بوسنه هرسك ملی طاقیمنده ایدڭ دزکو دونمی صوڭە ایردی – Bosna Hersek Milli Takımı’nda Edin Dzeko dönemi sona erdi

tmptitle görseli
📜 Hibrit İçerik: Osmanlıca & Latinize Transkripsiyon

بوسنه هرسك ملی طاقیمنده ایدڭ دزکو دونمی صوڭە ایردی

Bosna Hersek Milli Takımı'nda Edin Dzeko dönemi sona erdi
بوسنهBosna هرسك،Hersek, اولوسلرUluslar لیگنده،Ligi'nde, زنیچەZenica شهیرڭدەكیşehrindeki بیلینوBilino پولژهPolje صتادیومندهStadyumu'nda ایسوچیİsveç'i قونوقkonuk ایتدی.etti. دزکو،Dzeko, مجەmaça ایلكilk ١١دە11'de باشلهركن،başlarken, ایلكilk یارینڭyarının صوڭلرنەsonlarına طوغریdoğru آتدیغیattığı غول،gol, طوبڭtopun طیشاریدنdışarıdan چویریلدیگیçevrildiği گرکجەسیلەgerekçesiyle ابطالiptal ایدیلدی.edildi.
دزکو،Dzeko, ماچڭmaçın ٦٣.63. دقیقەسیندهdakikasında آلقیشلرalkışlar اشلگندهeşliğinde یرینیyerini حریسHaris طاباقوویجەTabakovic'e بیراقاراك،bırakarak, ملیmilli طاقیمtakım قارییرینیkariyerini صوڭلانلاندیردی.sonlandırdı.
ماچMaç ١-١1-1 صوڭەsona ایردی.erdi.
بوشناقلر،Boşnaklar, دزکویوDzeko'yu صوڭson کزkez ملیmilli فورمەیلهformayla ایزلەمكizlemek ایچونiçin صتادیومیstadyumu طولدیردی،doldurdu, صتادیومڭstadyumun چورەسندەçevresinde ساحەییsahayı گورنgören بینالرڭbinaların بالقونلریbalkonları وve پنجرەلرنەpencerelerine چیقتی.çıktı.
ماچڭMaçın آردندنardından ایسەise دزکونڭDzeko'nun اشی،eşi, چوجقلری،çocukları, آننەسیannesi وve باباسیbabası دەda ساحەsaha کنارنەkenarına گلدی.geldi. طاقیمTakım آرقداشلریarkadaşları طرفندنtarafından اوموزلرەomuzlara آلینانalınan دزکو،Dzeko, داهاdaha صوڭرەsonra تومtüm ساحەییsahayı گزاركgezerek طرفدارلرەtaraftarlara وداعveda ایتدی.etti.
بوسنهBosna هرسكHersek فورمەسنیformasını ١٥٢152 کزkez گیینgiyen دزکو،Dzeko, أولکەسیülkesi آدینەadına ٧٣73 غول  قیدgol ایتدی.kaydetti.
قایناق:Kaynak: آهAA

بوسنه هرسك ملی طاقیمنده ایدڭ دزکو دونمی صوڭە ایردی

بوسنه هرسك، اولوسلر لیگنده، زنیچە شهیرڭدەكی بیلینو پولژه صتادیومنده ایسوچی قونوق ایتدی. دزکو، مجە ایلك ١١دە باشلهركن، ایلك یارینڭ صوڭلرنە طوغری آتدیغی غول، طوبڭ طیشاریدن چویریلدیگی گرکجەسیلە ابطال ایدیلدی.

دزکو، ماچڭ ٦٣. دقیقەسینده آلقیشلر اشلگنده یرینی حریس طاباقوویجە بیراقاراك، ملی طاقیم قارییرینی صوڭلانلاندیردی.

ماچ ١-١ صوڭە ایردی.

بوشناقلر، دزکویو صوڭ کز ملی فورمەیله ایزلەمك ایچون صتادیومی طولدیردی، صتادیومڭ چورەسندە ساحەیی گورن بینالرڭ بالقونلری و پنجرەلرنە چیقتی.

ماچڭ آردندن ایسە دزکونڭ اشی، چوجقلری، آننەسی و باباسی دە ساحە کنارنە گلدی. طاقیم آرقداشلری طرفندن اوموزلرە آلینان دزکو، داها صوڭرە توم ساحەیی گزارك طرفدارلرە وداع ایتدی.

بوسنه هرسك فورمەسنی ١٥٢ کز گیین دزکو، أولکەسی آدینە ٧٣ غول قید ایتدی.

قایناق: آه

Bosna Hersek Milli Takımı'nda Edin Dzeko dönemi sona erdi

Bosna Hersek, Uluslar Ligi’nde, Zenica şehrindeki Bilino Polje Stadyumu’nda İsveç’i konuk etti. Dzeko, maça ilk 11’de başlarken, ilk yarının sonlarına doğru attığı gol, topun dışarıdan çevrildiği gerekçesiyle iptal edildi.

Dzeko, maçın 63. dakikasında alkışlar eşliğinde yerini Haris Tabakovic’e bırakarak, milli takım kariyerini sonlandırdı.

Maç 1-1 sona erdi.

Boşnaklar, Dzeko’yu son kez milli formayla izlemek için stadyumu doldurdu, stadyumun çevresinde sahayı gören binaların balkonları ve pencerelerine çıktı.

Maçın ardından ise Dzeko’nun eşi, çocukları, annesi ve babası da saha kenarına geldi. Takım arkadaşları tarafından omuzlara alınan Dzeko, daha sonra tüm sahayı gezerek taraftarlara veda etti.

Bosna Hersek formasını 152 kez giyen Dzeko, ülkesi adına 73 gol kaydetti.

Kaynak: AA
📖 Osmanlıca Orijinal Metin

بوسنه هرسك ملی طاقیمنده ایدڭ دزکو دونمی صوڭە ایردی

بوسنه هرسك، اولوسلر لیگنده، زنیچە شهیرڭدەكی بیلینو پولژه صتادیومنده ایسوچی قونوق ایتدی. دزکو، مجە ایلك ١١دە باشلهركن، ایلك یارینڭ صوڭلرنە طوغری آتدیغی غول، طوبڭ طیشاریدن چویریلدیگی گرکجەسیلە ابطال ایدیلدی.

دزکو، ماچڭ ٦٣. دقیقەسینده آلقیشلر اشلگنده یرینی حریس طاباقوویجە بیراقاراك، ملی طاقیم قارییرینی صوڭلانلاندیردی.

ماچ ١-١ صوڭە ایردی.

بوشناقلر، دزکویو صوڭ کز ملی فورمەیله ایزلەمك ایچون صتادیومی طولدیردی، صتادیومڭ چورەسندە ساحەیی گورن بینالرڭ بالقونلری و پنجرەلرنە چیقتی.

ماچڭ آردندن ایسە دزکونڭ اشی، چوجقلری، آننەسی و باباسی دە ساحە کنارنە گلدی. طاقیم آرقداشلری طرفندن اوموزلرە آلینان دزکو، داها صوڭرە توم ساحەیی گزارك طرفدارلرە وداع ایتدی.

بوسنه هرسك فورمەسنی ١٥٢ کز گیین دزکو، أولکەسی آدینە ٧٣ غول قید ایتدی.

قایناق: آه
🔤 Latinize Transkripsiyon (Çeviriyazı)

Bosna Hersek Milli Takımı'nda Edin Dzeko dönemi sona erdi

Bosna Hersek, Uluslar Ligi’nde, Zenica şehrindeki Bilino Polje Stadyumu’nda İsveç’i konuk etti. Dzeko, maça ilk 11’de başlarken, ilk yarının sonlarına doğru attığı gol, topun dışarıdan çevrildiği gerekçesiyle iptal edildi.

Dzeko, maçın 63. dakikasında alkışlar eşliğinde yerini Haris Tabakovic’e bırakarak, milli takım kariyerini sonlandırdı.

Maç 1-1 sona erdi.

Boşnaklar, Dzeko’yu son kez milli formayla izlemek için stadyumu doldurdu, stadyumun çevresinde sahayı gören binaların balkonları ve pencerelerine çıktı.

Maçın ardından ise Dzeko’nun eşi, çocukları, annesi ve babası da saha kenarına geldi. Takım arkadaşları tarafından omuzlara alınan Dzeko, daha sonra tüm sahayı gezerek taraftarlara veda etti.

Bosna Hersek formasını 152 kez giyen Dzeko, ülkesi adına 73 gol kaydetti.

Kaynak: AA

📚 Metinde Geçen Kelimelerin Lugatçesi

Dzeko ➔ دزکو<br />
Bosna ➔ بوسنه<br />
Hersek ➔ هرسك<br />
Stadyumu ➔ صتادیومی<br />
Maçın ➔ ماچڭ<br />
Milli ➔ ملی<br />
Takım ➔ طاقیم<br />
Sahayı ➔ ساحەیی<br />
Uluslar ➔ اولوسلر<br />
Ligi ➔ لیگی<br />
Zenica ➔ زنیچە<br />
Şehrindeki ➔ شهیرڭدەكی<br />
Bilino ➔ بیلینو<br />
Polje ➔ پولژه<br />
İsveç ➔ أی̇سوچ<br />
Konuk ➔ قونوق<br />
Maça ➔ مجە<br />
Başlarken ➔ باشلهركن<br />
Yarının ➔ یارینڭ<br />
Sonlarına ➔ صوڭلرنە<br />
Attığı ➔ آتدیغی<br />
Topun ➔ طوبڭ<br />
Dışarıdan ➔ طیشاریدن<br />
Çevrildiği ➔ چویریلدیگی<br />
Gerekçesiyle ➔ گرکجەسیلە<br />
Iptal ➔ ابطال<br />
Edildi ➔ ایدیلدی<br />
Dakikasında ➔ دقیقەسینده<br />
Alkışlar ➔ آلقیشلر<br />
Eşliğinde ➔ اشلگنده


بوسنه هرسك، اولوسلر لیگنده، زنیچە شهیرڭدەكی بیلینو پولژه صتادیومنده ایسوچی قونوق ایتدی. دزکو، مجە ایلك ١١دە باشلهركن، ایلك یارینڭ صوڭلرنە طوغری آتدیغی غول، طوبڭ طیشاریدن چویریلدیگی گرکجەسیلە ابطال ایدیلدی.


دزکو، ماچڭ ٦٣. دقیقەسینده آلقیشلر اشلگنده یرینی حریس طاباقوویجە بیراقاراك، ملی طاقیم قارییرینی صوڭلانلاندیردی.


ماچ ١-١ صوڭە ایردی.


بوشناقلر، دزکویو صوڭ کز ملی فورمەیله ایزلەمك ایچون صتادیومی طولدیردی، صتادیومڭ چورەسندە ساحەیی گورن بینالرڭ بالقونلری و پنجرەلرنە چیقتی.


ماچڭ آردندن ایسە دزکونڭ اشی، چوجقلری، آننەسی و باباسی دە ساحە کنارنە گلدی. طاقیم آرقداشلری طرفندن اوموزلرە آلینان دزکو، داها صوڭرە توم ساحەیی گزارك طرفدارلرە وداع ایتدی.


بوسنه هرسك فورمەسنی ١٥٢ کز گیین دزکو، أولکەسی آدینە ٧٣ غول قید ایتدی.


قایناق: آه



Bosna Hersek, Uluslar Ligi’nde, Zenica şehrindeki Bilino Polje Stadyumu’nda İsveç’i konuk etti. Dzeko, maça ilk 11’de başlarken, ilk yarının sonlarına doğru attığı gol, topun dışarıdan çevrildiği gerekçesiyle iptal edildi.


Dzeko, maçın 63. dakikasında alkışlar eşliğinde yerini Haris Tabakovic’e bırakarak, milli takım kariyerini sonlandırdı.


Maç 1-1 sona erdi.


Boşnaklar, Dzeko’yu son kez milli formayla izlemek için stadyumu doldurdu, stadyumun çevresinde sahayı gören binaların balkonları ve pencerelerine çıktı.


Maçın ardından ise Dzeko’nun eşi, çocukları, annesi ve babası da saha kenarına geldi. Takım arkadaşları tarafından omuzlara alınan Dzeko, daha sonra tüm sahayı gezerek taraftarlara veda etti.


Bosna Hersek formasını 152 kez giyen Dzeko, ülkesi adına 73 gol kaydetti.


Kaynak: AA

Yorumlar

Bir yanıt yazın

E-posta adresiniz yayınlanmayacak. Gerekli alanlar * ile işaretlenmişlerdir