احباب صوروشدیرمسینده ٥انجی طالغه اوپەراسیون: ٥٣ شبهەلییە گوز آلتی قراری – AHBAP soruşturmasında 5’inci dalga operasyon: 53 şüpheliye gözaltı kararı

tmptitle görseli
📜 Hibrit İçerik: Osmanlıca & Latinize Transkripsiyon

احباب صوروشدیرمسینده ٥انجی طالغه اوپەراسیون: ٥٣ شبهەلییە گوز آلتی قراری

AHBAP soruşturmasında 5'inci dalga operasyon: 53 şüpheliye gözaltı kararı
عدالتAdalet باقانیBakanı آقینAkın گورلك،Gürlek, صوسیالsosyal مدیهmedya حسابندنhesabından یاپدیغیyaptığı آچیقلامهaçıklamada, دە،  ٦6 شباطŞubat دپرملرنڭdepremlerinin آردندنardından احبابAhbap درنگیDerneği أوزرندنüzerinden طوپلانانtoplanan باغیشلرڭbağışların قوللانیمنەkullanımına ایلیشکینilişkin یوروتولنyürütülen صوروشدیرمهsoruşturma قاپسامندەkapsamında ٥انجی5’inci طالغهdalga اوپەراسیونڭoperasyonun باشلەتیلدیغینیbaşlatıldığını دویوردی.duyurdu.
گورلك،Gürlek, استانبولİstanbul مرکزلیmerkezli ٢٠20 ایلدەilde دوزنلننdüzenlenen اشeş زمانلیzamanlı اوپەراسیونلردەoperasyonlarda ٥٣53 شبهەلینڭşüphelinin یاقهلانلانمسینهyakalanmasına یوڭلیكyönelik چالیشمهçalışma باشلەتیلدیغینیbaşlatıldığını بیلدیردی.bildirdi.
صوروشدیرمهSoruşturma قاپسامندە،kapsamında, ٦6 شباط-٣١Şubat-31 آرالقAralık ٢٠٢٣2023 تاریخلریtarihleri آراسندەarasında دپرمزەدەلەرهdepremzedelere اولاشطیریلمقulaştırılmak أوزرەüzere ٤،٣4,3 میلیارmilyar لیرهlira باغیشbağış طوپلانلاندیغی،toplandığı, قصعەدنkasadan طوپلامtoplam ٤،٢4,2 میلیارmilyar لیرهlira چیقیشçıkış یاپیلدیغیyapıldığı وve ٩٥٠950 میلیونmilyon لیرەنڭliranın نقدnakit اولەرقolarak چکیلدیگیçekildiği تثبیتtespit ایدیلدی.edildi. نقدNakit چکیملردنçekimlerden برینڭbirinin ایسەise تكtek سفردهseferde ٥٠٠500 میلیونmilyon لیرهlira اولدیغیolduğu بلیرتیلدی.belirtildi.
آیریجەAyrıca ٢٩29 شرکتşirket ایلەile ٧7 شخصşahıs شرکدنەşirketine طوپلامtoplam ١1 میلیارmilyar ٧٥٧757 میلیونmilyon ٥٤٧547 بیڭbin ٧٧٠770 لیرهlira ترانسفرtransfer ایدیلدیگی؛edildiği; بعضbazı یوکسكyüksek طوتارلیtutarlı خرجامالرڭharcamaların قارشیلغندەkarşılığında مالmal ویاveya خدمتhizmet آلیمیalımı بولونمدیغی،bulunmadığı, یاردیملرڭyardımların نقلیەسیندنnakliyesinden شخصیşahsi منفعتmenfaat صاغلانلاندیغیsağlandığı وve بعضbazı یاردیملرڭyardımların قاموkamu قوروملرنەkurumlarına فاتورەلردهfaturalarda بلیرتیلندنbelirtilenden اکسیكeksik تسلیمteslim ایدیلدیگیedildiği تثبیتtespit ایدیلدی.edildi.
ازمیددەكیİzmit’teki دپولردهdepolarda ایسەise دپرمزەدەلرdepremzedeler ایچونiçin تأمینtemin ایدیلنedilen یوزلرجەyüzlerce چادیر،çadır, تکرلکلیtekerlekli صندالیه،sandalye, الکتریکلیelektrikli بیسیکلت،bisiklet, قرطاسیهkırtasiye أورونیürünü وve چشیتلیçeşitli یاردیمyardım مالزمەسنڭmalzemesinin قوللانیلمادنkullanılmadan بکلەتیلدیگیbekletildiği بلیرلندی.belirlendi. مالزمەلرڭMalzemelerin حقhak صاحبلرینەsahiplerine اولاشطیریلمسیulaştırılması ایچونiçin ایشلملرڭişlemlerin باشلەتیلدیغیbaşlatıldığı بیلدیریلدی.bildirildi.

احباب صوروشدیرمسینده ٥انجی طالغه اوپەراسیون: ٥٣ شبهەلییە گوز آلتی قراری

عدالت باقانی آقین گورلك، صوسیال مدیه حسابندن یاپدیغی آچیقلامه دە، ٦ شباط دپرملرنڭ آردندن احباب درنگی أوزرندن طوپلانان باغیشلرڭ قوللانیمنە ایلیشکین یوروتولن صوروشدیرمه قاپسامندە ٥انجی طالغه اوپەراسیونڭ باشلەتیلدیغینی دویوردی.

گورلك، استانبول مرکزلی ٢٠ ایلدە دوزنلنن اش زمانلی اوپەراسیونلردە ٥٣ شبهەلینڭ یاقهلانلانمسینه یوڭلیك چالیشمه باشلەتیلدیغینی بیلدیردی.

صوروشدیرمه قاپسامندە، ٦ شباط-٣١ آرالق ٢٠٢٣ تاریخلری آراسندە دپرمزەدەلەره اولاشطیریلمق أوزرە ٤،٣ میلیار لیره باغیش طوپلانلاندیغی، قصعەدن طوپلام ٤،٢ میلیار لیره چیقیش یاپیلدیغی و ٩٥٠ میلیون لیرەنڭ نقد اولەرق چکیلدیگی تثبیت ایدیلدی. نقد چکیملردن برینڭ ایسە تك سفرده ٥٠٠ میلیون لیره اولدیغی بلیرتیلدی.

آیریجە ٢٩ شرکت ایلە ٧ شخص شرکدنە طوپلام ١ میلیار ٧٥٧ میلیون ٥٤٧ بیڭ ٧٧٠ لیره ترانسفر ایدیلدیگی؛ بعض یوکسك طوتارلی خرجامالرڭ قارشیلغندە مال ویا خدمت آلیمی بولونمدیغی، یاردیملرڭ نقلیەسیندن شخصی منفعت صاغلانلاندیغی و بعض یاردیملرڭ قامو قوروملرنە فاتورەلرده بلیرتیلندن اکسیك تسلیم ایدیلدیگی تثبیت ایدیلدی.

ازمیددەكی دپولرده ایسە دپرمزەدەلر ایچون تأمین ایدیلن یوزلرجە چادیر، تکرلکلی صندالیه، الکتریکلی بیسیکلت، قرطاسیه أورونی و چشیتلی یاردیم مالزمەسنڭ قوللانیلمادن بکلەتیلدیگی بلیرلندی. مالزمەلرڭ حق صاحبلرینە اولاشطیریلمسی ایچون ایشلملرڭ باشلەتیلدیغی بیلدیریلدی.

AHBAP soruşturmasında 5'inci dalga operasyon: 53 şüpheliye gözaltı kararı

Adalet Bakanı Akın Gürlek, sosyal medya hesabından yaptığı açıklamada, 6 Şubat depremlerinin ardından Ahbap Derneği üzerinden toplanan bağışların kullanımına ilişkin yürütülen soruşturma kapsamında 5’inci dalga operasyonun başlatıldığını duyurdu.

Gürlek, İstanbul merkezli 20 ilde düzenlenen eş zamanlı operasyonlarda 53 şüphelinin yakalanmasına yönelik çalışma başlatıldığını bildirdi.

Soruşturma kapsamında, 6 Şubat-31 Aralık 2023 tarihleri arasında depremzedelere ulaştırılmak üzere 4,3 milyar lira bağış toplandığı, kasadan toplam 4,2 milyar lira çıkış yapıldığı ve 950 milyon liranın nakit olarak çekildiği tespit edildi. Nakit çekimlerden birinin ise tek seferde 500 milyon lira olduğu belirtildi.

Ayrıca 29 şirket ile 7 şahıs şirketine toplam 1 milyar 757 milyon 547 bin 770 lira transfer edildiği; bazı yüksek tutarlı harcamaların karşılığında mal veya hizmet alımı bulunmadığı, yardımların nakliyesinden şahsi menfaat sağlandığı ve bazı yardımların kamu kurumlarına faturalarda belirtilenden eksik teslim edildiği tespit edildi.

İzmit’teki depolarda ise depremzedeler için temin edilen yüzlerce çadır, tekerlekli sandalye, elektrikli bisiklet, kırtasiye ürünü ve çeşitli yardım malzemesinin kullanılmadan bekletildiği belirlendi. Malzemelerin hak sahiplerine ulaştırılması için işlemlerin başlatıldığı bildirildi.
📖 Osmanlıca Orijinal Metin

احباب صوروشدیرمسینده ٥انجی طالغه اوپەراسیون: ٥٣ شبهەلییە گوز آلتی قراری

عدالت باقانی آقین گورلك، صوسیال مدیه حسابندن یاپدیغی آچیقلامه دە، ٦ شباط دپرملرنڭ آردندن احباب درنگی أوزرندن طوپلانان باغیشلرڭ قوللانیمنە ایلیشکین یوروتولن صوروشدیرمه قاپسامندە ٥انجی طالغه اوپەراسیونڭ باشلەتیلدیغینی دویوردی.

گورلك، استانبول مرکزلی ٢٠ ایلدە دوزنلنن اش زمانلی اوپەراسیونلردە ٥٣ شبهەلینڭ یاقهلانلانمسینه یوڭلیك چالیشمه باشلەتیلدیغینی بیلدیردی.

صوروشدیرمه قاپسامندە، ٦ شباط-٣١ آرالق ٢٠٢٣ تاریخلری آراسندە دپرمزەدەلەره اولاشطیریلمق أوزرە ٤،٣ میلیار لیره باغیش طوپلانلاندیغی، قصعەدن طوپلام ٤،٢ میلیار لیره چیقیش یاپیلدیغی و ٩٥٠ میلیون لیرەنڭ نقد اولەرق چکیلدیگی تثبیت ایدیلدی. نقد چکیملردن برینڭ ایسە تك سفرده ٥٠٠ میلیون لیره اولدیغی بلیرتیلدی.

آیریجە ٢٩ شرکت ایلە ٧ شخص شرکدنە طوپلام ١ میلیار ٧٥٧ میلیون ٥٤٧ بیڭ ٧٧٠ لیره ترانسفر ایدیلدیگی؛ بعض یوکسك طوتارلی خرجامالرڭ قارشیلغندە مال ویا خدمت آلیمی بولونمدیغی، یاردیملرڭ نقلیەسیندن شخصی منفعت صاغلانلاندیغی و بعض یاردیملرڭ قامو قوروملرنە فاتورەلرده بلیرتیلندن اکسیك تسلیم ایدیلدیگی تثبیت ایدیلدی.

ازمیددەكی دپولرده ایسە دپرمزەدەلر ایچون تأمین ایدیلن یوزلرجە چادیر، تکرلکلی صندالیه، الکتریکلی بیسیکلت، قرطاسیه أورونی و چشیتلی یاردیم مالزمەسنڭ قوللانیلمادن بکلەتیلدیگی بلیرلندی. مالزمەلرڭ حق صاحبلرینە اولاشطیریلمسی ایچون ایشلملرڭ باشلەتیلدیغی بیلدیریلدی.
🔤 Latinize Transkripsiyon (Çeviriyazı)

AHBAP soruşturmasında 5'inci dalga operasyon: 53 şüpheliye gözaltı kararı

Adalet Bakanı Akın Gürlek, sosyal medya hesabından yaptığı açıklamada, 6 Şubat depremlerinin ardından Ahbap Derneği üzerinden toplanan bağışların kullanımına ilişkin yürütülen soruşturma kapsamında 5’inci dalga operasyonun başlatıldığını duyurdu.

Gürlek, İstanbul merkezli 20 ilde düzenlenen eş zamanlı operasyonlarda 53 şüphelinin yakalanmasına yönelik çalışma başlatıldığını bildirdi.

Soruşturma kapsamında, 6 Şubat-31 Aralık 2023 tarihleri arasında depremzedelere ulaştırılmak üzere 4,3 milyar lira bağış toplandığı, kasadan toplam 4,2 milyar lira çıkış yapıldığı ve 950 milyon liranın nakit olarak çekildiği tespit edildi. Nakit çekimlerden birinin ise tek seferde 500 milyon lira olduğu belirtildi.

Ayrıca 29 şirket ile 7 şahıs şirketine toplam 1 milyar 757 milyon 547 bin 770 lira transfer edildiği; bazı yüksek tutarlı harcamaların karşılığında mal veya hizmet alımı bulunmadığı, yardımların nakliyesinden şahsi menfaat sağlandığı ve bazı yardımların kamu kurumlarına faturalarda belirtilenden eksik teslim edildiği tespit edildi.

İzmit’teki depolarda ise depremzedeler için temin edilen yüzlerce çadır, tekerlekli sandalye, elektrikli bisiklet, kırtasiye ürünü ve çeşitli yardım malzemesinin kullanılmadan bekletildiği belirlendi. Malzemelerin hak sahiplerine ulaştırılması için işlemlerin başlatıldığı bildirildi.

📚 Metinde Geçen Kelimelerin Lugatçesi

Lira ➔ لیره<br />
Milyar ➔ میلیار<br />
Milyon ➔ میلیون<br />
Gürlek ➔ گورلك<br />
Şubat ➔ شباط<br />
Soruşturma ➔ صوروشدیرمه<br />
Kapsamında ➔ قاپسامندە<br />
Başlatıldığını ➔ باشلەتیلدیغینی<br />
Toplam ➔ طوپلام<br />
Nakit ➔ نقد<br />
Tespit ➔ تثبیت<br />
Edildi ➔ ایدیلدی<br />
Edildiği ➔ ایدیلدیگی<br />
Yardımların ➔ یاردیملرڭ<br />
Adalet ➔ عدالت<br />
Bakanı ➔ باقانی<br />
Akın ➔ آقین<br />
Sosyal ➔ صوسیال<br />
Medya ➔ مدیه<br />
Hesabından ➔ حسابندن<br />
Yaptığı ➔ یاپدیغی<br />
Açıklamada ➔ آچیقلامه دە<br />
Depremlerinin ➔ دپرملرنڭ<br />
Ahbap ➔ احباب<br />
Derneği ➔ درنگی<br />
Üzerinden ➔ أوزرندن<br />
Toplanan ➔ طوپلانان<br />
Bağışların ➔ باغیشلرڭ<br />
Kullanımına ➔ قوللانیمنە<br />
Ilişkin ➔ ایلیشکین


عدالت باقانی آقین گورلك، صوسیال مدیه حسابندن یاپدیغی آچیقلامه دە، ٦ شباط دپرملرنڭ آردندن احباب درنگی أوزرندن طوپلانان باغیشلرڭ قوللانیمنە ایلیشکین یوروتولن صوروشدیرمه قاپسامندە ٥انجی طالغه اوپەراسیونڭ باشلەتیلدیغینی دویوردی.


گورلك، استانبول مرکزلی ٢٠ ایلدە دوزنلنن اش زمانلی اوپەراسیونلردە ٥٣ شبهەلینڭ یاقهلانلانمسینه یوڭلیك چالیشمه باشلەتیلدیغینی بیلدیردی.


صوروشدیرمه قاپسامندە، ٦ شباط-٣١ آرالق ٢٠٢٣ تاریخلری آراسندە دپرمزەدەلەره اولاشطیریلمق أوزرە ٤،٣ میلیار لیره باغیش طوپلانلاندیغی، قصعەدن طوپلام ٤،٢ میلیار لیره چیقیش یاپیلدیغی و ٩٥٠ میلیون لیرەنڭ نقد اولەرق چکیلدیگی تثبیت ایدیلدی. نقد چکیملردن برینڭ ایسە تك سفرده ٥٠٠ میلیون لیره اولدیغی بلیرتیلدی.


آیریجە ٢٩ شرکت ایلە ٧ شخص شرکدنە طوپلام ١ میلیار ٧٥٧ میلیون ٥٤٧ بیڭ ٧٧٠ لیره ترانسفر ایدیلدیگی؛ بعض یوکسك طوتارلی خرجامالرڭ قارشیلغندە مال ویا خدمت آلیمی بولونمدیغی، یاردیملرڭ نقلیەسیندن شخصی منفعت صاغلانلاندیغی و بعض یاردیملرڭ قامو قوروملرنە فاتورەلرده بلیرتیلندن اکسیك تسلیم ایدیلدیگی تثبیت ایدیلدی.


ازمیددەكی دپولرده ایسە دپرمزەدەلر ایچون تأمین ایدیلن یوزلرجە چادیر، تکرلکلی صندالیه، الکتریکلی بیسیکلت، قرطاسیه أورونی و چشیتلی یاردیم مالزمەسنڭ قوللانیلمادن بکلەتیلدیگی بلیرلندی. مالزمەلرڭ حق صاحبلرینە اولاشطیریلمسی ایچون ایشلملرڭ باشلەتیلدیغی بیلدیریلدی.



Adalet Bakanı Akın Gürlek, sosyal medya hesabından yaptığı açıklamada, 6 Şubat depremlerinin ardından Ahbap Derneği üzerinden toplanan bağışların kullanımına ilişkin yürütülen soruşturma kapsamında 5’inci dalga operasyonun başlatıldığını duyurdu.


Gürlek, İstanbul merkezli 20 ilde düzenlenen eş zamanlı operasyonlarda 53 şüphelinin yakalanmasına yönelik çalışma başlatıldığını bildirdi.


Soruşturma kapsamında, 6 Şubat-31 Aralık 2023 tarihleri arasında depremzedelere ulaştırılmak üzere 4,3 milyar lira bağış toplandığı, kasadan toplam 4,2 milyar lira çıkış yapıldığı ve 950 milyon liranın nakit olarak çekildiği tespit edildi. Nakit çekimlerden birinin ise tek seferde 500 milyon lira olduğu belirtildi.


Ayrıca 29 şirket ile 7 şahıs şirketine toplam 1 milyar 757 milyon 547 bin 770 lira transfer edildiği; bazı yüksek tutarlı harcamaların karşılığında mal veya hizmet alımı bulunmadığı, yardımların nakliyesinden şahsi menfaat sağlandığı ve bazı yardımların kamu kurumlarına faturalarda belirtilenden eksik teslim edildiği tespit edildi.


İzmit’teki depolarda ise depremzedeler için temin edilen yüzlerce çadır, tekerlekli sandalye, elektrikli bisiklet, kırtasiye ürünü ve çeşitli yardım malzemesinin kullanılmadan bekletildiği belirlendi. Malzemelerin hak sahiplerine ulaştırılması için işlemlerin başlatıldığı bildirildi.

Yorumlar

Bir yanıt yazın

E-posta adresiniz yayınlanmayacak. Gerekli alanlar * ile işaretlenmişlerdir