آلمان شرکتلرندن چینە یڭی یاتیریم عتاغی – Alman şirketlerinden Çin’e yeni yatırım atağı

tmptitle görseli
📜 Hibrit İçerik: Osmanlıca & Latinize Transkripsiyon

آلمان شرکتلرندن چینە یڭی یاتیریم عتاغی

Alman şirketlerinden Çin'e yeni yatırım atağı
چینڭÇin'in قوزیندەکیkuzeyindeki تیانژینTianjin کندندەkentinde فعالیتfaaliyet گوسترنgösteren آلمانAlman حسّاسhassas تکنولوژیteknoloji شرکتşirketi کرنKERN لیەبرسLIEBERS غروبی،Grubu, أورتیمüretim قپاسیتەسنیkapasitesini آرتیرمقartırmak آماجیلەamacıyla فابریقەسنڭfabrikasının ایکنجیikinci فازfaz گڭیشلەمەgenişleme چالیشمەلرینیçalışmalarını تماملادی.tamamladı.
١٣٨138 ییللقyıllık آلمانAlman عائلهaile شرکت،şirketi, آغستوسağustos آیندەayında گرچکلشدیردیگیgerçekleştirdiği گڭیشلەمەgenişleme قاپسامندەkapsamında تهسایسtesise ١٢٠120 میلیونmilyon یوانyuan (یاقلاشیق(yaklaşık ١٧،٧17,7 میلیونmilyon طولار)dolar) اكek یاتیریمyatırım یاپدی.yaptı. یڭیYeni یاتیریملهyatırımla قورولانkurulan طبیtıbbi یایyay أورتیمüretim خطّنڭ،hattının, کرنKERN لیەبرسڭLIEBERS'in دنیاdünya گنلندەکیgenelindeki اڭen گلیشمشgelişmiş أورتیمüretim خطhattı اولمسیolması بکلنییور.bekleniyor.
کرنKERN لیەبرسLIEBERS غروبیGrubu جوسیCEO'su أركErek سپجکرت،Speckert, چینڭÇin'in شرکتşirket آچیسندنaçısından یالڭزجەyalnızca أونملیönemli برbir پازارpazar اولمادیغنی،olmadığını, عینaynı زماندەzamanda أورتیمüretim أینوواصیونوinovasyonu وve صنایعsanayi گلیشیمیgelişimi باقیمندنbakımından کرهسالküresel برbir مرکزmerkez قونومندەkonumunda بولوندیغنیbulunduğunu سویلەدی.söyledi.
سپجکرت،Speckert, چینەÇin'e یاپیلانyapılan یاتیریملرڭyatırımların شرکتڭşirketin اوزونuzun وعدەلیvadeli بیومهbüyüme ستراتژیسنڭstratejisinin أونملیönemli برbir پارچەسیparçası اولدیغنیolduğunu بلیرتەرك،belirterek, مشتریmüşteri احتیاجلرییلهihtiyaçlarıyla یاقینyakın اویومuyum ایچندەiçinde حرکتhareket ایتدکلرینیettiklerini وve أولکەدەکیülkedeki یرلyerel أورتیمüretim قپاسیتەلرنیkapasitelerini گوچلندیرمەیەgüçlendirmeye دوامdevam ایتدکلرینیettiklerini افادهifade ایتدی.etti.
تیانژیندەTianjin'de فعالیتfaaliyet گوسترنgösteren چوقçok صاییدەsayıda آلمانAlman شرکتنڭşirketinin یوڭتیجیسیyöneticisi دەde چینڭÇin'in اوزونuzun وعدەلیvadeli یاتیریمyatırım پوتانسییلنەpotansiyeline ایلیشکینilişkin بڭزرbenzer دگرلندیرمەلردەdeğerlendirmelerde بولونویور.bulunuyor. شرکتلر،Şirketler, گڭیشgeniş پازارڭpazarın یانیyanı صیرەsıra گوچلیgüçlü تداركtedarik زنجیرلریzincirleri وve الویریشلیelverişli ایشiş اورتامینیortamını چینڭÇin'in باشلیجەbaşlıca آوانتاژلریavantajları آراسندەarasında گوسترییور.gösteriyor.
چینÇin پازاریpazarı یاتیریملریyatırımları خذلاندیرییورhızlandırıyor
موتورلرMotorlar وve بویوكbüyük تحریكtahrik سیستملریsistemleri آلانندەalanında کرهسالküresel برbir تداركچیtedarikçi اولانolan أیننوموطیجسInnomotics دەde چیندەكیÇin'deki یاتیریملرنیyatırımlarını آرطیرانartıran آلمانAlman شرکتلریşirketleri آراسندەarasında یرyer آلییور.alıyor.
یاقلاشیقYaklaşık ٦٠٠600 میلیونmilyon یوانلیكyuanlık طوپلامtoplam یاتیریملهyatırımla قورولانkurulan شرکتڭşirketin یڭیyeni فابریقەسی،fabrikası, حزیرانhaziran آیندەayında تیانژیندەTianjin'de فعالیتەfaaliyete گچدی.geçti. تأسیس،Tesis, أیننوموطیجسڭInnomotics'in آلمانیەAlmanya طیشندەکیdışındaki اڭen قاپساملیkapsamlı یوکسكyüksek گریلیمgerilim وve یوکسكyüksek گوچلیgüçlü آلچاقalçak گریلیمgerilim موتورلریmotorları آری-گهAr-Ge وve أورتیمüretim مرکزیmerkezi حالنهhaline گلدی.geldi.
ییللقYıllık ٢.٥٠٠2.500 مگاواططەmegawatt'a قدرkadar أورتیمüretim قپاسیتەسینهkapasitesine صاحبsahip تأسیس،tesis, شرکتڭşirketin چیندەكیÇin'deki أورتیمüretim قابلیدینیkabiliyetini أونملیönemli أولچودەölçüde آرطیرییور.artırıyor.
أیننوموطیجسInnomotics لارگهLarge موطورسMotors (تیانژین)(Tianjin) لطد.Ltd. گنلGenel مدیریMüdürü لیLu تشنغ،Zheng, چیندەÇin'de یرلyerel أورتیمüretim قپاسیتەسنڭkapasitesinin گەنیشلەتیلمسنڭgenişletilmesinin شرکتşirket آچیسندنaçısından بویوكbüyük أونمönem طاشیدیغڭیtaşıdığını بلیرتدی.belirtti.
لی،Lu, چینڭÇin'in أیننوموطیجسڭInnomotics'in دنیاdünya گنلندەکیgenelindeki اڭen بویوكbüyük تكtek پازاریpazarı حالنهhaline گلدیگنیgeldiğini افادهifade ایدرك،ederek, شرکتşirket أورونلرنڭürünlerinin باشلیجەbaşlıca مشتریلریmüşterileri آراسندەarasında دڭزdeniz مهندسلگیmühendisliği اکیپمانلری،ekipmanları, کمیلرgemiler وve ویریveri مرکزلرنڭmerkezlerinin بولوندیغنیbulunduğunu سویلەدی.söyledi. یرلYerel أورتیمüretim قپاسیتەسنڭkapasitesinin آرطیریلماصینینartırılmasının تسلیماتteslimat سورەلرنیsürelerini قیصالطیرقنkısaltırken مالیتلریmaliyetleri دەde دوشوردوغینیdüşürdüğünü قید  ایتدی.kaydetti.
آلمانیەAlmanya فدەرالFederal ایستاتیستیكİstatistik اوفیسنڭOfisinin آغستوسağustos آیندەayında آچیقلادیغیaçıkladığı ویریلرەverilere گورەgöre چین،Çin, ٢٠٢٦نڭ2026'nın ایلكilk یاریسندەyarısında ١٢٥،٥125,5 میلیارmilyar عَوْرُولوقavroluk تجارتticaret حجمییلهhacmiyle آلمانیەنڭAlmanya'nın اڭen أونملیönemli تجارتticaret اورتاغیortağı اولمەییolmayı سوردیردی.sürdürdü.
گوچلیGüçlü صنایعsanayi وve تداركtedarik زنجیریzinciri آوانتاژیavantajı
چینڭÇin'in گوچلیgüçlü صنایعsanayi آلت  یاپیسی،altyapısı, گلیشمشgelişmiş تداركtedarik زنجیرلریzincirleri وve نیتەلیکلیnitelikli ایشiş گوجیgücü دەde آلمانAlman شرکتلرنڭşirketlerinin أولکەدەکیülkedeki یاتیریملرنیyatırımlarını آرتیرمسیندهartırmasında أونملیönemli رولrol اویناییور.oynuyor.
أیننوموطیجسInnomotics یوکسكYüksek گریلیمGerilim (حو)(HV) بولومیBölümü کرهسالKüresel باشقانیBaşkanı أولیورOliver بجك،Beck, تیانژینڭTianjin'in شرکتڭşirketin یڭیyeni أورتیمüretim أوسسیüssü اولەرقolarak سچیلمسیندهseçilmesinde برچوقbirçok فاقتورڭfaktörün ایتکیلیetkili اولدیغنیolduğunu بلیرتدی.belirtti.
بجك،Beck, کرهسالküresel فابریقهfabrika یرلشیملرنیyerleşimlerini پلانلاركنplanlarken صنایعsanayi آلت  یاپیسی،altyapısı, یتەنكyetenek حوضی،havuzu, یرلyerel تداركtedarik زنجیرلرنڭzincirlerinin قپاسیتەسیkapasitesi وve پروژهproje اویغولامهuygulama قابلیدیkabiliyeti گبیgibi عنصرلریunsurları دگرلەنلندیردكلرنیdeğerlendirdiklerini سویلەدی.söyledi.
تیانژیندەTianjin'de أورتیلنüretilen أورونلرڭürünlerin همhem چینÇin پازارنەpazarına صنعولابیلدیگینیsunulabildiğini همhem دەde دنیانڭdünyanın فرقلیfarklı بولگەلرنەbölgelerine اخراجihraç ایدیلەبیلدیگینیedilebildiğini بلیرتنbelirten بجك،Beck, کندڭkentin بوbu آچیدنaçıdan أونملیönemli برbir آوانتاژavantaj صاغلادیغنیsağladığını افادهifade ایتدی.etti.
لیLu تشنغZheng ایسەise چینÇin اکیبنڭekibinin أورونürün گلیشدیرمه،geliştirme, سورچsüreç أوپطیمیزاصیونوoptimizasyonu وve طوغریلامهdoğrulama گبیgibi قریتیكkritik آشامەلرەaşamalara یاقیندنyakından دخیلdahil اولدیغنیolduğunu سویلەدی.söyledi. یرلYerel آری-گهAr-Ge چالیشمالرندهçalışmalarında الدهelde ایدیلنedilen صوڭوچلرڭsonuçların أیننوموطیجسڭInnomotics'in کرهسالküresel أورونürün پورتفوینەportföyüne دەde یانسیدیغینیyansıdığını بلیرتدی.belirtti.
فلندردنFlender'den ٣٠30 ییلدەyılda بویوكbüyük گڭیشلەمەgenişleme
آلمانAlman شانزیمانşanzıman اکیپمانلریekipmanları أورتیجیسیüreticisi فلندرFlender دەde یاقلاشیقyaklaşık ٣٠30 ییلدیرyıldır فعالیتfaaliyet گوستردیگیgösterdiği تیانژیندەکیTianjin'deki یاتیریملرنیyatırımlarını استقرارلیistikrarlı بیچیمدەbiçimde سوردیرویور.sürdürüyor.
١٨٩٩1899 ییلندەyılında قورولانkurulan شرکت،şirket, ٣٠30 ییلyıl أوڭجەönce تیانژیندەTianjin'de یالڭزجەyalnızca برbir آتولیهatölye وve یاقلاشیقyaklaşık برbir دوزینهdüzine چالیشانلهçalışanla فعالیتلرینەfaaliyetlerine باشلادی.başladı. بوگونBugün ایسەise کنددەكیkentteki فابریقەسیfabrikası ٢٥٥255 بیڭbin مترەکارەلیكmetrekarelik آلانەalana یاییلییورyayılıyor وve ٢2 بیکدنbinden فضلهfazla کیشیkişiye یە  استخدامistihdam صاغلییور.sağlıyor.
فلندر،Flender, تیانژینTianjin تأسیسینیtesisini آلمانیەAlmanya طیشندەکیdışındaki اڭen بویوكbüyük ردوکتورredüktör آری-گهAr-Ge وve أورتیمüretim مرکزیmerkezi حالنهhaline گتیریركن،getirirken, کنددەkentte بوگونەbugüne قدرkadar ١٠10 گڭیشلەمەgenişleme طورینیturunu تماملادی.tamamladı. شرکتڭŞirketin ییللقyıllık أورتیمüretim دگریdeğeri یاقلاشیقyaklaşık ٥5 میلیارmilyar یوانyuan سویەسندەseviyesinde بولونویور.bulunuyor.
شرکت،Şirket, حزیرانhaziran آیندەayında أوستüst دوزیdüzey اکیپمانekipman أورتیمیüretimi وve روزگارrüzgar انرژیسیenerjisi تأسیسلریtesisleri باشدهbaşta اولمقolmak أوزرەüzere چشیتلیçeşitli آلانلردەalanlarda قوللانیلابیلەجكkullanılabilecek سکزsekiz یڭیyeni شانزیمانşanzıman مودلینیmodelini پییاسەیەpiyasaya صوندی.sundu.
فلندرڭFlender'in چیندەكیÇin'deki أورتیمüretim أکوصیستەمینهekosistemine دویدیغیduyduğu گوگن،güven, تداركtedarik زنجیرڭدەكیzincirindeki یرللشمهyerelleşme اورانلرنەoranlarına دەda یاڭسیییور.yansıyor. شرکتŞirket تداركچیلرنڭtedarikçilerinin یوزدەyüzde ٨٠ندن80'inden فضلەسنیfazlasını چیندنÇin'den صاغلاركن،sağlarken, أورتیمدهüretimde احتیاجihtiyaç دویدیغیduyduğu مالزمهmalzeme وve بیلشنلرڭbileşenlerin یوزدەyüzde ٩٥نی95'ini یرلyerel قایناقلردنkaynaklardan تأمینtemin ایدییور.ediyor.
کرنKERN لیەبرسLIEBERS چینڭÇin'in دونوشومنەdönüşümüne اویومuyum صاغلییورsağlıyor
کرنKERN لیەبرسLIEBERS دەde چینڭÇin'in صنایعsanayi دونوشومییلهdönüşümüyle اورتایهortaya چیقانçıkan یڭیyeni فرصتلردنfırsatlardan یارارلانییور.yararlanıyor.
شرکت،Şirket, چیندەكیÇin'deki ایلكilk اشتراگینیiştirakini ١٩٩٣1993 ییلندەyılında قوردی.kurdu. تیانژیندەکیTianjin'deki فابریقهfabrika باشلانغیچدهbaşlangıçta کنددەkentte فعالیتfaaliyet گوسترنgösteren فاو-وولقصواگنەFAW-Volkswagen'e خدمتhizmet ویریركن،verirken, چینڭÇin'in یڭیyeni انرژیلیenerjili آراچلر،araçlar, الکتریفیقاسیون،elektrifikasyon, عقللیakıllı تکنولوژیلرteknolojiler وve اوطوماسیونotomasyon آلانلرندەalanlarında خیزلیhızlı ایلرلەمسییلهilerlemesiyle شرکتڭşirketin أورونürün پورتفوییportföyü دەde بوbu دونوشومەdönüşüme گورەgöre یڭیدنyeniden شکللندیریلدی.şekillendirildi.
یرلYerel یوڭتیملردنyönetimlerden یاتیریمجیلرەyatırımcılara دستكdestek
آلمانAlman شرکتلرنڭşirketlerinin چیندەكیÇin'deki یاتیریملرنیyatırımlarını وve قپاسیتهkapasite آرطیشلارینیartışlarını دستکلهینdestekleyen عنصرلردنunsurlardan بریbiri دەde یرلyerel یوڭتیملرڭyönetimlerin صاغلادیغیsağladığı قولایلقلرkolaylıklar اولدی.oldu.
أیننوموطیجسڭInnomotics'in یڭیyeni تأسیسیtesisi ایچونiçin یرلyerel یوڭتیم،yönetim, فابریقهfabrika انشاآدینیinşaatını أوستلناركüstlenerek شرکتڭşirketin یڭیyeni تهسایسtesise طاشینمهtaşınma سورجنیsürecini قولایلاشطیردی.kolaylaştırdı. بوBu دستكdestek سایهسندهsayesinde پروژەنڭprojenin اویغولامهuygulama سورەسنڭsüresinin یاقلاشیقyaklaşık برbir ییلyıl قیصالدیغیkısaldığı بلیرتیلدی.belirtildi.
کرنKERN لیەبرسڭLIEBERS'in تیانژینTianjin فابریقەسنڭfabrikasının ایکنجیikinci فازfaz تأسیسڭدەكیtesisindeki صوڭson دڭتیملرdenetimler صیرەسندەsırasında دەda یرلyerel یوڭتیمڭyönetimin بوروقراتیكbürokratik ایشلملریişlemleri خیزلانلاندیردیغیhızlandırdığı وve اکیپمانekipman قورولومونونkurulumunun قریتیكkritik تقویمەtakvime اویغونuygun شکلدەşekilde تماملانمسینهtamamlanmasına یاردیمجیyardımcı اولدیغیolduğu آقتاریلدی.aktarıldı.
چیندەكیÇin'deki آلمانAlman تجارتTicaret اوطەسنڭOdasının ٢٠٢٥-٢٠٢٦2025-2026 ایشİş گوگنGüven اندکسیEndeksi آراشدیرمەسیaraştırması دەda آلمانAlman شرکتلرنڭşirketlerinin چیندەكیÇin'deki اوزونuzun وعدەلیvadeli وارلغنەvarlığına ایلیشکینilişkin گوچلیgüçlü برbir طابلوtablo اورتایهortaya قویدی.koydu. آنکتەAnkete گورەgöre آلمانAlman شرکتلرنڭşirketlerinin یوزدەyüzde ٩٠ندن90'ından فضلەسیfazlası أوڭمزدەکیönümüzdeki ایکیiki ییلyıl ایچندەiçinde چیندنÇin'den آیریلماییayrılmayı پلانلامییور.planlamıyor.
شرکتلرڭŞirketlerin یاقلاشیقyaklaşık أوچدەüçte بریbiri ایسەise چیندەكیÇin'deki اکیپلرینڭekiplerinin گلیشدیردیگیgeliştirdiği أینوواصیونinovasyon وve ویریملیلكverimlilik آرطیشلارینینartışlarının آرتیقartık آلمانیەدەكیAlmanya'daki مرکزلرنەmerkezlerine دەde اقطاریلدیغینیaktarıldığını بلیرتدی.belirtti.
چیندەكیÇin'deki آلمانAlman تجارتTicaret اوطەسیOdası قوزیKuzey چینÇin بولگەسیBölgesi اجراİcra دیرکتوریDirektörü وve یوڭتیمYönetim قورولیKurulu أویەسیÜyesi أولیورOliver أوەهمس،Oehms, أویهüye شرکتلرڭşirketlerin یاریسیندنyarısından برازbiraz فضلەسنڭfazlasının چینلیÇinli اورتاقلرلهortaklarla ایشiş برلكلرنیbirliklerini داهاdaha دەda گلیشدیرمەییgeliştirmeyi پلانلادیغینیplanladığını سویلەدی.söyledi.
أوەهمس،Oehms, تومtüm دگرdeğer زنجیرندهzincirinde داهاdaha گوچلیgüçlü یرللشمەنڭ،yerelleşmenin, آلمانAlman شرکتلرنڭşirketlerinin چیندەكیÇin'deki پازارpazar قونوملرنیkonumlarını سوردیرولەبیلیرsürdürülebilir بیچیمدەbiçimde گوچلندیرمكgüçlendirmek ایچونiçin ایزلەدیگیizlediği تملtemel ستراتژیلرstratejiler آراسندەarasında بولوندیغنیbulunduğunu افادهifade ایتدی.etti.
کرنKERN لیەبرسLIEBERS غروبیGrubu چینÇin بولگهBölge قورومسالKurumsal مرکزیMerkezi باشقانBaşkan یاردیمجیسیYardımcısı حوهHua لیLi ایسەise چیندەكیÇin'deki بویومەلرنڭbüyümelerinin مشتریلر،müşteriler, چالیشانلارçalışanlar وve ایشiş اورتاقلرنڭortaklarının دستگندنdesteğinden آیریayrı دوشونولمەیەجگینیdüşünülemeyeceğini بلیرتەرك،belirterek, "توم"Tüm اندوستریendüstri زنجیرییلهzinciriyle برلکدەbirlikte بویومەییbüyümeyi درتdört گوزلهgözle بکلییورز."bekliyoruz." دیدی.dedi.

آلمان شرکتلرندن چینە یڭی یاتیریم عتاغی

چینڭ قوزیندەکی تیانژین کندندە فعالیت گوسترن آلمان حسّاس تکنولوژی شرکت کرن لیەبرس غروبی، أورتیم قپاسیتەسنی آرتیرمق آماجیلە فابریقەسنڭ ایکنجی فاز گڭیشلەمە چالیشمەلرینی تماملادی.

١٣٨ ییللق آلمان عائله شرکت، آغستوس آیندە گرچکلشدیردیگی گڭیشلەمە قاپسامندە تهسایس ١٢٠ میلیون یوان (یاقلاشیق ١٧،٧ میلیون طولار) اك یاتیریم یاپدی. یڭی یاتیریمله قورولان طبی یای أورتیم خطّنڭ، کرن لیەبرسڭ دنیا گنلندەکی اڭ گلیشمش أورتیم خط اولمسی بکلنییور.

کرن لیەبرس غروبی جوسی أرك سپجکرت، چینڭ شرکت آچیسندن یالڭزجە أونملی بر پازار اولمادیغنی، عین زماندە أورتیم أینوواصیونو و صنایع گلیشیمی باقیمندن کرهسال بر مرکز قونومندە بولوندیغنی سویلەدی.

سپجکرت، چینە یاپیلان یاتیریملرڭ شرکتڭ اوزون وعدەلی بیومه ستراتژیسنڭ أونملی بر پارچەسی اولدیغنی بلیرتەرك، مشتری احتیاجلرییله یاقین اویوم ایچندە حرکت ایتدکلرینی و أولکەدەکی یرل أورتیم قپاسیتەلرنی گوچلندیرمەیە دوام ایتدکلرینی افاده ایتدی.

تیانژیندە فعالیت گوسترن چوق صاییدە آلمان شرکتنڭ یوڭتیجیسی دە چینڭ اوزون وعدەلی یاتیریم پوتانسییلنە ایلیشکین بڭزر دگرلندیرمەلردە بولونویور. شرکتلر، گڭیش پازارڭ یانی صیرە گوچلی تدارك زنجیرلری و الویریشلی ایش اورتامینی چینڭ باشلیجە آوانتاژلری آراسندە گوسترییور.

چین پازاری یاتیریملری خذلاندیرییور

موتورلر و بویوك تحریك سیستملری آلانندە کرهسال بر تداركچی اولان أیننوموطیجس دە چیندەكی یاتیریملرنی آرطیران آلمان شرکتلری آراسندە یر آلییور.

یاقلاشیق ٦٠٠ میلیون یوانلیك طوپلام یاتیریمله قورولان شرکتڭ یڭی فابریقەسی، حزیران آیندە تیانژیندە فعالیتە گچدی. تأسیس، أیننوموطیجسڭ آلمانیە طیشندەکی اڭ قاپساملی یوکسك گریلیم و یوکسك گوچلی آلچاق گریلیم موتورلری آری-گه و أورتیم مرکزی حالنه گلدی.

ییللق ٢.٥٠٠ مگاواططە قدر أورتیم قپاسیتەسینه صاحب تأسیس، شرکتڭ چیندەكی أورتیم قابلیدینی أونملی أولچودە آرطیرییور.

أیننوموطیجس لارگه موطورس (تیانژین) لطد. گنل مدیری لی تشنغ، چیندە یرل أورتیم قپاسیتەسنڭ گەنیشلەتیلمسنڭ شرکت آچیسندن بویوك أونم طاشیدیغڭی بلیرتدی.

لی، چینڭ أیننوموطیجسڭ دنیا گنلندەکی اڭ بویوك تك پازاری حالنه گلدیگنی افاده ایدرك، شرکت أورونلرنڭ باشلیجە مشتریلری آراسندە دڭز مهندسلگی اکیپمانلری، کمیلر و ویری مرکزلرنڭ بولوندیغنی سویلەدی. یرل أورتیم قپاسیتەسنڭ آرطیریلماصینین تسلیمات سورەلرنی قیصالطیرقن مالیتلری دە دوشوردوغینی قید ایتدی.

آلمانیە فدەرال ایستاتیستیك اوفیسنڭ آغستوس آیندە آچیقلادیغی ویریلرە گورە چین، ٢٠٢٦نڭ ایلك یاریسندە ١٢٥،٥ میلیار عَوْرُولوق تجارت حجمییله آلمانیەنڭ اڭ أونملی تجارت اورتاغی اولمەیی سوردیردی.

گوچلی صنایع و تدارك زنجیری آوانتاژی

چینڭ گوچلی صنایع آلت یاپیسی، گلیشمش تدارك زنجیرلری و نیتەلیکلی ایش گوجی دە آلمان شرکتلرنڭ أولکەدەکی یاتیریملرنی آرتیرمسینده أونملی رول اویناییور.

أیننوموطیجس یوکسك گریلیم (حو) بولومی کرهسال باشقانی أولیور بجك، تیانژینڭ شرکتڭ یڭی أورتیم أوسسی اولەرق سچیلمسینده برچوق فاقتورڭ ایتکیلی اولدیغنی بلیرتدی.

بجك، کرهسال فابریقه یرلشیملرنی پلانلاركن صنایع آلت یاپیسی، یتەنك حوضی، یرل تدارك زنجیرلرنڭ قپاسیتەسی و پروژه اویغولامه قابلیدی گبی عنصرلری دگرلەنلندیردكلرنی سویلەدی.

تیانژیندە أورتیلن أورونلرڭ هم چین پازارنە صنعولابیلدیگینی هم دە دنیانڭ فرقلی بولگەلرنە اخراج ایدیلەبیلدیگینی بلیرتن بجك، کندڭ بو آچیدن أونملی بر آوانتاژ صاغلادیغنی افاده ایتدی.

لی تشنغ ایسە چین اکیبنڭ أورون گلیشدیرمه، سورچ أوپطیمیزاصیونو و طوغریلامه گبی قریتیك آشامەلرە یاقیندن دخیل اولدیغنی سویلەدی. یرل آری-گه چالیشمالرنده الده ایدیلن صوڭوچلرڭ أیننوموطیجسڭ کرهسال أورون پورتفوینە دە یانسیدیغینی بلیرتدی.

فلندردن ٣٠ ییلدە بویوك گڭیشلەمە

آلمان شانزیمان اکیپمانلری أورتیجیسی فلندر دە یاقلاشیق ٣٠ ییلدیر فعالیت گوستردیگی تیانژیندەکی یاتیریملرنی استقرارلی بیچیمدە سوردیرویور.

١٨٩٩ ییلندە قورولان شرکت، ٣٠ ییل أوڭجە تیانژیندە یالڭزجە بر آتولیه و یاقلاشیق بر دوزینه چالیشانله فعالیتلرینە باشلادی. بوگون ایسە کنددەكی فابریقەسی ٢٥٥ بیڭ مترەکارەلیك آلانە یاییلییور و ٢ بیکدن فضله کیشی یە استخدام صاغلییور.

فلندر، تیانژین تأسیسینی آلمانیە طیشندەکی اڭ بویوك ردوکتور آری-گه و أورتیم مرکزی حالنه گتیریركن، کنددە بوگونە قدر ١٠ گڭیشلەمە طورینی تماملادی. شرکتڭ ییللق أورتیم دگری یاقلاشیق ٥ میلیار یوان سویەسندە بولونویور.

شرکت، حزیران آیندە أوست دوزی اکیپمان أورتیمی و روزگار انرژیسی تأسیسلری باشده اولمق أوزرە چشیتلی آلانلردە قوللانیلابیلەجك سکز یڭی شانزیمان مودلینی پییاسەیە صوندی.

فلندرڭ چیندەكی أورتیم أکوصیستەمینه دویدیغی گوگن، تدارك زنجیرڭدەكی یرللشمه اورانلرنە دە یاڭسیییور. شرکت تداركچیلرنڭ یوزدە ٨٠ندن فضلەسنی چیندن صاغلاركن، أورتیمده احتیاج دویدیغی مالزمه و بیلشنلرڭ یوزدە ٩٥نی یرل قایناقلردن تأمین ایدییور.

کرن لیەبرس چینڭ دونوشومنە اویوم صاغلییور

کرن لیەبرس دە چینڭ صنایع دونوشومییله اورتایه چیقان یڭی فرصتلردن یارارلانییور.

شرکت، چیندەكی ایلك اشتراگینی ١٩٩٣ ییلندە قوردی. تیانژیندەکی فابریقه باشلانغیچده کنددە فعالیت گوسترن فاو-وولقصواگنە خدمت ویریركن، چینڭ یڭی انرژیلی آراچلر، الکتریفیقاسیون، عقللی تکنولوژیلر و اوطوماسیون آلانلرندە خیزلی ایلرلەمسییله شرکتڭ أورون پورتفویی دە بو دونوشومە گورە یڭیدن شکللندیریلدی.

یرل یوڭتیملردن یاتیریمجیلرە دستك

آلمان شرکتلرنڭ چیندەكی یاتیریملرنی و قپاسیته آرطیشلارینی دستکلهین عنصرلردن بری دە یرل یوڭتیملرڭ صاغلادیغی قولایلقلر اولدی.

أیننوموطیجسڭ یڭی تأسیسی ایچون یرل یوڭتیم، فابریقه انشاآدینی أوستلنارك شرکتڭ یڭی تهسایس طاشینمه سورجنی قولایلاشطیردی. بو دستك سایهسنده پروژەنڭ اویغولامه سورەسنڭ یاقلاشیق بر ییل قیصالدیغی بلیرتیلدی.

کرن لیەبرسڭ تیانژین فابریقەسنڭ ایکنجی فاز تأسیسڭدەكی صوڭ دڭتیملر صیرەسندە دە یرل یوڭتیمڭ بوروقراتیك ایشلملری خیزلانلاندیردیغی و اکیپمان قورولومونون قریتیك تقویمە اویغون شکلدە تماملانمسینه یاردیمجی اولدیغی آقتاریلدی.

چیندەكی آلمان تجارت اوطەسنڭ ٢٠٢٥-٢٠٢٦ ایش گوگن اندکسی آراشدیرمەسی دە آلمان شرکتلرنڭ چیندەكی اوزون وعدەلی وارلغنە ایلیشکین گوچلی بر طابلو اورتایه قویدی. آنکتە گورە آلمان شرکتلرنڭ یوزدە ٩٠ندن فضلەسی أوڭمزدەکی ایکی ییل ایچندە چیندن آیریلمایی پلانلامییور.

شرکتلرڭ یاقلاشیق أوچدە بری ایسە چیندەكی اکیپلرینڭ گلیشدیردیگی أینوواصیون و ویریملیلك آرطیشلارینین آرتیق آلمانیەدەكی مرکزلرنە دە اقطاریلدیغینی بلیرتدی.

چیندەكی آلمان تجارت اوطەسی قوزی چین بولگەسی اجرا دیرکتوری و یوڭتیم قورولی أویەسی أولیور أوەهمس، أویه شرکتلرڭ یاریسیندن براز فضلەسنڭ چینلی اورتاقلرله ایش برلكلرنی داها دە گلیشدیرمەیی پلانلادیغینی سویلەدی.

أوەهمس، توم دگر زنجیرنده داها گوچلی یرللشمەنڭ، آلمان شرکتلرنڭ چیندەكی پازار قونوملرنی سوردیرولەبیلیر بیچیمدە گوچلندیرمك ایچون ایزلەدیگی تمل ستراتژیلر آراسندە بولوندیغنی افاده ایتدی.

کرن لیەبرس غروبی چین بولگه قورومسال مرکزی باشقان یاردیمجیسی حوه لی ایسە چیندەكی بویومەلرنڭ مشتریلر، چالیشانلار و ایش اورتاقلرنڭ دستگندن آیری دوشونولمەیەجگینی بلیرتەرك، “توم اندوستری زنجیرییله برلکدە بویومەیی درت گوزله بکلییورز.” دیدی.

Alman şirketlerinden Çin'e yeni yatırım atağı

Çin’in kuzeyindeki Tianjin kentinde faaliyet gösteren Alman hassas teknoloji şirketi KERN LIEBERS Grubu, üretim kapasitesini artırmak amacıyla fabrikasının ikinci faz genişleme çalışmalarını tamamladı.

138 yıllık Alman aile şirketi, ağustos ayında gerçekleştirdiği genişleme kapsamında tesise 120 milyon yuan (yaklaşık 17,7 milyon dolar) ek yatırım yaptı. Yeni yatırımla kurulan tıbbi yay üretim hattının, KERN LIEBERS’in dünya genelindeki en gelişmiş üretim hattı olması bekleniyor.

KERN LIEBERS Grubu CEO’su Erek Speckert, Çin’in şirket açısından yalnızca önemli bir pazar olmadığını, aynı zamanda üretim inovasyonu ve sanayi gelişimi bakımından küresel bir merkez konumunda bulunduğunu söyledi.

Speckert, Çin’e yapılan yatırımların şirketin uzun vadeli büyüme stratejisinin önemli bir parçası olduğunu belirterek, müşteri ihtiyaçlarıyla yakın uyum içinde hareket ettiklerini ve ülkedeki yerel üretim kapasitelerini güçlendirmeye devam ettiklerini ifade etti.

Tianjin’de faaliyet gösteren çok sayıda Alman şirketinin yöneticisi de Çin’in uzun vadeli yatırım potansiyeline ilişkin benzer değerlendirmelerde bulunuyor. Şirketler, geniş pazarın yanı sıra güçlü tedarik zincirleri ve elverişli iş ortamını Çin’in başlıca avantajları arasında gösteriyor.

Çin pazarı yatırımları hızlandırıyor

Motorlar ve büyük tahrik sistemleri alanında küresel bir tedarikçi olan Innomotics de Çin’deki yatırımlarını artıran Alman şirketleri arasında yer alıyor.

Yaklaşık 600 milyon yuanlık toplam yatırımla kurulan şirketin yeni fabrikası, haziran ayında Tianjin’de faaliyete geçti. Tesis, Innomotics’in Almanya dışındaki en kapsamlı yüksek gerilim ve yüksek güçlü alçak gerilim motorları Ar-Ge ve üretim merkezi haline geldi.

Yıllık 2.500 megawatt’a kadar üretim kapasitesine sahip tesis, şirketin Çin’deki üretim kabiliyetini önemli ölçüde artırıyor.

Innomotics Large Motors (Tianjin) Ltd. Genel Müdürü Lu Zheng, Çin’de yerel üretim kapasitesinin genişletilmesinin şirket açısından büyük önem taşıdığını belirtti.

Lu, Çin’in Innomotics’in dünya genelindeki en büyük tek pazarı haline geldiğini ifade ederek, şirket ürünlerinin başlıca müşterileri arasında deniz mühendisliği ekipmanları, gemiler ve veri merkezlerinin bulunduğunu söyledi. Yerel üretim kapasitesinin artırılmasının teslimat sürelerini kısaltırken maliyetleri de düşürdüğünü kaydetti.

Almanya Federal İstatistik Ofisinin ağustos ayında açıkladığı verilere göre Çin, 2026’nın ilk yarısında 125,5 milyar avroluk ticaret hacmiyle Almanya’nın en önemli ticaret ortağı olmayı sürdürdü.

Güçlü sanayi ve tedarik zinciri avantajı

Çin’in güçlü sanayi altyapısı, gelişmiş tedarik zincirleri ve nitelikli iş gücü de Alman şirketlerinin ülkedeki yatırımlarını artırmasında önemli rol oynuyor.

Innomotics Yüksek Gerilim (HV) Bölümü Küresel Başkanı Oliver Beck, Tianjin’in şirketin yeni üretim üssü olarak seçilmesinde birçok faktörün etkili olduğunu belirtti.

Beck, küresel fabrika yerleşimlerini planlarken sanayi altyapısı, yetenek havuzu, yerel tedarik zincirlerinin kapasitesi ve proje uygulama kabiliyeti gibi unsurları değerlendirdiklerini söyledi.

Tianjin’de üretilen ürünlerin hem Çin pazarına sunulabildiğini hem de dünyanın farklı bölgelerine ihraç edilebildiğini belirten Beck, kentin bu açıdan önemli bir avantaj sağladığını ifade etti.

Lu Zheng ise Çin ekibinin ürün geliştirme, süreç optimizasyonu ve doğrulama gibi kritik aşamalara yakından dahil olduğunu söyledi. Yerel Ar-Ge çalışmalarında elde edilen sonuçların Innomotics’in küresel ürün portföyüne de yansıdığını belirtti.

Flender’den 30 yılda büyük genişleme

Alman şanzıman ekipmanları üreticisi Flender de yaklaşık 30 yıldır faaliyet gösterdiği Tianjin’deki yatırımlarını istikrarlı biçimde sürdürüyor.

1899 yılında kurulan şirket, 30 yıl önce Tianjin’de yalnızca bir atölye ve yaklaşık bir düzine çalışanla faaliyetlerine başladı. Bugün ise kentteki fabrikası 255 bin metrekarelik alana yayılıyor ve 2 binden fazla kişiye istihdam sağlıyor.

Flender, Tianjin tesisini Almanya dışındaki en büyük redüktör Ar-Ge ve üretim merkezi haline getirirken, kentte bugüne kadar 10 genişleme turunu tamamladı. Şirketin yıllık üretim değeri yaklaşık 5 milyar yuan seviyesinde bulunuyor.

Şirket, haziran ayında üst düzey ekipman üretimi ve rüzgar enerjisi tesisleri başta olmak üzere çeşitli alanlarda kullanılabilecek sekiz yeni şanzıman modelini piyasaya sundu.

Flender’in Çin’deki üretim ekosistemine duyduğu güven, tedarik zincirindeki yerelleşme oranlarına da yansıyor. Şirket tedarikçilerinin yüzde 80’inden fazlasını Çin’den sağlarken, üretimde ihtiyaç duyduğu malzeme ve bileşenlerin yüzde 95’ini yerel kaynaklardan temin ediyor.

KERN LIEBERS Çin’in dönüşümüne uyum sağlıyor

KERN LIEBERS de Çin’in sanayi dönüşümüyle ortaya çıkan yeni fırsatlardan yararlanıyor.

Şirket, Çin’deki ilk iştirakini 1993 yılında kurdu. Tianjin’deki fabrika başlangıçta kentte faaliyet gösteren FAW-Volkswagen’e hizmet verirken, Çin’in yeni enerjili araçlar, elektrifikasyon, akıllı teknolojiler ve otomasyon alanlarında hızlı ilerlemesiyle şirketin ürün portföyü de bu dönüşüme göre yeniden şekillendirildi.

Yerel yönetimlerden yatırımcılara destek

Alman şirketlerinin Çin’deki yatırımlarını ve kapasite artışlarını destekleyen unsurlardan biri de yerel yönetimlerin sağladığı kolaylıklar oldu.

Innomotics’in yeni tesisi için yerel yönetim, fabrika inşaatını üstlenerek şirketin yeni tesise taşınma sürecini kolaylaştırdı. Bu destek sayesinde projenin uygulama süresinin yaklaşık bir yıl kısaldığı belirtildi.

KERN LIEBERS’in Tianjin fabrikasının ikinci faz tesisindeki son denetimler sırasında da yerel yönetimin bürokratik işlemleri hızlandırdığı ve ekipman kurulumunun kritik takvime uygun şekilde tamamlanmasına yardımcı olduğu aktarıldı.

Çin’deki Alman Ticaret Odasının 2025-2026 İş Güven Endeksi araştırması da Alman şirketlerinin Çin’deki uzun vadeli varlığına ilişkin güçlü bir tablo ortaya koydu. Ankete göre Alman şirketlerinin yüzde 90’ından fazlası önümüzdeki iki yıl içinde Çin’den ayrılmayı planlamıyor.

Şirketlerin yaklaşık üçte biri ise Çin’deki ekiplerinin geliştirdiği inovasyon ve verimlilik artışlarının artık Almanya’daki merkezlerine de aktarıldığını belirtti.

Çin’deki Alman Ticaret Odası Kuzey Çin Bölgesi İcra Direktörü ve Yönetim Kurulu Üyesi Oliver Oehms, üye şirketlerin yarısından biraz fazlasının Çinli ortaklarla iş birliklerini daha da geliştirmeyi planladığını söyledi.

Oehms, tüm değer zincirinde daha güçlü yerelleşmenin, Alman şirketlerinin Çin’deki pazar konumlarını sürdürülebilir biçimde güçlendirmek için izlediği temel stratejiler arasında bulunduğunu ifade etti.

KERN LIEBERS Grubu Çin Bölge Kurumsal Merkezi Başkan Yardımcısı Hua Li ise Çin’deki büyümelerinin müşteriler, çalışanlar ve iş ortaklarının desteğinden ayrı düşünülemeyeceğini belirterek, “Tüm endüstri zinciriyle birlikte büyümeyi dört gözle bekliyoruz.” dedi.
📖 Osmanlıca Orijinal Metin

آلمان شرکتلرندن چینە یڭی یاتیریم عتاغی

چینڭ قوزیندەکی تیانژین کندندە فعالیت گوسترن آلمان حسّاس تکنولوژی شرکت کرن لیەبرس غروبی، أورتیم قپاسیتەسنی آرتیرمق آماجیلە فابریقەسنڭ ایکنجی فاز گڭیشلەمە چالیشمەلرینی تماملادی.

١٣٨ ییللق آلمان عائله شرکت، آغستوس آیندە گرچکلشدیردیگی گڭیشلەمە قاپسامندە تهسایس ١٢٠ میلیون یوان (یاقلاشیق ١٧،٧ میلیون طولار) اك یاتیریم یاپدی. یڭی یاتیریمله قورولان طبی یای أورتیم خطّنڭ، کرن لیەبرسڭ دنیا گنلندەکی اڭ گلیشمش أورتیم خط اولمسی بکلنییور.

کرن لیەبرس غروبی جوسی أرك سپجکرت، چینڭ شرکت آچیسندن یالڭزجە أونملی بر پازار اولمادیغنی، عین زماندە أورتیم أینوواصیونو و صنایع گلیشیمی باقیمندن کرهسال بر مرکز قونومندە بولوندیغنی سویلەدی.

سپجکرت، چینە یاپیلان یاتیریملرڭ شرکتڭ اوزون وعدەلی بیومه ستراتژیسنڭ أونملی بر پارچەسی اولدیغنی بلیرتەرك، مشتری احتیاجلرییله یاقین اویوم ایچندە حرکت ایتدکلرینی و أولکەدەکی یرل أورتیم قپاسیتەلرنی گوچلندیرمەیە دوام ایتدکلرینی افاده ایتدی.

تیانژیندە فعالیت گوسترن چوق صاییدە آلمان شرکتنڭ یوڭتیجیسی دە چینڭ اوزون وعدەلی یاتیریم پوتانسییلنە ایلیشکین بڭزر دگرلندیرمەلردە بولونویور. شرکتلر، گڭیش پازارڭ یانی صیرە گوچلی تدارك زنجیرلری و الویریشلی ایش اورتامینی چینڭ باشلیجە آوانتاژلری آراسندە گوسترییور.

چین پازاری یاتیریملری خذلاندیرییور

موتورلر و بویوك تحریك سیستملری آلانندە کرهسال بر تداركچی اولان أیننوموطیجس دە چیندەكی یاتیریملرنی آرطیران آلمان شرکتلری آراسندە یر آلییور.

یاقلاشیق ٦٠٠ میلیون یوانلیك طوپلام یاتیریمله قورولان شرکتڭ یڭی فابریقەسی، حزیران آیندە تیانژیندە فعالیتە گچدی. تأسیس، أیننوموطیجسڭ آلمانیە طیشندەکی اڭ قاپساملی یوکسك گریلیم و یوکسك گوچلی آلچاق گریلیم موتورلری آری-گه و أورتیم مرکزی حالنه گلدی.

ییللق ٢.٥٠٠ مگاواططە قدر أورتیم قپاسیتەسینه صاحب تأسیس، شرکتڭ چیندەكی أورتیم قابلیدینی أونملی أولچودە آرطیرییور.

أیننوموطیجس لارگه موطورس (تیانژین) لطد. گنل مدیری لی تشنغ، چیندە یرل أورتیم قپاسیتەسنڭ گەنیشلەتیلمسنڭ شرکت آچیسندن بویوك أونم طاشیدیغڭی بلیرتدی.

لی، چینڭ أیننوموطیجسڭ دنیا گنلندەکی اڭ بویوك تك پازاری حالنه گلدیگنی افاده ایدرك، شرکت أورونلرنڭ باشلیجە مشتریلری آراسندە دڭز مهندسلگی اکیپمانلری، کمیلر و ویری مرکزلرنڭ بولوندیغنی سویلەدی. یرل أورتیم قپاسیتەسنڭ آرطیریلماصینین تسلیمات سورەلرنی قیصالطیرقن مالیتلری دە دوشوردوغینی قید ایتدی.

آلمانیە فدەرال ایستاتیستیك اوفیسنڭ آغستوس آیندە آچیقلادیغی ویریلرە گورە چین، ٢٠٢٦نڭ ایلك یاریسندە ١٢٥،٥ میلیار عَوْرُولوق تجارت حجمییله آلمانیەنڭ اڭ أونملی تجارت اورتاغی اولمەیی سوردیردی.

گوچلی صنایع و تدارك زنجیری آوانتاژی

چینڭ گوچلی صنایع آلت یاپیسی، گلیشمش تدارك زنجیرلری و نیتەلیکلی ایش گوجی دە آلمان شرکتلرنڭ أولکەدەکی یاتیریملرنی آرتیرمسینده أونملی رول اویناییور.

أیننوموطیجس یوکسك گریلیم (حو) بولومی کرهسال باشقانی أولیور بجك، تیانژینڭ شرکتڭ یڭی أورتیم أوسسی اولەرق سچیلمسینده برچوق فاقتورڭ ایتکیلی اولدیغنی بلیرتدی.

بجك، کرهسال فابریقه یرلشیملرنی پلانلاركن صنایع آلت یاپیسی، یتەنك حوضی، یرل تدارك زنجیرلرنڭ قپاسیتەسی و پروژه اویغولامه قابلیدی گبی عنصرلری دگرلەنلندیردكلرنی سویلەدی.

تیانژیندە أورتیلن أورونلرڭ هم چین پازارنە صنعولابیلدیگینی هم دە دنیانڭ فرقلی بولگەلرنە اخراج ایدیلەبیلدیگینی بلیرتن بجك، کندڭ بو آچیدن أونملی بر آوانتاژ صاغلادیغنی افاده ایتدی.

لی تشنغ ایسە چین اکیبنڭ أورون گلیشدیرمه، سورچ أوپطیمیزاصیونو و طوغریلامه گبی قریتیك آشامەلرە یاقیندن دخیل اولدیغنی سویلەدی. یرل آری-گه چالیشمالرنده الده ایدیلن صوڭوچلرڭ أیننوموطیجسڭ کرهسال أورون پورتفوینە دە یانسیدیغینی بلیرتدی.

فلندردن ٣٠ ییلدە بویوك گڭیشلەمە

آلمان شانزیمان اکیپمانلری أورتیجیسی فلندر دە یاقلاشیق ٣٠ ییلدیر فعالیت گوستردیگی تیانژیندەکی یاتیریملرنی استقرارلی بیچیمدە سوردیرویور.

١٨٩٩ ییلندە قورولان شرکت، ٣٠ ییل أوڭجە تیانژیندە یالڭزجە بر آتولیه و یاقلاشیق بر دوزینه چالیشانله فعالیتلرینە باشلادی. بوگون ایسە کنددەكی فابریقەسی ٢٥٥ بیڭ مترەکارەلیك آلانە یاییلییور و ٢ بیکدن فضله کیشی یە استخدام صاغلییور.

فلندر، تیانژین تأسیسینی آلمانیە طیشندەکی اڭ بویوك ردوکتور آری-گه و أورتیم مرکزی حالنه گتیریركن، کنددە بوگونە قدر ١٠ گڭیشلەمە طورینی تماملادی. شرکتڭ ییللق أورتیم دگری یاقلاشیق ٥ میلیار یوان سویەسندە بولونویور.

شرکت، حزیران آیندە أوست دوزی اکیپمان أورتیمی و روزگار انرژیسی تأسیسلری باشده اولمق أوزرە چشیتلی آلانلردە قوللانیلابیلەجك سکز یڭی شانزیمان مودلینی پییاسەیە صوندی.

فلندرڭ چیندەكی أورتیم أکوصیستەمینه دویدیغی گوگن، تدارك زنجیرڭدەكی یرللشمه اورانلرنە دە یاڭسیییور. شرکت تداركچیلرنڭ یوزدە ٨٠ندن فضلەسنی چیندن صاغلاركن، أورتیمده احتیاج دویدیغی مالزمه و بیلشنلرڭ یوزدە ٩٥نی یرل قایناقلردن تأمین ایدییور.

کرن لیەبرس چینڭ دونوشومنە اویوم صاغلییور

کرن لیەبرس دە چینڭ صنایع دونوشومییله اورتایه چیقان یڭی فرصتلردن یارارلانییور.

شرکت، چیندەكی ایلك اشتراگینی ١٩٩٣ ییلندە قوردی. تیانژیندەکی فابریقه باشلانغیچده کنددە فعالیت گوسترن فاو-وولقصواگنە خدمت ویریركن، چینڭ یڭی انرژیلی آراچلر، الکتریفیقاسیون، عقللی تکنولوژیلر و اوطوماسیون آلانلرندە خیزلی ایلرلەمسییله شرکتڭ أورون پورتفویی دە بو دونوشومە گورە یڭیدن شکللندیریلدی.

یرل یوڭتیملردن یاتیریمجیلرە دستك

آلمان شرکتلرنڭ چیندەكی یاتیریملرنی و قپاسیته آرطیشلارینی دستکلهین عنصرلردن بری دە یرل یوڭتیملرڭ صاغلادیغی قولایلقلر اولدی.

أیننوموطیجسڭ یڭی تأسیسی ایچون یرل یوڭتیم، فابریقه انشاآدینی أوستلنارك شرکتڭ یڭی تهسایس طاشینمه سورجنی قولایلاشطیردی. بو دستك سایهسنده پروژەنڭ اویغولامه سورەسنڭ یاقلاشیق بر ییل قیصالدیغی بلیرتیلدی.

کرن لیەبرسڭ تیانژین فابریقەسنڭ ایکنجی فاز تأسیسڭدەكی صوڭ دڭتیملر صیرەسندە دە یرل یوڭتیمڭ بوروقراتیك ایشلملری خیزلانلاندیردیغی و اکیپمان قورولومونون قریتیك تقویمە اویغون شکلدە تماملانمسینه یاردیمجی اولدیغی آقتاریلدی.

چیندەكی آلمان تجارت اوطەسنڭ ٢٠٢٥-٢٠٢٦ ایش گوگن اندکسی آراشدیرمەسی دە آلمان شرکتلرنڭ چیندەكی اوزون وعدەلی وارلغنە ایلیشکین گوچلی بر طابلو اورتایه قویدی. آنکتە گورە آلمان شرکتلرنڭ یوزدە ٩٠ندن فضلەسی أوڭمزدەکی ایکی ییل ایچندە چیندن آیریلمایی پلانلامییور.

شرکتلرڭ یاقلاشیق أوچدە بری ایسە چیندەكی اکیپلرینڭ گلیشدیردیگی أینوواصیون و ویریملیلك آرطیشلارینین آرتیق آلمانیەدەكی مرکزلرنە دە اقطاریلدیغینی بلیرتدی.

چیندەكی آلمان تجارت اوطەسی قوزی چین بولگەسی اجرا دیرکتوری و یوڭتیم قورولی أویەسی أولیور أوەهمس، أویه شرکتلرڭ یاریسیندن براز فضلەسنڭ چینلی اورتاقلرله ایش برلكلرنی داها دە گلیشدیرمەیی پلانلادیغینی سویلەدی.

أوەهمس، توم دگر زنجیرنده داها گوچلی یرللشمەنڭ، آلمان شرکتلرنڭ چیندەكی پازار قونوملرنی سوردیرولەبیلیر بیچیمدە گوچلندیرمك ایچون ایزلەدیگی تمل ستراتژیلر آراسندە بولوندیغنی افاده ایتدی.

کرن لیەبرس غروبی چین بولگه قورومسال مرکزی باشقان یاردیمجیسی حوه لی ایسە چیندەكی بویومەلرنڭ مشتریلر، چالیشانلار و ایش اورتاقلرنڭ دستگندن آیری دوشونولمەیەجگینی بلیرتەرك، “توم اندوستری زنجیرییله برلکدە بویومەیی درت گوزله بکلییورز.” دیدی.
🔤 Latinize Transkripsiyon (Çeviriyazı)

Alman şirketlerinden Çin'e yeni yatırım atağı

Çin’in kuzeyindeki Tianjin kentinde faaliyet gösteren Alman hassas teknoloji şirketi KERN LIEBERS Grubu, üretim kapasitesini artırmak amacıyla fabrikasının ikinci faz genişleme çalışmalarını tamamladı.

138 yıllık Alman aile şirketi, ağustos ayında gerçekleştirdiği genişleme kapsamında tesise 120 milyon yuan (yaklaşık 17,7 milyon dolar) ek yatırım yaptı. Yeni yatırımla kurulan tıbbi yay üretim hattının, KERN LIEBERS’in dünya genelindeki en gelişmiş üretim hattı olması bekleniyor.

KERN LIEBERS Grubu CEO’su Erek Speckert, Çin’in şirket açısından yalnızca önemli bir pazar olmadığını, aynı zamanda üretim inovasyonu ve sanayi gelişimi bakımından küresel bir merkez konumunda bulunduğunu söyledi.

Speckert, Çin’e yapılan yatırımların şirketin uzun vadeli büyüme stratejisinin önemli bir parçası olduğunu belirterek, müşteri ihtiyaçlarıyla yakın uyum içinde hareket ettiklerini ve ülkedeki yerel üretim kapasitelerini güçlendirmeye devam ettiklerini ifade etti.

Tianjin’de faaliyet gösteren çok sayıda Alman şirketinin yöneticisi de Çin’in uzun vadeli yatırım potansiyeline ilişkin benzer değerlendirmelerde bulunuyor. Şirketler, geniş pazarın yanı sıra güçlü tedarik zincirleri ve elverişli iş ortamını Çin’in başlıca avantajları arasında gösteriyor.

Çin pazarı yatırımları hızlandırıyor

Motorlar ve büyük tahrik sistemleri alanında küresel bir tedarikçi olan Innomotics de Çin’deki yatırımlarını artıran Alman şirketleri arasında yer alıyor.

Yaklaşık 600 milyon yuanlık toplam yatırımla kurulan şirketin yeni fabrikası, haziran ayında Tianjin’de faaliyete geçti. Tesis, Innomotics’in Almanya dışındaki en kapsamlı yüksek gerilim ve yüksek güçlü alçak gerilim motorları Ar-Ge ve üretim merkezi haline geldi.

Yıllık 2.500 megawatt’a kadar üretim kapasitesine sahip tesis, şirketin Çin’deki üretim kabiliyetini önemli ölçüde artırıyor.

Innomotics Large Motors (Tianjin) Ltd. Genel Müdürü Lu Zheng, Çin’de yerel üretim kapasitesinin genişletilmesinin şirket açısından büyük önem taşıdığını belirtti.

Lu, Çin’in Innomotics’in dünya genelindeki en büyük tek pazarı haline geldiğini ifade ederek, şirket ürünlerinin başlıca müşterileri arasında deniz mühendisliği ekipmanları, gemiler ve veri merkezlerinin bulunduğunu söyledi. Yerel üretim kapasitesinin artırılmasının teslimat sürelerini kısaltırken maliyetleri de düşürdüğünü kaydetti.

Almanya Federal İstatistik Ofisinin ağustos ayında açıkladığı verilere göre Çin, 2026’nın ilk yarısında 125,5 milyar avroluk ticaret hacmiyle Almanya’nın en önemli ticaret ortağı olmayı sürdürdü.

Güçlü sanayi ve tedarik zinciri avantajı

Çin’in güçlü sanayi altyapısı, gelişmiş tedarik zincirleri ve nitelikli iş gücü de Alman şirketlerinin ülkedeki yatırımlarını artırmasında önemli rol oynuyor.

Innomotics Yüksek Gerilim (HV) Bölümü Küresel Başkanı Oliver Beck, Tianjin’in şirketin yeni üretim üssü olarak seçilmesinde birçok faktörün etkili olduğunu belirtti.

Beck, küresel fabrika yerleşimlerini planlarken sanayi altyapısı, yetenek havuzu, yerel tedarik zincirlerinin kapasitesi ve proje uygulama kabiliyeti gibi unsurları değerlendirdiklerini söyledi.

Tianjin’de üretilen ürünlerin hem Çin pazarına sunulabildiğini hem de dünyanın farklı bölgelerine ihraç edilebildiğini belirten Beck, kentin bu açıdan önemli bir avantaj sağladığını ifade etti.

Lu Zheng ise Çin ekibinin ürün geliştirme, süreç optimizasyonu ve doğrulama gibi kritik aşamalara yakından dahil olduğunu söyledi. Yerel Ar-Ge çalışmalarında elde edilen sonuçların Innomotics’in küresel ürün portföyüne de yansıdığını belirtti.

Flender’den 30 yılda büyük genişleme

Alman şanzıman ekipmanları üreticisi Flender de yaklaşık 30 yıldır faaliyet gösterdiği Tianjin’deki yatırımlarını istikrarlı biçimde sürdürüyor.

1899 yılında kurulan şirket, 30 yıl önce Tianjin’de yalnızca bir atölye ve yaklaşık bir düzine çalışanla faaliyetlerine başladı. Bugün ise kentteki fabrikası 255 bin metrekarelik alana yayılıyor ve 2 binden fazla kişiye istihdam sağlıyor.

Flender, Tianjin tesisini Almanya dışındaki en büyük redüktör Ar-Ge ve üretim merkezi haline getirirken, kentte bugüne kadar 10 genişleme turunu tamamladı. Şirketin yıllık üretim değeri yaklaşık 5 milyar yuan seviyesinde bulunuyor.

Şirket, haziran ayında üst düzey ekipman üretimi ve rüzgar enerjisi tesisleri başta olmak üzere çeşitli alanlarda kullanılabilecek sekiz yeni şanzıman modelini piyasaya sundu.

Flender’in Çin’deki üretim ekosistemine duyduğu güven, tedarik zincirindeki yerelleşme oranlarına da yansıyor. Şirket tedarikçilerinin yüzde 80’inden fazlasını Çin’den sağlarken, üretimde ihtiyaç duyduğu malzeme ve bileşenlerin yüzde 95’ini yerel kaynaklardan temin ediyor.

KERN LIEBERS Çin’in dönüşümüne uyum sağlıyor

KERN LIEBERS de Çin’in sanayi dönüşümüyle ortaya çıkan yeni fırsatlardan yararlanıyor.

Şirket, Çin’deki ilk iştirakini 1993 yılında kurdu. Tianjin’deki fabrika başlangıçta kentte faaliyet gösteren FAW-Volkswagen’e hizmet verirken, Çin’in yeni enerjili araçlar, elektrifikasyon, akıllı teknolojiler ve otomasyon alanlarında hızlı ilerlemesiyle şirketin ürün portföyü de bu dönüşüme göre yeniden şekillendirildi.

Yerel yönetimlerden yatırımcılara destek

Alman şirketlerinin Çin’deki yatırımlarını ve kapasite artışlarını destekleyen unsurlardan biri de yerel yönetimlerin sağladığı kolaylıklar oldu.

Innomotics’in yeni tesisi için yerel yönetim, fabrika inşaatını üstlenerek şirketin yeni tesise taşınma sürecini kolaylaştırdı. Bu destek sayesinde projenin uygulama süresinin yaklaşık bir yıl kısaldığı belirtildi.

KERN LIEBERS’in Tianjin fabrikasının ikinci faz tesisindeki son denetimler sırasında da yerel yönetimin bürokratik işlemleri hızlandırdığı ve ekipman kurulumunun kritik takvime uygun şekilde tamamlanmasına yardımcı olduğu aktarıldı.

Çin’deki Alman Ticaret Odasının 2025-2026 İş Güven Endeksi araştırması da Alman şirketlerinin Çin’deki uzun vadeli varlığına ilişkin güçlü bir tablo ortaya koydu. Ankete göre Alman şirketlerinin yüzde 90’ından fazlası önümüzdeki iki yıl içinde Çin’den ayrılmayı planlamıyor.

Şirketlerin yaklaşık üçte biri ise Çin’deki ekiplerinin geliştirdiği inovasyon ve verimlilik artışlarının artık Almanya’daki merkezlerine de aktarıldığını belirtti.

Çin’deki Alman Ticaret Odası Kuzey Çin Bölgesi İcra Direktörü ve Yönetim Kurulu Üyesi Oliver Oehms, üye şirketlerin yarısından biraz fazlasının Çinli ortaklarla iş birliklerini daha da geliştirmeyi planladığını söyledi.

Oehms, tüm değer zincirinde daha güçlü yerelleşmenin, Alman şirketlerinin Çin’deki pazar konumlarını sürdürülebilir biçimde güçlendirmek için izlediği temel stratejiler arasında bulunduğunu ifade etti.

KERN LIEBERS Grubu Çin Bölge Kurumsal Merkezi Başkan Yardımcısı Hua Li ise Çin’deki büyümelerinin müşteriler, çalışanlar ve iş ortaklarının desteğinden ayrı düşünülemeyeceğini belirterek, “Tüm endüstri zinciriyle birlikte büyümeyi dört gözle bekliyoruz.” dedi.

📚 Metinde Geçen Kelimelerin Lugatçesi

Üretim ➔ أورتیم<br />
Deki ➔ دکی<br />
Alman ➔ آلمان<br />
Tianjin ➔ تیانژین<br />
Yerel ➔ یرل<br />
Yeni ➔ یڭی<br />
Kern ➔ کرن<br />
Liebers ➔ لیەبرس<br />
Yaklaşık ➔ یاقلاشیق<br />
Şirket ➔ شرکت<br />
Şirketin ➔ شرکتڭ<br />
Innomotics ➔ أیننوموطیجس<br />
Önemli ➔ أونملی<br />
Güçlü ➔ گوچلی<br />
Sanayi ➔ صنایع<br />
Küresel ➔ کرهسال<br />
Söyledi ➔ سویلەدی<br />
Tedarik ➔ تدارك<br />
Büyük ➔ بویوك<br />
Almanya ➔ آلمانیە<br />
Şirketlerinin ➔ شرکتلرنڭ<br />
Faaliyet ➔ فعالیت<br />
Genişleme ➔ گڭیشلەمە<br />
Ayında ➔ آیندە<br />
Ifade ➔ افاده<br />
Yatırımlarını ➔ یاتیریملرنی<br />
Belirtti ➔ بلیرتدی<br />
Ticaret ➔ تجارت<br />
Flender ➔ فلندر<br />
Gösteren ➔ گوسترن


چینڭ قوزیندەکی تیانژین کندندە فعالیت گوسترن آلمان حسّاس تکنولوژی شرکت کرن لیەبرس غروبی، أورتیم قپاسیتەسنی آرتیرمق آماجیلە فابریقەسنڭ ایکنجی فاز گڭیشلەمە چالیشمەلرینی تماملادی.


١٣٨ ییللق آلمان عائله شرکت، آغستوس آیندە گرچکلشدیردیگی گڭیشلەمە قاپسامندە تهسایس ١٢٠ میلیون یوان (یاقلاشیق ١٧،٧ میلیون طولار) اك یاتیریم یاپدی. یڭی یاتیریمله قورولان طبی یای أورتیم خطّنڭ، کرن لیەبرسڭ دنیا گنلندەکی اڭ گلیشمش أورتیم خط اولمسی بکلنییور.


کرن لیەبرس غروبی جوسی أرك سپجکرت، چینڭ شرکت آچیسندن یالڭزجە أونملی بر پازار اولمادیغنی، عین زماندە أورتیم أینوواصیونو و صنایع گلیشیمی باقیمندن کرهسال بر مرکز قونومندە بولوندیغنی سویلەدی.


سپجکرت، چینە یاپیلان یاتیریملرڭ شرکتڭ اوزون وعدەلی بیومه ستراتژیسنڭ أونملی بر پارچەسی اولدیغنی بلیرتەرك، مشتری احتیاجلرییله یاقین اویوم ایچندە حرکت ایتدکلرینی و أولکەدەکی یرل أورتیم قپاسیتەلرنی گوچلندیرمەیە دوام ایتدکلرینی افاده ایتدی.


تیانژیندە فعالیت گوسترن چوق صاییدە آلمان شرکتنڭ یوڭتیجیسی دە چینڭ اوزون وعدەلی یاتیریم پوتانسییلنە ایلیشکین بڭزر دگرلندیرمەلردە بولونویور. شرکتلر، گڭیش پازارڭ یانی صیرە گوچلی تدارك زنجیرلری و الویریشلی ایش اورتامینی چینڭ باشلیجە آوانتاژلری آراسندە گوسترییور.


چین پازاری یاتیریملری خذلاندیرییور


موتورلر و بویوك تحریك سیستملری آلانندە کرهسال بر تداركچی اولان أیننوموطیجس دە چیندەكی یاتیریملرنی آرطیران آلمان شرکتلری آراسندە یر آلییور.


یاقلاشیق ٦٠٠ میلیون یوانلیك طوپلام یاتیریمله قورولان شرکتڭ یڭی فابریقەسی، حزیران آیندە تیانژیندە فعالیتە گچدی. تأسیس، أیننوموطیجسڭ آلمانیە طیشندەکی اڭ قاپساملی یوکسك گریلیم و یوکسك گوچلی آلچاق گریلیم موتورلری آری-گه و أورتیم مرکزی حالنه گلدی.


ییللق ٢.٥٠٠ مگاواططە قدر أورتیم قپاسیتەسینه صاحب تأسیس، شرکتڭ چیندەكی أورتیم قابلیدینی أونملی أولچودە آرطیرییور.


أیننوموطیجس لارگه موطورس (تیانژین) لطد. گنل مدیری لی تشنغ، چیندە یرل أورتیم قپاسیتەسنڭ گەنیشلەتیلمسنڭ شرکت آچیسندن بویوك أونم طاشیدیغڭی بلیرتدی.


لی، چینڭ أیننوموطیجسڭ دنیا گنلندەکی اڭ بویوك تك پازاری حالنه گلدیگنی افاده ایدرك، شرکت أورونلرنڭ باشلیجە مشتریلری آراسندە دڭز مهندسلگی اکیپمانلری، کمیلر و ویری مرکزلرنڭ بولوندیغنی سویلەدی. یرل أورتیم قپاسیتەسنڭ آرطیریلماصینین تسلیمات سورەلرنی قیصالطیرقن مالیتلری دە دوشوردوغینی قید ایتدی.


آلمانیە فدەرال ایستاتیستیك اوفیسنڭ آغستوس آیندە آچیقلادیغی ویریلرە گورە چین، ٢٠٢٦نڭ ایلك یاریسندە ١٢٥،٥ میلیار عَوْرُولوق تجارت حجمییله آلمانیەنڭ اڭ أونملی تجارت اورتاغی اولمەیی سوردیردی.


گوچلی صنایع و تدارك زنجیری آوانتاژی


چینڭ گوچلی صنایع آلت یاپیسی، گلیشمش تدارك زنجیرلری و نیتەلیکلی ایش گوجی دە آلمان شرکتلرنڭ أولکەدەکی یاتیریملرنی آرتیرمسینده أونملی رول اویناییور.


أیننوموطیجس یوکسك گریلیم (حو) بولومی کرهسال باشقانی أولیور بجك، تیانژینڭ شرکتڭ یڭی أورتیم أوسسی اولەرق سچیلمسینده برچوق فاقتورڭ ایتکیلی اولدیغنی بلیرتدی.


بجك، کرهسال فابریقه یرلشیملرنی پلانلاركن صنایع آلت یاپیسی، یتەنك حوضی، یرل تدارك زنجیرلرنڭ قپاسیتەسی و پروژه اویغولامه قابلیدی گبی عنصرلری دگرلەنلندیردكلرنی سویلەدی.


تیانژیندە أورتیلن أورونلرڭ هم چین پازارنە صنعولابیلدیگینی هم دە دنیانڭ فرقلی بولگەلرنە اخراج ایدیلەبیلدیگینی بلیرتن بجك، کندڭ بو آچیدن أونملی بر آوانتاژ صاغلادیغنی افاده ایتدی.


لی تشنغ ایسە چین اکیبنڭ أورون گلیشدیرمه، سورچ أوپطیمیزاصیونو و طوغریلامه گبی قریتیك آشامەلرە یاقیندن دخیل اولدیغنی سویلەدی. یرل آری-گه چالیشمالرنده الده ایدیلن صوڭوچلرڭ أیننوموطیجسڭ کرهسال أورون پورتفوینە دە یانسیدیغینی بلیرتدی.


فلندردن ٣٠ ییلدە بویوك گڭیشلەمە


آلمان شانزیمان اکیپمانلری أورتیجیسی فلندر دە یاقلاشیق ٣٠ ییلدیر فعالیت گوستردیگی تیانژیندەکی یاتیریملرنی استقرارلی بیچیمدە سوردیرویور.


١٨٩٩ ییلندە قورولان شرکت، ٣٠ ییل أوڭجە تیانژیندە یالڭزجە بر آتولیه و یاقلاشیق بر دوزینه چالیشانله فعالیتلرینە باشلادی. بوگون ایسە کنددەكی فابریقەسی ٢٥٥ بیڭ مترەکارەلیك آلانە یاییلییور و ٢ بیکدن فضله کیشی یە استخدام صاغلییور.


فلندر، تیانژین تأسیسینی آلمانیە طیشندەکی اڭ بویوك ردوکتور آری-گه و أورتیم مرکزی حالنه گتیریركن، کنددە بوگونە قدر ١٠ گڭیشلەمە طورینی تماملادی. شرکتڭ ییللق أورتیم دگری یاقلاشیق ٥ میلیار یوان سویەسندە بولونویور.


شرکت، حزیران آیندە أوست دوزی اکیپمان أورتیمی و روزگار انرژیسی تأسیسلری باشده اولمق أوزرە چشیتلی آلانلردە قوللانیلابیلەجك سکز یڭی شانزیمان مودلینی پییاسەیە صوندی.


فلندرڭ چیندەكی أورتیم أکوصیستەمینه دویدیغی گوگن، تدارك زنجیرڭدەكی یرللشمه اورانلرنە دە یاڭسیییور. شرکت تداركچیلرنڭ یوزدە ٨٠ندن فضلەسنی چیندن صاغلاركن، أورتیمده احتیاج دویدیغی مالزمه و بیلشنلرڭ یوزدە ٩٥نی یرل قایناقلردن تأمین ایدییور.


کرن لیەبرس چینڭ دونوشومنە اویوم صاغلییور


کرن لیەبرس دە چینڭ صنایع دونوشومییله اورتایه چیقان یڭی فرصتلردن یارارلانییور.


شرکت، چیندەكی ایلك اشتراگینی ١٩٩٣ ییلندە قوردی. تیانژیندەکی فابریقه باشلانغیچده کنددە فعالیت گوسترن فاو-وولقصواگنە خدمت ویریركن، چینڭ یڭی انرژیلی آراچلر، الکتریفیقاسیون، عقللی تکنولوژیلر و اوطوماسیون آلانلرندە خیزلی ایلرلەمسییله شرکتڭ أورون پورتفویی دە بو دونوشومە گورە یڭیدن شکللندیریلدی.


یرل یوڭتیملردن یاتیریمجیلرە دستك


آلمان شرکتلرنڭ چیندەكی یاتیریملرنی و قپاسیته آرطیشلارینی دستکلهین عنصرلردن بری دە یرل یوڭتیملرڭ صاغلادیغی قولایلقلر اولدی.


أیننوموطیجسڭ یڭی تأسیسی ایچون یرل یوڭتیم، فابریقه انشاآدینی أوستلنارك شرکتڭ یڭی تهسایس طاشینمه سورجنی قولایلاشطیردی. بو دستك سایهسنده پروژەنڭ اویغولامه سورەسنڭ یاقلاشیق بر ییل قیصالدیغی بلیرتیلدی.


کرن لیەبرسڭ تیانژین فابریقەسنڭ ایکنجی فاز تأسیسڭدەكی صوڭ دڭتیملر صیرەسندە دە یرل یوڭتیمڭ بوروقراتیك ایشلملری خیزلانلاندیردیغی و اکیپمان قورولومونون قریتیك تقویمە اویغون شکلدە تماملانمسینه یاردیمجی اولدیغی آقتاریلدی.


چیندەكی آلمان تجارت اوطەسنڭ ٢٠٢٥-٢٠٢٦ ایش گوگن اندکسی آراشدیرمەسی دە آلمان شرکتلرنڭ چیندەكی اوزون وعدەلی وارلغنە ایلیشکین گوچلی بر طابلو اورتایه قویدی. آنکتە گورە آلمان شرکتلرنڭ یوزدە ٩٠ندن فضلەسی أوڭمزدەکی ایکی ییل ایچندە چیندن آیریلمایی پلانلامییور.


شرکتلرڭ یاقلاشیق أوچدە بری ایسە چیندەكی اکیپلرینڭ گلیشدیردیگی أینوواصیون و ویریملیلك آرطیشلارینین آرتیق آلمانیەدەكی مرکزلرنە دە اقطاریلدیغینی بلیرتدی.


چیندەكی آلمان تجارت اوطەسی قوزی چین بولگەسی اجرا دیرکتوری و یوڭتیم قورولی أویەسی أولیور أوەهمس، أویه شرکتلرڭ یاریسیندن براز فضلەسنڭ چینلی اورتاقلرله ایش برلكلرنی داها دە گلیشدیرمەیی پلانلادیغینی سویلەدی.


أوەهمس، توم دگر زنجیرنده داها گوچلی یرللشمەنڭ، آلمان شرکتلرنڭ چیندەكی پازار قونوملرنی سوردیرولەبیلیر بیچیمدە گوچلندیرمك ایچون ایزلەدیگی تمل ستراتژیلر آراسندە بولوندیغنی افاده ایتدی.


کرن لیەبرس غروبی چین بولگه قورومسال مرکزی باشقان یاردیمجیسی حوه لی ایسە چیندەكی بویومەلرنڭ مشتریلر، چالیشانلار و ایش اورتاقلرنڭ دستگندن آیری دوشونولمەیەجگینی بلیرتەرك، “توم اندوستری زنجیرییله برلکدە بویومەیی درت گوزله بکلییورز.” دیدی.



Çin’in kuzeyindeki Tianjin kentinde faaliyet gösteren Alman hassas teknoloji şirketi KERN LIEBERS Grubu, üretim kapasitesini artırmak amacıyla fabrikasının ikinci faz genişleme çalışmalarını tamamladı.


138 yıllık Alman aile şirketi, ağustos ayında gerçekleştirdiği genişleme kapsamında tesise 120 milyon yuan (yaklaşık 17,7 milyon dolar) ek yatırım yaptı. Yeni yatırımla kurulan tıbbi yay üretim hattının, KERN LIEBERS’in dünya genelindeki en gelişmiş üretim hattı olması bekleniyor.


KERN LIEBERS Grubu CEO’su Erek Speckert, Çin’in şirket açısından yalnızca önemli bir pazar olmadığını, aynı zamanda üretim inovasyonu ve sanayi gelişimi bakımından küresel bir merkez konumunda bulunduğunu söyledi.


Speckert, Çin’e yapılan yatırımların şirketin uzun vadeli büyüme stratejisinin önemli bir parçası olduğunu belirterek, müşteri ihtiyaçlarıyla yakın uyum içinde hareket ettiklerini ve ülkedeki yerel üretim kapasitelerini güçlendirmeye devam ettiklerini ifade etti.


Tianjin’de faaliyet gösteren çok sayıda Alman şirketinin yöneticisi de Çin’in uzun vadeli yatırım potansiyeline ilişkin benzer değerlendirmelerde bulunuyor. Şirketler, geniş pazarın yanı sıra güçlü tedarik zincirleri ve elverişli iş ortamını Çin’in başlıca avantajları arasında gösteriyor.


Çin pazarı yatırımları hızlandırıyor


Motorlar ve büyük tahrik sistemleri alanında küresel bir tedarikçi olan Innomotics de Çin’deki yatırımlarını artıran Alman şirketleri arasında yer alıyor.


Yaklaşık 600 milyon yuanlık toplam yatırımla kurulan şirketin yeni fabrikası, haziran ayında Tianjin’de faaliyete geçti. Tesis, Innomotics’in Almanya dışındaki en kapsamlı yüksek gerilim ve yüksek güçlü alçak gerilim motorları Ar-Ge ve üretim merkezi haline geldi.


Yıllık 2.500 megawatt’a kadar üretim kapasitesine sahip tesis, şirketin Çin’deki üretim kabiliyetini önemli ölçüde artırıyor.


Innomotics Large Motors (Tianjin) Ltd. Genel Müdürü Lu Zheng, Çin’de yerel üretim kapasitesinin genişletilmesinin şirket açısından büyük önem taşıdığını belirtti.


Lu, Çin’in Innomotics’in dünya genelindeki en büyük tek pazarı haline geldiğini ifade ederek, şirket ürünlerinin başlıca müşterileri arasında deniz mühendisliği ekipmanları, gemiler ve veri merkezlerinin bulunduğunu söyledi. Yerel üretim kapasitesinin artırılmasının teslimat sürelerini kısaltırken maliyetleri de düşürdüğünü kaydetti.


Almanya Federal İstatistik Ofisinin ağustos ayında açıkladığı verilere göre Çin, 2026’nın ilk yarısında 125,5 milyar avroluk ticaret hacmiyle Almanya’nın en önemli ticaret ortağı olmayı sürdürdü.


Güçlü sanayi ve tedarik zinciri avantajı


Çin’in güçlü sanayi altyapısı, gelişmiş tedarik zincirleri ve nitelikli iş gücü de Alman şirketlerinin ülkedeki yatırımlarını artırmasında önemli rol oynuyor.


Innomotics Yüksek Gerilim (HV) Bölümü Küresel Başkanı Oliver Beck, Tianjin’in şirketin yeni üretim üssü olarak seçilmesinde birçok faktörün etkili olduğunu belirtti.


Beck, küresel fabrika yerleşimlerini planlarken sanayi altyapısı, yetenek havuzu, yerel tedarik zincirlerinin kapasitesi ve proje uygulama kabiliyeti gibi unsurları değerlendirdiklerini söyledi.


Tianjin’de üretilen ürünlerin hem Çin pazarına sunulabildiğini hem de dünyanın farklı bölgelerine ihraç edilebildiğini belirten Beck, kentin bu açıdan önemli bir avantaj sağladığını ifade etti.


Lu Zheng ise Çin ekibinin ürün geliştirme, süreç optimizasyonu ve doğrulama gibi kritik aşamalara yakından dahil olduğunu söyledi. Yerel Ar-Ge çalışmalarında elde edilen sonuçların Innomotics’in küresel ürün portföyüne de yansıdığını belirtti.


Flender’den 30 yılda büyük genişleme


Alman şanzıman ekipmanları üreticisi Flender de yaklaşık 30 yıldır faaliyet gösterdiği Tianjin’deki yatırımlarını istikrarlı biçimde sürdürüyor.


1899 yılında kurulan şirket, 30 yıl önce Tianjin’de yalnızca bir atölye ve yaklaşık bir düzine çalışanla faaliyetlerine başladı. Bugün ise kentteki fabrikası 255 bin metrekarelik alana yayılıyor ve 2 binden fazla kişiye istihdam sağlıyor.


Flender, Tianjin tesisini Almanya dışındaki en büyük redüktör Ar-Ge ve üretim merkezi haline getirirken, kentte bugüne kadar 10 genişleme turunu tamamladı. Şirketin yıllık üretim değeri yaklaşık 5 milyar yuan seviyesinde bulunuyor.


Şirket, haziran ayında üst düzey ekipman üretimi ve rüzgar enerjisi tesisleri başta olmak üzere çeşitli alanlarda kullanılabilecek sekiz yeni şanzıman modelini piyasaya sundu.


Flender’in Çin’deki üretim ekosistemine duyduğu güven, tedarik zincirindeki yerelleşme oranlarına da yansıyor. Şirket tedarikçilerinin yüzde 80’inden fazlasını Çin’den sağlarken, üretimde ihtiyaç duyduğu malzeme ve bileşenlerin yüzde 95’ini yerel kaynaklardan temin ediyor.


KERN LIEBERS Çin’in dönüşümüne uyum sağlıyor


KERN LIEBERS de Çin’in sanayi dönüşümüyle ortaya çıkan yeni fırsatlardan yararlanıyor.


Şirket, Çin’deki ilk iştirakini 1993 yılında kurdu. Tianjin’deki fabrika başlangıçta kentte faaliyet gösteren FAW-Volkswagen’e hizmet verirken, Çin’in yeni enerjili araçlar, elektrifikasyon, akıllı teknolojiler ve otomasyon alanlarında hızlı ilerlemesiyle şirketin ürün portföyü de bu dönüşüme göre yeniden şekillendirildi.


Yerel yönetimlerden yatırımcılara destek


Alman şirketlerinin Çin’deki yatırımlarını ve kapasite artışlarını destekleyen unsurlardan biri de yerel yönetimlerin sağladığı kolaylıklar oldu.


Innomotics’in yeni tesisi için yerel yönetim, fabrika inşaatını üstlenerek şirketin yeni tesise taşınma sürecini kolaylaştırdı. Bu destek sayesinde projenin uygulama süresinin yaklaşık bir yıl kısaldığı belirtildi.


KERN LIEBERS’in Tianjin fabrikasının ikinci faz tesisindeki son denetimler sırasında da yerel yönetimin bürokratik işlemleri hızlandırdığı ve ekipman kurulumunun kritik takvime uygun şekilde tamamlanmasına yardımcı olduğu aktarıldı.


Çin’deki Alman Ticaret Odasının 2025-2026 İş Güven Endeksi araştırması da Alman şirketlerinin Çin’deki uzun vadeli varlığına ilişkin güçlü bir tablo ortaya koydu. Ankete göre Alman şirketlerinin yüzde 90’ından fazlası önümüzdeki iki yıl içinde Çin’den ayrılmayı planlamıyor.


Şirketlerin yaklaşık üçte biri ise Çin’deki ekiplerinin geliştirdiği inovasyon ve verimlilik artışlarının artık Almanya’daki merkezlerine de aktarıldığını belirtti.


Çin’deki Alman Ticaret Odası Kuzey Çin Bölgesi İcra Direktörü ve Yönetim Kurulu Üyesi Oliver Oehms, üye şirketlerin yarısından biraz fazlasının Çinli ortaklarla iş birliklerini daha da geliştirmeyi planladığını söyledi.


Oehms, tüm değer zincirinde daha güçlü yerelleşmenin, Alman şirketlerinin Çin’deki pazar konumlarını sürdürülebilir biçimde güçlendirmek için izlediği temel stratejiler arasında bulunduğunu ifade etti.


KERN LIEBERS Grubu Çin Bölge Kurumsal Merkezi Başkan Yardımcısı Hua Li ise Çin’deki büyümelerinin müşteriler, çalışanlar ve iş ortaklarının desteğinden ayrı düşünülemeyeceğini belirterek, “Tüm endüstri zinciriyle birlikte büyümeyi dört gözle bekliyoruz.” dedi.

Yorumlar

Bir yanıt yazın

E-posta adresiniz yayınlanmayacak. Gerekli alanlar * ile işaretlenmişlerdir