اهکسیوس: ترمپ
پوتڭ دیزل آڭلاشمسی، زلەڭسکیینڭ رافینەری صالدیریلرینی سوردیرمسیندن طوغدی – Axios: Trump-Putin dizel anlaşması, Zelenskiy’nin rafineri saldırılarını sürdürmesinden doğdu
عبدABD باشقانیBaşkanı طونالدDonald ترمپڭTrump’ın روسیەRusya دولتDevlet باشقانیBaşkanı ولادمیرVladimir پوتڭPutin ایلەile دیزلdizel یاقیتyakıt آڭلاشمسیanlaşması یاپمسینده،yapmasında, اوقراینهUkrayna دولتDevlet باشقانیBaşkanı وولودیمیرVolodimir زلەڭسکیینڭZelenskiy’nin روسRus پترولpetrol رافینەریلەرینهrafinerilerine یوڭلیكyönelik صالدیریلریsaldırıları طوردیرمهdurdurma یوڭندەکیyönündeki عبدABD طلبلرینیtaleplerini گورمزدنgörmezden گلمسنڭgelmesinin ایتکیلیetkili اولدیغیolduğu أوڭەöne سورولدی.sürüldü. اهکسیوس،Axios, خبرینیhaberini قونویەkonuya آشناaşina برbir عبدلیABD’li قایناغەkaynağa طایاندیردی.dayandırdı. زلەڭسکییZelenskiy ایسەise آڭلاشمەییanlaşmayı آکسیوصەAxios’a “عادل“adil وve درستdürüst اولمایان”olmayan” وve “پوتڭە“Putin’e ویریلمشverilmiş حقسزhaksız برbir هدیه”hediye” اولەرقolarak نیتەلەدی.niteledi. آڭلاشمەنڭAnlaşmanın آیرینتیلریayrıntıları قایناقدهkaynakta یرyer آلمییور.almıyor.
اهکسیوسAxios نهne ادعاiddia ایتدی؟etti?
آکسیوصڭAxios’un خبرینەhaberine گورەgöre وەسخڭکتوڭWashington یونتیمی،yönetimi, اوقراینەنڭUkrayna’nın روسRus پترولpetrol رافینەریلەرینهrafinerilerine یوڭلیكyönelik صالدیریلریsaldırıları طوردیرمسیdurdurması ایچونiçin دفعەلرجەdefalarca طلبدهtalepte بولوندی.bulundu. زلەڭسکیینڭZelenskiy’nin بوbu طلبلریtalepleri گوزgöz آردیardı ایتدیگیettiği أوڭەöne سورولدی.sürüldü. بونڭBunun أوزرینهüzerine ترمپڭTrump’ın یڭیyeni برbir آدیمadım آتمایەatmaya قرارkarar ویرەركvererek روسیەRusya ایلەile دیزلdizel یاقیتyakıt آڭلاشمسیanlaşması یاپدیغیyaptığı آقتاریلدی.aktarıldı. اسمİsmi ویریلمەینverilmeyen عبدلیABD’li یتکیلی،yetkili, “زلەڭسکیی“Zelenskiy طورومیdurumu یاڭلیشyanlış اغییور.okuyor. رافینەریلەریRafinerileri وورمایەvurmaya دوامdevam ایدرك،ederek, صوڭson ٦6 آیدەayda ترمپTrump نزدندهnezdinde قازاندیغیkazandığı اییiyi نیتیniyeti زەدەلییور”zedeliyor” دیدی.dedi. بوBu ادّعالرiddialar اسمسزisimsiz برbir قایناغەkaynağa طایانییورdayanıyor وve باغیمسزbağımsız اولەرقolarak طوغریلانلانمادی.doğrulanmadı.
عبدلیABD’li یتکیلیyetkili رافینەریrafineri صالدیریلرینیsaldırılarını ناصلnasıl دگرلندیردی؟değerlendirdi?
یتکیلییەYetkiliye گورەgöre ترمپ،Trump, اوقراینەنڭUkrayna’nın روسRus رافینەریلەرینهrafinerilerine یوڭلیكyönelik صالدیریلریsaldırıları تكtek طرفلیtaraflı اولەرقolarak طوردیرمسنیdurdurmasını ایستییور.istiyor. یتکیلی،Yetkili, رافینەریلەرهrafinerilere یوڭلیكyönelik صالدیریلریsaldırıları روسیەنڭRusya’nın اوقراینەنڭUkrayna’nın الکتریگelektrik شبکەسینهşebekesine یوڭلیكyönelik صالدیریلرییلهsaldırılarıyla اشeş دگرdeğer گورمەدكلرنیgörmediklerini صاووندی.savundu.
زلەڭسکییZelenskiy نهne دیدی؟dedi?
زلەڭسکیی،Zelenskiy, آکسیوصەAxios’a ویردیگیverdiği دیمچدەdemeçte آڭلاشمەییanlaşmayı “عادل“adil وve درستdürüst اولمایان”olmayan” بیچیمدەbiçimde نیتەلندیردیnitelendirdi وve “پوتڭە“Putin’e ویریلمشverilmiş حقسزhaksız برbir هدیه”hediye” اولدیغنیolduğunu سویلەدی.söyledi. اهکسیوس،Axios, آڭلاشمەنڭanlaşmanın عبدABD یوڭتیمنڭyönetiminin صاواشیsavaşı صوڭەsona اردیرەجكerdirecek برbir آڭلاشمهanlaşma صاغلامهsağlama یوڭندەکیyönündeki یڭیyeni گیریشیمینیgirişimini سکتەیەsekteye اوغراتمهuğratma ریسکیriski طاشیدیغڭیtaşıdığını آقتاردی.aktardı.
ترمپTrump نهne دیمشدی؟demişti?
ترمپ،Trump, دونdün گیجەgece آڭلاشمهanlaşma طولاییسیلهdolayısıyla باصینbasın منسوبلرینەmensuplarına یاپدیغیyaptığı آچیقلامهaçıklamada, دە، “بو“Bu چوقçok أونملیönemli برbir آڭلاشمه.anlaşma. أولکەمزەÜlkemize معظمmuazzam مقداردەmiktarda پترولpetrol گلییور”geliyor” دیمشدی.demişti. عبدنڭABD’nin اوقراینهUkrayna ایلەile گوچلیgüçlü برbir اورتاقortak اولدیغنیolduğunu بلیرتنbelirten ترمپ،Trump, پوتڭلهPutin’le دونdün یاپدیغیyaptığı تلەفونtelefon گوروشمەسنڭgörüşmesinin “صوڭ“son درجەderece باشاریلی”başarılı” گچدیگنیgeçtiğini سویلەمشدی.söylemişti.
قایناق:Kaynak: آهAA
اهکسیوس: ترمپ
عبد باشقانی طونالد ترمپڭ روسیە دولت باشقانی ولادمیر پوتڭ ایلە دیزل یاقیت آڭلاشمسی یاپمسینده، اوقراینه دولت باشقانی وولودیمیر زلەڭسکیینڭ روس پترول رافینەریلەرینه یوڭلیك صالدیریلری طوردیرمه یوڭندەکی عبد طلبلرینی گورمزدن گلمسنڭ ایتکیلی اولدیغی أوڭە سورولدی. اهکسیوس، خبرینی قونویە آشنا بر عبدلی قایناغە طایاندیردی. زلەڭسکیی ایسە آڭلاشمەیی آکسیوصە “عادل و درست اولمایان” و “پوتڭە ویریلمش حقسز بر هدیه” اولەرق نیتەلەدی. آڭلاشمەنڭ آیرینتیلری قایناقده یر آلمییور.
اهکسیوس نه ادعا ایتدی؟
آکسیوصڭ خبرینە گورە وەسخڭکتوڭ یونتیمی، اوقراینەنڭ روس پترول رافینەریلەرینه یوڭلیك صالدیریلری طوردیرمسی ایچون دفعەلرجە طلبده بولوندی. زلەڭسکیینڭ بو طلبلری گوز آردی ایتدیگی أوڭە سورولدی. بونڭ أوزرینه ترمپڭ یڭی بر آدیم آتمایە قرار ویرەرك روسیە ایلە دیزل یاقیت آڭلاشمسی یاپدیغی آقتاریلدی. اسم ویریلمەین عبدلی یتکیلی، “زلەڭسکیی طورومی یاڭلیش اغییور. رافینەریلەری وورمایە دوام ایدرك، صوڭ ٦ آیدە ترمپ نزدنده قازاندیغی ایی نیتی زەدەلییور” دیدی. بو ادّعالر اسمسز بر قایناغە طایانییور و باغیمسز اولەرق طوغریلانلانمادی.
عبدلی یتکیلی رافینەری صالدیریلرینی ناصل دگرلندیردی؟
یتکیلییە گورە ترمپ، اوقراینەنڭ روس رافینەریلەرینه یوڭلیك صالدیریلری تك طرفلی اولەرق طوردیرمسنی ایستییور. یتکیلی، رافینەریلەره یوڭلیك صالدیریلری روسیەنڭ اوقراینەنڭ الکتریگ شبکەسینه یوڭلیك صالدیریلرییله اش دگر گورمەدكلرنی صاووندی.
زلەڭسکیی نه دیدی؟
زلەڭسکیی، آکسیوصە ویردیگی دیمچدە آڭلاشمەیی “عادل و درست اولمایان” بیچیمدە نیتەلندیردی و “پوتڭە ویریلمش حقسز بر هدیه” اولدیغنی سویلەدی. اهکسیوس، آڭلاشمەنڭ عبد یوڭتیمنڭ صاواشی صوڭە اردیرەجك بر آڭلاشمه صاغلامه یوڭندەکی یڭی گیریشیمینی سکتەیە اوغراتمه ریسکی طاشیدیغڭی آقتاردی.
ترمپ نه دیمشدی؟
ترمپ، دون گیجە آڭلاشمه طولاییسیله باصین منسوبلرینە یاپدیغی آچیقلامه دە، “بو چوق أونملی بر آڭلاشمه. أولکەمزە معظم مقداردە پترول گلییور” دیمشدی. عبدنڭ اوقراینه ایلە گوچلی بر اورتاق اولدیغنی بلیرتن ترمپ، پوتڭله دون یاپدیغی تلەفون گوروشمەسنڭ “صوڭ درجە باشاریلی” گچدیگنی سویلەمشدی.
قایناق: آه
اهکسیوس نه ادعا ایتدی؟
آکسیوصڭ خبرینە گورە وەسخڭکتوڭ یونتیمی، اوقراینەنڭ روس پترول رافینەریلەرینه یوڭلیك صالدیریلری طوردیرمسی ایچون دفعەلرجە طلبده بولوندی. زلەڭسکیینڭ بو طلبلری گوز آردی ایتدیگی أوڭە سورولدی. بونڭ أوزرینه ترمپڭ یڭی بر آدیم آتمایە قرار ویرەرك روسیە ایلە دیزل یاقیت آڭلاشمسی یاپدیغی آقتاریلدی. اسم ویریلمەین عبدلی یتکیلی، “زلەڭسکیی طورومی یاڭلیش اغییور. رافینەریلەری وورمایە دوام ایدرك، صوڭ ٦ آیدە ترمپ نزدنده قازاندیغی ایی نیتی زەدەلییور” دیدی. بو ادّعالر اسمسز بر قایناغە طایانییور و باغیمسز اولەرق طوغریلانلانمادی.
عبدلی یتکیلی رافینەری صالدیریلرینی ناصل دگرلندیردی؟
یتکیلییە گورە ترمپ، اوقراینەنڭ روس رافینەریلەرینه یوڭلیك صالدیریلری تك طرفلی اولەرق طوردیرمسنی ایستییور. یتکیلی، رافینەریلەره یوڭلیك صالدیریلری روسیەنڭ اوقراینەنڭ الکتریگ شبکەسینه یوڭلیك صالدیریلرییله اش دگر گورمەدكلرنی صاووندی.
زلەڭسکیی نه دیدی؟
زلەڭسکیی، آکسیوصە ویردیگی دیمچدە آڭلاشمەیی “عادل و درست اولمایان” بیچیمدە نیتەلندیردی و “پوتڭە ویریلمش حقسز بر هدیه” اولدیغنی سویلەدی. اهکسیوس، آڭلاشمەنڭ عبد یوڭتیمنڭ صاواشی صوڭە اردیرەجك بر آڭلاشمه صاغلامه یوڭندەکی یڭی گیریشیمینی سکتەیە اوغراتمه ریسکی طاشیدیغڭی آقتاردی.
ترمپ نه دیمشدی؟
ترمپ، دون گیجە آڭلاشمه طولاییسیله باصین منسوبلرینە یاپدیغی آچیقلامه دە، “بو چوق أونملی بر آڭلاشمه. أولکەمزە معظم مقداردە پترول گلییور” دیمشدی. عبدنڭ اوقراینه ایلە گوچلی بر اورتاق اولدیغنی بلیرتن ترمپ، پوتڭله دون یاپدیغی تلەفون گوروشمەسنڭ “صوڭ درجە باشاریلی” گچدیگنی سویلەمشدی.
قایناق: آه
پوتڭ دیزل آڭلاشمسی، زلەڭسکیینڭ رافینەری صالدیریلرینی سوردیرمسیندن طوغدی – Axios: Trump-Putin dizel anlaşması, Zelenskiy’nin rafineri saldırılarını sürdürmesinden doğdu
ABD Başkanı Donald Trump’ın Rusya Devlet Başkanı Vladimir Putin ile dizel yakıt anlaşması yapmasında, Ukrayna Devlet Başkanı Volodimir Zelenskiy’nin Rus petrol rafinerilerine yönelik saldırıları durdurma yönündeki ABD taleplerini görmezden gelmesinin etkili olduğu öne sürüldü. Axios, haberini konuya aşina bir ABD’li kaynağa dayandırdı. Zelenskiy ise anlaşmayı Axios’a “adil ve dürüst olmayan” ve “Putin’e verilmiş haksız bir hediye” olarak niteledi. Anlaşmanın ayrıntıları kaynakta yer almıyor.
Axios ne iddia etti?
Axios’un haberine göre Washington yönetimi, Ukrayna’nın Rus petrol rafinerilerine yönelik saldırıları durdurması için defalarca talepte bulundu. Zelenskiy’nin bu talepleri göz ardı ettiği öne sürüldü. Bunun üzerine Trump’ın yeni bir adım atmaya karar vererek Rusya ile dizel yakıt anlaşması yaptığı aktarıldı. İsmi verilmeyen ABD’li yetkili, “Zelenskiy durumu yanlış okuyor. Rafinerileri vurmaya devam ederek, son 6 ayda Trump nezdinde kazandığı iyi niyeti zedeliyor” dedi. Bu iddialar isimsiz bir kaynağa dayanıyor ve bağımsız olarak doğrulanmadı.
ABD’li yetkili rafineri saldırılarını nasıl değerlendirdi?
Yetkiliye göre Trump, Ukrayna’nın Rus rafinerilerine yönelik saldırıları tek taraflı olarak durdurmasını istiyor. Yetkili, rafinerilere yönelik saldırıları Rusya’nın Ukrayna’nın elektrik şebekesine yönelik saldırılarıyla eş değer görmediklerini savundu.
Zelenskiy ne dedi?
Zelenskiy, Axios’a verdiği demeçte anlaşmayı “adil ve dürüst olmayan” biçimde nitelendirdi ve “Putin’e verilmiş haksız bir hediye” olduğunu söyledi. Axios, anlaşmanın ABD yönetiminin savaşı sona erdirecek bir anlaşma sağlama yönündeki yeni girişimini sekteye uğratma riski taşıdığını aktardı.
Trump ne demişti?
Trump, dün gece anlaşma dolayısıyla basın mensuplarına yaptığı açıklamada, “Bu çok önemli bir anlaşma. Ülkemize muazzam miktarda petrol geliyor” demişti. ABD’nin Ukrayna ile güçlü bir ortak olduğunu belirten Trump, Putin’le dün yaptığı telefon görüşmesinin “son derece başarılı” geçtiğini söylemişti.
Kaynak: AA
Axios ne iddia etti?
Axios’un haberine göre Washington yönetimi, Ukrayna’nın Rus petrol rafinerilerine yönelik saldırıları durdurması için defalarca talepte bulundu. Zelenskiy’nin bu talepleri göz ardı ettiği öne sürüldü. Bunun üzerine Trump’ın yeni bir adım atmaya karar vererek Rusya ile dizel yakıt anlaşması yaptığı aktarıldı. İsmi verilmeyen ABD’li yetkili, “Zelenskiy durumu yanlış okuyor. Rafinerileri vurmaya devam ederek, son 6 ayda Trump nezdinde kazandığı iyi niyeti zedeliyor” dedi. Bu iddialar isimsiz bir kaynağa dayanıyor ve bağımsız olarak doğrulanmadı.
ABD’li yetkili rafineri saldırılarını nasıl değerlendirdi?
Yetkiliye göre Trump, Ukrayna’nın Rus rafinerilerine yönelik saldırıları tek taraflı olarak durdurmasını istiyor. Yetkili, rafinerilere yönelik saldırıları Rusya’nın Ukrayna’nın elektrik şebekesine yönelik saldırılarıyla eş değer görmediklerini savundu.
Zelenskiy ne dedi?
Zelenskiy, Axios’a verdiği demeçte anlaşmayı “adil ve dürüst olmayan” biçimde nitelendirdi ve “Putin’e verilmiş haksız bir hediye” olduğunu söyledi. Axios, anlaşmanın ABD yönetiminin savaşı sona erdirecek bir anlaşma sağlama yönündeki yeni girişimini sekteye uğratma riski taşıdığını aktardı.
Trump ne demişti?
Trump, dün gece anlaşma dolayısıyla basın mensuplarına yaptığı açıklamada, “Bu çok önemli bir anlaşma. Ülkemize muazzam miktarda petrol geliyor” demişti. ABD’nin Ukrayna ile güçlü bir ortak olduğunu belirten Trump, Putin’le dün yaptığı telefon görüşmesinin “son derece başarılı” geçtiğini söylemişti.
Kaynak: AA
📖 Osmanlıca Orijinal Metin
اهکسیوس: ترمپ
عبد باشقانی طونالد ترمپڭ روسیە دولت باشقانی ولادمیر پوتڭ ایلە دیزل یاقیت آڭلاشمسی یاپمسینده، اوقراینه دولت باشقانی وولودیمیر زلەڭسکیینڭ روس پترول رافینەریلەرینه یوڭلیك صالدیریلری طوردیرمه یوڭندەکی عبد طلبلرینی گورمزدن گلمسنڭ ایتکیلی اولدیغی أوڭە سورولدی. اهکسیوس، خبرینی قونویە آشنا بر عبدلی قایناغە طایاندیردی. زلەڭسکیی ایسە آڭلاشمەیی آکسیوصە “عادل و درست اولمایان” و “پوتڭە ویریلمش حقسز بر هدیه” اولەرق نیتەلەدی. آڭلاشمەنڭ آیرینتیلری قایناقده یر آلمییور.اهکسیوس نه ادعا ایتدی؟
آکسیوصڭ خبرینە گورە وەسخڭکتوڭ یونتیمی، اوقراینەنڭ روس پترول رافینەریلەرینه یوڭلیك صالدیریلری طوردیرمسی ایچون دفعەلرجە طلبده بولوندی. زلەڭسکیینڭ بو طلبلری گوز آردی ایتدیگی أوڭە سورولدی. بونڭ أوزرینه ترمپڭ یڭی بر آدیم آتمایە قرار ویرەرك روسیە ایلە دیزل یاقیت آڭلاشمسی یاپدیغی آقتاریلدی. اسم ویریلمەین عبدلی یتکیلی، “زلەڭسکیی طورومی یاڭلیش اغییور. رافینەریلەری وورمایە دوام ایدرك، صوڭ ٦ آیدە ترمپ نزدنده قازاندیغی ایی نیتی زەدەلییور” دیدی. بو ادّعالر اسمسز بر قایناغە طایانییور و باغیمسز اولەرق طوغریلانلانمادی.
عبدلی یتکیلی رافینەری صالدیریلرینی ناصل دگرلندیردی؟
یتکیلییە گورە ترمپ، اوقراینەنڭ روس رافینەریلەرینه یوڭلیك صالدیریلری تك طرفلی اولەرق طوردیرمسنی ایستییور. یتکیلی، رافینەریلەره یوڭلیك صالدیریلری روسیەنڭ اوقراینەنڭ الکتریگ شبکەسینه یوڭلیك صالدیریلرییله اش دگر گورمەدكلرنی صاووندی.
زلەڭسکیی نه دیدی؟
زلەڭسکیی، آکسیوصە ویردیگی دیمچدە آڭلاشمەیی “عادل و درست اولمایان” بیچیمدە نیتەلندیردی و “پوتڭە ویریلمش حقسز بر هدیه” اولدیغنی سویلەدی. اهکسیوس، آڭلاشمەنڭ عبد یوڭتیمنڭ صاواشی صوڭە اردیرەجك بر آڭلاشمه صاغلامه یوڭندەکی یڭی گیریشیمینی سکتەیە اوغراتمه ریسکی طاشیدیغڭی آقتاردی.
ترمپ نه دیمشدی؟
ترمپ، دون گیجە آڭلاشمه طولاییسیله باصین منسوبلرینە یاپدیغی آچیقلامه دە، “بو چوق أونملی بر آڭلاشمه. أولکەمزە معظم مقداردە پترول گلییور” دیمشدی. عبدنڭ اوقراینه ایلە گوچلی بر اورتاق اولدیغنی بلیرتن ترمپ، پوتڭله دون یاپدیغی تلەفون گوروشمەسنڭ “صوڭ درجە باشاریلی” گچدیگنی سویلەمشدی.
قایناق: آه
🔤 Latinize Transkripsiyon (Çeviriyazı)
پوتڭ دیزل آڭلاشمسی، زلەڭسکیینڭ رافینەری صالدیریلرینی سوردیرمسیندن طوغدی – Axios: Trump-Putin dizel anlaşması, Zelenskiy’nin rafineri saldırılarını sürdürmesinden doğdu
ABD Başkanı Donald Trump’ın Rusya Devlet Başkanı Vladimir Putin ile dizel yakıt anlaşması yapmasında, Ukrayna Devlet Başkanı Volodimir Zelenskiy’nin Rus petrol rafinerilerine yönelik saldırıları durdurma yönündeki ABD taleplerini görmezden gelmesinin etkili olduğu öne sürüldü. Axios, haberini konuya aşina bir ABD’li kaynağa dayandırdı. Zelenskiy ise anlaşmayı Axios’a “adil ve dürüst olmayan” ve “Putin’e verilmiş haksız bir hediye” olarak niteledi. Anlaşmanın ayrıntıları kaynakta yer almıyor.Axios ne iddia etti?
Axios’un haberine göre Washington yönetimi, Ukrayna’nın Rus petrol rafinerilerine yönelik saldırıları durdurması için defalarca talepte bulundu. Zelenskiy’nin bu talepleri göz ardı ettiği öne sürüldü. Bunun üzerine Trump’ın yeni bir adım atmaya karar vererek Rusya ile dizel yakıt anlaşması yaptığı aktarıldı. İsmi verilmeyen ABD’li yetkili, “Zelenskiy durumu yanlış okuyor. Rafinerileri vurmaya devam ederek, son 6 ayda Trump nezdinde kazandığı iyi niyeti zedeliyor” dedi. Bu iddialar isimsiz bir kaynağa dayanıyor ve bağımsız olarak doğrulanmadı.
ABD’li yetkili rafineri saldırılarını nasıl değerlendirdi?
Yetkiliye göre Trump, Ukrayna’nın Rus rafinerilerine yönelik saldırıları tek taraflı olarak durdurmasını istiyor. Yetkili, rafinerilere yönelik saldırıları Rusya’nın Ukrayna’nın elektrik şebekesine yönelik saldırılarıyla eş değer görmediklerini savundu.
Zelenskiy ne dedi?
Zelenskiy, Axios’a verdiği demeçte anlaşmayı “adil ve dürüst olmayan” biçimde nitelendirdi ve “Putin’e verilmiş haksız bir hediye” olduğunu söyledi. Axios, anlaşmanın ABD yönetiminin savaşı sona erdirecek bir anlaşma sağlama yönündeki yeni girişimini sekteye uğratma riski taşıdığını aktardı.
Trump ne demişti?
Trump, dün gece anlaşma dolayısıyla basın mensuplarına yaptığı açıklamada, “Bu çok önemli bir anlaşma. Ülkemize muazzam miktarda petrol geliyor” demişti. ABD’nin Ukrayna ile güçlü bir ortak olduğunu belirten Trump, Putin’le dün yaptığı telefon görüşmesinin “son derece başarılı” geçtiğini söylemişti.
Kaynak: AA
📚 Metinde Geçen Kelimelerin Lugatçesi
Trump
➔
ترمپ<br />
Zelenskiy
➔
زلەڭسکیی<br />
Axios
➔
اهکسیوس<br />
Ukrayna
➔
اوقراینه<br />
Yönelik
➔
یوڭلیك<br />
Putin
➔
پوتڭ<br />
Saldırıları
➔
صالدیریلری<br />
Başkanı
➔
باشقانی<br />
Rusya
➔
روسیە<br />
Petrol
➔
پترول<br />
Rafinerilerine
➔
رافینەریلەرینه<br />
Yaptığı
➔
یاپدیغی<br />
Yetkili
➔
یتکیلی<br />
Anlaşma
➔
آڭلاشمه<br />
Devlet
➔
دولت<br />
Dizel
➔
دیزل<br />
Yakıt
➔
یاقیت<br />
Anlaşması
➔
آڭلاشمسی<br />
Yönündeki
➔
یوڭندەکی<br />
Sürüldü
➔
سورولدی<br />
Kaynağa
➔
قایناغە<br />
Anlaşmayı
➔
آڭلاشمەیی<br />
Adil
➔
عادل<br />
Dürüst
➔
درست<br />
Olmayan
➔
اولمایان<br />
Verilmiş
➔
ویریلمش<br />
Haksız
➔
حقسز<br />
Hediye
➔
هدیه<br />
Anlaşmanın
➔
آڭلاشمەنڭ<br />
Yeni
➔
یڭی
عبد باشقانی طونالد ترمپڭ روسیە دولت باشقانی ولادمیر پوتڭ ایلە دیزل یاقیت آڭلاشمسی یاپمسینده، اوقراینه دولت باشقانی وولودیمیر زلەڭسکیینڭ روس پترول رافینەریلەرینه یوڭلیك صالدیریلری طوردیرمه یوڭندەکی عبد طلبلرینی گورمزدن گلمسنڭ ایتکیلی اولدیغی أوڭە سورولدی. اهکسیوس، خبرینی قونویە آشنا بر عبدلی قایناغە طایاندیردی. زلەڭسکیی ایسە آڭلاشمەیی آکسیوصە “عادل و درست اولمایان” و “پوتڭە ویریلمش حقسز بر هدیه” اولەرق نیتەلەدی. آڭلاشمەنڭ آیرینتیلری قایناقده یر آلمییور.
اهکسیوس نه ادعا ایتدی؟
آکسیوصڭ خبرینە گورە وەسخڭکتوڭ یونتیمی، اوقراینەنڭ روس پترول رافینەریلەرینه یوڭلیك صالدیریلری طوردیرمسی ایچون دفعەلرجە طلبده بولوندی. زلەڭسکیینڭ بو طلبلری گوز آردی ایتدیگی أوڭە سورولدی. بونڭ أوزرینه ترمپڭ یڭی بر آدیم آتمایە قرار ویرەرك روسیە ایلە دیزل یاقیت آڭلاشمسی یاپدیغی آقتاریلدی. اسم ویریلمەین عبدلی یتکیلی، “زلەڭسکیی طورومی یاڭلیش اغییور. رافینەریلەری وورمایە دوام ایدرك، صوڭ ٦ آیدە ترمپ نزدنده قازاندیغی ایی نیتی زەدەلییور” دیدی. بو ادّعالر اسمسز بر قایناغە طایانییور و باغیمسز اولەرق طوغریلانلانمادی.
عبدلی یتکیلی رافینەری صالدیریلرینی ناصل دگرلندیردی؟
یتکیلییە گورە ترمپ، اوقراینەنڭ روس رافینەریلەرینه یوڭلیك صالدیریلری تك طرفلی اولەرق طوردیرمسنی ایستییور. یتکیلی، رافینەریلەره یوڭلیك صالدیریلری روسیەنڭ اوقراینەنڭ الکتریگ شبکەسینه یوڭلیك صالدیریلرییله اش دگر گورمەدكلرنی صاووندی.
زلەڭسکیی نه دیدی؟
زلەڭسکیی، آکسیوصە ویردیگی دیمچدە آڭلاشمەیی “عادل و درست اولمایان” بیچیمدە نیتەلندیردی و “پوتڭە ویریلمش حقسز بر هدیه” اولدیغنی سویلەدی. اهکسیوس، آڭلاشمەنڭ عبد یوڭتیمنڭ صاواشی صوڭە اردیرەجك بر آڭلاشمه صاغلامه یوڭندەکی یڭی گیریشیمینی سکتەیە اوغراتمه ریسکی طاشیدیغڭی آقتاردی.
ترمپ نه دیمشدی؟
ترمپ، دون گیجە آڭلاشمه طولاییسیله باصین منسوبلرینە یاپدیغی آچیقلامه دە، “بو چوق أونملی بر آڭلاشمه. أولکەمزە معظم مقداردە پترول گلییور” دیمشدی. عبدنڭ اوقراینه ایلە گوچلی بر اورتاق اولدیغنی بلیرتن ترمپ، پوتڭله دون یاپدیغی تلەفون گوروشمەسنڭ “صوڭ درجە باشاریلی” گچدیگنی سویلەمشدی.
قایناق: آه
ABD Başkanı Donald Trump’ın Rusya Devlet Başkanı Vladimir Putin ile dizel yakıt anlaşması yapmasında, Ukrayna Devlet Başkanı Volodimir Zelenskiy’nin Rus petrol rafinerilerine yönelik saldırıları durdurma yönündeki ABD taleplerini görmezden gelmesinin etkili olduğu öne sürüldü. Axios, haberini konuya aşina bir ABD’li kaynağa dayandırdı. Zelenskiy ise anlaşmayı Axios’a “adil ve dürüst olmayan” ve “Putin’e verilmiş haksız bir hediye” olarak niteledi. Anlaşmanın ayrıntıları kaynakta yer almıyor.
Axios ne iddia etti?
Axios’un haberine göre Washington yönetimi, Ukrayna’nın Rus petrol rafinerilerine yönelik saldırıları durdurması için defalarca talepte bulundu. Zelenskiy’nin bu talepleri göz ardı ettiği öne sürüldü. Bunun üzerine Trump’ın yeni bir adım atmaya karar vererek Rusya ile dizel yakıt anlaşması yaptığı aktarıldı. İsmi verilmeyen ABD’li yetkili, “Zelenskiy durumu yanlış okuyor. Rafinerileri vurmaya devam ederek, son 6 ayda Trump nezdinde kazandığı iyi niyeti zedeliyor” dedi. Bu iddialar isimsiz bir kaynağa dayanıyor ve bağımsız olarak doğrulanmadı.
ABD’li yetkili rafineri saldırılarını nasıl değerlendirdi?
Yetkiliye göre Trump, Ukrayna’nın Rus rafinerilerine yönelik saldırıları tek taraflı olarak durdurmasını istiyor. Yetkili, rafinerilere yönelik saldırıları Rusya’nın Ukrayna’nın elektrik şebekesine yönelik saldırılarıyla eş değer görmediklerini savundu.
Zelenskiy ne dedi?
Zelenskiy, Axios’a verdiği demeçte anlaşmayı “adil ve dürüst olmayan” biçimde nitelendirdi ve “Putin’e verilmiş haksız bir hediye” olduğunu söyledi. Axios, anlaşmanın ABD yönetiminin savaşı sona erdirecek bir anlaşma sağlama yönündeki yeni girişimini sekteye uğratma riski taşıdığını aktardı.
Trump ne demişti?
Trump, dün gece anlaşma dolayısıyla basın mensuplarına yaptığı açıklamada, “Bu çok önemli bir anlaşma. Ülkemize muazzam miktarda petrol geliyor” demişti. ABD’nin Ukrayna ile güçlü bir ortak olduğunu belirten Trump, Putin’le dün yaptığı telefon görüşmesinin “son derece başarılı” geçtiğini söylemişti.
Kaynak: AA
Bir yanıt yazın