آغستوس انفلاسیونی یوزدە ١،٨٤ اولدی
Ağustos enflasyonu yüzde 1,84 oldu
توکتیجیTüketici فیئاتfiyat اندکسیendeksi (تفه)(TÜFE) ییللقyıllık یوزدەyüzde ٣١،٥١31,51 آرتدی،arttı, آیلقaylık یوزدەyüzde ١،٨٤1,84 آرتدی.arttı. بکلنتیلرBeklentiler دەde آیلقaylık یوزدەyüzde ١.٨٦1.86 دوزیڭندهیدی.düzeyindeydi.
آیلقAylık اڭen یوکسكyüksek آرتیشartış یوزدەyüzde ٣٩،٧٧39,77 ایلەile یاقیتلردهyakıtlarda گرچکلشدی.gerçekleşti. موتورینڭMotorinin فیئاتیfiyatı آغستوسağustos آیندەayında یوزدەyüzde ١١.٧٦11.76 ضملانلانمشدی.zamlanmıştı. بوBu ضمڭzammın ایتکیسیetkisi قونوت،konut, صو،su, الکتریگ،elektrik, غازgaz وve دیگرdiğer یاقیتلرyakıtlar قلمندهkaleminde گورولدی.görüldü.
تموزTemmuz آیندەayında یوزدەyüzde ٣١،٧٥31,75 اولانolan ییللقyıllık انفلاسیونenflasyon یوزدەyüzde ٣١،٥١ە31,51'e گریلەدی.geriledi.
اڭEn یوکسكyüksek آغیرلغەağırlığa صاحبsahip أوچüç آناana خرجامهharcama غروبنڭgrubunun ییللقyıllık دگیشیملری؛değişimleri; غداgıda وve آلقولصوزalkolsüz ایچەجكلردهiçeceklerde یوزدەyüzde ٣٣،٧٩33,79 آرتیش،artış, اولاشطیرمادهulaştırmada یوزدەyüzde ٣٥،٠٨35,08 آرتیشartış وve قونوت،konut, صو،su, الکتریگ،elektrik, غازgaz وve دیگرdiğer یاقیتلردهyakıtlarda یوزدەyüzde ٣٩،٧٧39,77 آرتیشartış اولەرقolarak گرچکلشدی.gerçekleşti. ایلگیلیİlgili آناana خرجامهharcama غروپلرنڭgruplarının ییللقyıllık دگیشیمەdeğişime اولانolan قاتقیلریkatkıları ایسەise غداgıda وve آلقولصوزalkolsüz ایچەجكلردهiçeceklerde ٨،١٢،8,12, اولاشطیرمادهulaştırmada ٥،٩٤5,94 وve قونوت،konut, صو،su, الکتریگ،elektrik, غازgaz وve دیگرdiğer یاقیتلردهyakıtlarda ٥،٠١5,01 یوزدەyüzde پوآنpuan اولدی.oldu.
آغستوس انفلاسیونی یوزدە ١،٨٤ اولدی
توکتیجی فیئات اندکسی (تفه) ییللق یوزدە ٣١،٥١ آرتدی، آیلق یوزدە ١،٨٤ آرتدی. بکلنتیلر دە آیلق یوزدە ١.٨٦ دوزیڭندهیدی.
آیلق اڭ یوکسك آرتیش یوزدە ٣٩،٧٧ ایلە یاقیتلرده گرچکلشدی. موتورینڭ فیئاتی آغستوس آیندە یوزدە ١١.٧٦ ضملانلانمشدی. بو ضمڭ ایتکیسی قونوت، صو، الکتریگ، غاز و دیگر یاقیتلر قلمنده گورولدی.
تموز آیندە یوزدە ٣١،٧٥ اولان ییللق انفلاسیون یوزدە ٣١،٥١ە گریلەدی.
اڭ یوکسك آغیرلغە صاحب أوچ آنا خرجامه غروبنڭ ییللق دگیشیملری؛ غدا و آلقولصوز ایچەجكلرده یوزدە ٣٣،٧٩ آرتیش، اولاشطیرماده یوزدە ٣٥،٠٨ آرتیش و قونوت، صو، الکتریگ، غاز و دیگر یاقیتلرده یوزدە ٣٩،٧٧ آرتیش اولەرق گرچکلشدی. ایلگیلی آنا خرجامه غروپلرنڭ ییللق دگیشیمە اولان قاتقیلری ایسە غدا و آلقولصوز ایچەجكلرده ٨،١٢، اولاشطیرماده ٥،٩٤ و قونوت، صو، الکتریگ، غاز و دیگر یاقیتلرده ٥،٠١ یوزدە پوآن اولدی.
آیلق اڭ یوکسك آرتیش یوزدە ٣٩،٧٧ ایلە یاقیتلرده گرچکلشدی. موتورینڭ فیئاتی آغستوس آیندە یوزدە ١١.٧٦ ضملانلانمشدی. بو ضمڭ ایتکیسی قونوت، صو، الکتریگ، غاز و دیگر یاقیتلر قلمنده گورولدی.
تموز آیندە یوزدە ٣١،٧٥ اولان ییللق انفلاسیون یوزدە ٣١،٥١ە گریلەدی.
اڭ یوکسك آغیرلغە صاحب أوچ آنا خرجامه غروبنڭ ییللق دگیشیملری؛ غدا و آلقولصوز ایچەجكلرده یوزدە ٣٣،٧٩ آرتیش، اولاشطیرماده یوزدە ٣٥،٠٨ آرتیش و قونوت، صو، الکتریگ، غاز و دیگر یاقیتلرده یوزدە ٣٩،٧٧ آرتیش اولەرق گرچکلشدی. ایلگیلی آنا خرجامه غروپلرنڭ ییللق دگیشیمە اولان قاتقیلری ایسە غدا و آلقولصوز ایچەجكلرده ٨،١٢، اولاشطیرماده ٥،٩٤ و قونوت، صو، الکتریگ، غاز و دیگر یاقیتلرده ٥،٠١ یوزدە پوآن اولدی.
Ağustos enflasyonu yüzde 1,84 oldu
Tüketici fiyat endeksi (TÜFE) yıllık yüzde 31,51 arttı, aylık yüzde 1,84 arttı. Beklentiler de aylık yüzde 1.86 düzeyindeydi.
Aylık en yüksek artış yüzde 39,77 ile yakıtlarda gerçekleşti. Motorinin fiyatı ağustos ayında yüzde 11.76 zamlanmıştı. Bu zammın etkisi konut, su, elektrik, gaz ve diğer yakıtlar kaleminde görüldü.
Temmuz ayında yüzde 31,75 olan yıllık enflasyon yüzde 31,51’e geriledi.
En yüksek ağırlığa sahip üç ana harcama grubunun yıllık değişimleri; gıda ve alkolsüz içeceklerde yüzde 33,79 artış, ulaştırmada yüzde 35,08 artış ve konut, su, elektrik, gaz ve diğer yakıtlarda yüzde 39,77 artış olarak gerçekleşti. İlgili ana harcama gruplarının yıllık değişime olan katkıları ise gıda ve alkolsüz içeceklerde 8,12, ulaştırmada 5,94 ve konut, su, elektrik, gaz ve diğer yakıtlarda 5,01 yüzde puan oldu.
Aylık en yüksek artış yüzde 39,77 ile yakıtlarda gerçekleşti. Motorinin fiyatı ağustos ayında yüzde 11.76 zamlanmıştı. Bu zammın etkisi konut, su, elektrik, gaz ve diğer yakıtlar kaleminde görüldü.
Temmuz ayında yüzde 31,75 olan yıllık enflasyon yüzde 31,51’e geriledi.
En yüksek ağırlığa sahip üç ana harcama grubunun yıllık değişimleri; gıda ve alkolsüz içeceklerde yüzde 33,79 artış, ulaştırmada yüzde 35,08 artış ve konut, su, elektrik, gaz ve diğer yakıtlarda yüzde 39,77 artış olarak gerçekleşti. İlgili ana harcama gruplarının yıllık değişime olan katkıları ise gıda ve alkolsüz içeceklerde 8,12, ulaştırmada 5,94 ve konut, su, elektrik, gaz ve diğer yakıtlarda 5,01 yüzde puan oldu.
📖 Osmanlıca Orijinal Metin
آغستوس انفلاسیونی یوزدە ١،٨٤ اولدی
توکتیجی فیئات اندکسی (تفه) ییللق یوزدە ٣١،٥١ آرتدی، آیلق یوزدە ١،٨٤ آرتدی. بکلنتیلر دە آیلق یوزدە ١.٨٦ دوزیڭندهیدی.آیلق اڭ یوکسك آرتیش یوزدە ٣٩،٧٧ ایلە یاقیتلرده گرچکلشدی. موتورینڭ فیئاتی آغستوس آیندە یوزدە ١١.٧٦ ضملانلانمشدی. بو ضمڭ ایتکیسی قونوت، صو، الکتریگ، غاز و دیگر یاقیتلر قلمنده گورولدی.
تموز آیندە یوزدە ٣١،٧٥ اولان ییللق انفلاسیون یوزدە ٣١،٥١ە گریلەدی.
اڭ یوکسك آغیرلغە صاحب أوچ آنا خرجامه غروبنڭ ییللق دگیشیملری؛ غدا و آلقولصوز ایچەجكلرده یوزدە ٣٣،٧٩ آرتیش، اولاشطیرماده یوزدە ٣٥،٠٨ آرتیش و قونوت، صو، الکتریگ، غاز و دیگر یاقیتلرده یوزدە ٣٩،٧٧ آرتیش اولەرق گرچکلشدی. ایلگیلی آنا خرجامه غروپلرنڭ ییللق دگیشیمە اولان قاتقیلری ایسە غدا و آلقولصوز ایچەجكلرده ٨،١٢، اولاشطیرماده ٥،٩٤ و قونوت، صو، الکتریگ، غاز و دیگر یاقیتلرده ٥،٠١ یوزدە پوآن اولدی.
🔤 Latinize Transkripsiyon (Çeviriyazı)
Ağustos enflasyonu yüzde 1,84 oldu
Tüketici fiyat endeksi (TÜFE) yıllık yüzde 31,51 arttı, aylık yüzde 1,84 arttı. Beklentiler de aylık yüzde 1.86 düzeyindeydi.Aylık en yüksek artış yüzde 39,77 ile yakıtlarda gerçekleşti. Motorinin fiyatı ağustos ayında yüzde 11.76 zamlanmıştı. Bu zammın etkisi konut, su, elektrik, gaz ve diğer yakıtlar kaleminde görüldü.
Temmuz ayında yüzde 31,75 olan yıllık enflasyon yüzde 31,51’e geriledi.
En yüksek ağırlığa sahip üç ana harcama grubunun yıllık değişimleri; gıda ve alkolsüz içeceklerde yüzde 33,79 artış, ulaştırmada yüzde 35,08 artış ve konut, su, elektrik, gaz ve diğer yakıtlarda yüzde 39,77 artış olarak gerçekleşti. İlgili ana harcama gruplarının yıllık değişime olan katkıları ise gıda ve alkolsüz içeceklerde 8,12, ulaştırmada 5,94 ve konut, su, elektrik, gaz ve diğer yakıtlarda 5,01 yüzde puan oldu.
📚 Metinde Geçen Kelimelerin Lugatçesi
Yüzde
➔
یوزدە<br />
Yıllık
➔
ییللق<br />
Artış
➔
آرتیش<br />
Aylık
➔
آیلق<br />
Yakıtlarda
➔
یاقیتلرده<br />
Konut
➔
قونوت<br />
Elektrik
➔
الکتریگ<br />
Diğer
➔
دیگر<br />
Arttı
➔
آرتدی<br />
Yüksek
➔
یوکسك<br />
Gerçekleşti
➔
گرچکلشدی<br />
Ayında
➔
آیندە<br />
Harcama
➔
خرجامه<br />
Gıda
➔
غدا<br />
Alkolsüz
➔
آلقولصوز<br />
Içeceklerde
➔
أیچەجکلرده<br />
Ulaştırmada
➔
اولاشطیرماده<br />
Tüketici
➔
توکتیجی<br />
Fiyat
➔
فیئات<br />
Endeksi
➔
اندکسی<br />
Tüfe
➔
تفه<br />
Beklentiler
➔
بکلنتیلر<br />
Düzeyindeydi
➔
دوزیڭندهیدی<br />
Motorinin
➔
موتورینڭ<br />
Fiyatı
➔
فیئاتی<br />
Ağustos
➔
آغستوس<br />
Zamlanmıştı
➔
ضملانلانمشدی<br />
Zammın
➔
ضمڭ<br />
Etkisi
➔
ایتکیسی<br />
Yakıtlar
➔
یاقیتلر
توکتیجی فیئات اندکسی (تفه) ییللق یوزدە ٣١،٥١ آرتدی، آیلق یوزدە ١،٨٤ آرتدی. بکلنتیلر دە آیلق یوزدە ١.٨٦ دوزیڭندهیدی.
آیلق اڭ یوکسك آرتیش یوزدە ٣٩،٧٧ ایلە یاقیتلرده گرچکلشدی. موتورینڭ فیئاتی آغستوس آیندە یوزدە ١١.٧٦ ضملانلانمشدی. بو ضمڭ ایتکیسی قونوت، صو، الکتریگ، غاز و دیگر یاقیتلر قلمنده گورولدی.
تموز آیندە یوزدە ٣١،٧٥ اولان ییللق انفلاسیون یوزدە ٣١،٥١ە گریلەدی.
اڭ یوکسك آغیرلغە صاحب أوچ آنا خرجامه غروبنڭ ییللق دگیشیملری؛ غدا و آلقولصوز ایچەجكلرده یوزدە ٣٣،٧٩ آرتیش، اولاشطیرماده یوزدە ٣٥،٠٨ آرتیش و قونوت، صو، الکتریگ، غاز و دیگر یاقیتلرده یوزدە ٣٩،٧٧ آرتیش اولەرق گرچکلشدی. ایلگیلی آنا خرجامه غروپلرنڭ ییللق دگیشیمە اولان قاتقیلری ایسە غدا و آلقولصوز ایچەجكلرده ٨،١٢، اولاشطیرماده ٥،٩٤ و قونوت، صو، الکتریگ، غاز و دیگر یاقیتلرده ٥،٠١ یوزدە پوآن اولدی.
Tüketici fiyat endeksi (TÜFE) yıllık yüzde 31,51 arttı, aylık yüzde 1,84 arttı. Beklentiler de aylık yüzde 1.86 düzeyindeydi.
Aylık en yüksek artış yüzde 39,77 ile yakıtlarda gerçekleşti. Motorinin fiyatı ağustos ayında yüzde 11.76 zamlanmıştı. Bu zammın etkisi konut, su, elektrik, gaz ve diğer yakıtlar kaleminde görüldü.
Temmuz ayında yüzde 31,75 olan yıllık enflasyon yüzde 31,51’e geriledi.
En yüksek ağırlığa sahip üç ana harcama grubunun yıllık değişimleri; gıda ve alkolsüz içeceklerde yüzde 33,79 artış, ulaştırmada yüzde 35,08 artış ve konut, su, elektrik, gaz ve diğer yakıtlarda yüzde 39,77 artış olarak gerçekleşti. İlgili ana harcama gruplarının yıllık değişime olan katkıları ise gıda ve alkolsüz içeceklerde 8,12, ulaştırmada 5,94 ve konut, su, elektrik, gaz ve diğer yakıtlarda 5,01 yüzde puan oldu.
Bir yanıt yazın