عائلەم گوگنده اوپەراسیوننە یبانجی راپورتوردن تپکی: تورکیەیی هدف آلدی!
Ailem Güvende operasyonuna yabancı raportörden tepki: Türkiye'yi hedef aldı!
تورکیهTürkiye گنلندەgenelinde یوروتولنyürütülen “عائلەم“Ailem گوگنده”Güvende” اوپەراسیونلریoperasyonları قاپسامندەkapsamında ١٥15 ایلدەilde گڭیشgeniş قاپساملیkapsamlı عدلیadli ایشلملرişlemler گرچکلشدیریلدی.gerçekleştirildi. استانبول،İstanbul, آنقره،Ankara, ازمیر،İzmir, آیدینAydın وve مرسینMersin جمهوریتCumhuriyet باش صاوجیلقلرنڭBaşsavcılıklarının قوئوردیناسیونندهkoordinasyonunda یوروتولنyürütülen اوپەراسیونلردەoperasyonlarda ١٦٢162 شبهەلی،şüpheli, ٩9 درنكdernek وve ١٣13 ایشلتمهişletme حقّندەhakkında ایشلمişlem باشلەتیلدیغیbaşlatıldığı بیلدیریلدی.bildirildi. صوروشدیرمالرڭSoruşturmaların چوجقلرڭ،çocukların, عائلهaile قورومنڭkurumunun وve طوپلومtoplum دوزننڭdüzeninin قورونماصینهkorunmasına یوڭلیكyönelik چالیشمەلرçalışmalar قاپسامندەkapsamında یوروتولدوغیyürütüldüğü بلیرتیلدی.belirtildi.
اوپەراسیونلرڭOperasyonların آردندنardından آوروپەAvrupa پارلامنتوسیParlamentosu تورکیهTürkiye راپورتوریRaportörü ناجحوNacho سáنجهزSánchez آمورڭAmor’un صوسیالsosyal مدیهmedya حسابندنhesabından یاپدیغیyaptığı پایلاشیمpaylaşım دقّتdikkat چکدی.çekti. تورکیەدەكیTürkiye’deki اویغولامەلریuygulamaları هدفhedef آلانalan آمور،Amor, لگبتیLGBTİ آقطیویستلەرینهaktivistlerine یوڭلیكyönelik گوز آلتیgözaltı وve باصقینلریbaskınları “باصقینڭ“baskının طیرمانیشی”tırmanışı” اولەرقolarak نیتەلندیردی.nitelendirdi. آمورAmor آیریجەayrıca تورکیەنڭTürkiye’nin تملtemel حقلرhaklar وve اولوسلرuluslararası آراس یوکوملیلکلرینیyükümlülüklerini احلالihlal ایتدیگڭیettiğini أوڭەöne سورركsürerek أولکهülkenin ڭڭ “قراڭلق“karanlık برbir یولە”yola” سوروکلندیگینیsürüklendiğini صاووندی.savundu.
آنجقAncak یبانجیyabancı راپورتورڭraportörün آچیقلامەلری،açıklamaları, تورکیەدەTürkiye’de یوروتولنyürütülen عدلیadli سورجڭsürecin قاپسامیkapsamı أوزرندنüzerinden الشدیریلدی.eleştirildi. صوروشدیرمالردهSoruşturmalarda یالڭزجەyalnızca چینسالcinsel یوڭلیملرyönelimler أوزرندنüzerinden حرکتhareket ایدیلدیگیedildiği یوڭندەکیyönündeki دگرلەنلندیرمەلرڭ،değerlendirmelerin, یتکیلیyetkili مقاملرڭmakamların آچیقلادیغیaçıkladığı صوروشدیرمهsoruşturma گرکجەلرنیgerekçelerini تكtek باشنەbaşına یانسیتمادیغیyansıtmadığı افادهifade ایدیلدی.edildi.
آنقرەدەكیAnkara’daki صوروشدیرمەدەsoruşturmada بعضbazı اینترنتinternet سیتەسیsitesi وve صوسیالsosyal مدیهmedya ایچریكلرنڭiçeriklerinin چوجقلرڭçocukların ایریشیمنەerişimine آچیقaçık شکلدەşekilde یاییملانلاندیغیyayımlandığı ادّعاسیلەiddiasıyla “مستهجنلك”“müstehcenlik” قاپسامندەkapsamında اینجەلەمەinceleme یوروتولدوغیyürütüldüğü آقتاریلدی.aktarıldı.
تورکیەنڭTürkiye’nin عائلهaile یاپیسی،yapısı, چوجقلرڭçocukların قورونمسیkorunması وve طوپلومtoplum دوزننەdüzenine ایلیشکینilişkin کندیkendi حقوقhukuk سیستمیsistemi چرچوەسندەçerçevesinde آدیمadım آتمسنڭatmasının آردندنardından یاپیلانyapılan بوbu تورtür آچیقلامەلر،açıklamalar, “تورکیەنڭ“Türkiye’nin ایچiç حقوغنەhukukuna وve یوروتولنyürütülen صوروشدیرمەنڭsoruşturmanın آیرینتیلرنەayrıntılarına مداخله”müdahale” الشدیریلرنیeleştirilerini دەde برابرندهberaberinde گتیردی.getirdi.
آمورڭAmor’un آچیقلامسی،açıklaması, تورکیەدەكیTürkiye’deki اوپەراسیونلرڭoperasyonların حقوقیhukuki بویودندنboyutundan باغیمسزbağımsız شکلدەşekilde چینسالcinsel یوڭلیملرyönelimler أوزرندنüzerinden گنلgenel برbir سیاسیsiyasi دگرلندیرمەیەdeğerlendirmeye دونوشتورمسیdönüştürmesi نه دنیلهnedeniyle دەde طارتیشیلمایەtartışılmaya دوامdevam ایدییور.ediyor.
قایناق:Kaynak: خبرHaber مرکزیMerkezi
عائلەم گوگنده اوپەراسیوننە یبانجی راپورتوردن تپکی: تورکیەیی هدف آلدی!
تورکیه گنلندە یوروتولن “عائلەم گوگنده” اوپەراسیونلری قاپسامندە ١٥ ایلدە گڭیش قاپساملی عدلی ایشلملر گرچکلشدیریلدی. استانبول، آنقره، ازمیر، آیدین و مرسین جمهوریت باش صاوجیلقلرنڭ قوئوردیناسیوننده یوروتولن اوپەراسیونلردە ١٦٢ شبهەلی، ٩ درنك و ١٣ ایشلتمه حقّندە ایشلم باشلەتیلدیغی بیلدیریلدی. صوروشدیرمالرڭ چوجقلرڭ، عائله قورومنڭ و طوپلوم دوزننڭ قورونماصینه یوڭلیك چالیشمەلر قاپسامندە یوروتولدوغی بلیرتیلدی.
اوپەراسیونلرڭ آردندن آوروپە پارلامنتوسی تورکیه راپورتوری ناجحو سáنجهز آمورڭ صوسیال مدیه حسابندن یاپدیغی پایلاشیم دقّت چکدی. تورکیەدەكی اویغولامەلری هدف آلان آمور، لگبتی آقطیویستلەرینه یوڭلیك گوز آلتی و باصقینلری “باصقینڭ طیرمانیشی” اولەرق نیتەلندیردی. آمور آیریجە تورکیەنڭ تمل حقلر و اولوسلر آراس یوکوملیلکلرینی احلال ایتدیگڭی أوڭە سوررك أولکه ڭڭ “قراڭلق بر یولە” سوروکلندیگینی صاووندی.
آنجق یبانجی راپورتورڭ آچیقلامەلری، تورکیەدە یوروتولن عدلی سورجڭ قاپسامی أوزرندن الشدیریلدی. صوروشدیرمالرده یالڭزجە چینسال یوڭلیملر أوزرندن حرکت ایدیلدیگی یوڭندەکی دگرلەنلندیرمەلرڭ، یتکیلی مقاملرڭ آچیقلادیغی صوروشدیرمه گرکجەلرنی تك باشنە یانسیتمادیغی افاده ایدیلدی.
آنقرەدەكی صوروشدیرمەدە بعض اینترنت سیتەسی و صوسیال مدیه ایچریكلرنڭ چوجقلرڭ ایریشیمنە آچیق شکلدە یاییملانلاندیغی ادّعاسیلە “مستهجنلك” قاپسامندە اینجەلەمە یوروتولدوغی آقتاریلدی.
تورکیەنڭ عائله یاپیسی، چوجقلرڭ قورونمسی و طوپلوم دوزننە ایلیشکین کندی حقوق سیستمی چرچوەسندە آدیم آتمسنڭ آردندن یاپیلان بو تور آچیقلامەلر، “تورکیەنڭ ایچ حقوغنە و یوروتولن صوروشدیرمەنڭ آیرینتیلرنە مداخله” الشدیریلرنی دە برابرنده گتیردی.
آمورڭ آچیقلامسی، تورکیەدەكی اوپەراسیونلرڭ حقوقی بویودندن باغیمسز شکلدە چینسال یوڭلیملر أوزرندن گنل بر سیاسی دگرلندیرمەیە دونوشتورمسی نه دنیله دە طارتیشیلمایە دوام ایدییور.
قایناق: خبر مرکزی
اوپەراسیونلرڭ آردندن آوروپە پارلامنتوسی تورکیه راپورتوری ناجحو سáنجهز آمورڭ صوسیال مدیه حسابندن یاپدیغی پایلاشیم دقّت چکدی. تورکیەدەكی اویغولامەلری هدف آلان آمور، لگبتی آقطیویستلەرینه یوڭلیك گوز آلتی و باصقینلری “باصقینڭ طیرمانیشی” اولەرق نیتەلندیردی. آمور آیریجە تورکیەنڭ تمل حقلر و اولوسلر آراس یوکوملیلکلرینی احلال ایتدیگڭی أوڭە سوررك أولکه ڭڭ “قراڭلق بر یولە” سوروکلندیگینی صاووندی.
آنجق یبانجی راپورتورڭ آچیقلامەلری، تورکیەدە یوروتولن عدلی سورجڭ قاپسامی أوزرندن الشدیریلدی. صوروشدیرمالرده یالڭزجە چینسال یوڭلیملر أوزرندن حرکت ایدیلدیگی یوڭندەکی دگرلەنلندیرمەلرڭ، یتکیلی مقاملرڭ آچیقلادیغی صوروشدیرمه گرکجەلرنی تك باشنە یانسیتمادیغی افاده ایدیلدی.
آنقرەدەكی صوروشدیرمەدە بعض اینترنت سیتەسی و صوسیال مدیه ایچریكلرنڭ چوجقلرڭ ایریشیمنە آچیق شکلدە یاییملانلاندیغی ادّعاسیلە “مستهجنلك” قاپسامندە اینجەلەمە یوروتولدوغی آقتاریلدی.
تورکیەنڭ عائله یاپیسی، چوجقلرڭ قورونمسی و طوپلوم دوزننە ایلیشکین کندی حقوق سیستمی چرچوەسندە آدیم آتمسنڭ آردندن یاپیلان بو تور آچیقلامەلر، “تورکیەنڭ ایچ حقوغنە و یوروتولن صوروشدیرمەنڭ آیرینتیلرنە مداخله” الشدیریلرنی دە برابرنده گتیردی.
آمورڭ آچیقلامسی، تورکیەدەكی اوپەراسیونلرڭ حقوقی بویودندن باغیمسز شکلدە چینسال یوڭلیملر أوزرندن گنل بر سیاسی دگرلندیرمەیە دونوشتورمسی نه دنیله دە طارتیشیلمایە دوام ایدییور.
قایناق: خبر مرکزی
Ailem Güvende operasyonuna yabancı raportörden tepki: Türkiye'yi hedef aldı!
Türkiye genelinde yürütülen “Ailem Güvende” operasyonları kapsamında 15 ilde geniş kapsamlı adli işlemler gerçekleştirildi. İstanbul, Ankara, İzmir, Aydın ve Mersin Cumhuriyet Başsavcılıklarının koordinasyonunda yürütülen operasyonlarda 162 şüpheli, 9 dernek ve 13 işletme hakkında işlem başlatıldığı bildirildi. Soruşturmaların çocukların, aile kurumunun ve toplum düzeninin korunmasına yönelik çalışmalar kapsamında yürütüldüğü belirtildi.
Operasyonların ardından Avrupa Parlamentosu Türkiye Raportörü Nacho Sánchez Amor’un sosyal medya hesabından yaptığı paylaşım dikkat çekti. Türkiye’deki uygulamaları hedef alan Amor, LGBTİ aktivistlerine yönelik gözaltı ve baskınları “baskının tırmanışı” olarak nitelendirdi. Amor ayrıca Türkiye’nin temel haklar ve uluslararası yükümlülüklerini ihlal ettiğini öne sürerek ülkenin “karanlık bir yola” sürüklendiğini savundu.
Ancak yabancı raportörün açıklamaları, Türkiye’de yürütülen adli sürecin kapsamı üzerinden eleştirildi. Soruşturmalarda yalnızca cinsel yönelimler üzerinden hareket edildiği yönündeki değerlendirmelerin, yetkili makamların açıkladığı soruşturma gerekçelerini tek başına yansıtmadığı ifade edildi.
Ankara’daki soruşturmada bazı internet sitesi ve sosyal medya içeriklerinin çocukların erişimine açık şekilde yayımlandığı iddiasıyla “müstehcenlik” kapsamında inceleme yürütüldüğü aktarıldı.
Türkiye’nin aile yapısı, çocukların korunması ve toplum düzenine ilişkin kendi hukuk sistemi çerçevesinde adım atmasının ardından yapılan bu tür açıklamalar, “Türkiye’nin iç hukukuna ve yürütülen soruşturmanın ayrıntılarına müdahale” eleştirilerini de beraberinde getirdi.
Amor’un açıklaması, Türkiye’deki operasyonların hukuki boyutundan bağımsız şekilde cinsel yönelimler üzerinden genel bir siyasi değerlendirmeye dönüştürmesi nedeniyle de tartışılmaya devam ediyor.
Kaynak: Haber Merkezi
Operasyonların ardından Avrupa Parlamentosu Türkiye Raportörü Nacho Sánchez Amor’un sosyal medya hesabından yaptığı paylaşım dikkat çekti. Türkiye’deki uygulamaları hedef alan Amor, LGBTİ aktivistlerine yönelik gözaltı ve baskınları “baskının tırmanışı” olarak nitelendirdi. Amor ayrıca Türkiye’nin temel haklar ve uluslararası yükümlülüklerini ihlal ettiğini öne sürerek ülkenin “karanlık bir yola” sürüklendiğini savundu.
Ancak yabancı raportörün açıklamaları, Türkiye’de yürütülen adli sürecin kapsamı üzerinden eleştirildi. Soruşturmalarda yalnızca cinsel yönelimler üzerinden hareket edildiği yönündeki değerlendirmelerin, yetkili makamların açıkladığı soruşturma gerekçelerini tek başına yansıtmadığı ifade edildi.
Ankara’daki soruşturmada bazı internet sitesi ve sosyal medya içeriklerinin çocukların erişimine açık şekilde yayımlandığı iddiasıyla “müstehcenlik” kapsamında inceleme yürütüldüğü aktarıldı.
Türkiye’nin aile yapısı, çocukların korunması ve toplum düzenine ilişkin kendi hukuk sistemi çerçevesinde adım atmasının ardından yapılan bu tür açıklamalar, “Türkiye’nin iç hukukuna ve yürütülen soruşturmanın ayrıntılarına müdahale” eleştirilerini de beraberinde getirdi.
Amor’un açıklaması, Türkiye’deki operasyonların hukuki boyutundan bağımsız şekilde cinsel yönelimler üzerinden genel bir siyasi değerlendirmeye dönüştürmesi nedeniyle de tartışılmaya devam ediyor.
Kaynak: Haber Merkezi
📖 Osmanlıca Orijinal Metin
عائلەم گوگنده اوپەراسیوننە یبانجی راپورتوردن تپکی: تورکیەیی هدف آلدی!
تورکیه گنلندە یوروتولن “عائلەم گوگنده” اوپەراسیونلری قاپسامندە ١٥ ایلدە گڭیش قاپساملی عدلی ایشلملر گرچکلشدیریلدی. استانبول، آنقره، ازمیر، آیدین و مرسین جمهوریت باش صاوجیلقلرنڭ قوئوردیناسیوننده یوروتولن اوپەراسیونلردە ١٦٢ شبهەلی، ٩ درنك و ١٣ ایشلتمه حقّندە ایشلم باشلەتیلدیغی بیلدیریلدی. صوروشدیرمالرڭ چوجقلرڭ، عائله قورومنڭ و طوپلوم دوزننڭ قورونماصینه یوڭلیك چالیشمەلر قاپسامندە یوروتولدوغی بلیرتیلدی.اوپەراسیونلرڭ آردندن آوروپە پارلامنتوسی تورکیه راپورتوری ناجحو سáنجهز آمورڭ صوسیال مدیه حسابندن یاپدیغی پایلاشیم دقّت چکدی. تورکیەدەكی اویغولامەلری هدف آلان آمور، لگبتی آقطیویستلەرینه یوڭلیك گوز آلتی و باصقینلری “باصقینڭ طیرمانیشی” اولەرق نیتەلندیردی. آمور آیریجە تورکیەنڭ تمل حقلر و اولوسلر آراس یوکوملیلکلرینی احلال ایتدیگڭی أوڭە سوررك أولکه ڭڭ “قراڭلق بر یولە” سوروکلندیگینی صاووندی.
آنجق یبانجی راپورتورڭ آچیقلامەلری، تورکیەدە یوروتولن عدلی سورجڭ قاپسامی أوزرندن الشدیریلدی. صوروشدیرمالرده یالڭزجە چینسال یوڭلیملر أوزرندن حرکت ایدیلدیگی یوڭندەکی دگرلەنلندیرمەلرڭ، یتکیلی مقاملرڭ آچیقلادیغی صوروشدیرمه گرکجەلرنی تك باشنە یانسیتمادیغی افاده ایدیلدی.
آنقرەدەكی صوروشدیرمەدە بعض اینترنت سیتەسی و صوسیال مدیه ایچریكلرنڭ چوجقلرڭ ایریشیمنە آچیق شکلدە یاییملانلاندیغی ادّعاسیلە “مستهجنلك” قاپسامندە اینجەلەمە یوروتولدوغی آقتاریلدی.
تورکیەنڭ عائله یاپیسی، چوجقلرڭ قورونمسی و طوپلوم دوزننە ایلیشکین کندی حقوق سیستمی چرچوەسندە آدیم آتمسنڭ آردندن یاپیلان بو تور آچیقلامەلر، “تورکیەنڭ ایچ حقوغنە و یوروتولن صوروشدیرمەنڭ آیرینتیلرنە مداخله” الشدیریلرنی دە برابرنده گتیردی.
آمورڭ آچیقلامسی، تورکیەدەكی اوپەراسیونلرڭ حقوقی بویودندن باغیمسز شکلدە چینسال یوڭلیملر أوزرندن گنل بر سیاسی دگرلندیرمەیە دونوشتورمسی نه دنیله دە طارتیشیلمایە دوام ایدییور.
قایناق: خبر مرکزی
🔤 Latinize Transkripsiyon (Çeviriyazı)
Ailem Güvende operasyonuna yabancı raportörden tepki: Türkiye'yi hedef aldı!
Türkiye genelinde yürütülen “Ailem Güvende” operasyonları kapsamında 15 ilde geniş kapsamlı adli işlemler gerçekleştirildi. İstanbul, Ankara, İzmir, Aydın ve Mersin Cumhuriyet Başsavcılıklarının koordinasyonunda yürütülen operasyonlarda 162 şüpheli, 9 dernek ve 13 işletme hakkında işlem başlatıldığı bildirildi. Soruşturmaların çocukların, aile kurumunun ve toplum düzeninin korunmasına yönelik çalışmalar kapsamında yürütüldüğü belirtildi.Operasyonların ardından Avrupa Parlamentosu Türkiye Raportörü Nacho Sánchez Amor’un sosyal medya hesabından yaptığı paylaşım dikkat çekti. Türkiye’deki uygulamaları hedef alan Amor, LGBTİ aktivistlerine yönelik gözaltı ve baskınları “baskının tırmanışı” olarak nitelendirdi. Amor ayrıca Türkiye’nin temel haklar ve uluslararası yükümlülüklerini ihlal ettiğini öne sürerek ülkenin “karanlık bir yola” sürüklendiğini savundu.
Ancak yabancı raportörün açıklamaları, Türkiye’de yürütülen adli sürecin kapsamı üzerinden eleştirildi. Soruşturmalarda yalnızca cinsel yönelimler üzerinden hareket edildiği yönündeki değerlendirmelerin, yetkili makamların açıkladığı soruşturma gerekçelerini tek başına yansıtmadığı ifade edildi.
Ankara’daki soruşturmada bazı internet sitesi ve sosyal medya içeriklerinin çocukların erişimine açık şekilde yayımlandığı iddiasıyla “müstehcenlik” kapsamında inceleme yürütüldüğü aktarıldı.
Türkiye’nin aile yapısı, çocukların korunması ve toplum düzenine ilişkin kendi hukuk sistemi çerçevesinde adım atmasının ardından yapılan bu tür açıklamalar, “Türkiye’nin iç hukukuna ve yürütülen soruşturmanın ayrıntılarına müdahale” eleştirilerini de beraberinde getirdi.
Amor’un açıklaması, Türkiye’deki operasyonların hukuki boyutundan bağımsız şekilde cinsel yönelimler üzerinden genel bir siyasi değerlendirmeye dönüştürmesi nedeniyle de tartışılmaya devam ediyor.
Kaynak: Haber Merkezi
📚 Metinde Geçen Kelimelerin Lugatçesi
Türkiye
➔
تورکیه<br />
Yürütülen
➔
یوروتولن<br />
Amor
➔
آمور<br />
Kapsamında
➔
قاپسامندە<br />
Çocukların
➔
چوجقلرڭ<br />
Üzerinden
➔
أوزرندن<br />
Adli
➔
عدلی<br />
Ankara
➔
آنقره<br />
Aile
➔
عائله<br />
Toplum
➔
طوپلوم<br />
Yönelik
➔
یوڭلیك<br />
Yürütüldüğü
➔
یوروتولدوغی<br />
Operasyonların
➔
اوپەراسیونلرڭ<br />
Sosyal
➔
صوسیال<br />
Medya
➔
مدیه<br />
Deki
➔
دکی<br />
Cinsel
➔
چینسال<br />
Yönelimler
➔
یوڭلیملر<br />
Şekilde
➔
شکلدە<br />
Genelinde
➔
گنلندە<br />
Ailem
➔
عائلەم<br />
Güvende
➔
گوگنده<br />
Operasyonları
➔
اوپەراسیونلری<br />
Ilde
➔
ایلدە<br />
Geniş
➔
گڭیش<br />
Kapsamlı
➔
قاپساملی<br />
Işlemler
➔
ایشلملر<br />
Gerçekleştirildi
➔
گرچکلشدیریلدی<br />
İstanbul
➔
أی̇صطانبول<br />
İzmir
➔
أی̇زمیر
تورکیه گنلندە یوروتولن “عائلەم گوگنده” اوپەراسیونلری قاپسامندە ١٥ ایلدە گڭیش قاپساملی عدلی ایشلملر گرچکلشدیریلدی. استانبول، آنقره، ازمیر، آیدین و مرسین جمهوریت باش صاوجیلقلرنڭ قوئوردیناسیوننده یوروتولن اوپەراسیونلردە ١٦٢ شبهەلی، ٩ درنك و ١٣ ایشلتمه حقّندە ایشلم باشلەتیلدیغی بیلدیریلدی. صوروشدیرمالرڭ چوجقلرڭ، عائله قورومنڭ و طوپلوم دوزننڭ قورونماصینه یوڭلیك چالیشمەلر قاپسامندە یوروتولدوغی بلیرتیلدی.
اوپەراسیونلرڭ آردندن آوروپە پارلامنتوسی تورکیه راپورتوری ناجحو سáنجهز آمورڭ صوسیال مدیه حسابندن یاپدیغی پایلاشیم دقّت چکدی. تورکیەدەكی اویغولامەلری هدف آلان آمور، لگبتی آقطیویستلەرینه یوڭلیك گوز آلتی و باصقینلری “باصقینڭ طیرمانیشی” اولەرق نیتەلندیردی. آمور آیریجە تورکیەنڭ تمل حقلر و اولوسلر آراس یوکوملیلکلرینی احلال ایتدیگڭی أوڭە سوررك أولکه ڭڭ “قراڭلق بر یولە” سوروکلندیگینی صاووندی.
آنجق یبانجی راپورتورڭ آچیقلامەلری، تورکیەدە یوروتولن عدلی سورجڭ قاپسامی أوزرندن الشدیریلدی. صوروشدیرمالرده یالڭزجە چینسال یوڭلیملر أوزرندن حرکت ایدیلدیگی یوڭندەکی دگرلەنلندیرمەلرڭ، یتکیلی مقاملرڭ آچیقلادیغی صوروشدیرمه گرکجەلرنی تك باشنە یانسیتمادیغی افاده ایدیلدی.
آنقرەدەكی صوروشدیرمەدە بعض اینترنت سیتەسی و صوسیال مدیه ایچریكلرنڭ چوجقلرڭ ایریشیمنە آچیق شکلدە یاییملانلاندیغی ادّعاسیلە “مستهجنلك” قاپسامندە اینجەلەمە یوروتولدوغی آقتاریلدی.
تورکیەنڭ عائله یاپیسی، چوجقلرڭ قورونمسی و طوپلوم دوزننە ایلیشکین کندی حقوق سیستمی چرچوەسندە آدیم آتمسنڭ آردندن یاپیلان بو تور آچیقلامەلر، “تورکیەنڭ ایچ حقوغنە و یوروتولن صوروشدیرمەنڭ آیرینتیلرنە مداخله” الشدیریلرنی دە برابرنده گتیردی.
آمورڭ آچیقلامسی، تورکیەدەكی اوپەراسیونلرڭ حقوقی بویودندن باغیمسز شکلدە چینسال یوڭلیملر أوزرندن گنل بر سیاسی دگرلندیرمەیە دونوشتورمسی نه دنیله دە طارتیشیلمایە دوام ایدییور.
قایناق: خبر مرکزی
Türkiye genelinde yürütülen “Ailem Güvende” operasyonları kapsamında 15 ilde geniş kapsamlı adli işlemler gerçekleştirildi. İstanbul, Ankara, İzmir, Aydın ve Mersin Cumhuriyet Başsavcılıklarının koordinasyonunda yürütülen operasyonlarda 162 şüpheli, 9 dernek ve 13 işletme hakkında işlem başlatıldığı bildirildi. Soruşturmaların çocukların, aile kurumunun ve toplum düzeninin korunmasına yönelik çalışmalar kapsamında yürütüldüğü belirtildi.
Operasyonların ardından Avrupa Parlamentosu Türkiye Raportörü Nacho Sánchez Amor’un sosyal medya hesabından yaptığı paylaşım dikkat çekti. Türkiye’deki uygulamaları hedef alan Amor, LGBTİ aktivistlerine yönelik gözaltı ve baskınları “baskının tırmanışı” olarak nitelendirdi. Amor ayrıca Türkiye’nin temel haklar ve uluslararası yükümlülüklerini ihlal ettiğini öne sürerek ülkenin “karanlık bir yola” sürüklendiğini savundu.
Ancak yabancı raportörün açıklamaları, Türkiye’de yürütülen adli sürecin kapsamı üzerinden eleştirildi. Soruşturmalarda yalnızca cinsel yönelimler üzerinden hareket edildiği yönündeki değerlendirmelerin, yetkili makamların açıkladığı soruşturma gerekçelerini tek başına yansıtmadığı ifade edildi.
Ankara’daki soruşturmada bazı internet sitesi ve sosyal medya içeriklerinin çocukların erişimine açık şekilde yayımlandığı iddiasıyla “müstehcenlik” kapsamında inceleme yürütüldüğü aktarıldı.
Türkiye’nin aile yapısı, çocukların korunması ve toplum düzenine ilişkin kendi hukuk sistemi çerçevesinde adım atmasının ardından yapılan bu tür açıklamalar, “Türkiye’nin iç hukukuna ve yürütülen soruşturmanın ayrıntılarına müdahale” eleştirilerini de beraberinde getirdi.
Amor’un açıklaması, Türkiye’deki operasyonların hukuki boyutundan bağımsız şekilde cinsel yönelimler üzerinden genel bir siyasi değerlendirmeye dönüştürmesi nedeniyle de tartışılmaya devam ediyor.
Kaynak: Haber Merkezi
Bir yanıt yazın