باتی شرعیەدە حصات ایدیلن أوزوملر چالندی!
Batı Şeria’da hasat edilen üzümler çalındı!
فلسطینFilistin یوڭتیمنەyönetimine عائدait فلسطینڭFilistin'in سسیSesi رادیوصونڭRadyosu'nun صوسیالsosyal مدیهmedya حسابلرندنhesaplarından یاییملادیغیyayımladığı گورونتولرده،görüntülerde, اسرائیللیİsrailli اشغالجیلرڭişgalcilerin باتیBatı شرعیەدەŞeria'da برbir فلسطینلینڭFilistinlinin تارلەسیدەكیtarlasındaki حصاتhasat ایدیلمشedilmiş أوزوملریüzümleri قصعەلرەkasalara طولدیرولارقdoldurularak آراجلرەaraçlara یوکلەدكلریyükledikleri گورولدی.görüldü.
اولایڭOlayın الEl خلیلHalil کندینڭkentinin طوغوسیدەكیdoğusundaki ال-بوویرهEl-Buveyra بولگەسندەbölgesinde میدانەmeydana گلدیگیgeldiği وve یاقلاشیقyaklaşık ٥٠50 قصعهkasa أوزومڭüzümün چالندیغیçalındığı بلیرتیلدی.belirtildi.
فلسطینFilistin طوپراقلرینیtopraklarını گاصبەدنgasbeden اسرائیللیلرڭ،İsraillilerin, أوزوملریüzümleri اسرائیلİsrail پولیسیpolisi وve عسکرلرینڭaskerlerinin گوزتیمندهgözetiminde چالدیغیçaldığı گورونتولرەgörüntülere یانسیدی.yansıdı.
ال-بوویره،El-Buveyra, اسرائیلİsrail ایلەile فلسطینFilistin قورتولوشKurtuluş أورگوتیÖrgütü (فکو)(FKÖ) آراسندەarasında ١٩٩٥دە1995’te امضالانانimzalanan ایکنجیİkinci أوصلوOslo آڭلاشمسیAnlaşması قاپسامندەkapsamında “ج”“C” بولگەسیbölgesi اولەرقolarak صنفلانلاندیریلانsınıflandırılan آلاندهalanda بولونویور.bulunuyor.
فلسطینFilistin یونتیمیyönetimi ایلەile اسرائیلİsrail آراسندەarasında ١٩٩٥دە1995'te امضالانانimzalanan ایکنجیİkinci أوصلوOslo آڭلاشمسیAnlaşması قاپسامندەkapsamında باتیBatı شرعیە،Şeria, آ،A, بB وve جC بولگەلرنەbölgelerine آیریلمشدی.ayrılmıştı.
باتیBatı شرعیەنڭŞeria'nın یاقلاشیقyaklaşık یوزدەyüzde ١٨نی18'ini اولوشدیرانoluşturan "آ"A بولگەسی"نڭbölgesi"nin اداریidari وve گوگنلكgüvenlik قونترولیkontrolü فلسطینFilistin یوڭتیمنە،yönetimine, یاقلاشیقyaklaşık یوزدەyüzde ٢٢سنی22'sini اولوشدیرانoluşturan "ب"B بولگەسی"نڭbölgesi"nin اداریidari قونترولیkontrolü فلسطینFilistin یوڭتیمنە،yönetimine, گوگنلگیgüvenliği ایسەise اسرائیلەİsrail'e بیراقیلمیشطی.bırakılmıştı. یوزدەYüzde ٦٠ندن60'ından فضلەسنیfazlasını اولوشدیرانoluşturan "ج"C بولگەسی"نڭbölgesi"nin اداریidari وve گوگنلكgüvenlik قونترولیkontrolü ایسەise اسرائیلەİsrail'e دەورەدیلمشدی.devredilmişti.
قایناق:Kaynak: آهAA
باتی شرعیەدە حصات ایدیلن أوزوملر چالندی!
فلسطین یوڭتیمنە عائد فلسطینڭ سسی رادیوصونڭ صوسیال مدیه حسابلرندن یاییملادیغی گورونتولرده، اسرائیللی اشغالجیلرڭ باتی شرعیەدە بر فلسطینلینڭ تارلەسیدەكی حصات ایدیلمش أوزوملری قصعەلرە طولدیرولارق آراجلرە یوکلەدكلری گورولدی.
اولایڭ ال خلیل کندینڭ طوغوسیدەكی ال-بوویره بولگەسندە میدانە گلدیگی و یاقلاشیق ٥٠ قصعه أوزومڭ چالندیغی بلیرتیلدی.
فلسطین طوپراقلرینی گاصبەدن اسرائیللیلرڭ، أوزوملری اسرائیل پولیسی و عسکرلرینڭ گوزتیمنده چالدیغی گورونتولرە یانسیدی.
ال-بوویره، اسرائیل ایلە فلسطین قورتولوش أورگوتی (فکو) آراسندە ١٩٩٥دە امضالانان ایکنجی أوصلو آڭلاشمسی قاپسامندە “ج” بولگەسی اولەرق صنفلانلاندیریلان آلانده بولونویور.
فلسطین یونتیمی ایلە اسرائیل آراسندە ١٩٩٥دە امضالانان ایکنجی أوصلو آڭلاشمسی قاپسامندە باتی شرعیە، آ، ب و ج بولگەلرنە آیریلمشدی.
باتی شرعیەنڭ یاقلاشیق یوزدە ١٨نی اولوشدیران “آ بولگەسی”نڭ اداری و گوگنلك قونترولی فلسطین یوڭتیمنە، یاقلاشیق یوزدە ٢٢سنی اولوشدیران “ب بولگەسی”نڭ اداری قونترولی فلسطین یوڭتیمنە، گوگنلگی ایسە اسرائیلە بیراقیلمیشطی. یوزدە ٦٠ندن فضلەسنی اولوشدیران “ج بولگەسی”نڭ اداری و گوگنلك قونترولی ایسە اسرائیلە دەورەدیلمشدی.
قایناق: آه
اولایڭ ال خلیل کندینڭ طوغوسیدەكی ال-بوویره بولگەسندە میدانە گلدیگی و یاقلاشیق ٥٠ قصعه أوزومڭ چالندیغی بلیرتیلدی.
فلسطین طوپراقلرینی گاصبەدن اسرائیللیلرڭ، أوزوملری اسرائیل پولیسی و عسکرلرینڭ گوزتیمنده چالدیغی گورونتولرە یانسیدی.
ال-بوویره، اسرائیل ایلە فلسطین قورتولوش أورگوتی (فکو) آراسندە ١٩٩٥دە امضالانان ایکنجی أوصلو آڭلاشمسی قاپسامندە “ج” بولگەسی اولەرق صنفلانلاندیریلان آلانده بولونویور.
فلسطین یونتیمی ایلە اسرائیل آراسندە ١٩٩٥دە امضالانان ایکنجی أوصلو آڭلاشمسی قاپسامندە باتی شرعیە، آ، ب و ج بولگەلرنە آیریلمشدی.
باتی شرعیەنڭ یاقلاشیق یوزدە ١٨نی اولوشدیران “آ بولگەسی”نڭ اداری و گوگنلك قونترولی فلسطین یوڭتیمنە، یاقلاشیق یوزدە ٢٢سنی اولوشدیران “ب بولگەسی”نڭ اداری قونترولی فلسطین یوڭتیمنە، گوگنلگی ایسە اسرائیلە بیراقیلمیشطی. یوزدە ٦٠ندن فضلەسنی اولوشدیران “ج بولگەسی”نڭ اداری و گوگنلك قونترولی ایسە اسرائیلە دەورەدیلمشدی.
قایناق: آه
Batı Şeria’da hasat edilen üzümler çalındı!
Filistin yönetimine ait Filistin’in Sesi Radyosu’nun sosyal medya hesaplarından yayımladığı görüntülerde, İsrailli işgalcilerin Batı Şeria’da bir Filistinlinin tarlasındaki hasat edilmiş üzümleri kasalara doldurularak araçlara yükledikleri görüldü.
Olayın El Halil kentinin doğusundaki El-Buveyra bölgesinde meydana geldiği ve yaklaşık 50 kasa üzümün çalındığı belirtildi.
Filistin topraklarını gasbeden İsraillilerin, üzümleri İsrail polisi ve askerlerinin gözetiminde çaldığı görüntülere yansıdı.
El-Buveyra, İsrail ile Filistin Kurtuluş Örgütü (FKÖ) arasında 1995’te imzalanan İkinci Oslo Anlaşması kapsamında “C” bölgesi olarak sınıflandırılan alanda bulunuyor.
Filistin yönetimi ile İsrail arasında 1995’te imzalanan İkinci Oslo Anlaşması kapsamında Batı Şeria, A, B ve C bölgelerine ayrılmıştı.
Batı Şeria’nın yaklaşık yüzde 18’ini oluşturan “A bölgesi”nin idari ve güvenlik kontrolü Filistin yönetimine, yaklaşık yüzde 22’sini oluşturan “B bölgesi”nin idari kontrolü Filistin yönetimine, güvenliği ise İsrail’e bırakılmıştı. Yüzde 60’ından fazlasını oluşturan “C bölgesi”nin idari ve güvenlik kontrolü ise İsrail’e devredilmişti.
Kaynak: AA
Olayın El Halil kentinin doğusundaki El-Buveyra bölgesinde meydana geldiği ve yaklaşık 50 kasa üzümün çalındığı belirtildi.
Filistin topraklarını gasbeden İsraillilerin, üzümleri İsrail polisi ve askerlerinin gözetiminde çaldığı görüntülere yansıdı.
El-Buveyra, İsrail ile Filistin Kurtuluş Örgütü (FKÖ) arasında 1995’te imzalanan İkinci Oslo Anlaşması kapsamında “C” bölgesi olarak sınıflandırılan alanda bulunuyor.
Filistin yönetimi ile İsrail arasında 1995’te imzalanan İkinci Oslo Anlaşması kapsamında Batı Şeria, A, B ve C bölgelerine ayrılmıştı.
Batı Şeria’nın yaklaşık yüzde 18’ini oluşturan “A bölgesi”nin idari ve güvenlik kontrolü Filistin yönetimine, yaklaşık yüzde 22’sini oluşturan “B bölgesi”nin idari kontrolü Filistin yönetimine, güvenliği ise İsrail’e bırakılmıştı. Yüzde 60’ından fazlasını oluşturan “C bölgesi”nin idari ve güvenlik kontrolü ise İsrail’e devredilmişti.
Kaynak: AA
📖 Osmanlıca Orijinal Metin
باتی شرعیەدە حصات ایدیلن أوزوملر چالندی!
فلسطین یوڭتیمنە عائد فلسطینڭ سسی رادیوصونڭ صوسیال مدیه حسابلرندن یاییملادیغی گورونتولرده، اسرائیللی اشغالجیلرڭ باتی شرعیەدە بر فلسطینلینڭ تارلەسیدەكی حصات ایدیلمش أوزوملری قصعەلرە طولدیرولارق آراجلرە یوکلەدكلری گورولدی.اولایڭ ال خلیل کندینڭ طوغوسیدەكی ال-بوویره بولگەسندە میدانە گلدیگی و یاقلاشیق ٥٠ قصعه أوزومڭ چالندیغی بلیرتیلدی.
فلسطین طوپراقلرینی گاصبەدن اسرائیللیلرڭ، أوزوملری اسرائیل پولیسی و عسکرلرینڭ گوزتیمنده چالدیغی گورونتولرە یانسیدی.
ال-بوویره، اسرائیل ایلە فلسطین قورتولوش أورگوتی (فکو) آراسندە ١٩٩٥دە امضالانان ایکنجی أوصلو آڭلاشمسی قاپسامندە “ج” بولگەسی اولەرق صنفلانلاندیریلان آلانده بولونویور.
فلسطین یونتیمی ایلە اسرائیل آراسندە ١٩٩٥دە امضالانان ایکنجی أوصلو آڭلاشمسی قاپسامندە باتی شرعیە، آ، ب و ج بولگەلرنە آیریلمشدی.
باتی شرعیەنڭ یاقلاشیق یوزدە ١٨نی اولوشدیران “آ بولگەسی”نڭ اداری و گوگنلك قونترولی فلسطین یوڭتیمنە، یاقلاشیق یوزدە ٢٢سنی اولوشدیران “ب بولگەسی”نڭ اداری قونترولی فلسطین یوڭتیمنە، گوگنلگی ایسە اسرائیلە بیراقیلمیشطی. یوزدە ٦٠ندن فضلەسنی اولوشدیران “ج بولگەسی”نڭ اداری و گوگنلك قونترولی ایسە اسرائیلە دەورەدیلمشدی.
قایناق: آه
🔤 Latinize Transkripsiyon (Çeviriyazı)
Batı Şeria’da hasat edilen üzümler çalındı!
Filistin yönetimine ait Filistin’in Sesi Radyosu’nun sosyal medya hesaplarından yayımladığı görüntülerde, İsrailli işgalcilerin Batı Şeria’da bir Filistinlinin tarlasındaki hasat edilmiş üzümleri kasalara doldurularak araçlara yükledikleri görüldü.Olayın El Halil kentinin doğusundaki El-Buveyra bölgesinde meydana geldiği ve yaklaşık 50 kasa üzümün çalındığı belirtildi.
Filistin topraklarını gasbeden İsraillilerin, üzümleri İsrail polisi ve askerlerinin gözetiminde çaldığı görüntülere yansıdı.
El-Buveyra, İsrail ile Filistin Kurtuluş Örgütü (FKÖ) arasında 1995’te imzalanan İkinci Oslo Anlaşması kapsamında “C” bölgesi olarak sınıflandırılan alanda bulunuyor.
Filistin yönetimi ile İsrail arasında 1995’te imzalanan İkinci Oslo Anlaşması kapsamında Batı Şeria, A, B ve C bölgelerine ayrılmıştı.
Batı Şeria’nın yaklaşık yüzde 18’ini oluşturan “A bölgesi”nin idari ve güvenlik kontrolü Filistin yönetimine, yaklaşık yüzde 22’sini oluşturan “B bölgesi”nin idari kontrolü Filistin yönetimine, güvenliği ise İsrail’e bırakılmıştı. Yüzde 60’ından fazlasını oluşturan “C bölgesi”nin idari ve güvenlik kontrolü ise İsrail’e devredilmişti.
Kaynak: AA
📚 Metinde Geçen Kelimelerin Lugatçesi
Filistin
➔
فلسطین<br />
İsrail
➔
أی̇صرایل<br />
Bölgesi
➔
بولگەسی<br />
Yönetimine
➔
یوڭتیمنە<br />
Batı
➔
باتی<br />
Şeria
➔
شرعیە<br />
Yaklaşık
➔
یاقلاشیق<br />
Yüzde
➔
یوزدە<br />
Oluşturan
➔
اولوشدیران<br />
Idari
➔
اداری<br />
Kontrolü
➔
قونترولی<br />
Üzümleri
➔
أوزوملری<br />
Buveyra
➔
بوویره<br />
Imzalanan
➔
امضالانان<br />
İkinci
➔
أی̇کینجی<br />
Oslo
➔
أوصلو<br />
Anlaşması
➔
آڭلاشمسی<br />
Kapsamında
➔
قاپسامندە<br />
Güvenlik
➔
گوگنلك<br />
Sesi
➔
سسی<br />
Radyosu
➔
رادیوسی<br />
Sosyal
➔
صوسیال<br />
Medya
➔
مدیه<br />
Hesaplarından
➔
حسابلرندن<br />
Yayımladığı
➔
یاییملادیغی<br />
Görüntülerde
➔
گورونتولرده<br />
İsrailli
➔
أی̇صرایللی<br />
Işgalcilerin
➔
اشغالجیلرڭ<br />
Filistinlinin
➔
فلسطینلینڭ<br />
Tarlasındaki
➔
تارلەسیدەكی
فلسطین یوڭتیمنە عائد فلسطینڭ سسی رادیوصونڭ صوسیال مدیه حسابلرندن یاییملادیغی گورونتولرده، اسرائیللی اشغالجیلرڭ باتی شرعیەدە بر فلسطینلینڭ تارلەسیدەكی حصات ایدیلمش أوزوملری قصعەلرە طولدیرولارق آراجلرە یوکلەدكلری گورولدی.
اولایڭ ال خلیل کندینڭ طوغوسیدەكی ال-بوویره بولگەسندە میدانە گلدیگی و یاقلاشیق ٥٠ قصعه أوزومڭ چالندیغی بلیرتیلدی.
فلسطین طوپراقلرینی گاصبەدن اسرائیللیلرڭ، أوزوملری اسرائیل پولیسی و عسکرلرینڭ گوزتیمنده چالدیغی گورونتولرە یانسیدی.
ال-بوویره، اسرائیل ایلە فلسطین قورتولوش أورگوتی (فکو) آراسندە ١٩٩٥دە امضالانان ایکنجی أوصلو آڭلاشمسی قاپسامندە “ج” بولگەسی اولەرق صنفلانلاندیریلان آلانده بولونویور.
فلسطین یونتیمی ایلە اسرائیل آراسندە ١٩٩٥دە امضالانان ایکنجی أوصلو آڭلاشمسی قاپسامندە باتی شرعیە، آ، ب و ج بولگەلرنە آیریلمشدی.
باتی شرعیەنڭ یاقلاشیق یوزدە ١٨نی اولوشدیران “آ بولگەسی”نڭ اداری و گوگنلك قونترولی فلسطین یوڭتیمنە، یاقلاشیق یوزدە ٢٢سنی اولوشدیران “ب بولگەسی”نڭ اداری قونترولی فلسطین یوڭتیمنە، گوگنلگی ایسە اسرائیلە بیراقیلمیشطی. یوزدە ٦٠ندن فضلەسنی اولوشدیران “ج بولگەسی”نڭ اداری و گوگنلك قونترولی ایسە اسرائیلە دەورەدیلمشدی.
قایناق: آه
Filistin yönetimine ait Filistin’in Sesi Radyosu’nun sosyal medya hesaplarından yayımladığı görüntülerde, İsrailli işgalcilerin Batı Şeria’da bir Filistinlinin tarlasındaki hasat edilmiş üzümleri kasalara doldurularak araçlara yükledikleri görüldü.
Olayın El Halil kentinin doğusundaki El-Buveyra bölgesinde meydana geldiği ve yaklaşık 50 kasa üzümün çalındığı belirtildi.
Filistin topraklarını gasbeden İsraillilerin, üzümleri İsrail polisi ve askerlerinin gözetiminde çaldığı görüntülere yansıdı.
El-Buveyra, İsrail ile Filistin Kurtuluş Örgütü (FKÖ) arasında 1995’te imzalanan İkinci Oslo Anlaşması kapsamında “C” bölgesi olarak sınıflandırılan alanda bulunuyor.
Filistin yönetimi ile İsrail arasında 1995’te imzalanan İkinci Oslo Anlaşması kapsamında Batı Şeria, A, B ve C bölgelerine ayrılmıştı.
Batı Şeria’nın yaklaşık yüzde 18’ini oluşturan “A bölgesi”nin idari ve güvenlik kontrolü Filistin yönetimine, yaklaşık yüzde 22’sini oluşturan “B bölgesi”nin idari kontrolü Filistin yönetimine, güvenliği ise İsrail’e bırakılmıştı. Yüzde 60’ından fazlasını oluşturan “C bölgesi”nin idari ve güvenlik kontrolü ise İsrail’e devredilmişti.
Kaynak: AA
Bir yanıt yazın