عبددن سعودی عربستانە حوصی دستگی: استخبارات و هدف یاردیمی!
ABD’den Suudi Arabistan’a Husi desteği: İstihbarat ve hedef yardımı!
پرشنبهPerşembe گونی،günü, قونویەkonuya یاقینyakın برچوقbirçok قایناغەkaynağa عطفدهatıfta بولونارقbulunarak ویردیگیverdiği خبرەhabere گورە،göre, عبد،ABD, سعودیSuudi عربستانڭArabistan'ın یەمەندەكیYemen'deki ایرانİran دستکلیdestekli حوصیHusi میلیسلرنەmilislerine قارشیkarşı یوروتدیگیyürüttüğü عسکریaskeri حرکاتنەharekatına استخباراتistihbarat وve هدفhedef بلیرلەمەbelirleme دستگیdesteği صاغلادی.sağladı.
راپورەRapora گورە،göre, سعودیSuudi عربستاندەArabistan'da ١٠٠دن100'den فضلهfazla عبدABD عسکریaskeri دانیشمانیdanışmanı بولونویور؛bulunuyor; برbir عبدABD یتکیلیسیyetkilisi ایسەise طوپلامtoplam عسکرasker صاییسنڭsayısının یاقلاشیقyaklaşık ٢٠٠200 اولدیغنیolduğunu بلیرتدی.belirtti.
برBir عبدABD یتکیلیسیyetkilisi ویردیگیverdiği دیمچدە،demeçte, یاردیمڭyardımın پنتاگونPentagon طرفندنtarafından قوللانیلانkullanılan ماونMaven سیستمنەsistemine بڭزرbenzer شکلدە،şekilde, گرچكgerçek زمانلیzamanlı صاواشsavaş آلانىalanı هەدەفلەمەhedefleme آراجیaracı ایچردیگینیiçerdiğini سویلەدی.söyledi.
باشقەBaşka برbir قایناقkaynak ایسەise وەسخڭکتوڭڭWashington'ın حوصیHusi موضعلرنەmevzilerine یوڭلیكyönelik صالدیریلرsaldırılar ایچونiçin "جغرافی"coğrafi قونوم"konum" هەدەفلەمەhedefleme دستگیdesteği دەde صاغلادیغنیsağladığını بلیرتدی.belirtti.
قایناقلر،Kaynaklar, ایش برلگنڭişbirliğinin صینیرلریsınırları اولدیغنیolduğunu وورغولادی.vurguladı. قایناقلرەKaynaklara گورە،göre, عبدABD طوغریدنdoğrudan صالدیریلرەsaldırılara قاتیلمییور،katılmıyor, سعودیSuudi صاواشsavaş اوچاقلرنەuçaklarına یاقیتyakıt اکمالikmali یاپمییورyapmıyor ویاveya گچمشgeçmiş چاتیشمالردهçatışmalarda صاغلادیغیsağladığı دیگرdiğer أوپەراصیونلoperasyonel دستگیdesteği صنعمییور.sunmuyor.
پنتاگوندنPentagon'dan برbir یتکیلی،yetkili, یاپدیغیyaptığı آچیقلامهaçıklamada دە خبریhaberi طوغریلاماییdoğrulamayı ردتارك،reddederek, "اویغولامه"Uygulama گرگیgereği استخباراتلهistihbaratla ایلگیلیilgili قونولردەkonularda یورومyorum یاپمییورز"yapmıyoruz" دیدی.dedi.
یمن،Yemen, نیسانNisan ٢٠٢٢دە2022'de بمBM ارابولجولقییلهarabuluculuğuyla صاغلانانsağlanan آتش کسڭateşkesin یورورلگەyürürlüğe گیرمسیندنgirmesinden بوbu یانهyana جبههcephe خطلرنڭhatlarının بویوكbüyük بولومندەbölümünde نسبتاnispeten ساکنsakin برbir دونمdönem گچیرمشدی،geçirmişti, آنجقancak تموزTemmuz عیندنayından بوbu یانهyana طایز،Taiz, ماریب،Marib, ال-جاوفEl-Jawf وve ال-دحالهEl-Dhale دخیلdahil اولمقolmak أوزرەüzere برچوقbirçok ایلدەilde چاتیشمەلرçatışmalar یوغونلاشدی.yoğunlaştı.
حوصیHusi میلیسلریmilisleri ایلولEylül ٢٠١٤دن2014'ten بوbu یانهyana باش کندbaşkent صاناەییSanaa'yı وve برچوقbirçok شهریşehri قونترولkontrol ادهركن،ederken, یمنڭ اولوسلرYemen'in آراسuluslararası آلاندهalanda طانینانtanınan حکومتیhükümeti وve متفقmüttefik گوچلریgüçleri أولکهülkenin ڭڭ گونی،güney, طوغوdoğu وve باتیbatı بولگەلرنڭbölgelerinin بویوكbüyük برbir قسمنیkısmını قونترولkontrol ایدییور.ediyor.
قایناق:Kaynak: آهAA
عبددن سعودی عربستانە حوصی دستگی: استخبارات و هدف یاردیمی!
پرشنبه گونی، قونویە یاقین برچوق قایناغە عطفده بولونارق ویردیگی خبرە گورە، عبد، سعودی عربستانڭ یەمەندەكی ایران دستکلی حوصی میلیسلرنە قارشی یوروتدیگی عسکری حرکاتنە استخبارات و هدف بلیرلەمە دستگی صاغلادی.
راپورە گورە، سعودی عربستاندە ١٠٠دن فضله عبد عسکری دانیشمانی بولونویور؛ بر عبد یتکیلیسی ایسە طوپلام عسکر صاییسنڭ یاقلاشیق ٢٠٠ اولدیغنی بلیرتدی.
بر عبد یتکیلیسی ویردیگی دیمچدە، یاردیمڭ پنتاگون طرفندن قوللانیلان ماون سیستمنە بڭزر شکلدە، گرچك زمانلی صاواش آلانى هەدەفلەمە آراجی ایچردیگینی سویلەدی.
باشقە بر قایناق ایسە وەسخڭکتوڭڭ حوصی موضعلرنە یوڭلیك صالدیریلر ایچون “جغرافی قونوم” هەدەفلەمە دستگی دە صاغلادیغنی بلیرتدی.
قایناقلر، ایش برلگنڭ صینیرلری اولدیغنی وورغولادی. قایناقلرە گورە، عبد طوغریدن صالدیریلرە قاتیلمییور، سعودی صاواش اوچاقلرنە یاقیت اکمال یاپمییور ویا گچمش چاتیشمالرده صاغلادیغی دیگر أوپەراصیونل دستگی صنعمییور.
پنتاگوندن بر یتکیلی، یاپدیغی آچیقلامه دە خبری طوغریلامایی ردتارك، “اویغولامه گرگی استخباراتله ایلگیلی قونولردە یوروم یاپمییورز” دیدی.
یمن، نیسان ٢٠٢٢دە بم ارابولجولقییله صاغلانان آتش کسڭ یورورلگە گیرمسیندن بو یانه جبهه خطلرنڭ بویوك بولومندە نسبتا ساکن بر دونم گچیرمشدی، آنجق تموز عیندن بو یانه طایز، ماریب، ال-جاوف و ال-دحاله دخیل اولمق أوزرە برچوق ایلدە چاتیشمەلر یوغونلاشدی.
حوصی میلیسلری ایلول ٢٠١٤دن بو یانه باش کند صاناەیی و برچوق شهری قونترول ادهركن، یمنڭ اولوسلر آراس آلانده طانینان حکومتی و متفق گوچلری أولکه ڭڭ گونی، طوغو و باتی بولگەلرنڭ بویوك بر قسمنی قونترول ایدییور.
قایناق: آه
راپورە گورە، سعودی عربستاندە ١٠٠دن فضله عبد عسکری دانیشمانی بولونویور؛ بر عبد یتکیلیسی ایسە طوپلام عسکر صاییسنڭ یاقلاشیق ٢٠٠ اولدیغنی بلیرتدی.
بر عبد یتکیلیسی ویردیگی دیمچدە، یاردیمڭ پنتاگون طرفندن قوللانیلان ماون سیستمنە بڭزر شکلدە، گرچك زمانلی صاواش آلانى هەدەفلەمە آراجی ایچردیگینی سویلەدی.
باشقە بر قایناق ایسە وەسخڭکتوڭڭ حوصی موضعلرنە یوڭلیك صالدیریلر ایچون “جغرافی قونوم” هەدەفلەمە دستگی دە صاغلادیغنی بلیرتدی.
قایناقلر، ایش برلگنڭ صینیرلری اولدیغنی وورغولادی. قایناقلرە گورە، عبد طوغریدن صالدیریلرە قاتیلمییور، سعودی صاواش اوچاقلرنە یاقیت اکمال یاپمییور ویا گچمش چاتیشمالرده صاغلادیغی دیگر أوپەراصیونل دستگی صنعمییور.
پنتاگوندن بر یتکیلی، یاپدیغی آچیقلامه دە خبری طوغریلامایی ردتارك، “اویغولامه گرگی استخباراتله ایلگیلی قونولردە یوروم یاپمییورز” دیدی.
یمن، نیسان ٢٠٢٢دە بم ارابولجولقییله صاغلانان آتش کسڭ یورورلگە گیرمسیندن بو یانه جبهه خطلرنڭ بویوك بولومندە نسبتا ساکن بر دونم گچیرمشدی، آنجق تموز عیندن بو یانه طایز، ماریب، ال-جاوف و ال-دحاله دخیل اولمق أوزرە برچوق ایلدە چاتیشمەلر یوغونلاشدی.
حوصی میلیسلری ایلول ٢٠١٤دن بو یانه باش کند صاناەیی و برچوق شهری قونترول ادهركن، یمنڭ اولوسلر آراس آلانده طانینان حکومتی و متفق گوچلری أولکه ڭڭ گونی، طوغو و باتی بولگەلرنڭ بویوك بر قسمنی قونترول ایدییور.
قایناق: آه
ABD’den Suudi Arabistan’a Husi desteği: İstihbarat ve hedef yardımı!
Perşembe günü, konuya yakın birçok kaynağa atıfta bulunarak verdiği habere göre, ABD, Suudi Arabistan’ın Yemen’deki İran destekli Husi milislerine karşı yürüttüğü askeri harekatına istihbarat ve hedef belirleme desteği sağladı.
Rapora göre, Suudi Arabistan’da 100’den fazla ABD askeri danışmanı bulunuyor; bir ABD yetkilisi ise toplam asker sayısının yaklaşık 200 olduğunu belirtti.
Bir ABD yetkilisi verdiği demeçte, yardımın Pentagon tarafından kullanılan Maven sistemine benzer şekilde, gerçek zamanlı savaş alanı hedefleme aracı içerdiğini söyledi.
Başka bir kaynak ise Washington’ın Husi mevzilerine yönelik saldırılar için “coğrafi konum” hedefleme desteği de sağladığını belirtti.
Kaynaklar, işbirliğinin sınırları olduğunu vurguladı. Kaynaklara göre, ABD doğrudan saldırılara katılmıyor, Suudi savaş uçaklarına yakıt ikmali yapmıyor veya geçmiş çatışmalarda sağladığı diğer operasyonel desteği sunmuyor.
Pentagon’dan bir yetkili, yaptığı açıklamada haberi doğrulamayı reddederek, “Uygulama gereği istihbaratla ilgili konularda yorum yapmıyoruz” dedi.
Yemen, Nisan 2022’de BM arabuluculuğuyla sağlanan ateşkesin yürürlüğe girmesinden bu yana cephe hatlarının büyük bölümünde nispeten sakin bir dönem geçirmişti, ancak Temmuz ayından bu yana Taiz, Marib, El-Jawf ve El-Dhale dahil olmak üzere birçok ilde çatışmalar yoğunlaştı.
Husi milisleri Eylül 2014’ten bu yana başkent Sanaa’yı ve birçok şehri kontrol ederken, Yemen’in uluslararası alanda tanınan hükümeti ve müttefik güçleri ülkenin güney, doğu ve batı bölgelerinin büyük bir kısmını kontrol ediyor.
Kaynak: AA
Rapora göre, Suudi Arabistan’da 100’den fazla ABD askeri danışmanı bulunuyor; bir ABD yetkilisi ise toplam asker sayısının yaklaşık 200 olduğunu belirtti.
Bir ABD yetkilisi verdiği demeçte, yardımın Pentagon tarafından kullanılan Maven sistemine benzer şekilde, gerçek zamanlı savaş alanı hedefleme aracı içerdiğini söyledi.
Başka bir kaynak ise Washington’ın Husi mevzilerine yönelik saldırılar için “coğrafi konum” hedefleme desteği de sağladığını belirtti.
Kaynaklar, işbirliğinin sınırları olduğunu vurguladı. Kaynaklara göre, ABD doğrudan saldırılara katılmıyor, Suudi savaş uçaklarına yakıt ikmali yapmıyor veya geçmiş çatışmalarda sağladığı diğer operasyonel desteği sunmuyor.
Pentagon’dan bir yetkili, yaptığı açıklamada haberi doğrulamayı reddederek, “Uygulama gereği istihbaratla ilgili konularda yorum yapmıyoruz” dedi.
Yemen, Nisan 2022’de BM arabuluculuğuyla sağlanan ateşkesin yürürlüğe girmesinden bu yana cephe hatlarının büyük bölümünde nispeten sakin bir dönem geçirmişti, ancak Temmuz ayından bu yana Taiz, Marib, El-Jawf ve El-Dhale dahil olmak üzere birçok ilde çatışmalar yoğunlaştı.
Husi milisleri Eylül 2014’ten bu yana başkent Sanaa’yı ve birçok şehri kontrol ederken, Yemen’in uluslararası alanda tanınan hükümeti ve müttefik güçleri ülkenin güney, doğu ve batı bölgelerinin büyük bir kısmını kontrol ediyor.
Kaynak: AA
📖 Osmanlıca Orijinal Metin
عبددن سعودی عربستانە حوصی دستگی: استخبارات و هدف یاردیمی!
پرشنبه گونی، قونویە یاقین برچوق قایناغە عطفده بولونارق ویردیگی خبرە گورە، عبد، سعودی عربستانڭ یەمەندەكی ایران دستکلی حوصی میلیسلرنە قارشی یوروتدیگی عسکری حرکاتنە استخبارات و هدف بلیرلەمە دستگی صاغلادی.راپورە گورە، سعودی عربستاندە ١٠٠دن فضله عبد عسکری دانیشمانی بولونویور؛ بر عبد یتکیلیسی ایسە طوپلام عسکر صاییسنڭ یاقلاشیق ٢٠٠ اولدیغنی بلیرتدی.
بر عبد یتکیلیسی ویردیگی دیمچدە، یاردیمڭ پنتاگون طرفندن قوللانیلان ماون سیستمنە بڭزر شکلدە، گرچك زمانلی صاواش آلانى هەدەفلەمە آراجی ایچردیگینی سویلەدی.
باشقە بر قایناق ایسە وەسخڭکتوڭڭ حوصی موضعلرنە یوڭلیك صالدیریلر ایچون “جغرافی قونوم” هەدەفلەمە دستگی دە صاغلادیغنی بلیرتدی.
قایناقلر، ایش برلگنڭ صینیرلری اولدیغنی وورغولادی. قایناقلرە گورە، عبد طوغریدن صالدیریلرە قاتیلمییور، سعودی صاواش اوچاقلرنە یاقیت اکمال یاپمییور ویا گچمش چاتیشمالرده صاغلادیغی دیگر أوپەراصیونل دستگی صنعمییور.
پنتاگوندن بر یتکیلی، یاپدیغی آچیقلامه دە خبری طوغریلامایی ردتارك، “اویغولامه گرگی استخباراتله ایلگیلی قونولردە یوروم یاپمییورز” دیدی.
یمن، نیسان ٢٠٢٢دە بم ارابولجولقییله صاغلانان آتش کسڭ یورورلگە گیرمسیندن بو یانه جبهه خطلرنڭ بویوك بولومندە نسبتا ساکن بر دونم گچیرمشدی، آنجق تموز عیندن بو یانه طایز، ماریب، ال-جاوف و ال-دحاله دخیل اولمق أوزرە برچوق ایلدە چاتیشمەلر یوغونلاشدی.
حوصی میلیسلری ایلول ٢٠١٤دن بو یانه باش کند صاناەیی و برچوق شهری قونترول ادهركن، یمنڭ اولوسلر آراس آلانده طانینان حکومتی و متفق گوچلری أولکه ڭڭ گونی، طوغو و باتی بولگەلرنڭ بویوك بر قسمنی قونترول ایدییور.
قایناق: آه
🔤 Latinize Transkripsiyon (Çeviriyazı)
ABD’den Suudi Arabistan’a Husi desteği: İstihbarat ve hedef yardımı!
Perşembe günü, konuya yakın birçok kaynağa atıfta bulunarak verdiği habere göre, ABD, Suudi Arabistan’ın Yemen’deki İran destekli Husi milislerine karşı yürüttüğü askeri harekatına istihbarat ve hedef belirleme desteği sağladı.Rapora göre, Suudi Arabistan’da 100’den fazla ABD askeri danışmanı bulunuyor; bir ABD yetkilisi ise toplam asker sayısının yaklaşık 200 olduğunu belirtti.
Bir ABD yetkilisi verdiği demeçte, yardımın Pentagon tarafından kullanılan Maven sistemine benzer şekilde, gerçek zamanlı savaş alanı hedefleme aracı içerdiğini söyledi.
Başka bir kaynak ise Washington’ın Husi mevzilerine yönelik saldırılar için “coğrafi konum” hedefleme desteği de sağladığını belirtti.
Kaynaklar, işbirliğinin sınırları olduğunu vurguladı. Kaynaklara göre, ABD doğrudan saldırılara katılmıyor, Suudi savaş uçaklarına yakıt ikmali yapmıyor veya geçmiş çatışmalarda sağladığı diğer operasyonel desteği sunmuyor.
Pentagon’dan bir yetkili, yaptığı açıklamada haberi doğrulamayı reddederek, “Uygulama gereği istihbaratla ilgili konularda yorum yapmıyoruz” dedi.
Yemen, Nisan 2022’de BM arabuluculuğuyla sağlanan ateşkesin yürürlüğe girmesinden bu yana cephe hatlarının büyük bölümünde nispeten sakin bir dönem geçirmişti, ancak Temmuz ayından bu yana Taiz, Marib, El-Jawf ve El-Dhale dahil olmak üzere birçok ilde çatışmalar yoğunlaştı.
Husi milisleri Eylül 2014’ten bu yana başkent Sanaa’yı ve birçok şehri kontrol ederken, Yemen’in uluslararası alanda tanınan hükümeti ve müttefik güçleri ülkenin güney, doğu ve batı bölgelerinin büyük bir kısmını kontrol ediyor.
Kaynak: AA
📚 Metinde Geçen Kelimelerin Lugatçesi
Birçok
➔
برچوق<br />
Suudi
➔
سعودی<br />
Yemen
➔
یمن<br />
Husi
➔
حوصی<br />
Desteği
➔
دستگی<br />
Yana
➔
یانه<br />
Verdiği
➔
ویردیگی<br />
Arabistan
➔
عربستان<br />
Askeri
➔
عسکری<br />
Yetkilisi
➔
یتکیلیسی<br />
Belirtti
➔
بلیرتدی<br />
Pentagon
➔
پنتاگون<br />
Savaş
➔
صاواش<br />
Hedefleme
➔
هەدەفلەمە<br />
Kaynak
➔
قایناق<br />
Büyük
➔
بویوك<br />
Kontrol
➔
قونترول<br />
Perşembe
➔
پرشنبه<br />
Günü
➔
گونی<br />
Konuya
➔
قونویە<br />
Yakın
➔
یاقین<br />
Kaynağa
➔
قایناغە<br />
Atıfta
➔
عطفده<br />
Bulunarak
➔
بولونارق<br />
Habere
➔
خبرە<br />
Deki
➔
دکی<br />
İran
➔
أی̇ران<br />
Destekli
➔
دستکلی<br />
Milislerine
➔
میلیسلرنە<br />
Yürüttüğü
➔
یوروتدیگی
پرشنبه گونی، قونویە یاقین برچوق قایناغە عطفده بولونارق ویردیگی خبرە گورە، عبد، سعودی عربستانڭ یەمەندەكی ایران دستکلی حوصی میلیسلرنە قارشی یوروتدیگی عسکری حرکاتنە استخبارات و هدف بلیرلەمە دستگی صاغلادی.
راپورە گورە، سعودی عربستاندە ١٠٠دن فضله عبد عسکری دانیشمانی بولونویور؛ بر عبد یتکیلیسی ایسە طوپلام عسکر صاییسنڭ یاقلاشیق ٢٠٠ اولدیغنی بلیرتدی.
بر عبد یتکیلیسی ویردیگی دیمچدە، یاردیمڭ پنتاگون طرفندن قوللانیلان ماون سیستمنە بڭزر شکلدە، گرچك زمانلی صاواش آلانى هەدەفلەمە آراجی ایچردیگینی سویلەدی.
باشقە بر قایناق ایسە وەسخڭکتوڭڭ حوصی موضعلرنە یوڭلیك صالدیریلر ایچون “جغرافی قونوم” هەدەفلەمە دستگی دە صاغلادیغنی بلیرتدی.
قایناقلر، ایش برلگنڭ صینیرلری اولدیغنی وورغولادی. قایناقلرە گورە، عبد طوغریدن صالدیریلرە قاتیلمییور، سعودی صاواش اوچاقلرنە یاقیت اکمال یاپمییور ویا گچمش چاتیشمالرده صاغلادیغی دیگر أوپەراصیونل دستگی صنعمییور.
پنتاگوندن بر یتکیلی، یاپدیغی آچیقلامه دە خبری طوغریلامایی ردتارك، “اویغولامه گرگی استخباراتله ایلگیلی قونولردە یوروم یاپمییورز” دیدی.
یمن، نیسان ٢٠٢٢دە بم ارابولجولقییله صاغلانان آتش کسڭ یورورلگە گیرمسیندن بو یانه جبهه خطلرنڭ بویوك بولومندە نسبتا ساکن بر دونم گچیرمشدی، آنجق تموز عیندن بو یانه طایز، ماریب، ال-جاوف و ال-دحاله دخیل اولمق أوزرە برچوق ایلدە چاتیشمەلر یوغونلاشدی.
حوصی میلیسلری ایلول ٢٠١٤دن بو یانه باش کند صاناەیی و برچوق شهری قونترول ادهركن، یمنڭ اولوسلر آراس آلانده طانینان حکومتی و متفق گوچلری أولکه ڭڭ گونی، طوغو و باتی بولگەلرنڭ بویوك بر قسمنی قونترول ایدییور.
قایناق: آه
Perşembe günü, konuya yakın birçok kaynağa atıfta bulunarak verdiği habere göre, ABD, Suudi Arabistan’ın Yemen’deki İran destekli Husi milislerine karşı yürüttüğü askeri harekatına istihbarat ve hedef belirleme desteği sağladı.
Rapora göre, Suudi Arabistan’da 100’den fazla ABD askeri danışmanı bulunuyor; bir ABD yetkilisi ise toplam asker sayısının yaklaşık 200 olduğunu belirtti.
Bir ABD yetkilisi verdiği demeçte, yardımın Pentagon tarafından kullanılan Maven sistemine benzer şekilde, gerçek zamanlı savaş alanı hedefleme aracı içerdiğini söyledi.
Başka bir kaynak ise Washington’ın Husi mevzilerine yönelik saldırılar için “coğrafi konum” hedefleme desteği de sağladığını belirtti.
Kaynaklar, işbirliğinin sınırları olduğunu vurguladı. Kaynaklara göre, ABD doğrudan saldırılara katılmıyor, Suudi savaş uçaklarına yakıt ikmali yapmıyor veya geçmiş çatışmalarda sağladığı diğer operasyonel desteği sunmuyor.
Pentagon’dan bir yetkili, yaptığı açıklamada haberi doğrulamayı reddederek, “Uygulama gereği istihbaratla ilgili konularda yorum yapmıyoruz” dedi.
Yemen, Nisan 2022’de BM arabuluculuğuyla sağlanan ateşkesin yürürlüğe girmesinden bu yana cephe hatlarının büyük bölümünde nispeten sakin bir dönem geçirmişti, ancak Temmuz ayından bu yana Taiz, Marib, El-Jawf ve El-Dhale dahil olmak üzere birçok ilde çatışmalar yoğunlaştı.
Husi milisleri Eylül 2014’ten bu yana başkent Sanaa’yı ve birçok şehri kontrol ederken, Yemen’in uluslararası alanda tanınan hükümeti ve müttefik güçleri ülkenin güney, doğu ve batı bölgelerinin büyük bir kısmını kontrol ediyor.
Kaynak: AA
Bir yanıt yazın