Kurum, doğru tahmin ve erken harekete geçmenin büyük kayıpların önüne geçebileceğinin altını çizdi.

Kurum, insanların afetlere karşı daha iyi korunduğu, şehirlerin risklerini önceden görebildiği, çiftçinin doğru zamanda bilgiye ulaştığı, temiz ve güvenilir enerji erişiminin genişlediği bir dünyayı hedeflediklerini belirtti.

Riskleri en aza indirmek, emisyonları daha hızlı azaltmak, uyum kapasitesini güçlendirmek ve kırılgan toplumları hep birlikte desteklemek zorunda olduklarını ifade eden Kurum, şunları kaydetti:

“Artık konuşmanın ötesine geçmek zorundayız, konuşma süreci bitti. 10 yıldır dünya yeteri kadar konuştu, istişare etti, belli konularda uzlaştı. Ancak bundan sonraki süreçte artık karar almak zorundayız. Eğer bu koltuklarda oturuyorsak, bu sorumlulukları üstleniyorsak geleceğimiz için dünyamız için birlikte hareket edecek elimizi gövdemizi taşın altına koyacağız. Dünya bizden bunu bekliyor. Hep birlikte dünyanın yükselen ateşini düşürmek zorundayız. Yol zorlaşabilir, zorluklarla karşılaşabiliriz ama yönümüzü asla değiştirmemeliyiz. 1,5 buçuk derece hedefi bizim pusulamızdır. Bu yolda bize düşen görev de güvenliği iklim politik patikasına taşıyacak politikaları ve uygulamaları gücümüz yettiğince güçlendirmektir.”

Binalarda enerji kullanım oranını azaltmayı ve atıkları yüzde 50 azaltmayı hedeflediklerini aktaran Kurum, iklim eğitimini güçlendirmeyi planladıklarını da belirtti.

Kurum, Türkiye’nin asrın felaketini yaşadığını, 11 ili ve 14 milyon kişiyi etkileyen depremlerde daha önce görülmemiş bir acıyla karşı karşıya kaldıklarını söyledi.

“Buradan başlayan diyaloğun Antalya’da somut ortaklıklara, yatırımlara ve uygulamaya dönüşmesini arzu ediyoruz”

Bakan Kurum, şu ifadeleri kullandı:

“53 bin canımızı, kardeşimizi yitirdik. Bir Avrupa ülkesi büyüklüğündeki bir alandan bahsediyorum, 180 bin kilometrekarelik bir alan. 600 bini aşkın ev yıkıldı ve Sayın Cumhurbaşkanımızın liderliğinde 2 yılda 455 bin konutu iklime dirençli bir şekilde yaptık, vatandaşlarımıza teslim ettik. Şu an o konutlarda yaşıyorlar. Daha dirençli bir Hatay’da yaşıyorlar. Önümüzde New York İklim Haftası, Fiji Pre-COP’u, Dünya Liderler Zirvesi ve Antalya’da bilime ayrılacak özel tematik gün var. Her aşamada bilimi, karar ve uygulamayla daha güçlü şekilde buluşturacağız. Bu vesileyle sizleri de COP31’in tematik günlerine davet etmek istiyorum. Yani buraya gelin, hep birlikte dünyanın bu kötü gidişatına dur diyelim. Belki hiç tanımadığımız, bilmediğimiz çocukların hayatını gelin hep birlikte değiştirelim. Buradan başlayan diyaloğun Antalya’da somut ortaklıklara, yatırımlara ve uygulamaya dönüşmesini arzu ediyoruz.”

Meteoroloji Genel Müdürlüğü ile bilgi ve tecrübelerini diğer ülkelerle paylaşmaya devam edeceklerini aktaran Kurum, en az gelişmiş ülkelerin teknik kapasitesini güçlendirecek eğitim programlarını da sürdürdüklerini kaydetti.

Kurum, tüm katılımcıları kasımda Antalya’da düzenlenecek COP31’e davet ederek konuşmasına son verdi.

Toplantıya, WMO Genel Sekreteri Celeste Saulo, Çevre, Şehircilik ve İklim Değişikliği Bakan Yardımcısı Fatma Varank, Türkiye’nin Birleşmiş Milletler (BM) Cenevre Ofisi nezdinde Daimi Temsilcisi Büyükelçi Ayşe Sözen Usluer ve diğer ülkelerin temsilcileri katıldı.

Bakan Kurum, İklim Eylem Zirvesi Liderler Diyaloğu Programı’nda konuştu

COP31 Başkanı ve Çevre, Şehircilik ve İklim Değişikliği Bakanı Murat Kurum, “COP31’in merkezinde diyalog, uzlaşı ve aksiyon yaklaşımımız var. Bizim için uygulama, küresel iklim politikasının insanların hayatına ulaşmasıdır.” dedi.

Bakanlıktan yapılan yazılı açıklamaya göre, Bakan Kurum, Uluslararası Kızılhaç ve Kızılay Dernekleri Federasyonu (IFRC) tarafından Cenevre’de düzenlenen “İklim Eylem Zirvesi Liderler Diyaloğu Programı”nda konuştu.

Dünyadaki tüm Kızılhaç ve Kızılay kuruluşlarının yöneticilerinin çevrim içi katıldığı programda, Türkiye’nin COP31 ev sahipliği sürecine ilişkin bilgilendirme yapan Kurum, konuşmasına Nepal’de yaşanan iklim felaketine dikkati çekerek başladı.

Kurum, “Uzun yıllar iklim değişikliğini geleceğe ilişkin riskler üzerinden konuştuk. Bugün etkilerini Nepal’de olduğu gibi günlük hayatımızda da görüyoruz. Seller, kuraklıklar, yangınlar ve aşırı hava olayları hayatı, geçim kaynaklarını, şehirleri ve sağlık sistemlerini doğrudan etkiliyor. Bu tablo bize açık ve net bir sorumluluk yüklüyor, kriz sonrasında müdahale kapasitemizi korurken, kriz ortaya çıkmadan önce insanları daha iyi korumalıyız. Riski erken görmek, uyarıyı zamanında ulaştırmak ve yerel dayanıklılığı güçlendirmek durumundayız.” diye konuştu.

“Sahip olduğumuz bilgi ve kapasiteyi insanları koruyan sonuçlara nasıl dönüştüreceğiz?” sorusuna işaret eden Kurum, COP31 Başkanlığı olarak kasımda Antalya’da düzenlenecek zirveye bu sorularla hazırlandıklarını söyledi.

“COP31’in merkezinde diyalog, uzlaşı ve aksiyon yaklaşımımız var”

Kurum, “COP31’in merkezinde diyalog, uzlaşı ve aksiyon yaklaşımımız var. Bizim için uygulama, küresel iklim politikasının insanların hayatına ulaşmasıdır. Bir erken uyarının en kırılgan topluluğa ulaşması, bir uyum politikasının yerelde karşılık bulması, bir finansman kaynağının ihtiyaç duyulan projeyle buluşması uygulamanın gerçek karşılığıdır. Antalya’da küresel hedeflerle sahadaki gerçeklik arasındaki mesafeyi azaltmak istiyoruz.” ifadelerini kullandı.

Kızılhaç ve Kızılay’ın saha tecrübesinin hayati önem taşıdığını vurgulayan Kurum, iklim politikalarının, küresel ve ulusal düzeylerde şekillendiğini, sonuçlarının mahalle, köy, şehir ve ailelerin hayatında görüldüğüne değindi.

COP31’in İklim Dayanıklı Şehirler ile Dinamik ve Dayanıklı Sağlık Sistemleri başlıklarının doğrudan sahada günlük hayatı kapsadığını belirten Bakan Kurum, dayanıklılığın ilk şartlarından birinin riski zamanında bilmek olduğunun altını çizdi.

Bu nedenle Herkes İçin Erken Uyarı Girişimi’ni güçlü biçimde desteklediklerini vurgulayan Bakan Kurum, şunları kaydetti:

“Hedef 2027 yılı sonuna kadar herkesin hayat kurtaran erken uyarı sistemleriyle korunmasıdır. Bu çok önemli. Bir insanın hayatını, bir şehrin yine o anlamda zarar görmesini engelleyecek en önemli, en kıymetli adımdır. Ancak erken uyarının başarısı sadece teknolojiyle sınırlı değildir. Bilginin doğru zamanda doğru insana ulaşması ve erken harekete dönüşmesi gerekir. En kırılgan topluluğa ulaşmayan uyarı görevini tamamlamış sayılmaz. Kızılhaç ve Kızılay Hareketi’nin yerel ağı burada kritik bir rol oynuyor. Teknolojiye güveni, yerel bilgiyi ve toplumsal kapasiteyi eklediğimizde erken uyarıyı gerçek korumaya dönüştürebiliriz.”

İklim krizlerine ve afetlere karşı yerel dayanıklılığın önemli ihtiyaçlarından birinin de finansman olduğunu belirten Kurum, finansmanın büyüklüğü kadar doğru projeye ve doğru aktöre ulaşmasının da önemine işaret etti.

Kurum, “İklim Uygulama Köprüsü ile ulusal öncelikleri uygulanabilir ve finansmana hazır projelerle buluşturmayı amaçlıyoruz. Şehirler ve yerel aktörler açısından mesele açık ve nettir: Riski bilmek, ihtiyacı projeye dönüştürmek ve projeyi finansmanla buluşturabilmektir.” dedi.

IFRC’nin 6 Şubat depremleri sonrasında Türkiye’ye desteğini hatırlatan Bakan Kurum, afet anında oluşan saha bilgisi ve yerel ağların, afet öncesinde riskleri azaltmak ve toplumları hazırlamak için de kullanılması gerektiğini dile getirdi.

“6 Şubat depremlerinde uluslararası dayanışmanın değerini doğrudan yaşadık”

Kurum, “6 Şubat depremlerinde uluslararası dayanışmanın değerini doğrudan yaşadık. IFRC, Türk Kızılayın yanında yer aldı ve toparlanma çalışmalarına çok güçlü destek verdi. Bu dayanışmayı unutmadık. İhtiyaç duyduğumuz anda gördüğümüz dayanışmayı başka toplumlar ihtiyaç duyduğunda paylaşmayı bir sorumluluk kabul ediyoruz. Çünkü insani dayanışmanın coğrafyası yoktur. Afetin, çatışmanın veya iklim krizinin kaynağı farklı olabilir. Korunması gereken insan hayatı ve insan onurudur.” değerlendirmesinde bulundu.

Türkiye’nin insani yardımı yalnızca kriz sonrası ulaştırılan destekle sınırlamadığını, kırılgan insanların ihtiyaçlarını gündemde tutmayı ve insan onurunu her şartta korumayı da bir sorumluluk olarak gördüğünü kaydeden Kurum, Gazze için dayanışma çağrısı yaptı.

Bakan Kurum, şöyle devam etti:

“Bugün insani dayanışmanın en ağır sınamalarından birini Gazze’de görüyoruz. Cumhurbaşkanımız Sayın Recep Tayyip Erdoğan’ın her platformda belirttiği gibi, Gazze’de bir savaş yoktur. İki taraftan söz edilemez. Bir yanda elinde en modern silahlar olan düzenli ordu, diğer taraftaysa masum siviller, masum çocuklar vardır. İnsani ihtiyaçlar çok ağırdır. Gıda, ilaç, yakıt ve diğer temel ihtiyaçlara erişimde yaşanan güçlükler koşulları daha da ağırlaştırmaktadır. Biz, insani yardımın Gazze’ye güvenli, hızlı ve engelsiz biçimde ulaştırılmasını ve sınır geçişlerinin Gazze’nin nefes alabilmesi için açık tutulmasını savunuyoruz. Biz insanlığın hala bir vicdanı olduğuna inanıyoruz. Bu vicdan, artık harekete geçme zamanının geldiğini haykırıyor. İnsanlık adına, Sayın Cumhurbaşkanımızın liderliğinde sesimizi yükseltmeye devam edeceğiz.”

COP31 Başkanı olarak Antalya’ya giden süreçte IFRC’ye işbirliği çağrısı yapan Bakan Kurum, COP31’in başarısını yalnızca alınan kararlarla ölçmeyeceklerini söyledi.

Kurum, “İnsanların ne kadar daha iyi korunduğuna, yerel kapasitenin ne kadar güçlendiğine ve uygulamanın sahada ne kadar karşılık bulduğuna da bakacağız. Antalya’dan geriye yalnızca kararlar değil, insanlara ulaşan kalıcı sonuçlar bırakmak istiyoruz. Uluslararası Kızılhaç ve Kızılay Dernekleri Federasyonunu ve bütün ulusal dernekleri Antalya’ya giden süreçte bizimle birlikte çalışmaya davet ediyorum.” dedi.

Bakan Kurum’a konuşması sırasında IFRC Genel Sekreteri Jagan Chapagain de eşlik etti.

Kaynak: AA

📚 Metinde Geçen Kelimelerin Lugatçesi

Kurum ➔ قوروم<br />
Cop31 ➔ جوپ31<br />
Bakan ➔ باقان<br />
İklim ➔ أی̇کلیم<br />
Erken ➔ ارکن<br />
Iklim ➔ اقلیم<br />
Antalya ➔ آنطالیە<br />
Konuştu ➔ قونوشدی<br />
Türkiye ➔ تورکیه<br />
Yerel ➔ یرل<br />
Riski ➔ ریسکی<br />
Uyarı ➔ اویاری<br />
Başkanlığı ➔ باشقانلغی<br />
Uygulama ➔ اویغولامه<br />
Küresel ➔ کرهسال<br />
Insanların ➔ انسانلرڭ<br />
Doğrudan ➔ طوغریدن<br />
Zorundayız ➔ زورندەیز<br />
Güçlü ➔ گوچلی<br />
Kızılhaç ➔ قیزیلحاچ<br />
Kızılay ➔ قیزیل آی<br />
Ifrc ➔ أیفرج<br />
Gazze ➔ غزّە<br />
Değişikliği ➔ دگیشیكلگی<br />
Bugün ➔ بوگون<br />
Devam ➔ دوام<br />
Nepal ➔ نپال<br />
Şekilde ➔ شکلدە<br />
Tahmin ➔ تخمین<br />
Önemli ➔ أونملی


چوره، شهرجیلك و اقلیم دگیشیكلگی باقانی مراد قوروم، ومونڭ جنورەدەکی مرکزیندەكی “جوپ31 باشقانلغی اومو طوپلانتیسی أوست دوزی اوتورومی” باشلقلی طوپلانتیدە قونوشدی.


قاتیلیمجیلری جوپ31 باشقانلغی آدینە سلاملایان قوروم، بو طوپلانتییی اورغانیزه ایدن ومویە تشکر ایتدی.


قوروم، بو طوپلانتینڭ جوپ31ە ایلرلەدكلری بر دونمدە أوزل بر آڭلام طاشیدیغنە دگینەرك، “اقلیم دگیشیكلگی قونوسندە بوگون صاحب اولدیغمز اورتاق آڭلاییشڭ، آلدیغمز قرارلرڭ و ایش برلگنڭ تملندە اوزون ییللرە طایانان بیلیمسال تجربەمز وار. جوپ31 باشقانلغی اولەرق اورتاق صوروملیلغمز انسانلغڭ صاحب اولدیغی بو بیلیمسال تملی قورومق، بیلیمله اویغولامه آراسندەکی باغی دە گوچلندیرمکتیر.” دییه قونوشدی.


صیجاقلقلرڭ رقور سویەدە یوکسلدیگینی، قوراقلق ریسکی یاشاندیغنی و بوزوللرڭ اریدیگینی بلیرتن قوروم، ٢٠٢٦ صوڭی ایچون ال نینو اویاریسنڭ یاپیلدیغنی دە خاطرلاتدی.


قوروم، شویله دوام ایتدی:


“کرهسال آڭلامدە اقلیم ریسکی انسانلرڭ آرتیق حیاتنە، گچیم قایناقلرنە، شهیرلرمزنه و بو آڭلامدە قالقینمه امکانلرنە طوغریدن یاڭسیییور. بونڭ اڭ آجی أورنكلرندن برینی برقاچ هفته أوڭجە نپالدە گوردك. هیمالایالاردە میدانە گلن بوزول چوکمسنڭ تەتیکلەدیگی بویوك سیل، یرلشیم آلانلرنی، یوللری، کوپرولری و انرژی آلت یاپیسنی ووردی. ١٣٨٦ انسانمز حیاتنی غائب ایتدی، ٥ بیڭ ١٣٠دن فضله انسانمز حالا غائب. اقلیم دگیشیكلكنڭ صوڭوجی نەدر دەرسەڭز، نت بر شکلدە نپالی گوستەرەبیلیریز.”


تورکیەدە دە صیجاقلقلرڭ یوکسلدیگنە دگینن قوروم، یاغیش دوزننڭ دگیشدیگینی و آشیری هوا اولایلرنڭ آرتیق داها صیق قارشیمزنه چیقدیغنی افاده ایتدی.


باقان قوروم، شویله قونوشدی:


“یاغیشلار قونوسندە دە تاریخمزنڭ اڭ دگیشکن سورجنی یاشییورز. ٢٠٢٥دە، صوڭ ٥٢ ییلڭ اڭ دوشوك یاغیش سویەسنی گورموشکن ٢٠٢٦دە صوڭ ٦٦ ییلڭ اڭ یوکسك یاغیش سویەسنە اولاشدك. صوڭ ١٠ ییلدە بعض ایللرمزنده آشیری یاغیشلرڭ آردندن سیل، صو باصقینلری و هیلانلر یاشادك، عین زمانلردە باشقە بر بولگەمزنده اورمان یانغینلرییله مجادله ایتدك. ایشته بو طابلو بزە متەورولوژیك ریسكلرڭ آرقەسندە أولر، چفتجیلر، چوجقلر و عائلەلر اولدیغنی یڭیدن خاطرلاتییور. مسئلەیە بو آچیدن باقدیغمزنده شونی سویلەمك زورندەیز: طوغری گوزلم، طوغری تخمین و زماننده اویاری بوگون دنیانڭ اڭ تمل گوگنلك مسئلەسیدر. طوغری اویغولامانڭ ایلك شرط ریسکی طوغری بیلدر.”


گوزلم، تخمین و ارکن اویاری قپاسیتەسنی گوچلەنلندیرمەنڭ جوپ31ڭ اویغولامه یاقلاشیمنڭ اڭ أونملی پارچەلرندن بری اولدیغنڭ آلتینی چیزن قوروم، “بن بالذات آفتلرە گیتمش، آفتلرده مجادله ایتمش بر باقان اولەرق بونلری افاده ایدییورم، ومونڭ هرکس ایچون ارکن اویاری گیریشیمینی بز دە جوپ31 باشقانلغی اولەرق، تورکیه اولەرق گوچلی بر شکلدە دستکلییورز. بز دە بو قونودە صاغلام بر قپاسیته اولوشطوردك. متەئورولوژی گنل مدیرلكمز گوزلم سیستملری، متەئورولوژی رادارلری، اویدو ویریلەری و تخمین مودللرییله متەورولوژیك حادثەلری یاقیندن تعقیب ایدییور.” افادەلرینی قوللاندی.


“آرتیق قونوشمانڭ أوتەسینه گچمك زورندەیز، قونوشمه سورجی بیتدی”


متەورولوژیك بیلگییی تارلەدەكی أورتیجینڭ گونلك قرارلرنە داها گوچلی بیچیمدە طاشیمانڭ، غدا گوگنلگنی دە گوچلەنلندیردیگینی وورغولایان قوروم، طوغری تخمین و ارکن حرکتە گچمەنڭ بویوك غائبلرڭ أوڭنە گچەبیلەجەگینین آلتینی چیزدی.


قوروم، انسانلرڭ آفتلرە قارشی داها ایی قوروندوغو، شهیرلرڭ ریسكلرنی أوڭجەدن گورەبیلدیگی، چفتجنڭ طوغری زماندە بیلگی یە اولاشدیغی، تمیز و گوگنیلیر انرژی ایریشیمنڭ گەنیشلەدیگی بر دنیایی هەدەفلەدكلرنی بلیرتدی.


ریسكلری اڭ اعضا ایندیرمك، امیسیونلری داها خیزلی آزالتمق، اویوم قپاسیتەسنی گوچلندیرمك و قیریلغان طوپلوملری هپ برلکدە دستکلەمك زورندە اولدقلرینی افاده ایدن قوروم، شونلری قید ایتدی:


“آرتیق قونوشمانڭ أوتەسینه گچمك زورندەیز، قونوشمه سورجی بیتدی. ١٠ ییلدیر دنیا یتری قدر قونوشدی، استشاره ایتدی، بللی قونولردە اوزلاشدی. آنجق بوندن صوڭرەکی سورچدە آرتیق قرار آلمق زورندەیز. اگر بو قولتوقلرده أوطورویورصاك، بو صوروملیلقلری أوستلنییورسەك گلەجگمز ایچون دنیامز ایچون برلکدە حرکت ایدەجك المزنی گوگدەمزنی طاشینمق آلتینە قویاجاغ یز. دنیا بزدن بونی بکلییور. هپ برلکدە دنیانڭ یوکسلن آتشینی دوشورمك زورندەیز. یول زورلاشابیل، زورلقلرله قارشیلاشابیلیرز اما یوڭمزنی اصلا دگیشتیرمەملیز. ١،٥ بوچوق درجە هدفی بزم پوصولەمزدر. بو یولدە بزە دوشن گورو دە گوگنلگی اقلیم پولیتیك پاتیقەسینه طاشییاجق پولیتیقەلری و اویغولامەلری گوجمز یەتتیغنجە گوچلندیرمکتیر.”


بینالرده انرژی قوللانیم اورانینی آزالتمایی و آتیقلری یوزدە ٥٠ آزالتمایی هەدەفلەدكلرنی آقتاران قوروم، اقلیم اگیتیمینی گوچلەنلندیرمەیی پلانلادقلرنی دە بلیرتدی.


قوروم، تورکیەنڭ عصرڭ فلاکدینی یاشادیغینی، ١١ ایلی و ١٤ میلیون کیشی یی أتکیلەین دپرملرده داها أوڭجە گورولممش بر آجییله قارشی قارشییه قالدقلرنی سویلەدی.


“بورادن باشلایان دییالوغڭ آنطالیەدە صومیت اورتاقلقلرە، یاتیریملرە و اویغولامەیە دونوشمسنی آرزو ایدییورز”


باقان قوروم، شو افادەلری قوللاندی:


“٥٣ بیڭ جانمزنی، قرداشمزنی ییتیردك. بر آوروپە أولکەسی بویوكلگندەکی بر آلاندن بخستییورم، ١٨٠ بیڭ کیلومترەکارەلیك بر آلان. ٦٠٠ بینی آشقین أو ییقیلدی و صایین جمهور باشقانیمزڭ لیدرلگنده ٢ ییلدە ٤٥٥ بیڭ قونودی اقلیمە دیرنچلی بر شکلدە یاپدق، وطنداشلریمزە تسلیم ایتدك. شو آن او قونوتلرده یاشییورلر. داها دیرنچلی بر خطایدە یاشییورلر. أوڭمزنده نیو یورك اقلیم هفتەسی، فیژی پره-چوپی، دنیا لیدرلر ذروەسی و آنطالیەدە بیلیمە عیریلاجق أوزل تماطیك گون وار. هر آشامەدە بیلیمی، قرار و اویغولامایله داها گوچلی شکلدە بولوشطوراجغز. بو وسیلهیله سیزلەری دە جوپ31ڭ تماطیك گونلرنە دعوت ایتمك ایستییورم. یعنی بورایه گلین، هپ برلکدە دنیانڭ بو کوتو گیدیشاتنە طور دییەلم. بلکه هیچ طانیمادیغمز، بیلمەدیگمز چوجقلرڭ حیاتنی گلین هپ برلکدە دگیشتیرالم. بورادن باشلایان دییالوغڭ آنطالیەدە صومیت اورتاقلقلرە، یاتیریملرە و اویغولامەیە دونوشمسنی آرزو ایدییورز.”


متەئورولوژی گنل مديرلگی ایلە بیلگی و تجربەلرنی دیگر أولکەلرلە پایلاشمایە دوام ایدەجکلرینی آقتاران قوروم، اڭ آز گلیشمش أولکەلرڭ تکنیك قپاسیتەسنی گوچلەنلندیرەجك اگیتیم پروغراملرنی دە سوردیردكلرنی قید ایتدی.


قوروم، توم قاتیلیمجیلری قاسمده آنطالیەدە دوزنلنەجك جوپ31ە دعوت ایدرك قونوشمسینه صوڭ ویردی.


طوپلانتی یە، اومو گنل سکرەتری جلسته صاولو، چوره، شهرجیلك و اقلیم دگیشیكلگی باقان یاردیمجیسی فاطمه وارانك، تورکیەنڭ برلشمش ملتلر (بم) جنوره اوفیسی نزدنده دائمی تمثیلجیسی بویوک ایلچی عایشە سوزن أوصلوەر و دیگر أولکەلرڭ تمثیلجیلری قاتیلدی.


باقان قوروم، اقلیم ایلم ذروەسی لیدرلر دییالوغی پروغرامنده قونوشدی


جوپ31 باشقانی و چوره، شهرجیلك و اقلیم دگیشیكلگی باقانی مراد قوروم، “جوپ31ڭ مرکزندە دییالوغ، أوزلاشی و آقسییون یاقلاشیممز وار. بزم ایچون اویغولامه، کرهسال اقلیم پولیتیقەسنڭ انسانلرڭ حیاتنە اولاشمسیدر.” دیدی.


باقانلقدن یاپیلان یازیلی آچیقلامەیە گورە، باقان قوروم، اولوسلر آراس قیزیلحاچ و قیزیل آی درنكلری فدەراسیونی (أیفرج) طرفندن جنورەدە دوزنلنن “اقلیم ایلم ذروەسی لیدرلر دییالوغی پروغرامی”نده قونوشدی.


دنیادەکی توم قیزیلحاچ و قیزیل آی قورولوشلرینڭ یونەتیجیلەرینین چوریم ایچی قاتیلدیغی پروغرامدە، تورکیەنڭ جوپ31 أو صاحبلگی سورجنە ایلیشکین بیلگیلندیرمه یاپان قوروم، قونوشمسینه نپالدە یاشانان اقلیم فلاکدنە دقّدی چکەرك باشلادی.


قوروم، “اوزون ییللر اقلیم دگیشیكلكینی گلەجگە ایلیشکین ریسكلر أوزرندن قونوشدك. بوگون ایتکیلرنی نپالدە اولدیغی گبی گونلك حیاتامیزدا دە گورویورز. سیللر، قوراقلقلر، یانغینلر و آشیری هوا اولایلری حیاتی، گچیم قایناقلرنی، شهیرلری و صاغلق سیستملرنی طوغریدن اتکیلییور. بو طابلو بزە آچیق و نت بر صوروملیلق یوکلییور، قریز صوڭرەسندە مداخله قپاسیتەمزنی کوریركن، قریز اورتایه چیقمەدن أوڭجە انسانلری داها ایی قورومالیییز. ریسکی ارکن گورمك، اویارییی زماننده اولاشدیرمق و یرل طایانیقلیلغی گوچلندیرمك طورومڭنده یز.” دییه قونوشدی.


“صاحب اولدیغمز بیلگی و قپاسیتەیی انسانلری قورویان صوڭوچلرە ناصل دونوشتورەجگز؟” صوروسینه اشارت ایدن قوروم، جوپ31 باشقانلغی اولەرق قاسمده آنطالیەدە دوزنلنەجك ذروەیە بو صورولرله حاضرلانلاندقلرنی سویلەدی.


“جوپ31ڭ مرکزندە دییالوغ، أوزلاشی و آقسییون یاقلاشیممز وار”


قوروم، “جوپ31ڭ مرکزندە دییالوغ، أوزلاشی و آقسییون یاقلاشیممز وار. بزم ایچون اویغولامه، کرهسال اقلیم پولیتیقەسنڭ انسانلرڭ حیاتنە اولاشمسیدر. بر ارکن اویارنڭ اڭ قیریلغان طوپلیلغە اولاشمسی، بر اویوم پولیتیقەسنڭ یرلده قارشیلق بولمسی، بر فینانسمان قایناغنڭ احتیاج دویولان پروژەیله بولوشمسی اویغولامانڭ گرچك قارشیلغیدر. آنطالیەدە کرهسال هدفلرله ساحەدەكی گرچکلك آراسندەکی مسافەیی آزالتمق ایستییورز.” افادەلرینی قوللاندی.


قیزیلحاچ و قیزیل آیڭ ساحە تجربەسنڭ حیاتی أونم طاشیدیغڭی وورغولایان قوروم، اقلیم پولیتیقەلرنڭ، کرهسال و اولوسال دوزیلرده شکللەنلندیگینی، صوڭوچلرنڭ محله، کوی، شهیر و عائلەلرڭ حیاتاندا گورولدوگونه دگیندی.


جوپ31ڭ اقلیم طایانیقلی شهرلر ایلە دینامیك و طایانیقلی صاغلق سیستملری باشلقلرنڭ طوغریدن ساحەدە گونلك حیاتی قاپسادیغینی بلیرتن باقان قوروم، طایانیقلیلقڭ ایلك شرطلرندن برینڭ ریسکی زماننده بیلمك اولدیغنڭ آلتینی چیزدی.


بو نەدنلە هرکس ایچون ارکن اویاری گیریشیمینی گوچلی بیچیمدە دستکلەدكلرنی وورغولایان باقان قوروم، شونلری قید ایتدی:


“هدف ٢٠٢٧ ییلی صوڭنە قدر هرکسڭ حیات قورتاران ارکن اویاری سیستملرییله قورونماصیدیر. بو چوق أونملی. بر انسانڭ حیاتنی، بر شهرڭ ینه او آڭلامدە ضرر گورمسنی انگللەیەجك اڭ أونملی، اڭ قیمتلی آدیمدر. آنجق ارکن اویارنڭ باشاریسی سادەجە تکنولوژییله صینیرلی دگلدر. بیلگینڭ طوغری زماندە طوغری انسانە اولاشمسی و ارکن حرکتە دونوشمسی گرکیر. اڭ قیریلغان طوپلیلغە اولاشمایان اویاری گوروینی تماملامش صاییلمز. قیزیلحاچ و قیزیل آی حرکتنڭ یرل آغی بورادە قریتیك بر رول اویناییور. تکنولوژییە گوگنی، یرل بیلگییی و طوپلومسال قپاسیتەیی اکلەدیگمزنده ارکن اویارییی گرچك قورومەیە دونوشتورەبیلیرز.”


اقلیم قریزلرنە و آفتلرە قارشی یرل طایانیقلیلقڭ أونملی احتیاجلرندن برینڭ دە فینانسمان اولدیغنی بلیرتن قوروم، فینانسمانڭ بویوكلگی قدر طوغری پروژەیە و طوغری آقتوره اولاشمسنڭ دە أونمنە اشارت ایتدی.


قوروم، “اقلیم اویغولامه کوپروسی ایلە اولوسال أوڭجەلكلری اویغولانابیلیر و فینانسمانە حاضر پروژەلرله بولوشطورمایی آماچلییورز. شهرلر و یرل آقتورلر آچیسندن مسئله آچیق و نتدر: ریسکی بیلمك، احتیاج پروژەیە دونوشدیرمك و پروژەیی فینانسمانله بولوشطورابیلمکتیر.” دیدی.


أیفرجنڭ ٦ شباط دپرملری صوڭرەسندە تورکیەیە دستگنی خاطرلاتان باقان قوروم، آفت آڭندە اولوشان ساحە بیلگیسی و یرل آغلرڭ، آفت أوڭجەسندە ریسكلری آزالتمق و طوپلوملری حاضرلامق ایچون دە قوللانیلمسی گرکدیگنی دیلە گتیردی.


“٦ شباط دپرملرنده اولوسلر آراس طایانیشمەنڭ دگرینی طوغریدن یاشادك”


قوروم، “٦ شباط دپرملرنده اولوسلر آراس طایانیشمەنڭ دگرینی طوغریدن یاشادك. أیفرج، تورك قیزیل آیڭ یانندە یر آلدی و طوپارلانمه چالیشمەلرینە چوق گوچلی دستك ویردی. بو طایانیشمەیی اونوتمادك. احتیاج دویدوغمز آندە گوردوغمز طایانیشمەیی باشقە طوپلوملر احتیاج دویدوغنده پایلاشمایی بر صوروملیلق قبول ایدییورز. چونکه انسانی طایانیشمەنڭ جغرافیەسی یوقدر. آفدڭ، چاتیشمانڭ ویا اقلیم قریزنڭ قایناغی فرقلی اولابیلیر. قورونمسی گرکن انسان حیاتی و انسان اونوریدر.” دگرلندیرمەسندە بولوندی.


تورکیەنڭ انسانی یاردیمی یالڭزجە قریز صوڭرەسی اولاشطیریلان دستکلەمك صینیرلامادیغینی، قیریلغان انسانلرڭ احتیاجلرینی گوندمدە طوتمایی و انسان اونورینی هر شرطده قورومایی دە بر صوروملیلق اولەرق گوردیگنی قید ایدن قوروم، غزّە ایچون طایانیشمه چاغریسی یاپدی.


باقان قوروم، شویله دوام ایتدی:


“بوگون انسانی طایانیشمەنڭ اڭ آغیر صینامالرندن برینی غزّەدە گورویورز. جمهور باشقانیمز صایین رجب طیّب ارطوغانڭ هر پلاتفورمده بلیرتدیگی گبی، غزّەدە بر صاواش یوقدر. ایکی طرفدن سوز ایدیلەمز. بر یانده ألندە اڭ مودرن سلاحلار اولان دوزنلی اوردو، دیگر طرفدهایسه معصوم سیویللر، معصوم چوجقلر واردر. انسانی احتیاجلر چوق آغیردر. غدا، علاج، یاقیت و دیگر تمل احتیاجلرە ایریشیمده یاشانان گوچلكلر قوشوللری داها دە آغیرلاشطیرمقدەدر. بز، انسانی یاردیمڭ غزّەیە گوگنلی، خیزلی و انگلسز بیچیمدە اولاشطیریلمسنی و صینیر گچیشلەرینین غزّەنڭ نفس آلابیلمسی ایچون آچیق طوتولمسنی صاوونییورز. بز انسانلغڭ حالا بر وجدانی اولدیغنە اینانییورز. بو وجدان، آرتیق حرکتە گچمه زماننڭ گلدیگنی هایقیرییور. انسانلق آدینە، صایین جمهور باشقانیمزڭ لیدرلگنده سسمزنی یوکسلتمەیە دوام ایدەجگز.”


جوپ31 باشقانی اولەرق آنطالیەیە گیدن سورچدە أیفرجیە أیشبیرلگی چاغریسی یاپان باقان قوروم، جوپ31ڭ باشاریسنی یالڭزجە آلینان قرارلرله أولچمەیەجكلرنی سویلەدی.


قوروم، “انسانلرڭ نه قدر داها ایی قوروندوغونه، یرل قپاسیتەنڭ نه قدر گوچلەنلندیگنە و اویغولامانڭ ساحەدە نه قدر قارشیلق بولدوغنە دە باقاجاغیز. آنطالیەدن گری یە یالڭزجە قرارلر دگل، انسانلرە اولاشان قالیجی صوڭوچلر بیراقمق ایستییورز. اولوسلر آراس قیزیلحاچ و قیزیل آی درنكلری فدەراصیونونو و بتون اولوسال درنكلری آنطالیەیە گیدن سورچدە بیلمك برلکدە چالیشمەیە دعوت ایدییورم.” دیدی.


باقان قورومە قونوشمسی صیرەسندە أیفرج گنل سکرەتری ژاگان جحاپاگاین دە اشلك ایتدی.


قایناق: آه



Çevre, Şehircilik ve İklim Değişikliği Bakanı Murat Kurum, WMO’nun Cenevre’deki merkezindeki “COP31 Başkanlığı WMO Toplantısı Üst Düzey Oturumu” başlıklı toplantıda konuştu.


Katılımcıları COP31 Başkanlığı adına selamlayan Kurum, bu toplantıyı organize eden WMO’ya teşekkür etti.


Kurum, bu toplantının COP31’e ilerledikleri bir dönemde özel bir anlam taşıdığına değinerek, “İklim değişikliği konusunda bugün sahip olduğumuz ortak anlayışın, aldığımız kararların ve işbirliğinin temelinde uzun yıllara dayanan bilimsel tecrübemiz var. COP31 Başkanlığı olarak ortak sorumluluğumuz insanlığın sahip olduğu bu bilimsel temeli korumak, bilimle uygulama arasındaki bağı da güçlendirmektir.” diye konuştu.


Sıcaklıkların rekor seviyede yükseldiğini, kuraklık riski yaşandığını ve buzulların eridiğini belirten Kurum, 2026 sonu için El Nino uyarısının yapıldığını da hatırlattı.


Kurum, şöyle devam etti:


“Küresel anlamda iklim riski insanların artık hayatına, geçim kaynaklarına, şehirlerimize ve bu anlamda kalkınma imkanlarına doğrudan yansıyor. Bunun en acı örneklerinden birini birkaç hafta önce Nepal’de gördük. Himalayalar’da meydana gelen buzul çökmesinin tetiklediği büyük sel, yerleşim alanlarını, yolları, köprüleri ve enerji altyapısını vurdu. 1386 insanımız hayatını kaybetti, 5 bin 130’dan fazla insanımız hala kayıp. İklim değişikliğinin sonucu nedir derseniz, net bir şekilde Nepal’i gösterebiliriz.”


Türkiye’de de sıcaklıkların yükseldiğine değinen Kurum, yağış düzeninin değiştiğini ve aşırı hava olaylarının artık daha sık karşımıza çıktığını ifade etti.


Bakan Kurum, şöyle konuştu:


“Yağışlar konusunda da tarihimizin en değişken sürecini yaşıyoruz. 2025’te, son 52 yılın en düşük yağış seviyesini görmüşken 2026’da son 66 yılın en yüksek yağış seviyesine ulaştık. Son 10 yılda bazı illerimizde aşırı yağışların ardından sel, su baskınları ve heyelanlar yaşadık, aynı zamanlarda başka bir bölgemizde orman yangınlarıyla mücadele ettik. İşte bu tablo bize meteorolojik risklerin arkasında evler, çiftçiler, çocuklar ve aileler olduğunu yeniden hatırlatıyor. Meseleye bu açıdan baktığımızda şunu söylemek zorundayız: Doğru gözlem, doğru tahmin ve zamanında uyarı bugün dünyanın en temel güvenlik meselesidir. Doğru uygulamanın ilk şartı riski doğru bilmektir.”


Gözlem, tahmin ve erken uyarı kapasitesini güçlendirmenin COP31’in uygulama yaklaşımının en önemli parçalarından biri olduğunun altını çizen Kurum, “Ben bizzat afetlere gitmiş, afetlerde mücadele etmiş bir bakan olarak bunları ifade ediyorum, WMO’nun herkes için erken uyarı girişimini biz de COP31 Başkanlığı olarak, Türkiye olarak güçlü bir şekilde destekliyoruz. Biz de bu konuda sağlam bir kapasite oluşturduk. Meteoroloji Genel Müdürlüğümüz gözlem sistemleri, meteoroloji radarları, uydu verileri ve tahmin modelleriyle meteorolojik hadiseleri yakından takip ediyor.” ifadelerini kullandı.


“Artık konuşmanın ötesine geçmek zorundayız, konuşma süreci bitti”


Meteorolojik bilgiyi tarladaki üreticinin günlük kararlarına daha güçlü biçimde taşımanın, gıda güvenliğini de güçlendirdiğini vurgulayan Kurum, doğru tahmin ve erken harekete geçmenin büyük kayıpların önüne geçebileceğinin altını çizdi.


Kurum, insanların afetlere karşı daha iyi korunduğu, şehirlerin risklerini önceden görebildiği, çiftçinin doğru zamanda bilgiye ulaştığı, temiz ve güvenilir enerji erişiminin genişlediği bir dünyayı hedeflediklerini belirtti.


Riskleri en aza indirmek, emisyonları daha hızlı azaltmak, uyum kapasitesini güçlendirmek ve kırılgan toplumları hep birlikte desteklemek zorunda olduklarını ifade eden Kurum, şunları kaydetti:


“Artık konuşmanın ötesine geçmek zorundayız, konuşma süreci bitti. 10 yıldır dünya yeteri kadar konuştu, istişare etti, belli konularda uzlaştı. Ancak bundan sonraki süreçte artık karar almak zorundayız. Eğer bu koltuklarda oturuyorsak, bu sorumlulukları üstleniyorsak geleceğimiz için dünyamız için birlikte hareket edecek elimizi gövdemizi taşın altına koyacağız. Dünya bizden bunu bekliyor. Hep birlikte dünyanın yükselen ateşini düşürmek zorundayız. Yol zorlaşabilir, zorluklarla karşılaşabiliriz ama yönümüzü asla değiştirmemeliyiz. 1,5 buçuk derece hedefi bizim pusulamızdır. Bu yolda bize düşen görev de güvenliği iklim politik patikasına taşıyacak politikaları ve uygulamaları gücümüz yettiğince güçlendirmektir.”


Binalarda enerji kullanım oranını azaltmayı ve atıkları yüzde 50 azaltmayı hedeflediklerini aktaran Kurum, iklim eğitimini güçlendirmeyi planladıklarını da belirtti.


Kurum, Türkiye’nin asrın felaketini yaşadığını, 11 ili ve 14 milyon kişiyi etkileyen depremlerde daha önce görülmemiş bir acıyla karşı karşıya kaldıklarını söyledi.


“Buradan başlayan diyaloğun Antalya’da somut ortaklıklara, yatırımlara ve uygulamaya dönüşmesini arzu ediyoruz”


Bakan Kurum, şu ifadeleri kullandı:


“53 bin canımızı, kardeşimizi yitirdik. Bir Avrupa ülkesi büyüklüğündeki bir alandan bahsediyorum, 180 bin kilometrekarelik bir alan. 600 bini aşkın ev yıkıldı ve Sayın Cumhurbaşkanımızın liderliğinde 2 yılda 455 bin konutu iklime dirençli bir şekilde yaptık, vatandaşlarımıza teslim ettik. Şu an o konutlarda yaşıyorlar. Daha dirençli bir Hatay’da yaşıyorlar. Önümüzde New York İklim Haftası, Fiji Pre-COP’u, Dünya Liderler Zirvesi ve Antalya’da bilime ayrılacak özel tematik gün var. Her aşamada bilimi, karar ve uygulamayla daha güçlü şekilde buluşturacağız. Bu vesileyle sizleri de COP31’in tematik günlerine davet etmek istiyorum. Yani buraya gelin, hep birlikte dünyanın bu kötü gidişatına dur diyelim. Belki hiç tanımadığımız, bilmediğimiz çocukların hayatını gelin hep birlikte değiştirelim. Buradan başlayan diyaloğun Antalya’da somut ortaklıklara, yatırımlara ve uygulamaya dönüşmesini arzu ediyoruz.”


Meteoroloji Genel Müdürlüğü ile bilgi ve tecrübelerini diğer ülkelerle paylaşmaya devam edeceklerini aktaran Kurum, en az gelişmiş ülkelerin teknik kapasitesini güçlendirecek eğitim programlarını da sürdürdüklerini kaydetti.


Kurum, tüm katılımcıları kasımda Antalya’da düzenlenecek COP31’e davet ederek konuşmasına son verdi.


Toplantıya, WMO Genel Sekreteri Celeste Saulo, Çevre, Şehircilik ve İklim Değişikliği Bakan Yardımcısı Fatma Varank, Türkiye’nin Birleşmiş Milletler (BM) Cenevre Ofisi nezdinde Daimi Temsilcisi Büyükelçi Ayşe Sözen Usluer ve diğer ülkelerin temsilcileri katıldı.


Bakan Kurum, İklim Eylem Zirvesi Liderler Diyaloğu Programı’nda konuştu


COP31 Başkanı ve Çevre, Şehircilik ve İklim Değişikliği Bakanı Murat Kurum, “COP31’in merkezinde diyalog, uzlaşı ve aksiyon yaklaşımımız var. Bizim için uygulama, küresel iklim politikasının insanların hayatına ulaşmasıdır.” dedi.


Bakanlıktan yapılan yazılı açıklamaya göre, Bakan Kurum, Uluslararası Kızılhaç ve Kızılay Dernekleri Federasyonu (IFRC) tarafından Cenevre’de düzenlenen “İklim Eylem Zirvesi Liderler Diyaloğu Programı”nda konuştu.


Dünyadaki tüm Kızılhaç ve Kızılay kuruluşlarının yöneticilerinin çevrim içi katıldığı programda, Türkiye’nin COP31 ev sahipliği sürecine ilişkin bilgilendirme yapan Kurum, konuşmasına Nepal’de yaşanan iklim felaketine dikkati çekerek başladı.


Kurum, “Uzun yıllar iklim değişikliğini geleceğe ilişkin riskler üzerinden konuştuk. Bugün etkilerini Nepal’de olduğu gibi günlük hayatımızda da görüyoruz. Seller, kuraklıklar, yangınlar ve aşırı hava olayları hayatı, geçim kaynaklarını, şehirleri ve sağlık sistemlerini doğrudan etkiliyor. Bu tablo bize açık ve net bir sorumluluk yüklüyor, kriz sonrasında müdahale kapasitemizi korurken, kriz ortaya çıkmadan önce insanları daha iyi korumalıyız. Riski erken görmek, uyarıyı zamanında ulaştırmak ve yerel dayanıklılığı güçlendirmek durumundayız.” diye konuştu.


“Sahip olduğumuz bilgi ve kapasiteyi insanları koruyan sonuçlara nasıl dönüştüreceğiz?” sorusuna işaret eden Kurum, COP31 Başkanlığı olarak kasımda Antalya’da düzenlenecek zirveye bu sorularla hazırlandıklarını söyledi.


“COP31’in merkezinde diyalog, uzlaşı ve aksiyon yaklaşımımız var”


Kurum, “COP31’in merkezinde diyalog, uzlaşı ve aksiyon yaklaşımımız var. Bizim için uygulama, küresel iklim politikasının insanların hayatına ulaşmasıdır. Bir erken uyarının en kırılgan topluluğa ulaşması, bir uyum politikasının yerelde karşılık bulması, bir finansman kaynağının ihtiyaç duyulan projeyle buluşması uygulamanın gerçek karşılığıdır. Antalya’da küresel hedeflerle sahadaki gerçeklik arasındaki mesafeyi azaltmak istiyoruz.” ifadelerini kullandı.


Kızılhaç ve Kızılay’ın saha tecrübesinin hayati önem taşıdığını vurgulayan Kurum, iklim politikalarının, küresel ve ulusal düzeylerde şekillendiğini, sonuçlarının mahalle, köy, şehir ve ailelerin hayatında görüldüğüne değindi.


COP31’in İklim Dayanıklı Şehirler ile Dinamik ve Dayanıklı Sağlık Sistemleri başlıklarının doğrudan sahada günlük hayatı kapsadığını belirten Bakan Kurum, dayanıklılığın ilk şartlarından birinin riski zamanında bilmek olduğunun altını çizdi.


Bu nedenle Herkes İçin Erken Uyarı Girişimi’ni güçlü biçimde desteklediklerini vurgulayan Bakan Kurum, şunları kaydetti:


“Hedef 2027 yılı sonuna kadar herkesin hayat kurtaran erken uyarı sistemleriyle korunmasıdır. Bu çok önemli. Bir insanın hayatını, bir şehrin yine o anlamda zarar görmesini engelleyecek en önemli, en kıymetli adımdır. Ancak erken uyarının başarısı sadece teknolojiyle sınırlı değildir. Bilginin doğru zamanda doğru insana ulaşması ve erken harekete dönüşmesi gerekir. En kırılgan topluluğa ulaşmayan uyarı görevini tamamlamış sayılmaz. Kızılhaç ve Kızılay Hareketi’nin yerel ağı burada kritik bir rol oynuyor. Teknolojiye güveni, yerel bilgiyi ve toplumsal kapasiteyi eklediğimizde erken uyarıyı gerçek korumaya dönüştürebiliriz.”


İklim krizlerine ve afetlere karşı yerel dayanıklılığın önemli ihtiyaçlarından birinin de finansman olduğunu belirten Kurum, finansmanın büyüklüğü kadar doğru projeye ve doğru aktöre ulaşmasının da önemine işaret etti.


Kurum, “İklim Uygulama Köprüsü ile ulusal öncelikleri uygulanabilir ve finansmana hazır projelerle buluşturmayı amaçlıyoruz. Şehirler ve yerel aktörler açısından mesele açık ve nettir: Riski bilmek, ihtiyacı projeye dönüştürmek ve projeyi finansmanla buluşturabilmektir.” dedi.


IFRC’nin 6 Şubat depremleri sonrasında Türkiye’ye desteğini hatırlatan Bakan Kurum, afet anında oluşan saha bilgisi ve yerel ağların, afet öncesinde riskleri azaltmak ve toplumları hazırlamak için de kullanılması gerektiğini dile getirdi.


“6 Şubat depremlerinde uluslararası dayanışmanın değerini doğrudan yaşadık”


Kurum, “6 Şubat depremlerinde uluslararası dayanışmanın değerini doğrudan yaşadık. IFRC, Türk Kızılayın yanında yer aldı ve toparlanma çalışmalarına çok güçlü destek verdi. Bu dayanışmayı unutmadık. İhtiyaç duyduğumuz anda gördüğümüz dayanışmayı başka toplumlar ihtiyaç duyduğunda paylaşmayı bir sorumluluk kabul ediyoruz. Çünkü insani dayanışmanın coğrafyası yoktur. Afetin, çatışmanın veya iklim krizinin kaynağı farklı olabilir. Korunması gereken insan hayatı ve insan onurudur.” değerlendirmesinde bulundu.


Türkiye’nin insani yardımı yalnızca kriz sonrası ulaştırılan destekle sınırlamadığını, kırılgan insanların ihtiyaçlarını gündemde tutmayı ve insan onurunu her şartta korumayı da bir sorumluluk olarak gördüğünü kaydeden Kurum, Gazze için dayanışma çağrısı yaptı.


Bakan Kurum, şöyle devam etti:


“Bugün insani dayanışmanın en ağır sınamalarından birini Gazze’de görüyoruz. Cumhurbaşkanımız Sayın Recep Tayyip Erdoğan’ın her platformda belirttiği gibi, Gazze’de bir savaş yoktur. İki taraftan söz edilemez. Bir yanda elinde en modern silahlar olan düzenli ordu, diğer taraftaysa masum siviller, masum çocuklar vardır. İnsani ihtiyaçlar çok ağırdır. Gıda, ilaç, yakıt ve diğer temel ihtiyaçlara erişimde yaşanan güçlükler koşulları daha da ağırlaştırmaktadır. Biz, insani yardımın Gazze’ye güvenli, hızlı ve engelsiz biçimde ulaştırılmasını ve sınır geçişlerinin Gazze’nin nefes alabilmesi için açık tutulmasını savunuyoruz. Biz insanlığın hala bir vicdanı olduğuna inanıyoruz. Bu vicdan, artık harekete geçme zamanının geldiğini haykırıyor. İnsanlık adına, Sayın Cumhurbaşkanımızın liderliğinde sesimizi yükseltmeye devam edeceğiz.”


COP31 Başkanı olarak Antalya’ya giden süreçte IFRC’ye işbirliği çağrısı yapan Bakan Kurum, COP31’in başarısını yalnızca alınan kararlarla ölçmeyeceklerini söyledi.


Kurum, “İnsanların ne kadar daha iyi korunduğuna, yerel kapasitenin ne kadar güçlendiğine ve uygulamanın sahada ne kadar karşılık bulduğuna da bakacağız. Antalya’dan geriye yalnızca kararlar değil, insanlara ulaşan kalıcı sonuçlar bırakmak istiyoruz. Uluslararası Kızılhaç ve Kızılay Dernekleri Federasyonunu ve bütün ulusal dernekleri Antalya’ya giden süreçte bizimle birlikte çalışmaya davet ediyorum.” dedi.


Bakan Kurum’a konuşması sırasında IFRC Genel Sekreteri Jagan Chapagain de eşlik etti.


Kaynak: AA

Yorumlar

Bir yanıt yazın

E-posta adresiniz yayınlanmayacak. Gerekli alanlar * ile işaretlenmişlerdir