عدلی طب گونلرنده دقّت چکن بولوشمه… ایشته دتایلر! – Adli Tıp Günleri’nde dikkat çeken buluşma… İşte detaylar!

tmptitle görseli
📜 Hibrit İçerik: Osmanlıca & Latinize Transkripsiyon

عدلی طب گونلرنده دقّت چکن بولوشمه… ایشته دتایلر!

Adli Tıp Günleri’nde dikkat çeken buluşma… İşte detaylar!
ایسپانیهİspanya اولوسالUlusal طوقسیقولوژیToksikoloji انستیتوسیEnstitüsü باشقانیBaşkanı در.Dr. ژورگهJorge گونزالزGonzalez فرناندز،Fernandez, آهAA مخابرنە،muhabirine, بوbu تیپtip اورغانیزاسیونلرorganizasyonlar سایهسندهsayesinde فرقلیfarklı أولکەلرڭülkelerin أیشبیرلگیişbirliği یاپدیغنیyaptığını بلیرتەركbelirterek بوbu ایش  برلگنڭişbirliğinin آرتارقartarak دوامdevam ایتمەسیetmesi گرکدیگنیgerektiğini سویلەدی.söyledi.
ایسپانیەدەİspanya'da آلقولalkol ویاveya اویوشدیروجیuyuşturucu ایتکیسیetkisi التندهaltında آراجaraç قوللانیمنەkullanımına ایلیشکینilişkin هرher ییلyıl چالیشمهçalışma گرچكلەشتیردكلرنیgerçekleştirdiklerini آڭلاتانanlatan فرناندز،Fernandez, شویلهşöyle قونوشدی:konuştu:
"قاچ"Kaç ترافیكtrafik قضاسیkazası آلقولalkol وve اویوشدیروجیدنuyuşturucudan قایناقلاندی،kaynaklandı, بونلریbunları آراشدیرییورز.araştırıyoruz. آماجمزAmacımız همhem حلقهhalka فرقندەلقfarkındalık قزاندیرمقkazandırmak همhem دەde اویوشدیروجیuyuşturucu وve آلقولەalkole باغلیbağlı ترافیكtrafik قضالرنڭkazalarının اولوشمسنیoluşmasını انگللەمك.engellemek. آیریجەAyrıca آماجمزamacımız بوbu باغلامدەbağlamda اولوسلرuluslararası آراس  فرقندەلغیfarkındalığı آرتیرمق.artırmak. اولوسلرUluslararası آراسbir بر  باقیشلهbakışla اویوشدیروجنڭuyuşturucunun دەda آلقولalkol گبیgibi أولچولمەسیölçülmesi گرکدیگنەgerektiğine یوڭلیكyönelik تکنیكلردنtekniklerden بخستییورز.bahsediyoruz. ایسپانیەدەكیİspanya'daki أولومجولölümcül قضالردهkazalarda ایکیiki قضادنkazadan بریbiri آلقول،alkol, اویوشدیروجیuyuşturucu یاya دەda سیکوکتیفpsikoaktif علاجلردنilaçlardan قایناقلانییور.kaynaklanıyor. بوBu قونودەkonuda فرقندەلغیfarkındalığı آرتیرمقartırmak ایستییورز."istiyoruz."
قونغرەدهKongrede صوڭson دونمdönem تکنولوژیلریteknolojileri قونوشولدوkonuşuldu
مصرMısır قاهرهKahire أونیورسیتەسیÜniversitesi طبTıp فاکولتەسیFakültesi عربArap عدلیAdli بیلیملرBilimler وve طوقسیقولوژیToksikoloji برلگیBirliği باشقانیBaşkanı پروف.Prof. در.Dr. دیناDina آ.A. صحوقرى،Shokry, قونغرەدهkongrede چوقçok فرقلیfarklı مولطیدیسیپلینرmultidisipliner آلاندنalandan قاتیلیمجیلرڭkatılımcıların عدالتەadalete خدمتhizmet ایتدیگڭیettiğini وve صوڭson دونمdönem تکنولوژیلرڭteknolojilerin قونوشولدوغونوkonuşulduğunu قید  ایتدی.kaydetti.
صحوقرى،Shokry, مصردەMısır'da عدلیadli رادیولوژییەradyolojiye ایلیشکینilişkin أونملیönemli چالیشمەلرçalışmalar گرچكلەشتیردكلرنیgerçekleştirdiklerini بلیرتەركbelirterek آنتیكantik مصرMısır مومیالرنڭmumyalarının عدلیadli گورونتولەمەgörüntüleme وve صانالsanal اوطوپسیسینهotopsisine یوڭلیكyönelik یڭیyeni تکنولوژیلرteknolojiler قوللانیللانیلارقkullanılarak چالیشمەلرçalışmalar یوروتدكلرنیyürüttüklerini سویلەدی.söyledi.
بالقانBalkan عدلیAdli بیلیملرBilimler آقادەمیسیAkademisi (بافس)(BAFS) باشقانیBaşkanı پروف.Prof. در.Dr. یانقوYanko گورگیەوGeorgiev قولوKolev دەde قونغرەنڭkongrenin بیلیمسالbilimsel آلاندهalanda چوقçok یوکسكyüksek برbir قالیتەدهkalitede اولدیغنیolduğunu وورغولادی.vurguladı.
تومTüm بالقانBalkan أولکەلرینڭülkelerinin عدلیadli طبtıp آلانندەalanında صیقیsıkı برbir أیشبیرلگیişbirliği ایچریسندهiçerisinde چالیشدیغنەçalıştığına اشارتişaret ایدنeden قولو،Kolev, شویلهşöyle دوامdevam ایتدی:etti:
"کندی"Kendi ایجمزندهiçimizde چوقçok کیفلیkeyifli شکلدەşekilde چالیشییورز.çalışıyoruz. پولیتیكPolitik آچیدنaçıdan دەda طورومdurum فناfena دگل.değil. عدلیAdli برbir طورومدەdurumda ایلتیشیمەiletişime گچەبیلییوروز.geçebiliyoruz. بولغارستانBulgaristan وve تورکیهTürkiye قاپسامندەkapsamında ینهyine رومانیه،Romanya, صیربستانSırbistan ایلەile طوپلانتیلرمزtoplantılarımız اولویور.oluyor. بیربیریمیزدنBirbirimizden خبردارhaberdar اولەرقolarak چالیشییورز،çalışıyoruz, دڭەییمdeneyim پایلاشییورز.paylaşıyoruz. عینAynı زماندەzamanda بوbu تورtür اوتوروملرەoturumlara گنچلرgençler دەde قاتیلییورkatılıyor وve کندیلرلریندنkendilerinden داهاdaha یتکینyetkin پروفەسورلردنprofesörlerden اگیتیمeğitim آلییورلار.alıyorlar. أوزللکلهÖzellikle گنچgenç نسلڭneslin بوbu تورtür اورغانیزاسیونلرەorganizasyonlara قاتیلمسیkatılması چوقçok أونملی."önemli."
قایناق:Kaynak: آهAA

عدلی طب گونلرنده دقّت چکن بولوشمه… ایشته دتایلر!

ایسپانیه اولوسال طوقسیقولوژی انستیتوسی باشقانی در. ژورگه گونزالز فرناندز، آه مخابرنە، بو تیپ اورغانیزاسیونلر سایهسنده فرقلی أولکەلرڭ أیشبیرلگی یاپدیغنی بلیرتەرك بو ایش برلگنڭ آرتارق دوام ایتمەسی گرکدیگنی سویلەدی.

ایسپانیەدە آلقول ویا اویوشدیروجی ایتکیسی التنده آراج قوللانیمنە ایلیشکین هر ییل چالیشمه گرچكلەشتیردكلرنی آڭلاتان فرناندز، شویله قونوشدی:

“قاچ ترافیك قضاسی آلقول و اویوشدیروجیدن قایناقلاندی، بونلری آراشدیرییورز. آماجمز هم حلقه فرقندەلق قزاندیرمق هم دە اویوشدیروجی و آلقولە باغلی ترافیك قضالرنڭ اولوشمسنی انگللەمك. آیریجە آماجمز بو باغلامدە اولوسلر آراس فرقندەلغی آرتیرمق. اولوسلر آراس بر باقیشله اویوشدیروجنڭ دە آلقول گبی أولچولمەسی گرکدیگنە یوڭلیك تکنیكلردن بخستییورز. ایسپانیەدەكی أولومجول قضالرده ایکی قضادن بری آلقول، اویوشدیروجی یا دە سیکوکتیف علاجلردن قایناقلانییور. بو قونودە فرقندەلغی آرتیرمق ایستییورز.”

قونغرەده صوڭ دونم تکنولوژیلری قونوشولدو

مصر قاهره أونیورسیتەسی طب فاکولتەسی عرب عدلی بیلیملر و طوقسیقولوژی برلگی باشقانی پروف. در. دینا آ. صحوقرى، قونغرەده چوق فرقلی مولطیدیسیپلینر آلاندن قاتیلیمجیلرڭ عدالتە خدمت ایتدیگڭی و صوڭ دونم تکنولوژیلرڭ قونوشولدوغونو قید ایتدی.

صحوقرى، مصردە عدلی رادیولوژییە ایلیشکین أونملی چالیشمەلر گرچكلەشتیردكلرنی بلیرتەرك آنتیك مصر مومیالرنڭ عدلی گورونتولەمە و صانال اوطوپسیسینه یوڭلیك یڭی تکنولوژیلر قوللانیللانیلارق چالیشمەلر یوروتدكلرنی سویلەدی.

بالقان عدلی بیلیملر آقادەمیسی (بافس) باشقانی پروف. در. یانقو گورگیەو قولو دە قونغرەنڭ بیلیمسال آلانده چوق یوکسك بر قالیتەده اولدیغنی وورغولادی.

توم بالقان أولکەلرینڭ عدلی طب آلانندە صیقی بر أیشبیرلگی ایچریسنده چالیشدیغنە اشارت ایدن قولو، شویله دوام ایتدی:

“کندی ایجمزنده چوق کیفلی شکلدە چالیشییورز. پولیتیك آچیدن دە طوروم فنا دگل. عدلی بر طورومدە ایلتیشیمە گچەبیلییوروز. بولغارستان و تورکیه قاپسامندە ینه رومانیه، صیربستان ایلە طوپلانتیلرمز اولویور. بیربیریمیزدن خبردار اولەرق چالیشییورز، دڭەییم پایلاشییورز. عین زماندە بو تور اوتوروملرە گنچلر دە قاتیلییور و کندیلرلریندن داها یتکین پروفەسورلردن اگیتیم آلییورلار. أوزللکله گنچ نسلڭ بو تور اورغانیزاسیونلرە قاتیلمسی چوق أونملی.”

قایناق: آه

Adli Tıp Günleri’nde dikkat çeken buluşma… İşte detaylar!

İspanya Ulusal Toksikoloji Enstitüsü Başkanı Dr. Jorge Gonzalez Fernandez, AA muhabirine, bu tip organizasyonlar sayesinde farklı ülkelerin işbirliği yaptığını belirterek bu işbirliğinin artarak devam etmesi gerektiğini söyledi.

İspanya’da alkol veya uyuşturucu etkisi altında araç kullanımına ilişkin her yıl çalışma gerçekleştirdiklerini anlatan Fernandez, şöyle konuştu:

“Kaç trafik kazası alkol ve uyuşturucudan kaynaklandı, bunları araştırıyoruz. Amacımız hem halka farkındalık kazandırmak hem de uyuşturucu ve alkole bağlı trafik kazalarının oluşmasını engellemek. Ayrıca amacımız bu bağlamda uluslararası farkındalığı artırmak. Uluslararası bir bakışla uyuşturucunun da alkol gibi ölçülmesi gerektiğine yönelik tekniklerden bahsediyoruz. İspanya’daki ölümcül kazalarda iki kazadan biri alkol, uyuşturucu ya da psikoaktif ilaçlardan kaynaklanıyor. Bu konuda farkındalığı artırmak istiyoruz.”

Kongrede son dönem teknolojileri konuşuldu

Mısır Kahire Üniversitesi Tıp Fakültesi Arap Adli Bilimler ve Toksikoloji Birliği Başkanı Prof. Dr. Dina A. Shokry, kongrede çok farklı multidisipliner alandan katılımcıların adalete hizmet ettiğini ve son dönem teknolojilerin konuşulduğunu kaydetti.

Shokry, Mısır’da adli radyolojiye ilişkin önemli çalışmalar gerçekleştirdiklerini belirterek antik Mısır mumyalarının adli görüntüleme ve sanal otopsisine yönelik yeni teknolojiler kullanılarak çalışmalar yürüttüklerini söyledi.

Balkan Adli Bilimler Akademisi (BAFS) Başkanı Prof. Dr. Yanko Georgiev Kolev de kongrenin bilimsel alanda çok yüksek bir kalitede olduğunu vurguladı.

Tüm Balkan ülkelerinin adli tıp alanında sıkı bir işbirliği içerisinde çalıştığına işaret eden Kolev, şöyle devam etti:

“Kendi içimizde çok keyifli şekilde çalışıyoruz. Politik açıdan da durum fena değil. Adli bir durumda iletişime geçebiliyoruz. Bulgaristan ve Türkiye kapsamında yine Romanya, Sırbistan ile toplantılarımız oluyor. Birbirimizden haberdar olarak çalışıyoruz, deneyim paylaşıyoruz. Aynı zamanda bu tür oturumlara gençler de katılıyor ve kendilerinden daha yetkin profesörlerden eğitim alıyorlar. Özellikle genç neslin bu tür organizasyonlara katılması çok önemli.”

Kaynak: AA
📖 Osmanlıca Orijinal Metin

عدلی طب گونلرنده دقّت چکن بولوشمه… ایشته دتایلر!

ایسپانیه اولوسال طوقسیقولوژی انستیتوسی باشقانی در. ژورگه گونزالز فرناندز، آه مخابرنە، بو تیپ اورغانیزاسیونلر سایهسنده فرقلی أولکەلرڭ أیشبیرلگی یاپدیغنی بلیرتەرك بو ایش برلگنڭ آرتارق دوام ایتمەسی گرکدیگنی سویلەدی.

ایسپانیەدە آلقول ویا اویوشدیروجی ایتکیسی التنده آراج قوللانیمنە ایلیشکین هر ییل چالیشمه گرچكلەشتیردكلرنی آڭلاتان فرناندز، شویله قونوشدی:

“قاچ ترافیك قضاسی آلقول و اویوشدیروجیدن قایناقلاندی، بونلری آراشدیرییورز. آماجمز هم حلقه فرقندەلق قزاندیرمق هم دە اویوشدیروجی و آلقولە باغلی ترافیك قضالرنڭ اولوشمسنی انگللەمك. آیریجە آماجمز بو باغلامدە اولوسلر آراس فرقندەلغی آرتیرمق. اولوسلر آراس بر باقیشله اویوشدیروجنڭ دە آلقول گبی أولچولمەسی گرکدیگنە یوڭلیك تکنیكلردن بخستییورز. ایسپانیەدەكی أولومجول قضالرده ایکی قضادن بری آلقول، اویوشدیروجی یا دە سیکوکتیف علاجلردن قایناقلانییور. بو قونودە فرقندەلغی آرتیرمق ایستییورز.”

قونغرەده صوڭ دونم تکنولوژیلری قونوشولدو

مصر قاهره أونیورسیتەسی طب فاکولتەسی عرب عدلی بیلیملر و طوقسیقولوژی برلگی باشقانی پروف. در. دینا آ. صحوقرى، قونغرەده چوق فرقلی مولطیدیسیپلینر آلاندن قاتیلیمجیلرڭ عدالتە خدمت ایتدیگڭی و صوڭ دونم تکنولوژیلرڭ قونوشولدوغونو قید ایتدی.

صحوقرى، مصردە عدلی رادیولوژییە ایلیشکین أونملی چالیشمەلر گرچكلەشتیردكلرنی بلیرتەرك آنتیك مصر مومیالرنڭ عدلی گورونتولەمە و صانال اوطوپسیسینه یوڭلیك یڭی تکنولوژیلر قوللانیللانیلارق چالیشمەلر یوروتدكلرنی سویلەدی.

بالقان عدلی بیلیملر آقادەمیسی (بافس) باشقانی پروف. در. یانقو گورگیەو قولو دە قونغرەنڭ بیلیمسال آلانده چوق یوکسك بر قالیتەده اولدیغنی وورغولادی.

توم بالقان أولکەلرینڭ عدلی طب آلانندە صیقی بر أیشبیرلگی ایچریسنده چالیشدیغنە اشارت ایدن قولو، شویله دوام ایتدی:

“کندی ایجمزنده چوق کیفلی شکلدە چالیشییورز. پولیتیك آچیدن دە طوروم فنا دگل. عدلی بر طورومدە ایلتیشیمە گچەبیلییوروز. بولغارستان و تورکیه قاپسامندە ینه رومانیه، صیربستان ایلە طوپلانتیلرمز اولویور. بیربیریمیزدن خبردار اولەرق چالیشییورز، دڭەییم پایلاشییورز. عین زماندە بو تور اوتوروملرە گنچلر دە قاتیلییور و کندیلرلریندن داها یتکین پروفەسورلردن اگیتیم آلییورلار. أوزللکله گنچ نسلڭ بو تور اورغانیزاسیونلرە قاتیلمسی چوق أونملی.”

قایناق: آه
🔤 Latinize Transkripsiyon (Çeviriyazı)

Adli Tıp Günleri’nde dikkat çeken buluşma… İşte detaylar!

İspanya Ulusal Toksikoloji Enstitüsü Başkanı Dr. Jorge Gonzalez Fernandez, AA muhabirine, bu tip organizasyonlar sayesinde farklı ülkelerin işbirliği yaptığını belirterek bu işbirliğinin artarak devam etmesi gerektiğini söyledi.

İspanya’da alkol veya uyuşturucu etkisi altında araç kullanımına ilişkin her yıl çalışma gerçekleştirdiklerini anlatan Fernandez, şöyle konuştu:

“Kaç trafik kazası alkol ve uyuşturucudan kaynaklandı, bunları araştırıyoruz. Amacımız hem halka farkındalık kazandırmak hem de uyuşturucu ve alkole bağlı trafik kazalarının oluşmasını engellemek. Ayrıca amacımız bu bağlamda uluslararası farkındalığı artırmak. Uluslararası bir bakışla uyuşturucunun da alkol gibi ölçülmesi gerektiğine yönelik tekniklerden bahsediyoruz. İspanya’daki ölümcül kazalarda iki kazadan biri alkol, uyuşturucu ya da psikoaktif ilaçlardan kaynaklanıyor. Bu konuda farkındalığı artırmak istiyoruz.”

Kongrede son dönem teknolojileri konuşuldu

Mısır Kahire Üniversitesi Tıp Fakültesi Arap Adli Bilimler ve Toksikoloji Birliği Başkanı Prof. Dr. Dina A. Shokry, kongrede çok farklı multidisipliner alandan katılımcıların adalete hizmet ettiğini ve son dönem teknolojilerin konuşulduğunu kaydetti.

Shokry, Mısır’da adli radyolojiye ilişkin önemli çalışmalar gerçekleştirdiklerini belirterek antik Mısır mumyalarının adli görüntüleme ve sanal otopsisine yönelik yeni teknolojiler kullanılarak çalışmalar yürüttüklerini söyledi.

Balkan Adli Bilimler Akademisi (BAFS) Başkanı Prof. Dr. Yanko Georgiev Kolev de kongrenin bilimsel alanda çok yüksek bir kalitede olduğunu vurguladı.

Tüm Balkan ülkelerinin adli tıp alanında sıkı bir işbirliği içerisinde çalıştığına işaret eden Kolev, şöyle devam etti:

“Kendi içimizde çok keyifli şekilde çalışıyoruz. Politik açıdan da durum fena değil. Adli bir durumda iletişime geçebiliyoruz. Bulgaristan ve Türkiye kapsamında yine Romanya, Sırbistan ile toplantılarımız oluyor. Birbirimizden haberdar olarak çalışıyoruz, deneyim paylaşıyoruz. Aynı zamanda bu tür oturumlara gençler de katılıyor ve kendilerinden daha yetkin profesörlerden eğitim alıyorlar. Özellikle genç neslin bu tür organizasyonlara katılması çok önemli.”

Kaynak: AA

📚 Metinde Geçen Kelimelerin Lugatçesi

Adli ➔ عدلی<br />
Alkol ➔ آلقول<br />
İspanya ➔ أی̇صپانیه<br />
Başkanı ➔ باشقانی<br />
Uyuşturucu ➔ اویوشدیروجی<br />
Mısır ➔ مصر<br />
Toksikoloji ➔ طوقسیقولوژی<br />
Fernandez ➔ فرناندز<br />
Farklı ➔ فرقلی<br />
Işbirliği ➔ أیشبیرلگی<br />
Belirterek ➔ بلیرتەرك<br />
Devam ➔ دوام<br />
Söyledi ➔ سویلەدی<br />
Ilişkin ➔ ایلیشکین<br />
Gerçekleştirdiklerini ➔ گرچكلەشتیردكلرنی<br />
Trafik ➔ ترافیك<br />
Amacımız ➔ آماجمز<br />
Uluslararası ➔ اولوسلر آراس<br />
Farkındalığı ➔ فرقندەلغی<br />
Artırmak ➔ آرتیرمق<br />
Yönelik ➔ یوڭلیك<br />
Kongrede ➔ قونغرەده<br />
Dönem ➔ دونم<br />
Bilimler ➔ بیلیملر<br />
Prof ➔ پروف<br />
Shokry ➔ صحوقرى<br />
Önemli ➔ أونملی<br />
Çalışmalar ➔ چالیشمەلر<br />
Balkan ➔ بالقان<br />
Kolev ➔ قولو


ایسپانیه اولوسال طوقسیقولوژی انستیتوسی باشقانی در. ژورگه گونزالز فرناندز، آه مخابرنە، بو تیپ اورغانیزاسیونلر سایهسنده فرقلی أولکەلرڭ أیشبیرلگی یاپدیغنی بلیرتەرك بو ایش برلگنڭ آرتارق دوام ایتمەسی گرکدیگنی سویلەدی.


ایسپانیەدە آلقول ویا اویوشدیروجی ایتکیسی التنده آراج قوللانیمنە ایلیشکین هر ییل چالیشمه گرچكلەشتیردكلرنی آڭلاتان فرناندز، شویله قونوشدی:


“قاچ ترافیك قضاسی آلقول و اویوشدیروجیدن قایناقلاندی، بونلری آراشدیرییورز. آماجمز هم حلقه فرقندەلق قزاندیرمق هم دە اویوشدیروجی و آلقولە باغلی ترافیك قضالرنڭ اولوشمسنی انگللەمك. آیریجە آماجمز بو باغلامدە اولوسلر آراس فرقندەلغی آرتیرمق. اولوسلر آراس بر باقیشله اویوشدیروجنڭ دە آلقول گبی أولچولمەسی گرکدیگنە یوڭلیك تکنیكلردن بخستییورز. ایسپانیەدەكی أولومجول قضالرده ایکی قضادن بری آلقول، اویوشدیروجی یا دە سیکوکتیف علاجلردن قایناقلانییور. بو قونودە فرقندەلغی آرتیرمق ایستییورز.”


قونغرەده صوڭ دونم تکنولوژیلری قونوشولدو


مصر قاهره أونیورسیتەسی طب فاکولتەسی عرب عدلی بیلیملر و طوقسیقولوژی برلگی باشقانی پروف. در. دینا آ. صحوقرى، قونغرەده چوق فرقلی مولطیدیسیپلینر آلاندن قاتیلیمجیلرڭ عدالتە خدمت ایتدیگڭی و صوڭ دونم تکنولوژیلرڭ قونوشولدوغونو قید ایتدی.


صحوقرى، مصردە عدلی رادیولوژییە ایلیشکین أونملی چالیشمەلر گرچكلەشتیردكلرنی بلیرتەرك آنتیك مصر مومیالرنڭ عدلی گورونتولەمە و صانال اوطوپسیسینه یوڭلیك یڭی تکنولوژیلر قوللانیللانیلارق چالیشمەلر یوروتدكلرنی سویلەدی.


بالقان عدلی بیلیملر آقادەمیسی (بافس) باشقانی پروف. در. یانقو گورگیەو قولو دە قونغرەنڭ بیلیمسال آلانده چوق یوکسك بر قالیتەده اولدیغنی وورغولادی.


توم بالقان أولکەلرینڭ عدلی طب آلانندە صیقی بر أیشبیرلگی ایچریسنده چالیشدیغنە اشارت ایدن قولو، شویله دوام ایتدی:


“کندی ایجمزنده چوق کیفلی شکلدە چالیشییورز. پولیتیك آچیدن دە طوروم فنا دگل. عدلی بر طورومدە ایلتیشیمە گچەبیلییوروز. بولغارستان و تورکیه قاپسامندە ینه رومانیه، صیربستان ایلە طوپلانتیلرمز اولویور. بیربیریمیزدن خبردار اولەرق چالیشییورز، دڭەییم پایلاشییورز. عین زماندە بو تور اوتوروملرە گنچلر دە قاتیلییور و کندیلرلریندن داها یتکین پروفەسورلردن اگیتیم آلییورلار. أوزللکله گنچ نسلڭ بو تور اورغانیزاسیونلرە قاتیلمسی چوق أونملی.”


قایناق: آه



İspanya Ulusal Toksikoloji Enstitüsü Başkanı Dr. Jorge Gonzalez Fernandez, AA muhabirine, bu tip organizasyonlar sayesinde farklı ülkelerin işbirliği yaptığını belirterek bu işbirliğinin artarak devam etmesi gerektiğini söyledi.


İspanya’da alkol veya uyuşturucu etkisi altında araç kullanımına ilişkin her yıl çalışma gerçekleştirdiklerini anlatan Fernandez, şöyle konuştu:


“Kaç trafik kazası alkol ve uyuşturucudan kaynaklandı, bunları araştırıyoruz. Amacımız hem halka farkındalık kazandırmak hem de uyuşturucu ve alkole bağlı trafik kazalarının oluşmasını engellemek. Ayrıca amacımız bu bağlamda uluslararası farkındalığı artırmak. Uluslararası bir bakışla uyuşturucunun da alkol gibi ölçülmesi gerektiğine yönelik tekniklerden bahsediyoruz. İspanya’daki ölümcül kazalarda iki kazadan biri alkol, uyuşturucu ya da psikoaktif ilaçlardan kaynaklanıyor. Bu konuda farkındalığı artırmak istiyoruz.”


Kongrede son dönem teknolojileri konuşuldu


Mısır Kahire Üniversitesi Tıp Fakültesi Arap Adli Bilimler ve Toksikoloji Birliği Başkanı Prof. Dr. Dina A. Shokry, kongrede çok farklı multidisipliner alandan katılımcıların adalete hizmet ettiğini ve son dönem teknolojilerin konuşulduğunu kaydetti.


Shokry, Mısır’da adli radyolojiye ilişkin önemli çalışmalar gerçekleştirdiklerini belirterek antik Mısır mumyalarının adli görüntüleme ve sanal otopsisine yönelik yeni teknolojiler kullanılarak çalışmalar yürüttüklerini söyledi.


Balkan Adli Bilimler Akademisi (BAFS) Başkanı Prof. Dr. Yanko Georgiev Kolev de kongrenin bilimsel alanda çok yüksek bir kalitede olduğunu vurguladı.


Tüm Balkan ülkelerinin adli tıp alanında sıkı bir işbirliği içerisinde çalıştığına işaret eden Kolev, şöyle devam etti:


“Kendi içimizde çok keyifli şekilde çalışıyoruz. Politik açıdan da durum fena değil. Adli bir durumda iletişime geçebiliyoruz. Bulgaristan ve Türkiye kapsamında yine Romanya, Sırbistan ile toplantılarımız oluyor. Birbirimizden haberdar olarak çalışıyoruz, deneyim paylaşıyoruz. Aynı zamanda bu tür oturumlara gençler de katılıyor ve kendilerinden daha yetkin profesörlerden eğitim alıyorlar. Özellikle genç neslin bu tür organizasyonlara katılması çok önemli.”


Kaynak: AA

Yorumlar

Bir yanıt yazın

E-posta adresiniz yayınlanmayacak. Gerekli alanlar * ile işaretlenmişlerdir