عبددە آمازونەە یاڭیلتیجی رکلام دعواسی
ABD'de Amazona'a yanıltıcı reklam davası
فطجFTC ایلەile آرالرندەaralarında جالیفورنیه،California, فلوریدهFlorida وve نیوNew یوركڭYork'un دەda یرyer آلدیغیaldığı ٢٢22 ایالت،eyalet, آمازونەAmazon'a قارشیkarşı دعواdava دیلکچەسنیdilekçesini وەسخڭکتوڭWashington ایالدڭدەكیeyaletindeki فدەرالfederal محکمەیەmahkemeye صوندی.sundu.
Dilekçede,Dilekçede, Amazon'unAmazon'un e-ticarete-ticaret platformundakiplatformundaki reklamreklam açıkaçık artırmalarındaartırmalarında yaklaşıkyaklaşık 1,21,2 milyonmilyon reklamreklam verenivereni gizlicegizlice veve sistematiksistematik olarakolarak fazlafazla ücretlendirdiğiücretlendirdiği iddiaiddia edildi.edildi.
شرکتڭŞirketin ٢٠١٨2018 ییلندەyılında آچیقaçık آرتیرمهartırma ستراتژیسنیstratejisini دگیشتیراركdeğiştirerek "رزرو"rezerv فیئاتلاندیرمه"fiyatlandırma" آلغوریتمەلریalgoritmaları ایلەile آچیقaçık آرتیرمهartırma صوڭوچلرنڭsonuçlarının أوزرینهüzerine گیزلیgizli اكek اجرتلرücretler اکلەیەرەكekleyerek فیئاتلریfiyatları یاپایyapay اولەرقolarak یوکسلتدیگیyükselttiği أوڭەöne سورولنsürülen دیلکچەده،dilekçede, رکلامreklam ویرنلرڭverenlerin طورومیdurumu فرقfark ایتمەلرنیetmelerini أوڭلەمكönlemek آماجیلەamacıyla سیستمڭsistemin قصدلیkasıtlı اولەرقolarak گیزلەنلندیگیgizlendiği قید ایدیلدی.kaydedildi.
دیلکچەده،Dilekçede, آمازونڭ،Amazon'un, "گیزلی"gizli اكek اجرتلر"ücretler" قوللانارقkullanarak رکلامreklam ویرنلردنverenlerden ٢٠20 میلیارmilyar طولاردنdolardan فضلهfazla گلیرgelir الدهelde ایتمشetmiş اولابیلەجگیolabileceği بلیرتیلدی.belirtildi.
عبددە آمازونەە یاڭیلتیجی رکلام دعواسی
فطج ایلە آرالرندە جالیفورنیه، فلوریده و نیو یوركڭ دە یر آلدیغی ٢٢ ایالت، آمازونە قارشی دعوا دیلکچەسنی وەسخڭکتوڭ ایالدڭدەكی فدەرال محکمەیە صوندی.
Dilekçede, Amazon’un e-ticaret platformundaki reklam açık artırmalarında yaklaşık 1,2 milyon reklam vereni gizlice ve sistematik olarak fazla ücretlendirdiği iddia edildi.
شرکتڭ ٢٠١٨ ییلندە آچیق آرتیرمه ستراتژیسنی دگیشتیرارك “رزرو فیئاتلاندیرمه” آلغوریتمەلری ایلە آچیق آرتیرمه صوڭوچلرنڭ أوزرینه گیزلی اك اجرتلر اکلەیەرەك فیئاتلری یاپای اولەرق یوکسلتدیگی أوڭە سورولن دیلکچەده، رکلام ویرنلرڭ طورومی فرق ایتمەلرنی أوڭلەمك آماجیلە سیستمڭ قصدلی اولەرق گیزلەنلندیگی قید ایدیلدی.
دیلکچەده، آمازونڭ، “گیزلی اك اجرتلر” قوللانارق رکلام ویرنلردن ٢٠ میلیار طولاردن فضله گلیر الده ایتمش اولابیلەجگی بلیرتیلدی.
Dilekçede, Amazon’un e-ticaret platformundaki reklam açık artırmalarında yaklaşık 1,2 milyon reklam vereni gizlice ve sistematik olarak fazla ücretlendirdiği iddia edildi.
شرکتڭ ٢٠١٨ ییلندە آچیق آرتیرمه ستراتژیسنی دگیشتیرارك “رزرو فیئاتلاندیرمه” آلغوریتمەلری ایلە آچیق آرتیرمه صوڭوچلرنڭ أوزرینه گیزلی اك اجرتلر اکلەیەرەك فیئاتلری یاپای اولەرق یوکسلتدیگی أوڭە سورولن دیلکچەده، رکلام ویرنلرڭ طورومی فرق ایتمەلرنی أوڭلەمك آماجیلە سیستمڭ قصدلی اولەرق گیزلەنلندیگی قید ایدیلدی.
دیلکچەده، آمازونڭ، “گیزلی اك اجرتلر” قوللانارق رکلام ویرنلردن ٢٠ میلیار طولاردن فضله گلیر الده ایتمش اولابیلەجگی بلیرتیلدی.
ABD'de Amazona'a yanıltıcı reklam davası
FTC ile aralarında California, Florida ve New York’un da yer aldığı 22 eyalet, Amazon’a karşı dava dilekçesini Washington eyaletindeki federal mahkemeye sundu.
Dilekçede, Amazon’un e-ticaret platformundaki reklam açık artırmalarında yaklaşık 1,2 milyon reklam vereni gizlice ve sistematik olarak fazla ücretlendirdiği iddia edildi.
Şirketin 2018 yılında açık artırma stratejisini değiştirerek “rezerv fiyatlandırma” algoritmaları ile açık artırma sonuçlarının üzerine gizli ek ücretler ekleyerek fiyatları yapay olarak yükselttiği öne sürülen dilekçede, reklam verenlerin durumu fark etmelerini önlemek amacıyla sistemin kasıtlı olarak gizlendiği kaydedildi.
Dilekçede, Amazon’un, “gizli ek ücretler” kullanarak reklam verenlerden 20 milyar dolardan fazla gelir elde etmiş olabileceği belirtildi.
Dilekçede, Amazon’un e-ticaret platformundaki reklam açık artırmalarında yaklaşık 1,2 milyon reklam vereni gizlice ve sistematik olarak fazla ücretlendirdiği iddia edildi.
Şirketin 2018 yılında açık artırma stratejisini değiştirerek “rezerv fiyatlandırma” algoritmaları ile açık artırma sonuçlarının üzerine gizli ek ücretler ekleyerek fiyatları yapay olarak yükselttiği öne sürülen dilekçede, reklam verenlerin durumu fark etmelerini önlemek amacıyla sistemin kasıtlı olarak gizlendiği kaydedildi.
Dilekçede, Amazon’un, “gizli ek ücretler” kullanarak reklam verenlerden 20 milyar dolardan fazla gelir elde etmiş olabileceği belirtildi.
📖 Osmanlıca Orijinal Metin
عبددە آمازونەە یاڭیلتیجی رکلام دعواسی
فطج ایلە آرالرندە جالیفورنیه، فلوریده و نیو یوركڭ دە یر آلدیغی ٢٢ ایالت، آمازونە قارشی دعوا دیلکچەسنی وەسخڭکتوڭ ایالدڭدەكی فدەرال محکمەیە صوندی.Dilekçede, Amazon’un e-ticaret platformundaki reklam açık artırmalarında yaklaşık 1,2 milyon reklam vereni gizlice ve sistematik olarak fazla ücretlendirdiği iddia edildi.
شرکتڭ ٢٠١٨ ییلندە آچیق آرتیرمه ستراتژیسنی دگیشتیرارك “رزرو فیئاتلاندیرمه” آلغوریتمەلری ایلە آچیق آرتیرمه صوڭوچلرنڭ أوزرینه گیزلی اك اجرتلر اکلەیەرەك فیئاتلری یاپای اولەرق یوکسلتدیگی أوڭە سورولن دیلکچەده، رکلام ویرنلرڭ طورومی فرق ایتمەلرنی أوڭلەمك آماجیلە سیستمڭ قصدلی اولەرق گیزلەنلندیگی قید ایدیلدی.
دیلکچەده، آمازونڭ، “گیزلی اك اجرتلر” قوللانارق رکلام ویرنلردن ٢٠ میلیار طولاردن فضله گلیر الده ایتمش اولابیلەجگی بلیرتیلدی.
🔤 Latinize Transkripsiyon (Çeviriyazı)
ABD'de Amazona'a yanıltıcı reklam davası
FTC ile aralarında California, Florida ve New York’un da yer aldığı 22 eyalet, Amazon’a karşı dava dilekçesini Washington eyaletindeki federal mahkemeye sundu.Dilekçede, Amazon’un e-ticaret platformundaki reklam açık artırmalarında yaklaşık 1,2 milyon reklam vereni gizlice ve sistematik olarak fazla ücretlendirdiği iddia edildi.
Şirketin 2018 yılında açık artırma stratejisini değiştirerek “rezerv fiyatlandırma” algoritmaları ile açık artırma sonuçlarının üzerine gizli ek ücretler ekleyerek fiyatları yapay olarak yükselttiği öne sürülen dilekçede, reklam verenlerin durumu fark etmelerini önlemek amacıyla sistemin kasıtlı olarak gizlendiği kaydedildi.
Dilekçede, Amazon’un, “gizli ek ücretler” kullanarak reklam verenlerden 20 milyar dolardan fazla gelir elde etmiş olabileceği belirtildi.
📚 Metinde Geçen Kelimelerin Lugatçesi
Reklam
➔
رکلام<br />
Amazon
➔
آمازون<br />
Dilekçede
➔
دیلکچەده<br />
Açık
➔
آچیق<br />
Fazla
➔
فضله<br />
Artırma
➔
آرتیرمه<br />
Gizli
➔
گیزلی<br />
Ücretler
➔
اجرتلر<br />
Aralarında
➔
آرالرندە<br />
California
➔
جالیفورنیه<br />
Florida
➔
فلوریده<br />
York
➔
یورك<br />
Aldığı
➔
آلدیغی<br />
Eyalet
➔
ایالت<br />
Dava
➔
دعوا<br />
Dilekçesini
➔
دیلکچەسنی<br />
Washington
➔
وەسخڭکتوڭ<br />
Eyaletindeki
➔
ایالدڭدەكی<br />
Federal
➔
فدەرال<br />
Mahkemeye
➔
محکمەیە<br />
Sundu
➔
صوندی<br />
Ticaret
➔
تجارت<br />
Platformundaki
➔
پلاتفورمڭدەكی<br />
Artırmalarında
➔
آرتیرمالرنده<br />
Yaklaşık
➔
یاقلاشیق<br />
Milyon
➔
میلیون<br />
Gizlice
➔
گیزلیجە<br />
Sistematik
➔
سیستماتیك<br />
Ücretlendirdiği
➔
اجرتلەنلندیردیگی
فطج ایلە آرالرندە جالیفورنیه، فلوریده و نیو یوركڭ دە یر آلدیغی ٢٢ ایالت، آمازونە قارشی دعوا دیلکچەسنی وەسخڭکتوڭ ایالدڭدەكی فدەرال محکمەیە صوندی.
Dilekçede, Amazon’un e-ticaret platformundaki reklam açık artırmalarında yaklaşık 1,2 milyon reklam vereni gizlice ve sistematik olarak fazla ücretlendirdiği iddia edildi.
شرکتڭ ٢٠١٨ ییلندە آچیق آرتیرمه ستراتژیسنی دگیشتیرارك “رزرو فیئاتلاندیرمه” آلغوریتمەلری ایلە آچیق آرتیرمه صوڭوچلرنڭ أوزرینه گیزلی اك اجرتلر اکلەیەرەك فیئاتلری یاپای اولەرق یوکسلتدیگی أوڭە سورولن دیلکچەده، رکلام ویرنلرڭ طورومی فرق ایتمەلرنی أوڭلەمك آماجیلە سیستمڭ قصدلی اولەرق گیزلەنلندیگی قید ایدیلدی.
دیلکچەده، آمازونڭ، “گیزلی اك اجرتلر” قوللانارق رکلام ویرنلردن ٢٠ میلیار طولاردن فضله گلیر الده ایتمش اولابیلەجگی بلیرتیلدی.
FTC ile aralarında California, Florida ve New York’un da yer aldığı 22 eyalet, Amazon’a karşı dava dilekçesini Washington eyaletindeki federal mahkemeye sundu.
Dilekçede, Amazon’un e-ticaret platformundaki reklam açık artırmalarında yaklaşık 1,2 milyon reklam vereni gizlice ve sistematik olarak fazla ücretlendirdiği iddia edildi.
Şirketin 2018 yılında açık artırma stratejisini değiştirerek “rezerv fiyatlandırma” algoritmaları ile açık artırma sonuçlarının üzerine gizli ek ücretler ekleyerek fiyatları yapay olarak yükselttiği öne sürülen dilekçede, reklam verenlerin durumu fark etmelerini önlemek amacıyla sistemin kasıtlı olarak gizlendiği kaydedildi.
Dilekçede, Amazon’un, “gizli ek ücretler” kullanarak reklam verenlerden 20 milyar dolardan fazla gelir elde etmiş olabileceği belirtildi.
Bir yanıt yazın