بروك: بارجەلونه فاووری اما بورادە او اینانجی یاشایاجاك بر اویونجی غروبی وار – Buruk: Barcelona favori ama burada o inancı yaşayacak bir oyuncu grubu var

tmptitle görseli
📜 Hibrit İçerik: Osmanlıca & Latinize Transkripsiyon

بروك: بارجەلونه فاووری اما بورادە او اینانجی یاشایاجاك بر اویونجی غروبی وار

Buruk: Barcelona favori ama burada o inancı yaşayacak bir oyuncu grubu var
غلطەسرایGalatasaray تکنیكTeknik دیرکتوریDirektörü اوقانOkan بروك،Buruk, اوەفەUEFA شامپییونلرŞampiyonlar لیگینڭLigi’nin ایکنجیikinci هفتەسندەhaftasında یارینyarın ساعتsaat ٢٢.٠٠دە22.00'de رامسRAMS پارقدەPark’ta ایسپانیهİspanya تمثیلجیسیtemsilcisi بارجەلونهBarcelona ایلەile أوینایاجاقلاریoynayacakları ماچmaç أوڭجەسندەöncesinde کمربورگازKemerburgaz متنMetin اوقتایOktay تأسیسلرندهTesisleri’nde باصینbasın طوپلانتیسیtoplantısı دوزنلەدی.düzenledi. بروك،Buruk, “هدفمز“Hedefimiz هرher زمانzaman اولدیغیolduğu گبیgibi ماچیmaçı قزانمق.kazanmak. بونڭBunun ایچونiçin المزندنelimizden گلنینgelenin اڭen فضلەسنیfazlasını یاپاجغزyapacağız اماama قارشیمزندهkarşımızda چوقçok أونملیönemli برbir طاقیمtakım وار.var. ماچڭMaçın فاووریسنیfavorisini هرکسherkes بارجەلونهBarcelona اولەرقolarak سویلەیەجكsöyleyecek اماama بورادەburada دەda اوo اینانجیinancı یاشایاجاكyaşayacak برbir اویونجیoyuncu غروبیgrubu وار”var” دیدی.dedi.
بروكBuruk بارجەلونهBarcelona حقّندەhakkında نهne دیدی؟dedi?
بروك،Buruk, بارجەلونەنڭBarcelona’nın بوbu سزونsezon چیقدیغیçıktığı ٩9 رسمیresmî ماچڭmaçın هپسنیhepsini قزاندیغینیkazandığını خاطرلاتارق،hatırlatarak, “شو“Şu آندەanda دنیانڭdünyanın اڭen فورمدهformda طاقیملرندنtakımlarından برییلهbiriyle أوینایاجاغیز”oynayacağız” دیدی.dedi. کندیKendi اویونلرنیoyunlarını رقیبهrakibe طایاتمایەdayatmaya چالیشان،çalışan, أونملیönemli اویونجولریoyuncuları بولونانbulunan برbir طاقیمەtakıma قارشیkarşı آزaz خطاhata یاپمالریyapmaları گرکدیگنیgerektiğini بلیرتنbelirten بروك،Buruk, “خطالری“Hataları چوقçok قولایkolay جزالاندیراجقcezalandıracak برbir طاقیمtakım وار”var” افادەسنیifadesini قوللاندی.kullandı. بارجەلونەنڭBarcelona’nın گچنgeçen سزونsezon چوقçok غولgol یەدیگینیyediğini اماama بوbu سزونsezon اوo قدرkadar یەمەدیگینیyemediğini دەde سویلەدی.söyledi. کندیKendi ساحەلرندهsahalarında اوینادقلریoynadıkları هرher شامپییونلرŞampiyonlar لیگیLigi ماجنڭmaçının موتیواسیونلرنیmotivasyonlarını یوکسلتدیگینیyükselttiğini افادهifade ایتدی.etti.
ماچڭMaçın اویونoyun پلانیplanı ناصلnasıl اولاجق؟olacak?
بروك،Buruk, یالڭزجەyalnızca صاوونمهsavunma یاپمایاجقلرنی،yapmayacaklarını, هجومhücum دەda ایدەجکلرینیedeceklerini وورغولادی.vurguladı. رقیبیRakibi هانگیhangi بولگەدەbölgede قارشیلارلارصهkarşılarlarsa قارشیلاسینلرkarşılasınlar اڭen شدتلیşiddetli باصقیییbaskıyı یاپمالری،yapmaları, طوپtop راقیپتیکنrakipteyken طوتقولیtutkulu بیچیمدەbiçimde طوپیtopu قزانمایەkazanmaya چالیشمەلریçalışmaları گرکدیگنیgerektiğini سویلەدی.söyledi. هجومدهHücumda ساکنsakin اولوبolup طوپیtopu آیاقلرندهayaklarında طوتمالریtutmaları گرکدیگنیgerektiğini بلیرتنbelirten بروك،Buruk, “بز“Biz غلطەسرایGalatasaray’ız. یز.  کندیKendi ساحەمزندهsahamızda أوینایاجاغیز.oynayacağız. هانگیHangi سیستملهsistemle أوینارصاكoynarsak أوینایالیمoynayalım آگرەسیفagresif اولمامزolmamız گرك”gerek” دیدی.dedi. چوقÇok اییiyi برbir قلعەجیلریkalecileri اولدیغنی،olduğunu, رقیبهrakibe غولgol آتطیرمكattırmamak ایچونiçin اللرندنellerinden گلنیgeleni یاپاجاقلارینیyapacaklarını اماama غولgol آتمالریatmaları دەda گرکدیگنیgerektiğini اکلەدی.ekledi.
قادرودهKadroda اکسیكeksik وارvar می؟mı?
بروك،Buruk, بوندنbundan صوڭرەکیsonraki بولومدهbölümde یالڭزجەyalnızca سینگونڭSingo’nun اولمادیغنی،olmadığını, گوناىڭGünay’ın بوbu هفتهhafta آنترنمانلرەantrenmanlara چیقدیغنیçıktığını آنجقancak یارینyarın اوینامایاجغینیoynamayacağını سویلەدی.söyledi. اونلرOnlar طیشندەdışında تامtam قادروkadro اولدقلرینیolduklarını بلیرتدی.belirtti. قاصیمپاشهKasımpaşa ماجنڭmaçının ملیmilli آراara صوڭرەسی،sonrası, اویونجولرڭoyuncuların یورغونyorgun وve منتالmental اولەرقolarak ییپرانمشyıpranmış اولدیغیolduğu برbir دونمەdöneme دنكdenk گلدیگیgeldiği ایچونiçin اڭen زورzor ماچلریmaçları اولدیغنی،olduğunu, قاصیمپاشهKasımpaşa ماجندنmaçından صوڭرەsonra ٤4 گونgün آراara بولوندیغنیbulunduğunu وve یترنجەyeterince دینلەنلندكلرنیdinlendiklerini افادهifade ایتدی.etti.
باطراقووBatrakov وve باریشBarış آلپرAlper حقّندەhakkında نەلرneler سویلەدی؟söyledi?
روسRus فوطبولجیfutbolcu آلکسىAleksey باطراقووڭBatrakov’un ایلكilk کزkez أولکەسنڭülkesinin طیشندەdışında اوینادیغینی،oynadığını, گنچgenç یاشدهyaşta اولدیغنیolduğunu وve طاقیمەtakıma چابوقçabuk آداپتهadapte اولدیغنیolduğunu سویلەینsöyleyen بروك،Buruk, “أوفانصیف“Ofansif اولەرقolarak یتەنەگیyeteneği چوقçok فضله.fazla. طاقیمTakım صاوونمەسنیsavunmasını دەda چوقçok اییiyi یاپمەیەyapmaya باشلادی.başladı. پرفورمانسندنPerformansından چوقçok ممنونmemnunuz” یز”  دیدی.dedi. قاصیمپاشهKasımpaşa ماچندەmaçında صاغsağ بكbek اویناتدیغیoynattığı باریشBarış آلپرAlper ییلمازڭYılmaz’ın بوbu موقعدهmevkide ایلكilk کزkez اوینامادیغینی،oynamadığını, ایکیiki سزونsezon أوڭجەönce همhem صاغsağ همhem صولsol بکتهbekte چوقçok ماچmaç یاپدیغنیyaptığını بلیرتنbelirten بروك،Buruk, گولی،golü, ایکیلیikili مجادلهmücadele یوزدەسیyüzdesi وve صاوونمهsavunma گچیشلەریندەکیgeçişlerindeki یاردیملرییلهyardımlarıyla باریشڭBarış’ın بوbu رولیrolü أوینایابیلەجەگینیoynayabileceğini گوستردیگنیgösterdiğini سویلەدی.söyledi. بارجەلونهBarcelona ماجنڭmaçının داهاdaha فرقلیfarklı اولاجغنیolacağını دەda اکلەدی.ekledi.
گوندوغانڭGündoğan’ın تپکیسیtepkisi حقّندەhakkında نهne دیدی؟dedi?
قاصیمپاشهKasımpaşa ماچیmaçı صوڭرەسیsonrası “بارجەلونه“Barcelona ماجنەmaçına حاضرhazır میشین؟”mısın?” صوروسینهsorusuna “اوینامییورم“Oynamıyorum کە.ki. نەدنNeden حاضرhazır اولایم؟”olayım?” یانیدینیyanıtını ویرنveren أیلکاىİlkay گوندوغانڭGündoğan’ın تپکیسنیtepkisini بروكBuruk نورمالnormal قارشیلادی.karşıladı. “اویونجولر“Oyuncular روبوتrobot دگل.değil. هپسیHepsi انسان.insan. اویناممش،Oynamamış, حتیhatta کناردهkenarda ایصینیبısınıp اویونەoyuna گیرممشgirmemiş اوo یاشده،yaşta, تجربەدهtecrübede وve پروفسیونللكدهprofesyonellikte بریbiri اولسەڭزolsanız سزsiz دەde أوزسینز.üzülürsünüz. بوڭاBuna طاقیلمكtakılmamak لازم”lazım” دیدی.dedi. گوندوغانڭGündoğan’ın آنترنمانلردهantrenmanlarda هرher زمانzaman اڭen اییiyi پرفورمانسیperformansı ویردیگڭیverdiğini وve کندیسیندنkendisinden چوقçok ممنونmemnun اولدیغنیolduğunu بلیرتدی.belirtti.
بروكڭBuruk’un بارجەلونهBarcelona آنلریanıları
١٩٩٤دە1994'te فوطبولجیfutbolcu اولەرقolarak غلطەسرایGalatasaray فورمەسییلهformasıyla بارجەلونەییBarcelona’yı ٢-١2-1 یندكلریyendikleri ماچدەmaçta ساحەدەsahada اولدیغیolduğu خاطرلاتیلانhatırlatılan بروك،Buruk, “او“O سنەلردهsenelerde بارجەلونەییBarcelona’yı یڭمكyenmek چوقçok زوردی.zordu. تکنیكTeknik آدمadam اولەرقolarak فرقلیfarklı برbir دویغو.duygu. انساللّٰهİnşallah برbir غالبیتgalibiyet داهاdaha یاشارyaşarız” یز”  دیدی.dedi. بارجەلونەنڭBarcelona’nın بوbu سزونsezon هیچhiç پوآن  غائبpuan ایتمەدیگینی،kaybetmediğini, بویلهböyle برbir طاقیمەtakıma قارشیkarşı اولوملیolumlu صوڭوجڭsonucun مورالmoral وve موتیواسیونلرنیmotivasyonlarını یوکسلتەجگینی،yükselteceğini, گچنgeçen سزونsezon لیورپوولLiverpool ماچیmaçı أوڭجەسندەöncesinde بڭزرbenzer برbir سناریوsenaryo یاشادقلرنیyaşadıklarını سویلەدی.söyledi.
قایناق:Kaynak: آهAA

بروك: بارجەلونه فاووری اما بورادە او اینانجی یاشایاجاك بر اویونجی غروبی وار

غلطەسرای تکنیك دیرکتوری اوقان بروك، اوەفە شامپییونلر لیگینڭ ایکنجی هفتەسندە یارین ساعت ٢٢.٠٠دە رامس پارقدە ایسپانیه تمثیلجیسی بارجەلونه ایلە أوینایاجاقلاری ماچ أوڭجەسندە کمربورگاز متن اوقتای تأسیسلرنده باصین طوپلانتیسی دوزنلەدی. بروك، “هدفمز هر زمان اولدیغی گبی ماچی قزانمق. بونڭ ایچون المزندن گلنین اڭ فضلەسنی یاپاجغز اما قارشیمزنده چوق أونملی بر طاقیم وار. ماچڭ فاووریسنی هرکس بارجەلونه اولەرق سویلەیەجك اما بورادە دە او اینانجی یاشایاجاك بر اویونجی غروبی وار” دیدی.

بروك بارجەلونه حقّندە نه دیدی؟

بروك، بارجەلونەنڭ بو سزون چیقدیغی ٩ رسمی ماچڭ هپسنی قزاندیغینی خاطرلاتارق، “شو آندە دنیانڭ اڭ فورمده طاقیملرندن برییله أوینایاجاغیز” دیدی. کندی اویونلرنی رقیبه طایاتمایە چالیشان، أونملی اویونجولری بولونان بر طاقیمە قارشی آز خطا یاپمالری گرکدیگنی بلیرتن بروك، “خطالری چوق قولای جزالاندیراجق بر طاقیم وار” افادەسنی قوللاندی. بارجەلونەنڭ گچن سزون چوق غول یەدیگینی اما بو سزون او قدر یەمەدیگینی دە سویلەدی. کندی ساحەلرنده اوینادقلری هر شامپییونلر لیگی ماجنڭ موتیواسیونلرنی یوکسلتدیگینی افاده ایتدی.

ماچڭ اویون پلانی ناصل اولاجق؟

بروك، یالڭزجە صاوونمه یاپمایاجقلرنی، هجوم دە ایدەجکلرینی وورغولادی. رقیبی هانگی بولگەدە قارشیلارلارصه قارشیلاسینلر اڭ شدتلی باصقییی یاپمالری، طوپ راقیپتیکن طوتقولی بیچیمدە طوپی قزانمایە چالیشمەلری گرکدیگنی سویلەدی. هجومده ساکن اولوب طوپی آیاقلرنده طوتمالری گرکدیگنی بلیرتن بروك، “بز غلطەسرای یز. کندی ساحەمزنده أوینایاجاغیز. هانگی سیستمله أوینارصاك أوینایالیم آگرەسیف اولمامز گرك” دیدی. چوق ایی بر قلعەجیلری اولدیغنی، رقیبه غول آتطیرمك ایچون اللرندن گلنی یاپاجاقلارینی اما غول آتمالری دە گرکدیگنی اکلەدی.

قادروده اکسیك وار می؟

بروك، بوندن صوڭرەکی بولومده یالڭزجە سینگونڭ اولمادیغنی، گوناىڭ بو هفته آنترنمانلرە چیقدیغنی آنجق یارین اوینامایاجغینی سویلەدی. اونلر طیشندە تام قادرو اولدقلرینی بلیرتدی. قاصیمپاشه ماجنڭ ملی آرا صوڭرەسی، اویونجولرڭ یورغون و منتال اولەرق ییپرانمش اولدیغی بر دونمە دنك گلدیگی ایچون اڭ زور ماچلری اولدیغنی، قاصیمپاشه ماجندن صوڭرە ٤ گون آرا بولوندیغنی و یترنجە دینلەنلندكلرنی افاده ایتدی.

باطراقوو و باریش آلپر حقّندە نەلر سویلەدی؟

روس فوطبولجی آلکسى باطراقووڭ ایلك کز أولکەسنڭ طیشندە اوینادیغینی، گنچ یاشده اولدیغنی و طاقیمە چابوق آداپته اولدیغنی سویلەین بروك، “أوفانصیف اولەرق یتەنەگی چوق فضله. طاقیم صاوونمەسنی دە چوق ایی یاپمەیە باشلادی. پرفورمانسندن چوق ممنون یز” دیدی. قاصیمپاشه ماچندە صاغ بك اویناتدیغی باریش آلپر ییلمازڭ بو موقعده ایلك کز اوینامادیغینی، ایکی سزون أوڭجە هم صاغ هم صول بکته چوق ماچ یاپدیغنی بلیرتن بروك، گولی، ایکیلی مجادله یوزدەسی و صاوونمه گچیشلەریندەکی یاردیملرییله باریشڭ بو رولی أوینایابیلەجەگینی گوستردیگنی سویلەدی. بارجەلونه ماجنڭ داها فرقلی اولاجغنی دە اکلەدی.

گوندوغانڭ تپکیسی حقّندە نه دیدی؟

قاصیمپاشه ماچی صوڭرەسی “بارجەلونه ماجنە حاضر میشین؟” صوروسینه “اوینامییورم کە. نەدن حاضر اولایم؟” یانیدینی ویرن أیلکاى گوندوغانڭ تپکیسنی بروك نورمال قارشیلادی. “اویونجولر روبوت دگل. هپسی انسان. اویناممش، حتی کنارده ایصینیب اویونە گیرممش او یاشده، تجربەده و پروفسیونللكده بری اولسەڭز سز دە أوزسینز. بوڭا طاقیلمك لازم” دیدی. گوندوغانڭ آنترنمانلرده هر زمان اڭ ایی پرفورمانسی ویردیگڭی و کندیسیندن چوق ممنون اولدیغنی بلیرتدی.

بروكڭ بارجەلونه آنلری

١٩٩٤دە فوطبولجی اولەرق غلطەسرای فورمەسییله بارجەلونەیی ٢-١ یندكلری ماچدە ساحەدە اولدیغی خاطرلاتیلان بروك، “او سنەلرده بارجەلونەیی یڭمك چوق زوردی. تکنیك آدم اولەرق فرقلی بر دویغو. انساللّٰه بر غالبیت داها یاشار یز” دیدی. بارجەلونەنڭ بو سزون هیچ پوآن غائب ایتمەدیگینی، بویله بر طاقیمە قارشی اولوملی صوڭوجڭ مورال و موتیواسیونلرنی یوکسلتەجگینی، گچن سزون لیورپوول ماچی أوڭجەسندە بڭزر بر سناریو یاشادقلرنی سویلەدی.

قایناق: آه

Buruk: Barcelona favori ama burada o inancı yaşayacak bir oyuncu grubu var

Galatasaray Teknik Direktörü Okan Buruk, UEFA Şampiyonlar Ligi’nin ikinci haftasında yarın saat 22.00’de RAMS Park’ta İspanya temsilcisi Barcelona ile oynayacakları maç öncesinde Kemerburgaz Metin Oktay Tesisleri’nde basın toplantısı düzenledi. Buruk, “Hedefimiz her zaman olduğu gibi maçı kazanmak. Bunun için elimizden gelenin en fazlasını yapacağız ama karşımızda çok önemli bir takım var. Maçın favorisini herkes Barcelona olarak söyleyecek ama burada da o inancı yaşayacak bir oyuncu grubu var” dedi.

Buruk Barcelona hakkında ne dedi?

Buruk, Barcelona’nın bu sezon çıktığı 9 resmî maçın hepsini kazandığını hatırlatarak, “Şu anda dünyanın en formda takımlarından biriyle oynayacağız” dedi. Kendi oyunlarını rakibe dayatmaya çalışan, önemli oyuncuları bulunan bir takıma karşı az hata yapmaları gerektiğini belirten Buruk, “Hataları çok kolay cezalandıracak bir takım var” ifadesini kullandı. Barcelona’nın geçen sezon çok gol yediğini ama bu sezon o kadar yemediğini de söyledi. Kendi sahalarında oynadıkları her Şampiyonlar Ligi maçının motivasyonlarını yükselttiğini ifade etti.

Maçın oyun planı nasıl olacak?

Buruk, yalnızca savunma yapmayacaklarını, hücum da edeceklerini vurguladı. Rakibi hangi bölgede karşılarlarsa karşılasınlar en şiddetli baskıyı yapmaları, top rakipteyken tutkulu biçimde topu kazanmaya çalışmaları gerektiğini söyledi. Hücumda sakin olup topu ayaklarında tutmaları gerektiğini belirten Buruk, “Biz Galatasaray’ız. Kendi sahamızda oynayacağız. Hangi sistemle oynarsak oynayalım agresif olmamız gerek” dedi. Çok iyi bir kalecileri olduğunu, rakibe gol attırmamak için ellerinden geleni yapacaklarını ama gol atmaları da gerektiğini ekledi.

Kadroda eksik var mı?

Buruk, bundan sonraki bölümde yalnızca Singo’nun olmadığını, Günay’ın bu hafta antrenmanlara çıktığını ancak yarın oynamayacağını söyledi. Onlar dışında tam kadro olduklarını belirtti. Kasımpaşa maçının milli ara sonrası, oyuncuların yorgun ve mental olarak yıpranmış olduğu bir döneme denk geldiği için en zor maçları olduğunu, Kasımpaşa maçından sonra 4 gün ara bulunduğunu ve yeterince dinlendiklerini ifade etti.

Batrakov ve Barış Alper hakkında neler söyledi?

Rus futbolcu Aleksey Batrakov’un ilk kez ülkesinin dışında oynadığını, genç yaşta olduğunu ve takıma çabuk adapte olduğunu söyleyen Buruk, “Ofansif olarak yeteneği çok fazla. Takım savunmasını da çok iyi yapmaya başladı. Performansından çok memnunuz” dedi. Kasımpaşa maçında sağ bek oynattığı Barış Alper Yılmaz’ın bu mevkide ilk kez oynamadığını, iki sezon önce hem sağ hem sol bekte çok maç yaptığını belirten Buruk, golü, ikili mücadele yüzdesi ve savunma geçişlerindeki yardımlarıyla Barış’ın bu rolü oynayabileceğini gösterdiğini söyledi. Barcelona maçının daha farklı olacağını da ekledi.

Gündoğan’ın tepkisi hakkında ne dedi?

Kasımpaşa maçı sonrası “Barcelona maçına hazır mısın?” sorusuna “Oynamıyorum ki. Neden hazır olayım?” yanıtını veren İlkay Gündoğan’ın tepkisini Buruk normal karşıladı. “Oyuncular robot değil. Hepsi insan. Oynamamış, hatta kenarda ısınıp oyuna girmemiş o yaşta, tecrübede ve profesyonellikte biri olsanız siz de üzülürsünüz. Buna takılmamak lazım” dedi. Gündoğan’ın antrenmanlarda her zaman en iyi performansı verdiğini ve kendisinden çok memnun olduğunu belirtti.

Buruk’un Barcelona anıları

1994’te futbolcu olarak Galatasaray formasıyla Barcelona’yı 2-1 yendikleri maçta sahada olduğu hatırlatılan Buruk, “O senelerde Barcelona’yı yenmek çok zordu. Teknik adam olarak farklı bir duygu. İnşallah bir galibiyet daha yaşarız” dedi. Barcelona’nın bu sezon hiç puan kaybetmediğini, böyle bir takıma karşı olumlu sonucun moral ve motivasyonlarını yükselteceğini, geçen sezon Liverpool maçı öncesinde benzer bir senaryo yaşadıklarını söyledi.

Kaynak: AA
📖 Osmanlıca Orijinal Metin

بروك: بارجەلونه فاووری اما بورادە او اینانجی یاشایاجاك بر اویونجی غروبی وار

غلطەسرای تکنیك دیرکتوری اوقان بروك، اوەفە شامپییونلر لیگینڭ ایکنجی هفتەسندە یارین ساعت ٢٢.٠٠دە رامس پارقدە ایسپانیه تمثیلجیسی بارجەلونه ایلە أوینایاجاقلاری ماچ أوڭجەسندە کمربورگاز متن اوقتای تأسیسلرنده باصین طوپلانتیسی دوزنلەدی. بروك، “هدفمز هر زمان اولدیغی گبی ماچی قزانمق. بونڭ ایچون المزندن گلنین اڭ فضلەسنی یاپاجغز اما قارشیمزنده چوق أونملی بر طاقیم وار. ماچڭ فاووریسنی هرکس بارجەلونه اولەرق سویلەیەجك اما بورادە دە او اینانجی یاشایاجاك بر اویونجی غروبی وار” دیدی.

بروك بارجەلونه حقّندە نه دیدی؟

بروك، بارجەلونەنڭ بو سزون چیقدیغی ٩ رسمی ماچڭ هپسنی قزاندیغینی خاطرلاتارق، “شو آندە دنیانڭ اڭ فورمده طاقیملرندن برییله أوینایاجاغیز” دیدی. کندی اویونلرنی رقیبه طایاتمایە چالیشان، أونملی اویونجولری بولونان بر طاقیمە قارشی آز خطا یاپمالری گرکدیگنی بلیرتن بروك، “خطالری چوق قولای جزالاندیراجق بر طاقیم وار” افادەسنی قوللاندی. بارجەلونەنڭ گچن سزون چوق غول یەدیگینی اما بو سزون او قدر یەمەدیگینی دە سویلەدی. کندی ساحەلرنده اوینادقلری هر شامپییونلر لیگی ماجنڭ موتیواسیونلرنی یوکسلتدیگینی افاده ایتدی.

ماچڭ اویون پلانی ناصل اولاجق؟

بروك، یالڭزجە صاوونمه یاپمایاجقلرنی، هجوم دە ایدەجکلرینی وورغولادی. رقیبی هانگی بولگەدە قارشیلارلارصه قارشیلاسینلر اڭ شدتلی باصقییی یاپمالری، طوپ راقیپتیکن طوتقولی بیچیمدە طوپی قزانمایە چالیشمەلری گرکدیگنی سویلەدی. هجومده ساکن اولوب طوپی آیاقلرنده طوتمالری گرکدیگنی بلیرتن بروك، “بز غلطەسرای یز. کندی ساحەمزنده أوینایاجاغیز. هانگی سیستمله أوینارصاك أوینایالیم آگرەسیف اولمامز گرك” دیدی. چوق ایی بر قلعەجیلری اولدیغنی، رقیبه غول آتطیرمك ایچون اللرندن گلنی یاپاجاقلارینی اما غول آتمالری دە گرکدیگنی اکلەدی.

قادروده اکسیك وار می؟

بروك، بوندن صوڭرەکی بولومده یالڭزجە سینگونڭ اولمادیغنی، گوناىڭ بو هفته آنترنمانلرە چیقدیغنی آنجق یارین اوینامایاجغینی سویلەدی. اونلر طیشندە تام قادرو اولدقلرینی بلیرتدی. قاصیمپاشه ماجنڭ ملی آرا صوڭرەسی، اویونجولرڭ یورغون و منتال اولەرق ییپرانمش اولدیغی بر دونمە دنك گلدیگی ایچون اڭ زور ماچلری اولدیغنی، قاصیمپاشه ماجندن صوڭرە ٤ گون آرا بولوندیغنی و یترنجە دینلەنلندكلرنی افاده ایتدی.

باطراقوو و باریش آلپر حقّندە نەلر سویلەدی؟

روس فوطبولجی آلکسى باطراقووڭ ایلك کز أولکەسنڭ طیشندە اوینادیغینی، گنچ یاشده اولدیغنی و طاقیمە چابوق آداپته اولدیغنی سویلەین بروك، “أوفانصیف اولەرق یتەنەگی چوق فضله. طاقیم صاوونمەسنی دە چوق ایی یاپمەیە باشلادی. پرفورمانسندن چوق ممنون یز” دیدی. قاصیمپاشه ماچندە صاغ بك اویناتدیغی باریش آلپر ییلمازڭ بو موقعده ایلك کز اوینامادیغینی، ایکی سزون أوڭجە هم صاغ هم صول بکته چوق ماچ یاپدیغنی بلیرتن بروك، گولی، ایکیلی مجادله یوزدەسی و صاوونمه گچیشلەریندەکی یاردیملرییله باریشڭ بو رولی أوینایابیلەجەگینی گوستردیگنی سویلەدی. بارجەلونه ماجنڭ داها فرقلی اولاجغنی دە اکلەدی.

گوندوغانڭ تپکیسی حقّندە نه دیدی؟

قاصیمپاشه ماچی صوڭرەسی “بارجەلونه ماجنە حاضر میشین؟” صوروسینه “اوینامییورم کە. نەدن حاضر اولایم؟” یانیدینی ویرن أیلکاى گوندوغانڭ تپکیسنی بروك نورمال قارشیلادی. “اویونجولر روبوت دگل. هپسی انسان. اویناممش، حتی کنارده ایصینیب اویونە گیرممش او یاشده، تجربەده و پروفسیونللكده بری اولسەڭز سز دە أوزسینز. بوڭا طاقیلمك لازم” دیدی. گوندوغانڭ آنترنمانلرده هر زمان اڭ ایی پرفورمانسی ویردیگڭی و کندیسیندن چوق ممنون اولدیغنی بلیرتدی.

بروكڭ بارجەلونه آنلری

١٩٩٤دە فوطبولجی اولەرق غلطەسرای فورمەسییله بارجەلونەیی ٢-١ یندكلری ماچدە ساحەدە اولدیغی خاطرلاتیلان بروك، “او سنەلرده بارجەلونەیی یڭمك چوق زوردی. تکنیك آدم اولەرق فرقلی بر دویغو. انساللّٰه بر غالبیت داها یاشار یز” دیدی. بارجەلونەنڭ بو سزون هیچ پوآن غائب ایتمەدیگینی، بویله بر طاقیمە قارشی اولوملی صوڭوجڭ مورال و موتیواسیونلرنی یوکسلتەجگینی، گچن سزون لیورپوول ماچی أوڭجەسندە بڭزر بر سناریو یاشادقلرنی سویلەدی.

قایناق: آه
🔤 Latinize Transkripsiyon (Çeviriyazı)

Buruk: Barcelona favori ama burada o inancı yaşayacak bir oyuncu grubu var

Galatasaray Teknik Direktörü Okan Buruk, UEFA Şampiyonlar Ligi’nin ikinci haftasında yarın saat 22.00’de RAMS Park’ta İspanya temsilcisi Barcelona ile oynayacakları maç öncesinde Kemerburgaz Metin Oktay Tesisleri’nde basın toplantısı düzenledi. Buruk, “Hedefimiz her zaman olduğu gibi maçı kazanmak. Bunun için elimizden gelenin en fazlasını yapacağız ama karşımızda çok önemli bir takım var. Maçın favorisini herkes Barcelona olarak söyleyecek ama burada da o inancı yaşayacak bir oyuncu grubu var” dedi.

Buruk Barcelona hakkında ne dedi?

Buruk, Barcelona’nın bu sezon çıktığı 9 resmî maçın hepsini kazandığını hatırlatarak, “Şu anda dünyanın en formda takımlarından biriyle oynayacağız” dedi. Kendi oyunlarını rakibe dayatmaya çalışan, önemli oyuncuları bulunan bir takıma karşı az hata yapmaları gerektiğini belirten Buruk, “Hataları çok kolay cezalandıracak bir takım var” ifadesini kullandı. Barcelona’nın geçen sezon çok gol yediğini ama bu sezon o kadar yemediğini de söyledi. Kendi sahalarında oynadıkları her Şampiyonlar Ligi maçının motivasyonlarını yükselttiğini ifade etti.

Maçın oyun planı nasıl olacak?

Buruk, yalnızca savunma yapmayacaklarını, hücum da edeceklerini vurguladı. Rakibi hangi bölgede karşılarlarsa karşılasınlar en şiddetli baskıyı yapmaları, top rakipteyken tutkulu biçimde topu kazanmaya çalışmaları gerektiğini söyledi. Hücumda sakin olup topu ayaklarında tutmaları gerektiğini belirten Buruk, “Biz Galatasaray’ız. Kendi sahamızda oynayacağız. Hangi sistemle oynarsak oynayalım agresif olmamız gerek” dedi. Çok iyi bir kalecileri olduğunu, rakibe gol attırmamak için ellerinden geleni yapacaklarını ama gol atmaları da gerektiğini ekledi.

Kadroda eksik var mı?

Buruk, bundan sonraki bölümde yalnızca Singo’nun olmadığını, Günay’ın bu hafta antrenmanlara çıktığını ancak yarın oynamayacağını söyledi. Onlar dışında tam kadro olduklarını belirtti. Kasımpaşa maçının milli ara sonrası, oyuncuların yorgun ve mental olarak yıpranmış olduğu bir döneme denk geldiği için en zor maçları olduğunu, Kasımpaşa maçından sonra 4 gün ara bulunduğunu ve yeterince dinlendiklerini ifade etti.

Batrakov ve Barış Alper hakkında neler söyledi?

Rus futbolcu Aleksey Batrakov’un ilk kez ülkesinin dışında oynadığını, genç yaşta olduğunu ve takıma çabuk adapte olduğunu söyleyen Buruk, “Ofansif olarak yeteneği çok fazla. Takım savunmasını da çok iyi yapmaya başladı. Performansından çok memnunuz” dedi. Kasımpaşa maçında sağ bek oynattığı Barış Alper Yılmaz’ın bu mevkide ilk kez oynamadığını, iki sezon önce hem sağ hem sol bekte çok maç yaptığını belirten Buruk, golü, ikili mücadele yüzdesi ve savunma geçişlerindeki yardımlarıyla Barış’ın bu rolü oynayabileceğini gösterdiğini söyledi. Barcelona maçının daha farklı olacağını da ekledi.

Gündoğan’ın tepkisi hakkında ne dedi?

Kasımpaşa maçı sonrası “Barcelona maçına hazır mısın?” sorusuna “Oynamıyorum ki. Neden hazır olayım?” yanıtını veren İlkay Gündoğan’ın tepkisini Buruk normal karşıladı. “Oyuncular robot değil. Hepsi insan. Oynamamış, hatta kenarda ısınıp oyuna girmemiş o yaşta, tecrübede ve profesyonellikte biri olsanız siz de üzülürsünüz. Buna takılmamak lazım” dedi. Gündoğan’ın antrenmanlarda her zaman en iyi performansı verdiğini ve kendisinden çok memnun olduğunu belirtti.

Buruk’un Barcelona anıları

1994’te futbolcu olarak Galatasaray formasıyla Barcelona’yı 2-1 yendikleri maçta sahada olduğu hatırlatılan Buruk, “O senelerde Barcelona’yı yenmek çok zordu. Teknik adam olarak farklı bir duygu. İnşallah bir galibiyet daha yaşarız” dedi. Barcelona’nın bu sezon hiç puan kaybetmediğini, böyle bir takıma karşı olumlu sonucun moral ve motivasyonlarını yükselteceğini, geçen sezon Liverpool maçı öncesinde benzer bir senaryo yaşadıklarını söyledi.

Kaynak: AA

📚 Metinde Geçen Kelimelerin Lugatçesi

Buruk ➔ بروك<br />
Barcelona ➔ بارجەلونه<br />
Sezon ➔ سزون<br />
Söyledi ➔ سویلەدی<br />
Gerektiğini ➔ گرکدیگنی<br />
Kasımpaşa ➔ قاصیمپاشه<br />
Galatasaray ➔ غلطەسرای<br />
Maçı ➔ ماچی<br />
Takım ➔ طاقیم<br />
Maçın ➔ ماچڭ<br />
Hakkında ➔ حقّندە<br />
Takıma ➔ طاقیمە<br />
Belirten ➔ بلیرتن<br />
Maçının ➔ ماجنڭ<br />
Barış ➔ باریش<br />
Gündoğan ➔ گوندوغان<br />
Teknik ➔ تکنیك<br />
Şampiyonlar ➔ شامپییونلر<br />
Ligi ➔ لیگی<br />
Yarın ➔ یارین<br />
Öncesinde ➔ أوڭجەسندە<br />
Zaman ➔ زمان<br />
Önemli ➔ أونملی<br />
Oynayacağız ➔ أوینایاجاغیز<br />
Rakibe ➔ رقیبه<br />
Yapmaları ➔ یاپمالری<br />
Geçen ➔ گچن<br />
Motivasyonlarını ➔ موتیواسیونلرنی<br />
Ifade ➔ افاده<br />
Yalnızca ➔ یالڭزجە


غلطەسرای تکنیك دیرکتوری اوقان بروك، اوەفە شامپییونلر لیگینڭ ایکنجی هفتەسندە یارین ساعت ٢٢.٠٠دە رامس پارقدە ایسپانیه تمثیلجیسی بارجەلونه ایلە أوینایاجاقلاری ماچ أوڭجەسندە کمربورگاز متن اوقتای تأسیسلرنده باصین طوپلانتیسی دوزنلەدی. بروك، “هدفمز هر زمان اولدیغی گبی ماچی قزانمق. بونڭ ایچون المزندن گلنین اڭ فضلەسنی یاپاجغز اما قارشیمزنده چوق أونملی بر طاقیم وار. ماچڭ فاووریسنی هرکس بارجەلونه اولەرق سویلەیەجك اما بورادە دە او اینانجی یاشایاجاك بر اویونجی غروبی وار” دیدی.


بروك بارجەلونه حقّندە نه دیدی؟


بروك، بارجەلونەنڭ بو سزون چیقدیغی ٩ رسمی ماچڭ هپسنی قزاندیغینی خاطرلاتارق، “شو آندە دنیانڭ اڭ فورمده طاقیملرندن برییله أوینایاجاغیز” دیدی. کندی اویونلرنی رقیبه طایاتمایە چالیشان، أونملی اویونجولری بولونان بر طاقیمە قارشی آز خطا یاپمالری گرکدیگنی بلیرتن بروك، “خطالری چوق قولای جزالاندیراجق بر طاقیم وار” افادەسنی قوللاندی. بارجەلونەنڭ گچن سزون چوق غول یەدیگینی اما بو سزون او قدر یەمەدیگینی دە سویلەدی. کندی ساحەلرنده اوینادقلری هر شامپییونلر لیگی ماجنڭ موتیواسیونلرنی یوکسلتدیگینی افاده ایتدی.


ماچڭ اویون پلانی ناصل اولاجق؟


بروك، یالڭزجە صاوونمه یاپمایاجقلرنی، هجوم دە ایدەجکلرینی وورغولادی. رقیبی هانگی بولگەدە قارشیلارلارصه قارشیلاسینلر اڭ شدتلی باصقییی یاپمالری، طوپ راقیپتیکن طوتقولی بیچیمدە طوپی قزانمایە چالیشمەلری گرکدیگنی سویلەدی. هجومده ساکن اولوب طوپی آیاقلرنده طوتمالری گرکدیگنی بلیرتن بروك، “بز غلطەسرای یز. کندی ساحەمزنده أوینایاجاغیز. هانگی سیستمله أوینارصاك أوینایالیم آگرەسیف اولمامز گرك” دیدی. چوق ایی بر قلعەجیلری اولدیغنی، رقیبه غول آتطیرمك ایچون اللرندن گلنی یاپاجاقلارینی اما غول آتمالری دە گرکدیگنی اکلەدی.


قادروده اکسیك وار می؟


بروك، بوندن صوڭرەکی بولومده یالڭزجە سینگونڭ اولمادیغنی، گوناىڭ بو هفته آنترنمانلرە چیقدیغنی آنجق یارین اوینامایاجغینی سویلەدی. اونلر طیشندە تام قادرو اولدقلرینی بلیرتدی. قاصیمپاشه ماجنڭ ملی آرا صوڭرەسی، اویونجولرڭ یورغون و منتال اولەرق ییپرانمش اولدیغی بر دونمە دنك گلدیگی ایچون اڭ زور ماچلری اولدیغنی، قاصیمپاشه ماجندن صوڭرە ٤ گون آرا بولوندیغنی و یترنجە دینلەنلندكلرنی افاده ایتدی.


باطراقوو و باریش آلپر حقّندە نەلر سویلەدی؟


روس فوطبولجی آلکسى باطراقووڭ ایلك کز أولکەسنڭ طیشندە اوینادیغینی، گنچ یاشده اولدیغنی و طاقیمە چابوق آداپته اولدیغنی سویلەین بروك، “أوفانصیف اولەرق یتەنەگی چوق فضله. طاقیم صاوونمەسنی دە چوق ایی یاپمەیە باشلادی. پرفورمانسندن چوق ممنون یز” دیدی. قاصیمپاشه ماچندە صاغ بك اویناتدیغی باریش آلپر ییلمازڭ بو موقعده ایلك کز اوینامادیغینی، ایکی سزون أوڭجە هم صاغ هم صول بکته چوق ماچ یاپدیغنی بلیرتن بروك، گولی، ایکیلی مجادله یوزدەسی و صاوونمه گچیشلەریندەکی یاردیملرییله باریشڭ بو رولی أوینایابیلەجەگینی گوستردیگنی سویلەدی. بارجەلونه ماجنڭ داها فرقلی اولاجغنی دە اکلەدی.


گوندوغانڭ تپکیسی حقّندە نه دیدی؟


قاصیمپاشه ماچی صوڭرەسی “بارجەلونه ماجنە حاضر میشین؟” صوروسینه “اوینامییورم کە. نەدن حاضر اولایم؟” یانیدینی ویرن أیلکاى گوندوغانڭ تپکیسنی بروك نورمال قارشیلادی. “اویونجولر روبوت دگل. هپسی انسان. اویناممش، حتی کنارده ایصینیب اویونە گیرممش او یاشده، تجربەده و پروفسیونللكده بری اولسەڭز سز دە أوزسینز. بوڭا طاقیلمك لازم” دیدی. گوندوغانڭ آنترنمانلرده هر زمان اڭ ایی پرفورمانسی ویردیگڭی و کندیسیندن چوق ممنون اولدیغنی بلیرتدی.


بروكڭ بارجەلونه آنلری


١٩٩٤دە فوطبولجی اولەرق غلطەسرای فورمەسییله بارجەلونەیی ٢-١ یندكلری ماچدە ساحەدە اولدیغی خاطرلاتیلان بروك، “او سنەلرده بارجەلونەیی یڭمك چوق زوردی. تکنیك آدم اولەرق فرقلی بر دویغو. انساللّٰه بر غالبیت داها یاشار یز” دیدی. بارجەلونەنڭ بو سزون هیچ پوآن غائب ایتمەدیگینی، بویله بر طاقیمە قارشی اولوملی صوڭوجڭ مورال و موتیواسیونلرنی یوکسلتەجگینی، گچن سزون لیورپوول ماچی أوڭجەسندە بڭزر بر سناریو یاشادقلرنی سویلەدی.


قایناق: آه



Galatasaray Teknik Direktörü Okan Buruk, UEFA Şampiyonlar Ligi’nin ikinci haftasında yarın saat 22.00’de RAMS Park’ta İspanya temsilcisi Barcelona ile oynayacakları maç öncesinde Kemerburgaz Metin Oktay Tesisleri’nde basın toplantısı düzenledi. Buruk, “Hedefimiz her zaman olduğu gibi maçı kazanmak. Bunun için elimizden gelenin en fazlasını yapacağız ama karşımızda çok önemli bir takım var. Maçın favorisini herkes Barcelona olarak söyleyecek ama burada da o inancı yaşayacak bir oyuncu grubu var” dedi.


Buruk Barcelona hakkında ne dedi?


Buruk, Barcelona’nın bu sezon çıktığı 9 resmî maçın hepsini kazandığını hatırlatarak, “Şu anda dünyanın en formda takımlarından biriyle oynayacağız” dedi. Kendi oyunlarını rakibe dayatmaya çalışan, önemli oyuncuları bulunan bir takıma karşı az hata yapmaları gerektiğini belirten Buruk, “Hataları çok kolay cezalandıracak bir takım var” ifadesini kullandı. Barcelona’nın geçen sezon çok gol yediğini ama bu sezon o kadar yemediğini de söyledi. Kendi sahalarında oynadıkları her Şampiyonlar Ligi maçının motivasyonlarını yükselttiğini ifade etti.


Maçın oyun planı nasıl olacak?


Buruk, yalnızca savunma yapmayacaklarını, hücum da edeceklerini vurguladı. Rakibi hangi bölgede karşılarlarsa karşılasınlar en şiddetli baskıyı yapmaları, top rakipteyken tutkulu biçimde topu kazanmaya çalışmaları gerektiğini söyledi. Hücumda sakin olup topu ayaklarında tutmaları gerektiğini belirten Buruk, “Biz Galatasaray’ız. Kendi sahamızda oynayacağız. Hangi sistemle oynarsak oynayalım agresif olmamız gerek” dedi. Çok iyi bir kalecileri olduğunu, rakibe gol attırmamak için ellerinden geleni yapacaklarını ama gol atmaları da gerektiğini ekledi.


Kadroda eksik var mı?


Buruk, bundan sonraki bölümde yalnızca Singo’nun olmadığını, Günay’ın bu hafta antrenmanlara çıktığını ancak yarın oynamayacağını söyledi. Onlar dışında tam kadro olduklarını belirtti. Kasımpaşa maçının milli ara sonrası, oyuncuların yorgun ve mental olarak yıpranmış olduğu bir döneme denk geldiği için en zor maçları olduğunu, Kasımpaşa maçından sonra 4 gün ara bulunduğunu ve yeterince dinlendiklerini ifade etti.


Batrakov ve Barış Alper hakkında neler söyledi?


Rus futbolcu Aleksey Batrakov’un ilk kez ülkesinin dışında oynadığını, genç yaşta olduğunu ve takıma çabuk adapte olduğunu söyleyen Buruk, “Ofansif olarak yeteneği çok fazla. Takım savunmasını da çok iyi yapmaya başladı. Performansından çok memnunuz” dedi. Kasımpaşa maçında sağ bek oynattığı Barış Alper Yılmaz’ın bu mevkide ilk kez oynamadığını, iki sezon önce hem sağ hem sol bekte çok maç yaptığını belirten Buruk, golü, ikili mücadele yüzdesi ve savunma geçişlerindeki yardımlarıyla Barış’ın bu rolü oynayabileceğini gösterdiğini söyledi. Barcelona maçının daha farklı olacağını da ekledi.


Gündoğan’ın tepkisi hakkında ne dedi?


Kasımpaşa maçı sonrası “Barcelona maçına hazır mısın?” sorusuna “Oynamıyorum ki. Neden hazır olayım?” yanıtını veren İlkay Gündoğan’ın tepkisini Buruk normal karşıladı. “Oyuncular robot değil. Hepsi insan. Oynamamış, hatta kenarda ısınıp oyuna girmemiş o yaşta, tecrübede ve profesyonellikte biri olsanız siz de üzülürsünüz. Buna takılmamak lazım” dedi. Gündoğan’ın antrenmanlarda her zaman en iyi performansı verdiğini ve kendisinden çok memnun olduğunu belirtti.


Buruk’un Barcelona anıları


1994’te futbolcu olarak Galatasaray formasıyla Barcelona’yı 2-1 yendikleri maçta sahada olduğu hatırlatılan Buruk, “O senelerde Barcelona’yı yenmek çok zordu. Teknik adam olarak farklı bir duygu. İnşallah bir galibiyet daha yaşarız” dedi. Barcelona’nın bu sezon hiç puan kaybetmediğini, böyle bir takıma karşı olumlu sonucun moral ve motivasyonlarını yükselteceğini, geçen sezon Liverpool maçı öncesinde benzer bir senaryo yaşadıklarını söyledi.


Kaynak: AA

Yorumlar

Bir yanıt yazın

E-posta adresiniz yayınlanmayacak. Gerekli alanlar * ile işaretlenmişlerdir