آمەریقەدە اولوسال غرور آزالییور: یوزدە ٧٠ گیدیشاتدن ممنون دگل
Amerika’da ulusal gurur azalıyor: Yüzde 70 gidişattan memnun değil
آمەریقانAmerikan أونیورسیتەسنڭÜniversitesinin سینهSine پولیتیقهPolitika وve سیاستSiyaset انستیتوسی،Enstitüsü, ٢٣23 تموز-١Temmuz-1 آغستوسAğustos دونمنده،döneminde, ١٨-٣٤18-34 یاشلریدەكیyaşlarındaki ١٠٣١1031 یتیشکینyetişkin قاتیلیمجینڭkatılımcının یرyer آلدیغیaldığı آنکدڭanketin صوڭوچلرنیsonuçlarını یاییملادی.yayımladı.
آنکتەAnkete گورەgöre قاتیلیمجیلرڭkatılımcıların یوزدەyüzde ٧٠ی70'i عبدنڭABD'nin برbir أولکهülke اولەرقolarak "گیدیشاتندن"gidişatından غرورgurur دویمادیغینی"duymadığını" بلیرتیركنbelirtirken یوزدەyüzde ٣٠ی30'u گیدیشاتدنgidişattan ممنونmemnun اولدقلرینیolduklarını آقتاردی.aktardı.
عینAynı شکلدەşekilde قاتیلیمجیلرڭkatılımcıların یوزدەyüzde ٧١ی71'i أولکهülkenin ڭڭ "شو"şu آنكیanki طورومندنdurumundan غرورgurur دویمادیغینی"duymadığını" افادهifade ادهركنederken یوزدەyüzde ٢٩ی29'u بوbu طورومدنdurumdan خوشنودhoşnut اولدیغنیolduğunu قید ایتدی.kaydetti.
قاتیلیمجیلرڭKatılımcıların یوزدەyüzde ٥٩ی59'u عبدنڭABD'nin "گچمشدەكی"geçmişteki حالندنhalinden غرورgurur دویدیغنی"duyduğunu" دیلەdile گتیریركنgetirirken یوزدەyüzde ٤١ی41'i گچمشدنgeçmişten غرورgurur دویمادیغینیduymadığını بلیرتدی.belirtti.
آمەریقەدە اولوسال غرور آزالییور: یوزدە ٧٠ گیدیشاتدن ممنون دگل
آمەریقان أونیورسیتەسنڭ سینه پولیتیقه و سیاست انستیتوسی، ٢٣ تموز-١ آغستوس دونمنده، ١٨-٣٤ یاشلریدەكی ١٠٣١ یتیشکین قاتیلیمجینڭ یر آلدیغی آنکدڭ صوڭوچلرنی یاییملادی.
آنکتە گورە قاتیلیمجیلرڭ یوزدە ٧٠ی عبدنڭ بر أولکه اولەرق “گیدیشاتندن غرور دویمادیغینی” بلیرتیركن یوزدە ٣٠ی گیدیشاتدن ممنون اولدقلرینی آقتاردی.
عین شکلدە قاتیلیمجیلرڭ یوزدە ٧١ی أولکه ڭڭ “شو آنكی طورومندن غرور دویمادیغینی” افاده ادهركن یوزدە ٢٩ی بو طورومدن خوشنود اولدیغنی قید ایتدی.
قاتیلیمجیلرڭ یوزدە ٥٩ی عبدنڭ “گچمشدەكی حالندن غرور دویدیغنی” دیلە گتیریركن یوزدە ٤١ی گچمشدن غرور دویمادیغینی بلیرتدی.
آنکتە گورە قاتیلیمجیلرڭ یوزدە ٧٠ی عبدنڭ بر أولکه اولەرق “گیدیشاتندن غرور دویمادیغینی” بلیرتیركن یوزدە ٣٠ی گیدیشاتدن ممنون اولدقلرینی آقتاردی.
عین شکلدە قاتیلیمجیلرڭ یوزدە ٧١ی أولکه ڭڭ “شو آنكی طورومندن غرور دویمادیغینی” افاده ادهركن یوزدە ٢٩ی بو طورومدن خوشنود اولدیغنی قید ایتدی.
قاتیلیمجیلرڭ یوزدە ٥٩ی عبدنڭ “گچمشدەكی حالندن غرور دویدیغنی” دیلە گتیریركن یوزدە ٤١ی گچمشدن غرور دویمادیغینی بلیرتدی.
Amerika’da ulusal gurur azalıyor: Yüzde 70 gidişattan memnun değil
Amerikan Üniversitesinin Sine Politika ve Siyaset Enstitüsü, 23 Temmuz-1 Ağustos döneminde, 18-34 yaşlarındaki 1031 yetişkin katılımcının yer aldığı anketin sonuçlarını yayımladı.
Ankete göre katılımcıların yüzde 70’i ABD’nin bir ülke olarak “gidişatından gurur duymadığını” belirtirken yüzde 30’u gidişattan memnun olduklarını aktardı.
Aynı şekilde katılımcıların yüzde 71’i ülkenin “şu anki durumundan gurur duymadığını” ifade ederken yüzde 29’u bu durumdan hoşnut olduğunu kaydetti.
Katılımcıların yüzde 59’u ABD’nin “geçmişteki halinden gurur duyduğunu” dile getirirken yüzde 41’i geçmişten gurur duymadığını belirtti.
Ankete göre katılımcıların yüzde 70’i ABD’nin bir ülke olarak “gidişatından gurur duymadığını” belirtirken yüzde 30’u gidişattan memnun olduklarını aktardı.
Aynı şekilde katılımcıların yüzde 71’i ülkenin “şu anki durumundan gurur duymadığını” ifade ederken yüzde 29’u bu durumdan hoşnut olduğunu kaydetti.
Katılımcıların yüzde 59’u ABD’nin “geçmişteki halinden gurur duyduğunu” dile getirirken yüzde 41’i geçmişten gurur duymadığını belirtti.
📖 Osmanlıca Orijinal Metin
آمەریقەدە اولوسال غرور آزالییور: یوزدە ٧٠ گیدیشاتدن ممنون دگل
آمەریقان أونیورسیتەسنڭ سینه پولیتیقه و سیاست انستیتوسی، ٢٣ تموز-١ آغستوس دونمنده، ١٨-٣٤ یاشلریدەكی ١٠٣١ یتیشکین قاتیلیمجینڭ یر آلدیغی آنکدڭ صوڭوچلرنی یاییملادی.آنکتە گورە قاتیلیمجیلرڭ یوزدە ٧٠ی عبدنڭ بر أولکه اولەرق “گیدیشاتندن غرور دویمادیغینی” بلیرتیركن یوزدە ٣٠ی گیدیشاتدن ممنون اولدقلرینی آقتاردی.
عین شکلدە قاتیلیمجیلرڭ یوزدە ٧١ی أولکه ڭڭ “شو آنكی طورومندن غرور دویمادیغینی” افاده ادهركن یوزدە ٢٩ی بو طورومدن خوشنود اولدیغنی قید ایتدی.
قاتیلیمجیلرڭ یوزدە ٥٩ی عبدنڭ “گچمشدەكی حالندن غرور دویدیغنی” دیلە گتیریركن یوزدە ٤١ی گچمشدن غرور دویمادیغینی بلیرتدی.
🔤 Latinize Transkripsiyon (Çeviriyazı)
Amerika’da ulusal gurur azalıyor: Yüzde 70 gidişattan memnun değil
Amerikan Üniversitesinin Sine Politika ve Siyaset Enstitüsü, 23 Temmuz-1 Ağustos döneminde, 18-34 yaşlarındaki 1031 yetişkin katılımcının yer aldığı anketin sonuçlarını yayımladı.Ankete göre katılımcıların yüzde 70’i ABD’nin bir ülke olarak “gidişatından gurur duymadığını” belirtirken yüzde 30’u gidişattan memnun olduklarını aktardı.
Aynı şekilde katılımcıların yüzde 71’i ülkenin “şu anki durumundan gurur duymadığını” ifade ederken yüzde 29’u bu durumdan hoşnut olduğunu kaydetti.
Katılımcıların yüzde 59’u ABD’nin “geçmişteki halinden gurur duyduğunu” dile getirirken yüzde 41’i geçmişten gurur duymadığını belirtti.
📚 Metinde Geçen Kelimelerin Lugatçesi
Yüzde
➔
یوزدە<br />
Gurur
➔
غرور<br />
Katılımcıların
➔
قاتیلیمجیلرڭ<br />
Duymadığını
➔
دویمادیغینی<br />
Amerikan
➔
آمەریقان<br />
Üniversitesinin
➔
أونیورسیتەسنڭ<br />
Sine
➔
سینه<br />
Politika
➔
پولیتیقه<br />
Siyaset
➔
سیاست<br />
Enstitüsü
➔
انستیتوسی<br />
Temmuz
➔
تموز<br />
Ağustos
➔
آغستوس<br />
Döneminde
➔
دونمنده<br />
Yaşlarındaki
➔
یاشلریدەكی<br />
Yetişkin
➔
یتیشکین<br />
Katılımcının
➔
قاتیلیمجینڭ<br />
Aldığı
➔
آلدیغی<br />
Anketin
➔
آنکدڭ<br />
Sonuçlarını
➔
صوڭوچلرنی<br />
Yayımladı
➔
یاییملادی<br />
Ankete
➔
آنکتە<br />
Ülke
➔
أولکه<br />
Gidişatından
➔
گیدیشاتندن<br />
Belirtirken
➔
بلیرتیركن<br />
Gidişattan
➔
گیدیشاتدن<br />
Memnun
➔
ممنون<br />
Olduklarını
➔
اولدقلرینی<br />
Aktardı
➔
آقتاردی<br />
Aynı
➔
عین<br />
Şekilde
➔
شکلدە
آمەریقان أونیورسیتەسنڭ سینه پولیتیقه و سیاست انستیتوسی، ٢٣ تموز-١ آغستوس دونمنده، ١٨-٣٤ یاشلریدەكی ١٠٣١ یتیشکین قاتیلیمجینڭ یر آلدیغی آنکدڭ صوڭوچلرنی یاییملادی.
آنکتە گورە قاتیلیمجیلرڭ یوزدە ٧٠ی عبدنڭ بر أولکه اولەرق “گیدیشاتندن غرور دویمادیغینی” بلیرتیركن یوزدە ٣٠ی گیدیشاتدن ممنون اولدقلرینی آقتاردی.
عین شکلدە قاتیلیمجیلرڭ یوزدە ٧١ی أولکه ڭڭ “شو آنكی طورومندن غرور دویمادیغینی” افاده ادهركن یوزدە ٢٩ی بو طورومدن خوشنود اولدیغنی قید ایتدی.
قاتیلیمجیلرڭ یوزدە ٥٩ی عبدنڭ “گچمشدەكی حالندن غرور دویدیغنی” دیلە گتیریركن یوزدە ٤١ی گچمشدن غرور دویمادیغینی بلیرتدی.
Amerikan Üniversitesinin Sine Politika ve Siyaset Enstitüsü, 23 Temmuz-1 Ağustos döneminde, 18-34 yaşlarındaki 1031 yetişkin katılımcının yer aldığı anketin sonuçlarını yayımladı.
Ankete göre katılımcıların yüzde 70’i ABD’nin bir ülke olarak “gidişatından gurur duymadığını” belirtirken yüzde 30’u gidişattan memnun olduklarını aktardı.
Aynı şekilde katılımcıların yüzde 71’i ülkenin “şu anki durumundan gurur duymadığını” ifade ederken yüzde 29’u bu durumdan hoşnut olduğunu kaydetti.
Katılımcıların yüzde 59’u ABD’nin “geçmişteki halinden gurur duyduğunu” dile getirirken yüzde 41’i geçmişten gurur duymadığını belirtti.
Bir yanıt yazın