بولی بلدیەسینه یوڭلیك دعوادە قریتیك کلیشمه! – Bolu Belediyesine yönelik davada kritik gelişme!

tmptitle görseli
📜 Hibrit İçerik: Osmanlıca & Latinize Transkripsiyon

بولی بلدیەسینه یوڭلیك دعوادە قریتیك کلیشمه!

Bolu Belediyesine yönelik davada kritik gelişme!
جمهوریتCumhuriyet صاوجیسیsavcısı طرفندنtarafından بولیBolu ٣.3. آغیرAğır جزاCeza محکمەسنەMahkemesine صونولانsunulan اساسەesasa ایلیشکینilişkin مطالعەده،mütalaada, یارغیلامهyargılama صیرەسندەsırasında طوپلانانtoplanan دلیللر،deliller, آلینانalınan بیانلرbeyanlar وve دوسیهdosya قاپسامنڭkapsamının بتونbütün اولەرقolarak دگرلەنلندیریلدیگیdeğerlendirildiği بلیرتیلدی.belirtildi.
مطالعەده،Mütalaada, دعواdava قاپسامندەkapsamında "مارکتلر"،"marketler", "رخصات"،"ruhsat", "قربان"،"kurban", "حق"hak ایدیش"،ediş", "بطون""beton" وve "جافه""cafe" اولمقolmak أوزرەüzere فرقلیfarklı اولایلرەolaylara ایلیشکینilişkin دگرلەنلندیرمەلرەdeğerlendirmelere یرyer ویریلدی.verildi.
مطالعەده،Mütalaada, بولیییBoluyu سوییورمSeviyorum صوسیالSosyal یاردیملاشمهYardımlaşma وve طایانیشمهDayanışma واقفنڭVakfının (بولصو)(BolSev) اشتراکیiştiraki اولانolan بولصوBolSev اگیتیمEğitim وve یاردیمYardım تجارتTicaret آنونیمAnonim شرکدنەŞirketine (بولصو(Bolsev آش)AŞ) گلیرgelir صاغلامقsağlamak آماجیلەamacıyla بولیBolu بلدیەسیBelediyesi ایلەile کنددەkentte فعالیتfaaliyet گوسترنgösteren بعضbazı مارکتلرmarketler آراسندەarasında رکلامreklam سوزلشمەلریsözleşmeleri یاپیلمسنڭyapılmasının آماچلانلاندیغی،amaçlandığı, سورچدەsüreçte طوتوقلیtutuklu صانیقلرsanıklar طانژوTanju أوزÖzcan جانile ایلە  اسکیeski بلدیهBelediye باشقانBaşkan یاردیمجیسیYardımcısı سلیمانSüleyman جانڭCan'ın مارکتmarket تمثیلجیلرییلهtemsilcileriyle گوروشدوغیgörüştüğü قید  ایدیلدی.kaydedildi.
بلدیەدهBelediyede گرچکلشدیریلنgerçekleştirilen طوپلانتیدەtoplantıda مارکتmarket تمثیلجیلرنەtemsilcilerine رکلامreklam سوزلشمسیsözleşmesi تکلیفteklif ایدیلدیگی،edildiği, بعضbazı مارکتmarket تمثیلجیلرنڭtemsilcilerinin تکلیفیteklifi یوکسكyüksek بولدوغیbulduğu وve رکلامreklam احتیاجihtiyacı اولمادیغنیolmadığını افادهifade ایتدیگیettiği آقتاریلانaktarılan مطالعەده،mütalaada, أوز  جانڭÖzcan'ın بونڭbunun أوزرینهüzerine تهدیدtehdit وve باصقیbaskı ایچردیگیiçerdiği أوڭەöne سورولنsürülen افادەلرifadeler قوللاندیغیkullandığı بلیرتیلدی.belirtildi.
مطالعەده،Mütalaada, رکلامreklam سوزلشمەسنیsözleşmesini قبولkabul ایتمەینetmeyen مارکتلرەmarketlere یوڭلیكyönelik داهاdaha صوڭرەsonra ضابطهzabıta طرفندنtarafından دڭتیملرdenetimler گرچكلەشتیریلدیگی،gerçekleştirildiği, بعضbazı ایشلتمەلرەişletmelere اداریidari یاپدیریملرyaptırımlar أویگولاندیغیuygulandığı آڭلاتیلارق،anlatılarak, بیم،BİM, نوحمار/١ن،Nuhmar/1N, جاررەفوورصهCarrefoursa وve آوانتاژAvantaj مارکتلرڭmarketlerin داهاdaha صوڭرەsonra رکلامreklam سوزلشمەسنیsözleşmesini امضالادیغیimzaladığı بیلگیسینهbilgisine یرyer ویریلدی.verildi.
بوBu قاپسامدەkapsamda بیمدنBİM'den ٦6 میلیونmilyon ٨٤84 بیڭ،bin, نوحمار/1ندنNuhmar/1N'den ١1 میلیونmilyon ٨٠٠800 بیڭ،bin, جاررەفوورصەدنCarrefoursa'dan ٥٤٠540 بیڭbin وve آوانتاژAvantaj مارکتلردنmarketlerden ٢٨٨288 بیڭbin لیرهlira اولمقolmak أوزرەüzere طوپلامtoplam ٨8 میلیونmilyon ٧١٢712 بیڭbin لیرەلقliralık منفعتmenfaat صاغلانلاندیغیsağlandığı بلیرتیلنbelirtilen مطالعەده،mütalaada, آ101A101 وve شوقڭŞOK'un ایسەise رکلامreklam سوزلشمسیsözleşmesi امضالامادیغیimzalamadığı افادهifade ایدیلدی.edildi.
مارکتلرەMarketlere یوڭلیكyönelik ایلملرڭeylemlerin "زینجیرلەمە"zincirleme شکلدەşekilde اجبارicbar صورتیلەsuretiyle ارتکاب"irtikap" صوجینیsuçunu اولوشدیردیغیoluşturduğu دگرلندیریلنdeğerlendirilen مطالعەده،mütalaada, طوتوقلیtutuklu صانیقلرsanıklar أوز  جان،Özcan, جانCan وve اسکیeski بولصوBolSev یوڭتیجیسیyöneticisi عالیAli صاریییلدیزSarıyıldız ایلەile طوتوقسزtutuksuz صانیقلرsanıklar بولیBolu بلدیەسیBelediyesi مالیMali خدمتلرHizmetler مدیریMüdürü ن.آ،N.A, اسکیeski ضابطهZabıta مدیریMüdürü ح.ى،H.Y, بلدیهBelediye مجلسMeclis أویەلریüyeleri أ.ط،E.T, ب.او.B.Ö. وve ج.گ،C.G, بلدیهBelediye مجلسMeclis أویەسیÜyesi وve انجمنEncümen باشقانیBaşkanı ح.أ.س،H.E.S, دونمڭDönemin انسانİnsan قایناقلریKaynakları مدیریMüdürü م.آ.M.A. ایلەile بلدیهbelediye وve بولصوBolSev پرسونلیpersoneli م.ى.ب،M.Y.B, س.پ.S.P. وve ط.ەنڭT.A'nın جزالانلاندیریلمالریcezalandırılmaları طلبtalep ایدیلدی.edildi.
"وطنداشلرڭ"Vatandaşların دینیdini اینانچinanç وve دویغولریduyguları استثمارistismar ایدیلدی"edildi"
عینAynı مطالعەده،mütalaada, کنددەkentte موتەاححیتلیكmüteahhitlik یاپانyapan ن.گدن،N.G'den, بلدیهbelediye ایلەile ایشلرنڭişlerinin یوروتولمسیyürütülmesi قارشیلغندەkarşılığında طوپلامtoplam ٢2 میلیونmilyon ٥٠٠500 بیڭbin لیرهlira أیستندیگی،istendiği, بونڭbunun ١1 میلیونmilyon لیرەسنڭlirasının نقد،nakit, ١1 میلیونmilyon ٥٠٠500 بیڭbin لیرەسنڭlirasının ایسەise چكçek یولیلهyoluyla أودندیگی،ödendiği, سوزsöz قونوسیkonusu أودمەلرڭödemelerin داهاdaha صوڭرەsonra فرقلیfarklı حسابلرhesaplar أوزرندنüzerinden اعادهiade ایدیلدیگیedildiği آڭلاتیلدی.anlatıldı.
مطالعەده،Mütalaada, بوbu اولایەolaya ایلیشکینilişkin أوزÖzcan جانve و  جانڭCan'ın "اجبار"icbar صورتیلەsuretiyle ارتکاب"،irtikap", صاریییلدیزڭSarıyıldız'ın "اجبار"icbar صورتیلەsuretiyle أیرتیکاپهirtikapa یاردیم"،yardım", بلدیهBelediye مجلسMeclis أویەسیÜyesi ج.طنڭC.T'nin "صوچلویی"suçluyu قاییرمه"kayırma" وve "یالان"yalan طانیقلق"،tanıklık", صاریییلدیزڭSarıyıldız'ın اورتاغیortağı وve بولصوڭBolSev'in محاسبەجیسیmuhasebecisi آ.ب.A.B. حقّندەhakkında ایسەise "صوچلویی"suçluyu قاییرمه"kayırma" صوچلرندنsuçlarından جزالانلاندیرمسیcezalandırması ایستندی.istendi.
بولصوڭBolSev'in ٢٠٢٥دە2025'te قربانkurban باغیشیbağışı حسابنەhesabına ٣٤34 باغیشجیbağışçı طرفندنtarafından ٦٥65 حصهhisse قارشیلغیkarşılığı ٨٤٥845 بیڭbin لیرهlira یاطیریلدیغیyatırıldığı آقتاریلانaktarılan مطالعەده،mütalaada, واقفڭvakfın قیدلرندهkayıtlarında بوbu پارەیلهparayla قربانkurban صاتڭsatın آلیندیغیalındığı ویاveya کسیلدیگنەkesildiğine ایلیشکینilişkin هرherhangi هانگیkayıt قید  بولونمدیغیbulunmadığı بلیرتیلدی.belirtildi.
مطالعەده،Mütalaada, قربانkurban کسمهkesme آماجیamacı بولونمامسینهbulunmamasına رغمًاrağmen "قربان"kurban باغیشی"bağışı" آدیadı التندهaltında اعلانلرilanlar ویریلاركverilerek وطنداشلرڭvatandaşların دینیdini اینانچinanç وve دویغولرنڭduygularının استثمارistismar ایدیلدیگیedildiği آڭلاتیلارق،anlatılarak, أوز  جان،Özcan, صاریییلدیز،Sarıyıldız, اسکیeski بولیBolu بلدیهBelediye باشقانBaşkan یاردیمجیسیYardımcısı ل.ب.L.B. وve بلدیهBelediye مجلسMeclis أویەسیÜyesi آ.اونڭ،A.Ö'nün, حقلرندهhaklarında مغدورmağdur ضررلرنڭzararlarının گیدریلمشgiderilmiş اولمسیolması نه  دنیلهnedeniyle ایتکینetkin پشمانلقpişmanlık حکملریhükümleri أویگولاناراكuygulanarak "نیتەلیکلی"nitelikli طولاندیریجیلق"dolandırıcılık" صوچندنsuçundan جزالانلاندیرمالریcezalandırmaları طلبtalep ایدیلدی.edildi.
١٠٠.100. ییلYıl جمهوریتCumhuriyet پارقیParkı یاپیمyapım ایشینیişini أوستلەنلننüstlenen شرکتڭşirketin یتکیلیسیyetkilisi ح.و.ەنڭH.V.A'nın حقhak أدیشلەرینینedişlerinin أودنمەسیندهödenmesinde صورونsorun یاشامكyaşamamak آماجیلەamacıyla بولصوەBolSev'e یاردیمyardım یاپمەییyapmayı قبولkabul ایتدیگیettiği بیلگیسینهbilgisine یرyer ویریلنverilen مطالعەده،mütalaada, حقhak أدیشلردنedişlerden طوپلامtoplam ٣3 میلیونmilyon لیرهlira کسیلاركkesilerek واقفvakıf حسابنەhesabına اقطاریلدیغی،aktarıldığı, آیریجەayrıca ٧7 میلیونmilyon ٥٠٠500 بیڭbin لیرەلقliralık رکلامreklam سوزلشمسیsözleşmesi یاپیلدیغیyapıldığı افادهifade ایدیلدی.edildi.
أوزÖzcan جانve و  طوتوقسزtutuksuz صانیقsanık بولیBolu بلدیەسیBelediyesi مالیMali خدمتلرHizmetler مدیریMüdürü ن.ەڭN.A'ın فکرfikir وve ایلمeylem برلگیbirliği ایچریسندهiçerisinde "اجبار"icbar صورتیلەsuretiyle ارتکاب"irtikap" صوجینیsuçunu ایشلەدیگی،işlediği, صاریییلدیزڭSarıyıldız'ın دەda "یاردیم"yardım ایدن"eden" صفاتییلهsıfatıyla شجاعsuça اشتراكiştirak ایتدیگیettiği بلیرتیلنbelirtilen مطالعەده،mütalaada, صانیقلرڭsanıkların جزالانلاندیریلمالریcezalandırılmaları طلبtalep ایدیلدی.edildi.
مطالعەده،Mütalaada, کنددەكیkentteki ١٥٠150 یاتاقلیyataklı قادینKadın طوغومDoğum وve چوجقÇocuk خستەخانەسیHastanesi انشاآدینیinşaatını أوستلەنلننüstlenen فیرمەنڭfirmanın یتکیلیسنڭyetkilisinin بطونڭbetonun بولیBolu بلBel آ.شدنA.Ş'den آلینمسیalınması یوڭندهyönünde باصقییەbaskıya معروضmaruz قالدیغنیkaldığını سویلەدیگیsöylediği قید  ایتیلارك،kaydedilerek, فرقلیfarklı بطونbeton سانترالیsantrali قورمهkurma گیریشیمنڭgirişiminin آردندنardından بلدیهbelediye طرفندنtarafından چشیتلیçeşitli یاپدیریملرyaptırımlar أویگولاندیغیuygulandığı ادعالرنەiddialarına یرyer ویریلدی.verildi.
مطالعەده،Mütalaada, أوز  جانڭÖzcan'ın "باشقە"başka برbir یردنyerden بطونbeton آلسینز،alamazsınız, سزەsize بطونbeton سانترالیsantrali قوردوردورمزم،kurdurtmam, بطونیbetonu بزدنbizden آلاجقسینز."alacaksınız." افادەسنڭifadesinin مغدورmağdur أوزرندەüzerinde باصقیbaskı اولوشدیردیغیoluşturduğu وve بطونbeton آلیمیalımı گرچكلەشمەدیگیgerçekleşmediği ایچونiçin ایلمڭeylemin "تشبث"teşebbüs آشامەسیندهaşamasında قالدیغی"kaldığı" قید  ایدیلدی.kaydedildi.
ایشİş یرنڭyerinin رخصاتruhsat دورییلهdevriyle ایلگیلیilgili صورونsorun یاشانماصیyaşanması أوزرینهüzerine طوتوقلیtutuklu صانیقsanık بولیBolu کوروغلوKöroğlu اصنافEsnaf وve صنعتکارلرSanatkarlar قرەدیKredi کفالتKefalet قووپەراطیفیKooperatifi ایلەile اسکیeski بولیBolu ماناولارManavlar پازارجیلرPazarcılar اصنافEsnaf اوطەسیOdası باشقانیBaşkanı مصطفیMustafa آلطیندالAltındal آراجیلغیلهaracılığıyla أوزÖzcan جانile ایلە  گوروشولدوغیgörüşüldüğü وve رخصاتruhsat ایشلملرینڭişlemlerinin یاپیلمسیyapılması قارشیلغندەkarşılığında بولصوەBolsev'e "٥٠٠"500 بیڭbin لیرهlira یاردیم"yardım" یاپیلمسنڭyapılmasının گوندمەgündeme گلدیگیgeldiği آڭلاتیلانanlatılan مطالعەده،mütalaada, بوbu قاپسامدەkapsamda ١٠٠100 بیڭbin لیرەنڭliranın نقدnakit اولەرقolarak آلطیندالڭAltındal'ın تعلیماتییلهtalimatıyla م.ەیەM.A'ya تسلیمteslim ایدیلدیگی،edildiği, داهاdaha صوڭرەsonra ٢٠٠200 بیڭbin لیرهlira داهاdaha أیستندیگیistendiği وve اولایڭolayın صوروشدیرمەنڭsoruşturmanın باشلەمسنڭbaşlamasının آردندنardından مغدورmağdur طرفندنtarafından یتکیلیyetkili مقاملرەmakamlara بیلدیریلدیگیbildirildiği افادهifade ایدیلدی.edildi.
مطالعەده،Mütalaada, أوز  جانÖzcan حقّندەhakkında "رشوت"rüşvet آلمق"،almak", آلطیندالAltındal وve م.آ.M.A. یوڭندنyönünden ایسەise "رشوت""rüşvet" صوچندنsuçundan جزالاندیریلمهcezalandırılma طلبندەtalebinde بولونولدی.bulunuldu.
مطالعەده،Mütalaada, طانژوTanju أوز  جانÖzcan ایچونiçin ٣٢32 مغدورەmağdura قارشیkarşı "نیتەلیکلی"nitelikli طولاندیریجیلق"dolandırıcılık" صوچندنsuçundan ایتکینetkin پشمانلقpişmanlık حکملریhükümleri أویگولاناراك،uygulanarak, "زینجیرلەمە"zincirleme شکلدەşekilde اجبارicbar صورتیلەsuretiyle ارتکاب"،irtikap", "اجبار"icbar صورتیلەsuretiyle ارتکاب"،irtikap", "اجبار"icbar صورتیلەsuretiyle أیرتیکاپهirtikapa تشبث"teşebbüs" وve "رشوت"rüşvet آلمه"alma" صوچلرندنsuçlarından طوپلامtoplam ٦٩،٥69,5 ییلدنyıldan ٢١٧217 ییلهyıla قدرkadar حبسیhapsi طلبtalep ایدیلدی.edildi.
دیگرDiğer ١٨18 صانیقsanık حقّندەhakkında دەda "نیتەلیکلی"nitelikli طولاندیریجیلق"dolandırıcılık" صوچندنsuçundan ایتکینetkin پشمانلقpişmanlık حکملریhükümleri أویگولاناراك،uygulanarak, "زینجیرلەمە"zincirleme شکلدەşekilde اجبارicbar صورتیلەsuretiyle ارتکاب"،irtikap", "اجبار"icbar صورتیلەsuretiyle ارتکاب"،irtikap", "اجبار"icbar صورتیلەsuretiyle أیرتیکاپهirtikapa یاردیم"،yardım", "یالان"yalan طانیقلق"،tanıklık", "صوچلویی"suçluyu قاییرمه"kayırma" وve "رشوت""rüşvet" صوچلرندنsuçlarından دگیشنdeğişen اورانلردهoranlarda حبسhapis جزاسیcezası طلبtalep ایدیلنedilen مطالعەده،mütalaada, طوتوقلیtutuklu صانیقلرڭsanıkların بوbu حاللرنڭhallerinin دوامنەdevamına قرارkarar ویریلمسیverilmesi ایستندی.istendi.
سورچSüreç وve ادعانامهiddianame
بولیBolu جمهوریتCumhuriyet باشصاوجیلیغنجەBaşsavcılığınca بولیBolu بلدیەسینهBelediyesine یوڭلیكyönelik ٢٨28 شباطدەŞubat'ta باشلاتیلانbaşlatılan "ارتکاب""irtikap" صوروشدیرمەسیsoruşturması قاپسامندەkapsamında ١٩19 کیشیkişi گوز  آلتیناgözaltına آلینمشدی.alınmıştı.
طانژوTanju أوز  جان،Özcan, باشقانbaşkan یاردیمجیسیyardımcısı سلیمانSüleyman جانCan وve بولصوBolSev یوڭتیجیسیyöneticisi عالیAli صاریییلدیزSarıyıldız طوتوقلانمش،tutuklanmış, "رشوت""rüşvet" اوپەراسیونیoperasyonu قاپسامندەkapsamında طوتوقلانانtutuklanan بولیBolu کوروغلوKöroğlu اصنافEsnaf وve صنعتکارلرSanatkarlar قرەدیKredi کفالتKefalet قووپەراطیفیKooperatifi ایلەile بولیBolu ماناولارManavlar پازارجیلرPazarcılar اصنافEsnaf اوطەسیOdası باشقانیBaşkanı مصطفیMustafa آلطیندالڭAltındal'ın دوسیەسیdosyası دەda بوbu دوسیەیلهdosyayla برلشتیریلمشدی.birleştirilmişti.
جمهوریتCumhuriyet باشصاوجیلیغنجەBaşsavcılığınca حاضرلانانhazırlanan ١٧٨178 صحیفەلقsayfalık ادّعانامەدە،iddianamede, طانژوTanju أوز  جانڭÖzcan'ın هرher برbir مغدورەmağdura یوڭلیكyönelik أیلمیeylemi نه  دنیلهnedeniyle ٦6 کزkez "اجبار"icbar صورتیلەsuretiyle ارتکاب"،irtikap", ٣3 کزkez "ارتکابە"irtikaba تشبث"،teşebbüs", ٣٤34 کزkez "نیتەلیکلی"nitelikli طولاندیریجیلق"dolandırıcılık" وve ١1 کزkez "رشوت""rüşvet" صوچلرندنsuçlarından طوپلامtoplam ٩٠90 ییلyıl ٣3 عیدانaydan ٢٦٣263 ییلyıl ٦6 آیاaya قدرkadar حبسلهhapisle جزالانلاندیریلمسیcezalandırılması طلبtalep ایدیلییور.ediliyor.
سلیمانSüleyman جانڭCan'ın ٥5 کزkez "اجبار"icbar صورتیلەsuretiyle ارتکاب"irtikap" وve ٢2 کزkez "ارتکابە"irtikaba تشبث"teşebbüs" صوچندنsuçundan طوپلامtoplam ٢٧27 ییلyıl ٦6 عیدانaydan ٦٤64 ییلهyıla قدر،kadar, عالیAli صاریییلدیزڭSarıyıldız'ın ٦6 کزkez "ارتکاب"irtikap صوجنەsuçuna یاردیم"،yardım", ٣3 کزkez "ارتکاب"irtikap صوجنەsuçuna یاردیمەyardıma تشبث"teşebbüs" وve ٣٤34 کزkez "نیتەلیکلی"nitelikli طولاندیریجیلق"dolandırıcılık" صوچلرندنsuçlarından طوپلامtoplam ٧٢72 ییلyıl ٧7 آیay ١٥15 گوندنgünden ٢١٨218 ییلyıl ٩9 آیاaya قدرkadar حبسhapis جزاسنەcezasına محکومmahkum ایدیلمسیedilmesi أیستەنییور.isteniyor.
ادّعانامەدە،İddianamede, دیگرdiğer صانیقلرsanıklar حقّندەhakkında دەda بوbu صوچلردنsuçlardan دگیشنdeğişen سورەلردهsürelerde حبسhapis جزاسیcezası طلبندەtalebinde بولونولویور.bulunuluyor.
قایناق:Kaynak: آهAA

بولی بلدیەسینه یوڭلیك دعوادە قریتیك کلیشمه!

جمهوریت صاوجیسی طرفندن بولی ٣. آغیر جزا محکمەسنە صونولان اساسە ایلیشکین مطالعەده، یارغیلامه صیرەسندە طوپلانان دلیللر، آلینان بیانلر و دوسیه قاپسامنڭ بتون اولەرق دگرلەنلندیریلدیگی بلیرتیلدی.

مطالعەده، دعوا قاپسامندە “مارکتلر”، “رخصات”، “قربان”، “حق ایدیش”، “بطون” و “جافه” اولمق أوزرە فرقلی اولایلرە ایلیشکین دگرلەنلندیرمەلرە یر ویریلدی.

مطالعەده، بولییی سوییورم صوسیال یاردیملاشمه و طایانیشمه واقفنڭ (بولصو) اشتراکی اولان بولصو اگیتیم و یاردیم تجارت آنونیم شرکدنە (بولصو آش) گلیر صاغلامق آماجیلە بولی بلدیەسی ایلە کنددە فعالیت گوسترن بعض مارکتلر آراسندە رکلام سوزلشمەلری یاپیلمسنڭ آماچلانلاندیغی، سورچدە طوتوقلی صانیقلر طانژو أوز جان ایلە اسکی بلدیه باشقان یاردیمجیسی سلیمان جانڭ مارکت تمثیلجیلرییله گوروشدوغی قید ایدیلدی.

بلدیەده گرچکلشدیریلن طوپلانتیدە مارکت تمثیلجیلرنە رکلام سوزلشمسی تکلیف ایدیلدیگی، بعض مارکت تمثیلجیلرنڭ تکلیفی یوکسك بولدوغی و رکلام احتیاج اولمادیغنی افاده ایتدیگی آقتاریلان مطالعەده، أوز جانڭ بونڭ أوزرینه تهدید و باصقی ایچردیگی أوڭە سورولن افادەلر قوللاندیغی بلیرتیلدی.

مطالعەده، رکلام سوزلشمەسنی قبول ایتمەین مارکتلرە یوڭلیك داها صوڭرە ضابطه طرفندن دڭتیملر گرچكلەشتیریلدیگی، بعض ایشلتمەلرە اداری یاپدیریملر أویگولاندیغی آڭلاتیلارق، بیم، نوحمار/١ن، جاررەفوورصه و آوانتاژ مارکتلرڭ داها صوڭرە رکلام سوزلشمەسنی امضالادیغی بیلگیسینه یر ویریلدی.

بو قاپسامدە بیمدن ٦ میلیون ٨٤ بیڭ، نوحمار/1ندن ١ میلیون ٨٠٠ بیڭ، جاررەفوورصەدن ٥٤٠ بیڭ و آوانتاژ مارکتلردن ٢٨٨ بیڭ لیره اولمق أوزرە طوپلام ٨ میلیون ٧١٢ بیڭ لیرەلق منفعت صاغلانلاندیغی بلیرتیلن مطالعەده، آ101 و شوقڭ ایسە رکلام سوزلشمسی امضالامادیغی افاده ایدیلدی.

مارکتلرە یوڭلیك ایلملرڭ “زینجیرلەمە شکلدە اجبار صورتیلە ارتکاب” صوجینی اولوشدیردیغی دگرلندیریلن مطالعەده، طوتوقلی صانیقلر أوز جان، جان و اسکی بولصو یوڭتیجیسی عالی صاریییلدیز ایلە طوتوقسز صانیقلر بولی بلدیەسی مالی خدمتلر مدیری ن.آ، اسکی ضابطه مدیری ح.ى، بلدیه مجلس أویەلری أ.ط، ب.او. و ج.گ، بلدیه مجلس أویەسی و انجمن باشقانی ح.أ.س، دونمڭ انسان قایناقلری مدیری م.آ. ایلە بلدیه و بولصو پرسونلی م.ى.ب، س.پ. و ط.ەنڭ جزالانلاندیریلمالری طلب ایدیلدی.

“وطنداشلرڭ دینی اینانچ و دویغولری استثمار ایدیلدی”

عین مطالعەده، کنددە موتەاححیتلیك یاپان ن.گدن، بلدیه ایلە ایشلرنڭ یوروتولمسی قارشیلغندە طوپلام ٢ میلیون ٥٠٠ بیڭ لیره أیستندیگی، بونڭ ١ میلیون لیرەسنڭ نقد، ١ میلیون ٥٠٠ بیڭ لیرەسنڭ ایسە چك یولیله أودندیگی، سوز قونوسی أودمەلرڭ داها صوڭرە فرقلی حسابلر أوزرندن اعاده ایدیلدیگی آڭلاتیلدی.

مطالعەده، بو اولایە ایلیشکین أوز جان و جانڭ “اجبار صورتیلە ارتکاب”، صاریییلدیزڭ “اجبار صورتیلە أیرتیکاپه یاردیم”، بلدیه مجلس أویەسی ج.طنڭ “صوچلویی قاییرمه” و “یالان طانیقلق”، صاریییلدیزڭ اورتاغی و بولصوڭ محاسبەجیسی آ.ب. حقّندە ایسە “صوچلویی قاییرمه” صوچلرندن جزالانلاندیرمسی ایستندی.

بولصوڭ ٢٠٢٥دە قربان باغیشی حسابنە ٣٤ باغیشجی طرفندن ٦٥ حصه قارشیلغی ٨٤٥ بیڭ لیره یاطیریلدیغی آقتاریلان مطالعەده، واقفڭ قیدلرنده بو پارەیله قربان صاتڭ آلیندیغی ویا کسیلدیگنە ایلیشکین هر هانگی قید بولونمدیغی بلیرتیلدی.

مطالعەده، قربان کسمه آماجی بولونمامسینه رغمًا “قربان باغیشی” آدی التنده اعلانلر ویریلارك وطنداشلرڭ دینی اینانچ و دویغولرنڭ استثمار ایدیلدیگی آڭلاتیلارق، أوز جان، صاریییلدیز، اسکی بولی بلدیه باشقان یاردیمجیسی ل.ب. و بلدیه مجلس أویەسی آ.اونڭ، حقلرنده مغدور ضررلرنڭ گیدریلمش اولمسی نه دنیله ایتکین پشمانلق حکملری أویگولاناراك “نیتەلیکلی طولاندیریجیلق” صوچندن جزالانلاندیرمالری طلب ایدیلدی.

١٠٠. ییل جمهوریت پارقی یاپیم ایشینی أوستلەنلنن شرکتڭ یتکیلیسی ح.و.ەنڭ حق أدیشلەرینین أودنمەسینده صورون یاشامك آماجیلە بولصوە یاردیم یاپمەیی قبول ایتدیگی بیلگیسینه یر ویریلن مطالعەده، حق أدیشلردن طوپلام ٣ میلیون لیره کسیلارك واقف حسابنە اقطاریلدیغی، آیریجە ٧ میلیون ٥٠٠ بیڭ لیرەلق رکلام سوزلشمسی یاپیلدیغی افاده ایدیلدی.

أوز جان و طوتوقسز صانیق بولی بلدیەسی مالی خدمتلر مدیری ن.ەڭ فکر و ایلم برلگی ایچریسنده “اجبار صورتیلە ارتکاب” صوجینی ایشلەدیگی، صاریییلدیزڭ دە “یاردیم ایدن” صفاتییله شجاع اشتراك ایتدیگی بلیرتیلن مطالعەده، صانیقلرڭ جزالانلاندیریلمالری طلب ایدیلدی.

مطالعەده، کنددەكی ١٥٠ یاتاقلی قادین طوغوم و چوجق خستەخانەسی انشاآدینی أوستلەنلنن فیرمەنڭ یتکیلیسنڭ بطونڭ بولی بل آ.شدن آلینمسی یوڭنده باصقییە معروض قالدیغنی سویلەدیگی قید ایتیلارك، فرقلی بطون سانترالی قورمه گیریشیمنڭ آردندن بلدیه طرفندن چشیتلی یاپدیریملر أویگولاندیغی ادعالرنە یر ویریلدی.

مطالعەده، أوز جانڭ “باشقە بر یردن بطون آلسینز، سزە بطون سانترالی قوردوردورمزم، بطونی بزدن آلاجقسینز.” افادەسنڭ مغدور أوزرندە باصقی اولوشدیردیغی و بطون آلیمی گرچكلەشمەدیگی ایچون ایلمڭ “تشبث آشامەسینده قالدیغی” قید ایدیلدی.

ایش یرنڭ رخصات دورییله ایلگیلی صورون یاشانماصی أوزرینه طوتوقلی صانیق بولی کوروغلو اصناف و صنعتکارلر قرەدی کفالت قووپەراطیفی ایلە اسکی بولی ماناولار پازارجیلر اصناف اوطەسی باشقانی مصطفی آلطیندال آراجیلغیله أوز جان ایلە گوروشولدوغی و رخصات ایشلملرینڭ یاپیلمسی قارشیلغندە بولصوە “٥٠٠ بیڭ لیره یاردیم” یاپیلمسنڭ گوندمە گلدیگی آڭلاتیلان مطالعەده، بو قاپسامدە ١٠٠ بیڭ لیرەنڭ نقد اولەرق آلطیندالڭ تعلیماتییله م.ەیە تسلیم ایدیلدیگی، داها صوڭرە ٢٠٠ بیڭ لیره داها أیستندیگی و اولایڭ صوروشدیرمەنڭ باشلەمسنڭ آردندن مغدور طرفندن یتکیلی مقاملرە بیلدیریلدیگی افاده ایدیلدی.

مطالعەده، أوز جان حقّندە “رشوت آلمق”، آلطیندال و م.آ. یوڭندن ایسە “رشوت” صوچندن جزالاندیریلمه طلبندە بولونولدی.

مطالعەده، طانژو أوز جان ایچون ٣٢ مغدورە قارشی “نیتەلیکلی طولاندیریجیلق” صوچندن ایتکین پشمانلق حکملری أویگولاناراك، “زینجیرلەمە شکلدە اجبار صورتیلە ارتکاب”، “اجبار صورتیلە ارتکاب”، “اجبار صورتیلە أیرتیکاپه تشبث” و “رشوت آلمه” صوچلرندن طوپلام ٦٩،٥ ییلدن ٢١٧ ییله قدر حبسی طلب ایدیلدی.

دیگر ١٨ صانیق حقّندە دە “نیتەلیکلی طولاندیریجیلق” صوچندن ایتکین پشمانلق حکملری أویگولاناراك، “زینجیرلەمە شکلدە اجبار صورتیلە ارتکاب”، “اجبار صورتیلە ارتکاب”، “اجبار صورتیلە أیرتیکاپه یاردیم”، “یالان طانیقلق”، “صوچلویی قاییرمه” و “رشوت” صوچلرندن دگیشن اورانلرده حبس جزاسی طلب ایدیلن مطالعەده، طوتوقلی صانیقلرڭ بو حاللرنڭ دوامنە قرار ویریلمسی ایستندی.

سورچ و ادعانامه

بولی جمهوریت باشصاوجیلیغنجە بولی بلدیەسینه یوڭلیك ٢٨ شباطدە باشلاتیلان “ارتکاب” صوروشدیرمەسی قاپسامندە ١٩ کیشی گوز آلتینا آلینمشدی.

طانژو أوز جان، باشقان یاردیمجیسی سلیمان جان و بولصو یوڭتیجیسی عالی صاریییلدیز طوتوقلانمش، “رشوت” اوپەراسیونی قاپسامندە طوتوقلانان بولی کوروغلو اصناف و صنعتکارلر قرەدی کفالت قووپەراطیفی ایلە بولی ماناولار پازارجیلر اصناف اوطەسی باشقانی مصطفی آلطیندالڭ دوسیەسی دە بو دوسیەیله برلشتیریلمشدی.

جمهوریت باشصاوجیلیغنجە حاضرلانان ١٧٨ صحیفەلق ادّعانامەدە، طانژو أوز جانڭ هر بر مغدورە یوڭلیك أیلمی نه دنیله ٦ کز “اجبار صورتیلە ارتکاب”، ٣ کز “ارتکابە تشبث”، ٣٤ کز “نیتەلیکلی طولاندیریجیلق” و ١ کز “رشوت” صوچلرندن طوپلام ٩٠ ییل ٣ عیدان ٢٦٣ ییل ٦ آیا قدر حبسله جزالانلاندیریلمسی طلب ایدیلییور.

سلیمان جانڭ ٥ کز “اجبار صورتیلە ارتکاب” و ٢ کز “ارتکابە تشبث” صوچندن طوپلام ٢٧ ییل ٦ عیدان ٦٤ ییله قدر، عالی صاریییلدیزڭ ٦ کز “ارتکاب صوجنە یاردیم”، ٣ کز “ارتکاب صوجنە یاردیمە تشبث” و ٣٤ کز “نیتەلیکلی طولاندیریجیلق” صوچلرندن طوپلام ٧٢ ییل ٧ آی ١٥ گوندن ٢١٨ ییل ٩ آیا قدر حبس جزاسنە محکوم ایدیلمسی أیستەنییور.

ادّعانامەدە، دیگر صانیقلر حقّندە دە بو صوچلردن دگیشن سورەلرده حبس جزاسی طلبندە بولونولویور.

قایناق: آه

Bolu Belediyesine yönelik davada kritik gelişme!

Cumhuriyet savcısı tarafından Bolu 3. Ağır Ceza Mahkemesine sunulan esasa ilişkin mütalaada, yargılama sırasında toplanan deliller, alınan beyanlar ve dosya kapsamının bütün olarak değerlendirildiği belirtildi.

Mütalaada, dava kapsamında “marketler”, “ruhsat”, “kurban”, “hak ediş”, “beton” ve “cafe” olmak üzere farklı olaylara ilişkin değerlendirmelere yer verildi.

Mütalaada, Boluyu Seviyorum Sosyal Yardımlaşma ve Dayanışma Vakfının (BolSev) iştiraki olan BolSev Eğitim ve Yardım Ticaret Anonim Şirketine (Bolsev AŞ) gelir sağlamak amacıyla Bolu Belediyesi ile kentte faaliyet gösteren bazı marketler arasında reklam sözleşmeleri yapılmasının amaçlandığı, süreçte tutuklu sanıklar Tanju Özcan ile eski Belediye Başkan Yardımcısı Süleyman Can’ın market temsilcileriyle görüştüğü kaydedildi.

Belediyede gerçekleştirilen toplantıda market temsilcilerine reklam sözleşmesi teklif edildiği, bazı market temsilcilerinin teklifi yüksek bulduğu ve reklam ihtiyacı olmadığını ifade ettiği aktarılan mütalaada, Özcan’ın bunun üzerine tehdit ve baskı içerdiği öne sürülen ifadeler kullandığı belirtildi.

Mütalaada, reklam sözleşmesini kabul etmeyen marketlere yönelik daha sonra zabıta tarafından denetimler gerçekleştirildiği, bazı işletmelere idari yaptırımlar uygulandığı anlatılarak, BİM, Nuhmar/1N, Carrefoursa ve Avantaj marketlerin daha sonra reklam sözleşmesini imzaladığı bilgisine yer verildi.

Bu kapsamda BİM’den 6 milyon 84 bin, Nuhmar/1N’den 1 milyon 800 bin, Carrefoursa’dan 540 bin ve Avantaj marketlerden 288 bin lira olmak üzere toplam 8 milyon 712 bin liralık menfaat sağlandığı belirtilen mütalaada, A101 ve ŞOK’un ise reklam sözleşmesi imzalamadığı ifade edildi.

Marketlere yönelik eylemlerin “zincirleme şekilde icbar suretiyle irtikap” suçunu oluşturduğu değerlendirilen mütalaada, tutuklu sanıklar Özcan, Can ve eski BolSev yöneticisi Ali Sarıyıldız ile tutuksuz sanıklar Bolu Belediyesi Mali Hizmetler Müdürü N.A, eski Zabıta Müdürü H.Y, Belediye Meclis üyeleri E.T, B.Ö. ve C.G, Belediye Meclis Üyesi ve Encümen Başkanı H.E.S, Dönemin İnsan Kaynakları Müdürü M.A. ile belediye ve BolSev personeli M.Y.B, S.P. ve T.A’nın cezalandırılmaları talep edildi.

“Vatandaşların dini inanç ve duyguları istismar edildi”

Aynı mütalaada, kentte müteahhitlik yapan N.G’den, belediye ile işlerinin yürütülmesi karşılığında toplam 2 milyon 500 bin lira istendiği, bunun 1 milyon lirasının nakit, 1 milyon 500 bin lirasının ise çek yoluyla ödendiği, söz konusu ödemelerin daha sonra farklı hesaplar üzerinden iade edildiği anlatıldı.

Mütalaada, bu olaya ilişkin Özcan ve Can’ın “icbar suretiyle irtikap”, Sarıyıldız’ın “icbar suretiyle irtikapa yardım”, Belediye Meclis Üyesi C.T’nin “suçluyu kayırma” ve “yalan tanıklık”, Sarıyıldız’ın ortağı ve BolSev’in muhasebecisi A.B. hakkında ise “suçluyu kayırma” suçlarından cezalandırması istendi.

BolSev’in 2025’te kurban bağışı hesabına 34 bağışçı tarafından 65 hisse karşılığı 845 bin lira yatırıldığı aktarılan mütalaada, vakfın kayıtlarında bu parayla kurban satın alındığı veya kesildiğine ilişkin herhangi kayıt bulunmadığı belirtildi.

Mütalaada, kurban kesme amacı bulunmamasına rağmen “kurban bağışı” adı altında ilanlar verilerek vatandaşların dini inanç ve duygularının istismar edildiği anlatılarak, Özcan, Sarıyıldız, eski Bolu Belediye Başkan Yardımcısı L.B. ve Belediye Meclis Üyesi A.Ö’nün, haklarında mağdur zararlarının giderilmiş olması nedeniyle etkin pişmanlık hükümleri uygulanarak “nitelikli dolandırıcılık” suçundan cezalandırmaları talep edildi.

100. Yıl Cumhuriyet Parkı yapım işini üstlenen şirketin yetkilisi H.V.A’nın hak edişlerinin ödenmesinde sorun yaşamamak amacıyla BolSev’e yardım yapmayı kabul ettiği bilgisine yer verilen mütalaada, hak edişlerden toplam 3 milyon lira kesilerek vakıf hesabına aktarıldığı, ayrıca 7 milyon 500 bin liralık reklam sözleşmesi yapıldığı ifade edildi.

Özcan ve tutuksuz sanık Bolu Belediyesi Mali Hizmetler Müdürü N.A’ın fikir ve eylem birliği içerisinde “icbar suretiyle irtikap” suçunu işlediği, Sarıyıldız’ın da “yardım eden” sıfatıyla suça iştirak ettiği belirtilen mütalaada, sanıkların cezalandırılmaları talep edildi.

Mütalaada, kentteki 150 yataklı Kadın Doğum ve Çocuk Hastanesi inşaatını üstlenen firmanın yetkilisinin betonun Bolu Bel A.Ş’den alınması yönünde baskıya maruz kaldığını söylediği kaydedilerek, farklı beton santrali kurma girişiminin ardından belediye tarafından çeşitli yaptırımlar uygulandığı iddialarına yer verildi.

Mütalaada, Özcan’ın “başka bir yerden beton alamazsınız, size beton santrali kurdurtmam, betonu bizden alacaksınız.” ifadesinin mağdur üzerinde baskı oluşturduğu ve beton alımı gerçekleşmediği için eylemin “teşebbüs aşamasında kaldığı” kaydedildi.

İş yerinin ruhsat devriyle ilgili sorun yaşanması üzerine tutuklu sanık Bolu Köroğlu Esnaf ve Sanatkarlar Kredi Kefalet Kooperatifi ile eski Bolu Manavlar Pazarcılar Esnaf Odası Başkanı Mustafa Altındal aracılığıyla Özcan ile görüşüldüğü ve ruhsat işlemlerinin yapılması karşılığında Bolsev’e “500 bin lira yardım” yapılmasının gündeme geldiği anlatılan mütalaada, bu kapsamda 100 bin liranın nakit olarak Altındal’ın talimatıyla M.A’ya teslim edildiği, daha sonra 200 bin lira daha istendiği ve olayın soruşturmanın başlamasının ardından mağdur tarafından yetkili makamlara bildirildiği ifade edildi.

Mütalaada, Özcan hakkında “rüşvet almak”, Altındal ve M.A. yönünden ise “rüşvet” suçundan cezalandırılma talebinde bulunuldu.

Mütalaada, Tanju Özcan için 32 mağdura karşı “nitelikli dolandırıcılık” suçundan etkin pişmanlık hükümleri uygulanarak, “zincirleme şekilde icbar suretiyle irtikap”, “icbar suretiyle irtikap”, “icbar suretiyle irtikapa teşebbüs” ve “rüşvet alma” suçlarından toplam 69,5 yıldan 217 yıla kadar hapsi talep edildi.

Diğer 18 sanık hakkında da “nitelikli dolandırıcılık” suçundan etkin pişmanlık hükümleri uygulanarak, “zincirleme şekilde icbar suretiyle irtikap”, “icbar suretiyle irtikap”, “icbar suretiyle irtikapa yardım”, “yalan tanıklık”, “suçluyu kayırma” ve “rüşvet” suçlarından değişen oranlarda hapis cezası talep edilen mütalaada, tutuklu sanıkların bu hallerinin devamına karar verilmesi istendi.

Süreç ve iddianame

Bolu Cumhuriyet Başsavcılığınca Bolu Belediyesine yönelik 28 Şubat’ta başlatılan “irtikap” soruşturması kapsamında 19 kişi gözaltına alınmıştı.

Tanju Özcan, başkan yardımcısı Süleyman Can ve BolSev yöneticisi Ali Sarıyıldız tutuklanmış, “rüşvet” operasyonu kapsamında tutuklanan Bolu Köroğlu Esnaf ve Sanatkarlar Kredi Kefalet Kooperatifi ile Bolu Manavlar Pazarcılar Esnaf Odası Başkanı Mustafa Altındal’ın dosyası da bu dosyayla birleştirilmişti.

Cumhuriyet Başsavcılığınca hazırlanan 178 sayfalık iddianamede, Tanju Özcan’ın her bir mağdura yönelik eylemi nedeniyle 6 kez “icbar suretiyle irtikap”, 3 kez “irtikaba teşebbüs”, 34 kez “nitelikli dolandırıcılık” ve 1 kez “rüşvet” suçlarından toplam 90 yıl 3 aydan 263 yıl 6 aya kadar hapisle cezalandırılması talep ediliyor.

Süleyman Can’ın 5 kez “icbar suretiyle irtikap” ve 2 kez “irtikaba teşebbüs” suçundan toplam 27 yıl 6 aydan 64 yıla kadar, Ali Sarıyıldız’ın 6 kez “irtikap suçuna yardım”, 3 kez “irtikap suçuna yardıma teşebbüs” ve 34 kez “nitelikli dolandırıcılık” suçlarından toplam 72 yıl 7 ay 15 günden 218 yıl 9 aya kadar hapis cezasına mahkum edilmesi isteniyor.

İddianamede, diğer sanıklar hakkında da bu suçlardan değişen sürelerde hapis cezası talebinde bulunuluyor.

Kaynak: AA
📖 Osmanlıca Orijinal Metin

بولی بلدیەسینه یوڭلیك دعوادە قریتیك کلیشمه!

جمهوریت صاوجیسی طرفندن بولی ٣. آغیر جزا محکمەسنە صونولان اساسە ایلیشکین مطالعەده، یارغیلامه صیرەسندە طوپلانان دلیللر، آلینان بیانلر و دوسیه قاپسامنڭ بتون اولەرق دگرلەنلندیریلدیگی بلیرتیلدی.

مطالعەده، دعوا قاپسامندە “مارکتلر”، “رخصات”، “قربان”، “حق ایدیش”، “بطون” و “جافه” اولمق أوزرە فرقلی اولایلرە ایلیشکین دگرلەنلندیرمەلرە یر ویریلدی.

مطالعەده، بولییی سوییورم صوسیال یاردیملاشمه و طایانیشمه واقفنڭ (بولصو) اشتراکی اولان بولصو اگیتیم و یاردیم تجارت آنونیم شرکدنە (بولصو آش) گلیر صاغلامق آماجیلە بولی بلدیەسی ایلە کنددە فعالیت گوسترن بعض مارکتلر آراسندە رکلام سوزلشمەلری یاپیلمسنڭ آماچلانلاندیغی، سورچدە طوتوقلی صانیقلر طانژو أوز جان ایلە اسکی بلدیه باشقان یاردیمجیسی سلیمان جانڭ مارکت تمثیلجیلرییله گوروشدوغی قید ایدیلدی.

بلدیەده گرچکلشدیریلن طوپلانتیدە مارکت تمثیلجیلرنە رکلام سوزلشمسی تکلیف ایدیلدیگی، بعض مارکت تمثیلجیلرنڭ تکلیفی یوکسك بولدوغی و رکلام احتیاج اولمادیغنی افاده ایتدیگی آقتاریلان مطالعەده، أوز جانڭ بونڭ أوزرینه تهدید و باصقی ایچردیگی أوڭە سورولن افادەلر قوللاندیغی بلیرتیلدی.

مطالعەده، رکلام سوزلشمەسنی قبول ایتمەین مارکتلرە یوڭلیك داها صوڭرە ضابطه طرفندن دڭتیملر گرچكلەشتیریلدیگی، بعض ایشلتمەلرە اداری یاپدیریملر أویگولاندیغی آڭلاتیلارق، بیم، نوحمار/١ن، جاررەفوورصه و آوانتاژ مارکتلرڭ داها صوڭرە رکلام سوزلشمەسنی امضالادیغی بیلگیسینه یر ویریلدی.

بو قاپسامدە بیمدن ٦ میلیون ٨٤ بیڭ، نوحمار/1ندن ١ میلیون ٨٠٠ بیڭ، جاررەفوورصەدن ٥٤٠ بیڭ و آوانتاژ مارکتلردن ٢٨٨ بیڭ لیره اولمق أوزرە طوپلام ٨ میلیون ٧١٢ بیڭ لیرەلق منفعت صاغلانلاندیغی بلیرتیلن مطالعەده، آ101 و شوقڭ ایسە رکلام سوزلشمسی امضالامادیغی افاده ایدیلدی.

مارکتلرە یوڭلیك ایلملرڭ “زینجیرلەمە شکلدە اجبار صورتیلە ارتکاب” صوجینی اولوشدیردیغی دگرلندیریلن مطالعەده، طوتوقلی صانیقلر أوز جان، جان و اسکی بولصو یوڭتیجیسی عالی صاریییلدیز ایلە طوتوقسز صانیقلر بولی بلدیەسی مالی خدمتلر مدیری ن.آ، اسکی ضابطه مدیری ح.ى، بلدیه مجلس أویەلری أ.ط، ب.او. و ج.گ، بلدیه مجلس أویەسی و انجمن باشقانی ح.أ.س، دونمڭ انسان قایناقلری مدیری م.آ. ایلە بلدیه و بولصو پرسونلی م.ى.ب، س.پ. و ط.ەنڭ جزالانلاندیریلمالری طلب ایدیلدی.

“وطنداشلرڭ دینی اینانچ و دویغولری استثمار ایدیلدی”

عین مطالعەده، کنددە موتەاححیتلیك یاپان ن.گدن، بلدیه ایلە ایشلرنڭ یوروتولمسی قارشیلغندە طوپلام ٢ میلیون ٥٠٠ بیڭ لیره أیستندیگی، بونڭ ١ میلیون لیرەسنڭ نقد، ١ میلیون ٥٠٠ بیڭ لیرەسنڭ ایسە چك یولیله أودندیگی، سوز قونوسی أودمەلرڭ داها صوڭرە فرقلی حسابلر أوزرندن اعاده ایدیلدیگی آڭلاتیلدی.

مطالعەده، بو اولایە ایلیشکین أوز جان و جانڭ “اجبار صورتیلە ارتکاب”، صاریییلدیزڭ “اجبار صورتیلە أیرتیکاپه یاردیم”، بلدیه مجلس أویەسی ج.طنڭ “صوچلویی قاییرمه” و “یالان طانیقلق”، صاریییلدیزڭ اورتاغی و بولصوڭ محاسبەجیسی آ.ب. حقّندە ایسە “صوچلویی قاییرمه” صوچلرندن جزالانلاندیرمسی ایستندی.

بولصوڭ ٢٠٢٥دە قربان باغیشی حسابنە ٣٤ باغیشجی طرفندن ٦٥ حصه قارشیلغی ٨٤٥ بیڭ لیره یاطیریلدیغی آقتاریلان مطالعەده، واقفڭ قیدلرنده بو پارەیله قربان صاتڭ آلیندیغی ویا کسیلدیگنە ایلیشکین هر هانگی قید بولونمدیغی بلیرتیلدی.

مطالعەده، قربان کسمه آماجی بولونمامسینه رغمًا “قربان باغیشی” آدی التنده اعلانلر ویریلارك وطنداشلرڭ دینی اینانچ و دویغولرنڭ استثمار ایدیلدیگی آڭلاتیلارق، أوز جان، صاریییلدیز، اسکی بولی بلدیه باشقان یاردیمجیسی ل.ب. و بلدیه مجلس أویەسی آ.اونڭ، حقلرنده مغدور ضررلرنڭ گیدریلمش اولمسی نه دنیله ایتکین پشمانلق حکملری أویگولاناراك “نیتەلیکلی طولاندیریجیلق” صوچندن جزالانلاندیرمالری طلب ایدیلدی.

١٠٠. ییل جمهوریت پارقی یاپیم ایشینی أوستلەنلنن شرکتڭ یتکیلیسی ح.و.ەنڭ حق أدیشلەرینین أودنمەسینده صورون یاشامك آماجیلە بولصوە یاردیم یاپمەیی قبول ایتدیگی بیلگیسینه یر ویریلن مطالعەده، حق أدیشلردن طوپلام ٣ میلیون لیره کسیلارك واقف حسابنە اقطاریلدیغی، آیریجە ٧ میلیون ٥٠٠ بیڭ لیرەلق رکلام سوزلشمسی یاپیلدیغی افاده ایدیلدی.

أوز جان و طوتوقسز صانیق بولی بلدیەسی مالی خدمتلر مدیری ن.ەڭ فکر و ایلم برلگی ایچریسنده “اجبار صورتیلە ارتکاب” صوجینی ایشلەدیگی، صاریییلدیزڭ دە “یاردیم ایدن” صفاتییله شجاع اشتراك ایتدیگی بلیرتیلن مطالعەده، صانیقلرڭ جزالانلاندیریلمالری طلب ایدیلدی.

مطالعەده، کنددەكی ١٥٠ یاتاقلی قادین طوغوم و چوجق خستەخانەسی انشاآدینی أوستلەنلنن فیرمەنڭ یتکیلیسنڭ بطونڭ بولی بل آ.شدن آلینمسی یوڭنده باصقییە معروض قالدیغنی سویلەدیگی قید ایتیلارك، فرقلی بطون سانترالی قورمه گیریشیمنڭ آردندن بلدیه طرفندن چشیتلی یاپدیریملر أویگولاندیغی ادعالرنە یر ویریلدی.

مطالعەده، أوز جانڭ “باشقە بر یردن بطون آلسینز، سزە بطون سانترالی قوردوردورمزم، بطونی بزدن آلاجقسینز.” افادەسنڭ مغدور أوزرندە باصقی اولوشدیردیغی و بطون آلیمی گرچكلەشمەدیگی ایچون ایلمڭ “تشبث آشامەسینده قالدیغی” قید ایدیلدی.

ایش یرنڭ رخصات دورییله ایلگیلی صورون یاشانماصی أوزرینه طوتوقلی صانیق بولی کوروغلو اصناف و صنعتکارلر قرەدی کفالت قووپەراطیفی ایلە اسکی بولی ماناولار پازارجیلر اصناف اوطەسی باشقانی مصطفی آلطیندال آراجیلغیله أوز جان ایلە گوروشولدوغی و رخصات ایشلملرینڭ یاپیلمسی قارشیلغندە بولصوە “٥٠٠ بیڭ لیره یاردیم” یاپیلمسنڭ گوندمە گلدیگی آڭلاتیلان مطالعەده، بو قاپسامدە ١٠٠ بیڭ لیرەنڭ نقد اولەرق آلطیندالڭ تعلیماتییله م.ەیە تسلیم ایدیلدیگی، داها صوڭرە ٢٠٠ بیڭ لیره داها أیستندیگی و اولایڭ صوروشدیرمەنڭ باشلەمسنڭ آردندن مغدور طرفندن یتکیلی مقاملرە بیلدیریلدیگی افاده ایدیلدی.

مطالعەده، أوز جان حقّندە “رشوت آلمق”، آلطیندال و م.آ. یوڭندن ایسە “رشوت” صوچندن جزالاندیریلمه طلبندە بولونولدی.

مطالعەده، طانژو أوز جان ایچون ٣٢ مغدورە قارشی “نیتەلیکلی طولاندیریجیلق” صوچندن ایتکین پشمانلق حکملری أویگولاناراك، “زینجیرلەمە شکلدە اجبار صورتیلە ارتکاب”، “اجبار صورتیلە ارتکاب”، “اجبار صورتیلە أیرتیکاپه تشبث” و “رشوت آلمه” صوچلرندن طوپلام ٦٩،٥ ییلدن ٢١٧ ییله قدر حبسی طلب ایدیلدی.

دیگر ١٨ صانیق حقّندە دە “نیتەلیکلی طولاندیریجیلق” صوچندن ایتکین پشمانلق حکملری أویگولاناراك، “زینجیرلەمە شکلدە اجبار صورتیلە ارتکاب”، “اجبار صورتیلە ارتکاب”، “اجبار صورتیلە أیرتیکاپه یاردیم”، “یالان طانیقلق”، “صوچلویی قاییرمه” و “رشوت” صوچلرندن دگیشن اورانلرده حبس جزاسی طلب ایدیلن مطالعەده، طوتوقلی صانیقلرڭ بو حاللرنڭ دوامنە قرار ویریلمسی ایستندی.

سورچ و ادعانامه

بولی جمهوریت باشصاوجیلیغنجە بولی بلدیەسینه یوڭلیك ٢٨ شباطدە باشلاتیلان “ارتکاب” صوروشدیرمەسی قاپسامندە ١٩ کیشی گوز آلتینا آلینمشدی.

طانژو أوز جان، باشقان یاردیمجیسی سلیمان جان و بولصو یوڭتیجیسی عالی صاریییلدیز طوتوقلانمش، “رشوت” اوپەراسیونی قاپسامندە طوتوقلانان بولی کوروغلو اصناف و صنعتکارلر قرەدی کفالت قووپەراطیفی ایلە بولی ماناولار پازارجیلر اصناف اوطەسی باشقانی مصطفی آلطیندالڭ دوسیەسی دە بو دوسیەیله برلشتیریلمشدی.

جمهوریت باشصاوجیلیغنجە حاضرلانان ١٧٨ صحیفەلق ادّعانامەدە، طانژو أوز جانڭ هر بر مغدورە یوڭلیك أیلمی نه دنیله ٦ کز “اجبار صورتیلە ارتکاب”، ٣ کز “ارتکابە تشبث”، ٣٤ کز “نیتەلیکلی طولاندیریجیلق” و ١ کز “رشوت” صوچلرندن طوپلام ٩٠ ییل ٣ عیدان ٢٦٣ ییل ٦ آیا قدر حبسله جزالانلاندیریلمسی طلب ایدیلییور.

سلیمان جانڭ ٥ کز “اجبار صورتیلە ارتکاب” و ٢ کز “ارتکابە تشبث” صوچندن طوپلام ٢٧ ییل ٦ عیدان ٦٤ ییله قدر، عالی صاریییلدیزڭ ٦ کز “ارتکاب صوجنە یاردیم”، ٣ کز “ارتکاب صوجنە یاردیمە تشبث” و ٣٤ کز “نیتەلیکلی طولاندیریجیلق” صوچلرندن طوپلام ٧٢ ییل ٧ آی ١٥ گوندن ٢١٨ ییل ٩ آیا قدر حبس جزاسنە محکوم ایدیلمسی أیستەنییور.

ادّعانامەدە، دیگر صانیقلر حقّندە دە بو صوچلردن دگیشن سورەلرده حبس جزاسی طلبندە بولونولویور.

قایناق: آه
🔤 Latinize Transkripsiyon (Çeviriyazı)

Bolu Belediyesine yönelik davada kritik gelişme!

Cumhuriyet savcısı tarafından Bolu 3. Ağır Ceza Mahkemesine sunulan esasa ilişkin mütalaada, yargılama sırasında toplanan deliller, alınan beyanlar ve dosya kapsamının bütün olarak değerlendirildiği belirtildi.

Mütalaada, dava kapsamında “marketler”, “ruhsat”, “kurban”, “hak ediş”, “beton” ve “cafe” olmak üzere farklı olaylara ilişkin değerlendirmelere yer verildi.

Mütalaada, Boluyu Seviyorum Sosyal Yardımlaşma ve Dayanışma Vakfının (BolSev) iştiraki olan BolSev Eğitim ve Yardım Ticaret Anonim Şirketine (Bolsev AŞ) gelir sağlamak amacıyla Bolu Belediyesi ile kentte faaliyet gösteren bazı marketler arasında reklam sözleşmeleri yapılmasının amaçlandığı, süreçte tutuklu sanıklar Tanju Özcan ile eski Belediye Başkan Yardımcısı Süleyman Can’ın market temsilcileriyle görüştüğü kaydedildi.

Belediyede gerçekleştirilen toplantıda market temsilcilerine reklam sözleşmesi teklif edildiği, bazı market temsilcilerinin teklifi yüksek bulduğu ve reklam ihtiyacı olmadığını ifade ettiği aktarılan mütalaada, Özcan’ın bunun üzerine tehdit ve baskı içerdiği öne sürülen ifadeler kullandığı belirtildi.

Mütalaada, reklam sözleşmesini kabul etmeyen marketlere yönelik daha sonra zabıta tarafından denetimler gerçekleştirildiği, bazı işletmelere idari yaptırımlar uygulandığı anlatılarak, BİM, Nuhmar/1N, Carrefoursa ve Avantaj marketlerin daha sonra reklam sözleşmesini imzaladığı bilgisine yer verildi.

Bu kapsamda BİM’den 6 milyon 84 bin, Nuhmar/1N’den 1 milyon 800 bin, Carrefoursa’dan 540 bin ve Avantaj marketlerden 288 bin lira olmak üzere toplam 8 milyon 712 bin liralık menfaat sağlandığı belirtilen mütalaada, A101 ve ŞOK’un ise reklam sözleşmesi imzalamadığı ifade edildi.

Marketlere yönelik eylemlerin “zincirleme şekilde icbar suretiyle irtikap” suçunu oluşturduğu değerlendirilen mütalaada, tutuklu sanıklar Özcan, Can ve eski BolSev yöneticisi Ali Sarıyıldız ile tutuksuz sanıklar Bolu Belediyesi Mali Hizmetler Müdürü N.A, eski Zabıta Müdürü H.Y, Belediye Meclis üyeleri E.T, B.Ö. ve C.G, Belediye Meclis Üyesi ve Encümen Başkanı H.E.S, Dönemin İnsan Kaynakları Müdürü M.A. ile belediye ve BolSev personeli M.Y.B, S.P. ve T.A’nın cezalandırılmaları talep edildi.

“Vatandaşların dini inanç ve duyguları istismar edildi”

Aynı mütalaada, kentte müteahhitlik yapan N.G’den, belediye ile işlerinin yürütülmesi karşılığında toplam 2 milyon 500 bin lira istendiği, bunun 1 milyon lirasının nakit, 1 milyon 500 bin lirasının ise çek yoluyla ödendiği, söz konusu ödemelerin daha sonra farklı hesaplar üzerinden iade edildiği anlatıldı.

Mütalaada, bu olaya ilişkin Özcan ve Can’ın “icbar suretiyle irtikap”, Sarıyıldız’ın “icbar suretiyle irtikapa yardım”, Belediye Meclis Üyesi C.T’nin “suçluyu kayırma” ve “yalan tanıklık”, Sarıyıldız’ın ortağı ve BolSev’in muhasebecisi A.B. hakkında ise “suçluyu kayırma” suçlarından cezalandırması istendi.

BolSev’in 2025’te kurban bağışı hesabına 34 bağışçı tarafından 65 hisse karşılığı 845 bin lira yatırıldığı aktarılan mütalaada, vakfın kayıtlarında bu parayla kurban satın alındığı veya kesildiğine ilişkin herhangi kayıt bulunmadığı belirtildi.

Mütalaada, kurban kesme amacı bulunmamasına rağmen “kurban bağışı” adı altında ilanlar verilerek vatandaşların dini inanç ve duygularının istismar edildiği anlatılarak, Özcan, Sarıyıldız, eski Bolu Belediye Başkan Yardımcısı L.B. ve Belediye Meclis Üyesi A.Ö’nün, haklarında mağdur zararlarının giderilmiş olması nedeniyle etkin pişmanlık hükümleri uygulanarak “nitelikli dolandırıcılık” suçundan cezalandırmaları talep edildi.

100. Yıl Cumhuriyet Parkı yapım işini üstlenen şirketin yetkilisi H.V.A’nın hak edişlerinin ödenmesinde sorun yaşamamak amacıyla BolSev’e yardım yapmayı kabul ettiği bilgisine yer verilen mütalaada, hak edişlerden toplam 3 milyon lira kesilerek vakıf hesabına aktarıldığı, ayrıca 7 milyon 500 bin liralık reklam sözleşmesi yapıldığı ifade edildi.

Özcan ve tutuksuz sanık Bolu Belediyesi Mali Hizmetler Müdürü N.A’ın fikir ve eylem birliği içerisinde “icbar suretiyle irtikap” suçunu işlediği, Sarıyıldız’ın da “yardım eden” sıfatıyla suça iştirak ettiği belirtilen mütalaada, sanıkların cezalandırılmaları talep edildi.

Mütalaada, kentteki 150 yataklı Kadın Doğum ve Çocuk Hastanesi inşaatını üstlenen firmanın yetkilisinin betonun Bolu Bel A.Ş’den alınması yönünde baskıya maruz kaldığını söylediği kaydedilerek, farklı beton santrali kurma girişiminin ardından belediye tarafından çeşitli yaptırımlar uygulandığı iddialarına yer verildi.

Mütalaada, Özcan’ın “başka bir yerden beton alamazsınız, size beton santrali kurdurtmam, betonu bizden alacaksınız.” ifadesinin mağdur üzerinde baskı oluşturduğu ve beton alımı gerçekleşmediği için eylemin “teşebbüs aşamasında kaldığı” kaydedildi.

İş yerinin ruhsat devriyle ilgili sorun yaşanması üzerine tutuklu sanık Bolu Köroğlu Esnaf ve Sanatkarlar Kredi Kefalet Kooperatifi ile eski Bolu Manavlar Pazarcılar Esnaf Odası Başkanı Mustafa Altındal aracılığıyla Özcan ile görüşüldüğü ve ruhsat işlemlerinin yapılması karşılığında Bolsev’e “500 bin lira yardım” yapılmasının gündeme geldiği anlatılan mütalaada, bu kapsamda 100 bin liranın nakit olarak Altındal’ın talimatıyla M.A’ya teslim edildiği, daha sonra 200 bin lira daha istendiği ve olayın soruşturmanın başlamasının ardından mağdur tarafından yetkili makamlara bildirildiği ifade edildi.

Mütalaada, Özcan hakkında “rüşvet almak”, Altındal ve M.A. yönünden ise “rüşvet” suçundan cezalandırılma talebinde bulunuldu.

Mütalaada, Tanju Özcan için 32 mağdura karşı “nitelikli dolandırıcılık” suçundan etkin pişmanlık hükümleri uygulanarak, “zincirleme şekilde icbar suretiyle irtikap”, “icbar suretiyle irtikap”, “icbar suretiyle irtikapa teşebbüs” ve “rüşvet alma” suçlarından toplam 69,5 yıldan 217 yıla kadar hapsi talep edildi.

Diğer 18 sanık hakkında da “nitelikli dolandırıcılık” suçundan etkin pişmanlık hükümleri uygulanarak, “zincirleme şekilde icbar suretiyle irtikap”, “icbar suretiyle irtikap”, “icbar suretiyle irtikapa yardım”, “yalan tanıklık”, “suçluyu kayırma” ve “rüşvet” suçlarından değişen oranlarda hapis cezası talep edilen mütalaada, tutuklu sanıkların bu hallerinin devamına karar verilmesi istendi.

Süreç ve iddianame

Bolu Cumhuriyet Başsavcılığınca Bolu Belediyesine yönelik 28 Şubat’ta başlatılan “irtikap” soruşturması kapsamında 19 kişi gözaltına alınmıştı.

Tanju Özcan, başkan yardımcısı Süleyman Can ve BolSev yöneticisi Ali Sarıyıldız tutuklanmış, “rüşvet” operasyonu kapsamında tutuklanan Bolu Köroğlu Esnaf ve Sanatkarlar Kredi Kefalet Kooperatifi ile Bolu Manavlar Pazarcılar Esnaf Odası Başkanı Mustafa Altındal’ın dosyası da bu dosyayla birleştirilmişti.

Cumhuriyet Başsavcılığınca hazırlanan 178 sayfalık iddianamede, Tanju Özcan’ın her bir mağdura yönelik eylemi nedeniyle 6 kez “icbar suretiyle irtikap”, 3 kez “irtikaba teşebbüs”, 34 kez “nitelikli dolandırıcılık” ve 1 kez “rüşvet” suçlarından toplam 90 yıl 3 aydan 263 yıl 6 aya kadar hapisle cezalandırılması talep ediliyor.

Süleyman Can’ın 5 kez “icbar suretiyle irtikap” ve 2 kez “irtikaba teşebbüs” suçundan toplam 27 yıl 6 aydan 64 yıla kadar, Ali Sarıyıldız’ın 6 kez “irtikap suçuna yardım”, 3 kez “irtikap suçuna yardıma teşebbüs” ve 34 kez “nitelikli dolandırıcılık” suçlarından toplam 72 yıl 7 ay 15 günden 218 yıl 9 aya kadar hapis cezasına mahkum edilmesi isteniyor.

İddianamede, diğer sanıklar hakkında da bu suçlardan değişen sürelerde hapis cezası talebinde bulunuluyor.

Kaynak: AA

📚 Metinde Geçen Kelimelerin Lugatçesi

Mütalaada ➔ مطالعەده<br />
Bolu ➔ بولی<br />
Özcan ➔ أوز جان<br />
Icbar ➔ اجبار<br />
Suretiyle ➔ صورتیلە<br />
Irtikap ➔ ارتکاب<br />
Bolsev ➔ بولصو<br />
Belediye ➔ بلدیه<br />
Milyon ➔ میلیون<br />
Edildi ➔ ایدیلدی<br />
Yardım ➔ یاردیم<br />
Reklam ➔ رکلام<br />
Toplam ➔ طوپلام<br />
Sarıyıldız ➔ صاریییلدیز<br />
Lira ➔ لیره<br />
Talep ➔ طلب<br />
Rüşvet ➔ رشوت<br />
Kurban ➔ قربان<br />
Beton ➔ بطون<br />
Eski ➔ اسکی<br />
Suçlarından ➔ صوچلرندن<br />
Nitelikli ➔ نیتەلیکلی<br />
Dolandırıcılık ➔ طولاندیریجیلق<br />
Suçundan ➔ صوچندن<br />
Teşebbüs ➔ تشبث<br />
Cumhuriyet ➔ جمهوریت<br />
Ilişkin ➔ ایلیشکین<br />
Tutuklu ➔ طوتوقلی<br />
Sanıklar ➔ صانیقلر<br />
Tanju ➔ طانژو


جمهوریت صاوجیسی طرفندن بولی ٣. آغیر جزا محکمەسنە صونولان اساسە ایلیشکین مطالعەده، یارغیلامه صیرەسندە طوپلانان دلیللر، آلینان بیانلر و دوسیه قاپسامنڭ بتون اولەرق دگرلەنلندیریلدیگی بلیرتیلدی.


مطالعەده، دعوا قاپسامندە “مارکتلر”، “رخصات”، “قربان”، “حق ایدیش”، “بطون” و “جافه” اولمق أوزرە فرقلی اولایلرە ایلیشکین دگرلەنلندیرمەلرە یر ویریلدی.


مطالعەده، بولییی سوییورم صوسیال یاردیملاشمه و طایانیشمه واقفنڭ (بولصو) اشتراکی اولان بولصو اگیتیم و یاردیم تجارت آنونیم شرکدنە (بولصو آش) گلیر صاغلامق آماجیلە بولی بلدیەسی ایلە کنددە فعالیت گوسترن بعض مارکتلر آراسندە رکلام سوزلشمەلری یاپیلمسنڭ آماچلانلاندیغی، سورچدە طوتوقلی صانیقلر طانژو أوز جان ایلە اسکی بلدیه باشقان یاردیمجیسی سلیمان جانڭ مارکت تمثیلجیلرییله گوروشدوغی قید ایدیلدی.


بلدیەده گرچکلشدیریلن طوپلانتیدە مارکت تمثیلجیلرنە رکلام سوزلشمسی تکلیف ایدیلدیگی، بعض مارکت تمثیلجیلرنڭ تکلیفی یوکسك بولدوغی و رکلام احتیاج اولمادیغنی افاده ایتدیگی آقتاریلان مطالعەده، أوز جانڭ بونڭ أوزرینه تهدید و باصقی ایچردیگی أوڭە سورولن افادەلر قوللاندیغی بلیرتیلدی.


مطالعەده، رکلام سوزلشمەسنی قبول ایتمەین مارکتلرە یوڭلیك داها صوڭرە ضابطه طرفندن دڭتیملر گرچكلەشتیریلدیگی، بعض ایشلتمەلرە اداری یاپدیریملر أویگولاندیغی آڭلاتیلارق، بیم، نوحمار/١ن، جاررەفوورصه و آوانتاژ مارکتلرڭ داها صوڭرە رکلام سوزلشمەسنی امضالادیغی بیلگیسینه یر ویریلدی.


بو قاپسامدە بیمدن ٦ میلیون ٨٤ بیڭ، نوحمار/1ندن ١ میلیون ٨٠٠ بیڭ، جاررەفوورصەدن ٥٤٠ بیڭ و آوانتاژ مارکتلردن ٢٨٨ بیڭ لیره اولمق أوزرە طوپلام ٨ میلیون ٧١٢ بیڭ لیرەلق منفعت صاغلانلاندیغی بلیرتیلن مطالعەده، آ101 و شوقڭ ایسە رکلام سوزلشمسی امضالامادیغی افاده ایدیلدی.


مارکتلرە یوڭلیك ایلملرڭ “زینجیرلەمە شکلدە اجبار صورتیلە ارتکاب” صوجینی اولوشدیردیغی دگرلندیریلن مطالعەده، طوتوقلی صانیقلر أوز جان، جان و اسکی بولصو یوڭتیجیسی عالی صاریییلدیز ایلە طوتوقسز صانیقلر بولی بلدیەسی مالی خدمتلر مدیری ن.آ، اسکی ضابطه مدیری ح.ى، بلدیه مجلس أویەلری أ.ط، ب.او. و ج.گ، بلدیه مجلس أویەسی و انجمن باشقانی ح.أ.س، دونمڭ انسان قایناقلری مدیری م.آ. ایلە بلدیه و بولصو پرسونلی م.ى.ب، س.پ. و ط.ەنڭ جزالانلاندیریلمالری طلب ایدیلدی.


“وطنداشلرڭ دینی اینانچ و دویغولری استثمار ایدیلدی”


عین مطالعەده، کنددە موتەاححیتلیك یاپان ن.گدن، بلدیه ایلە ایشلرنڭ یوروتولمسی قارشیلغندە طوپلام ٢ میلیون ٥٠٠ بیڭ لیره أیستندیگی، بونڭ ١ میلیون لیرەسنڭ نقد، ١ میلیون ٥٠٠ بیڭ لیرەسنڭ ایسە چك یولیله أودندیگی، سوز قونوسی أودمەلرڭ داها صوڭرە فرقلی حسابلر أوزرندن اعاده ایدیلدیگی آڭلاتیلدی.


مطالعەده، بو اولایە ایلیشکین أوز جان و جانڭ “اجبار صورتیلە ارتکاب”، صاریییلدیزڭ “اجبار صورتیلە أیرتیکاپه یاردیم”، بلدیه مجلس أویەسی ج.طنڭ “صوچلویی قاییرمه” و “یالان طانیقلق”، صاریییلدیزڭ اورتاغی و بولصوڭ محاسبەجیسی آ.ب. حقّندە ایسە “صوچلویی قاییرمه” صوچلرندن جزالانلاندیرمسی ایستندی.


بولصوڭ ٢٠٢٥دە قربان باغیشی حسابنە ٣٤ باغیشجی طرفندن ٦٥ حصه قارشیلغی ٨٤٥ بیڭ لیره یاطیریلدیغی آقتاریلان مطالعەده، واقفڭ قیدلرنده بو پارەیله قربان صاتڭ آلیندیغی ویا کسیلدیگنە ایلیشکین هر هانگی قید بولونمدیغی بلیرتیلدی.


مطالعەده، قربان کسمه آماجی بولونمامسینه رغمًا “قربان باغیشی” آدی التنده اعلانلر ویریلارك وطنداشلرڭ دینی اینانچ و دویغولرنڭ استثمار ایدیلدیگی آڭلاتیلارق، أوز جان، صاریییلدیز، اسکی بولی بلدیه باشقان یاردیمجیسی ل.ب. و بلدیه مجلس أویەسی آ.اونڭ، حقلرنده مغدور ضررلرنڭ گیدریلمش اولمسی نه دنیله ایتکین پشمانلق حکملری أویگولاناراك “نیتەلیکلی طولاندیریجیلق” صوچندن جزالانلاندیرمالری طلب ایدیلدی.


١٠٠. ییل جمهوریت پارقی یاپیم ایشینی أوستلەنلنن شرکتڭ یتکیلیسی ح.و.ەنڭ حق أدیشلەرینین أودنمەسینده صورون یاشامك آماجیلە بولصوە یاردیم یاپمەیی قبول ایتدیگی بیلگیسینه یر ویریلن مطالعەده، حق أدیشلردن طوپلام ٣ میلیون لیره کسیلارك واقف حسابنە اقطاریلدیغی، آیریجە ٧ میلیون ٥٠٠ بیڭ لیرەلق رکلام سوزلشمسی یاپیلدیغی افاده ایدیلدی.


أوز جان و طوتوقسز صانیق بولی بلدیەسی مالی خدمتلر مدیری ن.ەڭ فکر و ایلم برلگی ایچریسنده “اجبار صورتیلە ارتکاب” صوجینی ایشلەدیگی، صاریییلدیزڭ دە “یاردیم ایدن” صفاتییله شجاع اشتراك ایتدیگی بلیرتیلن مطالعەده، صانیقلرڭ جزالانلاندیریلمالری طلب ایدیلدی.


مطالعەده، کنددەكی ١٥٠ یاتاقلی قادین طوغوم و چوجق خستەخانەسی انشاآدینی أوستلەنلنن فیرمەنڭ یتکیلیسنڭ بطونڭ بولی بل آ.شدن آلینمسی یوڭنده باصقییە معروض قالدیغنی سویلەدیگی قید ایتیلارك، فرقلی بطون سانترالی قورمه گیریشیمنڭ آردندن بلدیه طرفندن چشیتلی یاپدیریملر أویگولاندیغی ادعالرنە یر ویریلدی.


مطالعەده، أوز جانڭ “باشقە بر یردن بطون آلسینز، سزە بطون سانترالی قوردوردورمزم، بطونی بزدن آلاجقسینز.” افادەسنڭ مغدور أوزرندە باصقی اولوشدیردیغی و بطون آلیمی گرچكلەشمەدیگی ایچون ایلمڭ “تشبث آشامەسینده قالدیغی” قید ایدیلدی.


ایش یرنڭ رخصات دورییله ایلگیلی صورون یاشانماصی أوزرینه طوتوقلی صانیق بولی کوروغلو اصناف و صنعتکارلر قرەدی کفالت قووپەراطیفی ایلە اسکی بولی ماناولار پازارجیلر اصناف اوطەسی باشقانی مصطفی آلطیندال آراجیلغیله أوز جان ایلە گوروشولدوغی و رخصات ایشلملرینڭ یاپیلمسی قارشیلغندە بولصوە “٥٠٠ بیڭ لیره یاردیم” یاپیلمسنڭ گوندمە گلدیگی آڭلاتیلان مطالعەده، بو قاپسامدە ١٠٠ بیڭ لیرەنڭ نقد اولەرق آلطیندالڭ تعلیماتییله م.ەیە تسلیم ایدیلدیگی، داها صوڭرە ٢٠٠ بیڭ لیره داها أیستندیگی و اولایڭ صوروشدیرمەنڭ باشلەمسنڭ آردندن مغدور طرفندن یتکیلی مقاملرە بیلدیریلدیگی افاده ایدیلدی.


مطالعەده، أوز جان حقّندە “رشوت آلمق”، آلطیندال و م.آ. یوڭندن ایسە “رشوت” صوچندن جزالاندیریلمه طلبندە بولونولدی.


مطالعەده، طانژو أوز جان ایچون ٣٢ مغدورە قارشی “نیتەلیکلی طولاندیریجیلق” صوچندن ایتکین پشمانلق حکملری أویگولاناراك، “زینجیرلەمە شکلدە اجبار صورتیلە ارتکاب”، “اجبار صورتیلە ارتکاب”، “اجبار صورتیلە أیرتیکاپه تشبث” و “رشوت آلمه” صوچلرندن طوپلام ٦٩،٥ ییلدن ٢١٧ ییله قدر حبسی طلب ایدیلدی.


دیگر ١٨ صانیق حقّندە دە “نیتەلیکلی طولاندیریجیلق” صوچندن ایتکین پشمانلق حکملری أویگولاناراك، “زینجیرلەمە شکلدە اجبار صورتیلە ارتکاب”، “اجبار صورتیلە ارتکاب”، “اجبار صورتیلە أیرتیکاپه یاردیم”، “یالان طانیقلق”، “صوچلویی قاییرمه” و “رشوت” صوچلرندن دگیشن اورانلرده حبس جزاسی طلب ایدیلن مطالعەده، طوتوقلی صانیقلرڭ بو حاللرنڭ دوامنە قرار ویریلمسی ایستندی.


سورچ و ادعانامه


بولی جمهوریت باشصاوجیلیغنجە بولی بلدیەسینه یوڭلیك ٢٨ شباطدە باشلاتیلان “ارتکاب” صوروشدیرمەسی قاپسامندە ١٩ کیشی گوز آلتینا آلینمشدی.


طانژو أوز جان، باشقان یاردیمجیسی سلیمان جان و بولصو یوڭتیجیسی عالی صاریییلدیز طوتوقلانمش، “رشوت” اوپەراسیونی قاپسامندە طوتوقلانان بولی کوروغلو اصناف و صنعتکارلر قرەدی کفالت قووپەراطیفی ایلە بولی ماناولار پازارجیلر اصناف اوطەسی باشقانی مصطفی آلطیندالڭ دوسیەسی دە بو دوسیەیله برلشتیریلمشدی.


جمهوریت باشصاوجیلیغنجە حاضرلانان ١٧٨ صحیفەلق ادّعانامەدە، طانژو أوز جانڭ هر بر مغدورە یوڭلیك أیلمی نه دنیله ٦ کز “اجبار صورتیلە ارتکاب”، ٣ کز “ارتکابە تشبث”، ٣٤ کز “نیتەلیکلی طولاندیریجیلق” و ١ کز “رشوت” صوچلرندن طوپلام ٩٠ ییل ٣ عیدان ٢٦٣ ییل ٦ آیا قدر حبسله جزالانلاندیریلمسی طلب ایدیلییور.


سلیمان جانڭ ٥ کز “اجبار صورتیلە ارتکاب” و ٢ کز “ارتکابە تشبث” صوچندن طوپلام ٢٧ ییل ٦ عیدان ٦٤ ییله قدر، عالی صاریییلدیزڭ ٦ کز “ارتکاب صوجنە یاردیم”، ٣ کز “ارتکاب صوجنە یاردیمە تشبث” و ٣٤ کز “نیتەلیکلی طولاندیریجیلق” صوچلرندن طوپلام ٧٢ ییل ٧ آی ١٥ گوندن ٢١٨ ییل ٩ آیا قدر حبس جزاسنە محکوم ایدیلمسی أیستەنییور.


ادّعانامەدە، دیگر صانیقلر حقّندە دە بو صوچلردن دگیشن سورەلرده حبس جزاسی طلبندە بولونولویور.


قایناق: آه



Cumhuriyet savcısı tarafından Bolu 3. Ağır Ceza Mahkemesine sunulan esasa ilişkin mütalaada, yargılama sırasında toplanan deliller, alınan beyanlar ve dosya kapsamının bütün olarak değerlendirildiği belirtildi.


Mütalaada, dava kapsamında “marketler”, “ruhsat”, “kurban”, “hak ediş”, “beton” ve “cafe” olmak üzere farklı olaylara ilişkin değerlendirmelere yer verildi.


Mütalaada, Boluyu Seviyorum Sosyal Yardımlaşma ve Dayanışma Vakfının (BolSev) iştiraki olan BolSev Eğitim ve Yardım Ticaret Anonim Şirketine (Bolsev AŞ) gelir sağlamak amacıyla Bolu Belediyesi ile kentte faaliyet gösteren bazı marketler arasında reklam sözleşmeleri yapılmasının amaçlandığı, süreçte tutuklu sanıklar Tanju Özcan ile eski Belediye Başkan Yardımcısı Süleyman Can’ın market temsilcileriyle görüştüğü kaydedildi.


Belediyede gerçekleştirilen toplantıda market temsilcilerine reklam sözleşmesi teklif edildiği, bazı market temsilcilerinin teklifi yüksek bulduğu ve reklam ihtiyacı olmadığını ifade ettiği aktarılan mütalaada, Özcan’ın bunun üzerine tehdit ve baskı içerdiği öne sürülen ifadeler kullandığı belirtildi.


Mütalaada, reklam sözleşmesini kabul etmeyen marketlere yönelik daha sonra zabıta tarafından denetimler gerçekleştirildiği, bazı işletmelere idari yaptırımlar uygulandığı anlatılarak, BİM, Nuhmar/1N, Carrefoursa ve Avantaj marketlerin daha sonra reklam sözleşmesini imzaladığı bilgisine yer verildi.


Bu kapsamda BİM’den 6 milyon 84 bin, Nuhmar/1N’den 1 milyon 800 bin, Carrefoursa’dan 540 bin ve Avantaj marketlerden 288 bin lira olmak üzere toplam 8 milyon 712 bin liralık menfaat sağlandığı belirtilen mütalaada, A101 ve ŞOK’un ise reklam sözleşmesi imzalamadığı ifade edildi.


Marketlere yönelik eylemlerin “zincirleme şekilde icbar suretiyle irtikap” suçunu oluşturduğu değerlendirilen mütalaada, tutuklu sanıklar Özcan, Can ve eski BolSev yöneticisi Ali Sarıyıldız ile tutuksuz sanıklar Bolu Belediyesi Mali Hizmetler Müdürü N.A, eski Zabıta Müdürü H.Y, Belediye Meclis üyeleri E.T, B.Ö. ve C.G, Belediye Meclis Üyesi ve Encümen Başkanı H.E.S, Dönemin İnsan Kaynakları Müdürü M.A. ile belediye ve BolSev personeli M.Y.B, S.P. ve T.A’nın cezalandırılmaları talep edildi.


“Vatandaşların dini inanç ve duyguları istismar edildi”


Aynı mütalaada, kentte müteahhitlik yapan N.G’den, belediye ile işlerinin yürütülmesi karşılığında toplam 2 milyon 500 bin lira istendiği, bunun 1 milyon lirasının nakit, 1 milyon 500 bin lirasının ise çek yoluyla ödendiği, söz konusu ödemelerin daha sonra farklı hesaplar üzerinden iade edildiği anlatıldı.


Mütalaada, bu olaya ilişkin Özcan ve Can’ın “icbar suretiyle irtikap”, Sarıyıldız’ın “icbar suretiyle irtikapa yardım”, Belediye Meclis Üyesi C.T’nin “suçluyu kayırma” ve “yalan tanıklık”, Sarıyıldız’ın ortağı ve BolSev’in muhasebecisi A.B. hakkında ise “suçluyu kayırma” suçlarından cezalandırması istendi.


BolSev’in 2025’te kurban bağışı hesabına 34 bağışçı tarafından 65 hisse karşılığı 845 bin lira yatırıldığı aktarılan mütalaada, vakfın kayıtlarında bu parayla kurban satın alındığı veya kesildiğine ilişkin herhangi kayıt bulunmadığı belirtildi.


Mütalaada, kurban kesme amacı bulunmamasına rağmen “kurban bağışı” adı altında ilanlar verilerek vatandaşların dini inanç ve duygularının istismar edildiği anlatılarak, Özcan, Sarıyıldız, eski Bolu Belediye Başkan Yardımcısı L.B. ve Belediye Meclis Üyesi A.Ö’nün, haklarında mağdur zararlarının giderilmiş olması nedeniyle etkin pişmanlık hükümleri uygulanarak “nitelikli dolandırıcılık” suçundan cezalandırmaları talep edildi.


100. Yıl Cumhuriyet Parkı yapım işini üstlenen şirketin yetkilisi H.V.A’nın hak edişlerinin ödenmesinde sorun yaşamamak amacıyla BolSev’e yardım yapmayı kabul ettiği bilgisine yer verilen mütalaada, hak edişlerden toplam 3 milyon lira kesilerek vakıf hesabına aktarıldığı, ayrıca 7 milyon 500 bin liralık reklam sözleşmesi yapıldığı ifade edildi.


Özcan ve tutuksuz sanık Bolu Belediyesi Mali Hizmetler Müdürü N.A’ın fikir ve eylem birliği içerisinde “icbar suretiyle irtikap” suçunu işlediği, Sarıyıldız’ın da “yardım eden” sıfatıyla suça iştirak ettiği belirtilen mütalaada, sanıkların cezalandırılmaları talep edildi.


Mütalaada, kentteki 150 yataklı Kadın Doğum ve Çocuk Hastanesi inşaatını üstlenen firmanın yetkilisinin betonun Bolu Bel A.Ş’den alınması yönünde baskıya maruz kaldığını söylediği kaydedilerek, farklı beton santrali kurma girişiminin ardından belediye tarafından çeşitli yaptırımlar uygulandığı iddialarına yer verildi.


Mütalaada, Özcan’ın “başka bir yerden beton alamazsınız, size beton santrali kurdurtmam, betonu bizden alacaksınız.” ifadesinin mağdur üzerinde baskı oluşturduğu ve beton alımı gerçekleşmediği için eylemin “teşebbüs aşamasında kaldığı” kaydedildi.


İş yerinin ruhsat devriyle ilgili sorun yaşanması üzerine tutuklu sanık Bolu Köroğlu Esnaf ve Sanatkarlar Kredi Kefalet Kooperatifi ile eski Bolu Manavlar Pazarcılar Esnaf Odası Başkanı Mustafa Altındal aracılığıyla Özcan ile görüşüldüğü ve ruhsat işlemlerinin yapılması karşılığında Bolsev’e “500 bin lira yardım” yapılmasının gündeme geldiği anlatılan mütalaada, bu kapsamda 100 bin liranın nakit olarak Altındal’ın talimatıyla M.A’ya teslim edildiği, daha sonra 200 bin lira daha istendiği ve olayın soruşturmanın başlamasının ardından mağdur tarafından yetkili makamlara bildirildiği ifade edildi.


Mütalaada, Özcan hakkında “rüşvet almak”, Altındal ve M.A. yönünden ise “rüşvet” suçundan cezalandırılma talebinde bulunuldu.


Mütalaada, Tanju Özcan için 32 mağdura karşı “nitelikli dolandırıcılık” suçundan etkin pişmanlık hükümleri uygulanarak, “zincirleme şekilde icbar suretiyle irtikap”, “icbar suretiyle irtikap”, “icbar suretiyle irtikapa teşebbüs” ve “rüşvet alma” suçlarından toplam 69,5 yıldan 217 yıla kadar hapsi talep edildi.


Diğer 18 sanık hakkında da “nitelikli dolandırıcılık” suçundan etkin pişmanlık hükümleri uygulanarak, “zincirleme şekilde icbar suretiyle irtikap”, “icbar suretiyle irtikap”, “icbar suretiyle irtikapa yardım”, “yalan tanıklık”, “suçluyu kayırma” ve “rüşvet” suçlarından değişen oranlarda hapis cezası talep edilen mütalaada, tutuklu sanıkların bu hallerinin devamına karar verilmesi istendi.


Süreç ve iddianame


Bolu Cumhuriyet Başsavcılığınca Bolu Belediyesine yönelik 28 Şubat’ta başlatılan “irtikap” soruşturması kapsamında 19 kişi gözaltına alınmıştı.


Tanju Özcan, başkan yardımcısı Süleyman Can ve BolSev yöneticisi Ali Sarıyıldız tutuklanmış, “rüşvet” operasyonu kapsamında tutuklanan Bolu Köroğlu Esnaf ve Sanatkarlar Kredi Kefalet Kooperatifi ile Bolu Manavlar Pazarcılar Esnaf Odası Başkanı Mustafa Altındal’ın dosyası da bu dosyayla birleştirilmişti.


Cumhuriyet Başsavcılığınca hazırlanan 178 sayfalık iddianamede, Tanju Özcan’ın her bir mağdura yönelik eylemi nedeniyle 6 kez “icbar suretiyle irtikap”, 3 kez “irtikaba teşebbüs”, 34 kez “nitelikli dolandırıcılık” ve 1 kez “rüşvet” suçlarından toplam 90 yıl 3 aydan 263 yıl 6 aya kadar hapisle cezalandırılması talep ediliyor.


Süleyman Can’ın 5 kez “icbar suretiyle irtikap” ve 2 kez “irtikaba teşebbüs” suçundan toplam 27 yıl 6 aydan 64 yıla kadar, Ali Sarıyıldız’ın 6 kez “irtikap suçuna yardım”, 3 kez “irtikap suçuna yardıma teşebbüs” ve 34 kez “nitelikli dolandırıcılık” suçlarından toplam 72 yıl 7 ay 15 günden 218 yıl 9 aya kadar hapis cezasına mahkum edilmesi isteniyor.


İddianamede, diğer sanıklar hakkında da bu suçlardan değişen sürelerde hapis cezası talebinde bulunuluyor.


Kaynak: AA

Yorumlar

Bir yanıt yazın

E-posta adresiniz yayınlanmayacak. Gerekli alanlar * ile işaretlenmişlerdir