آب، فلسطین طوپراقلرینی گاصبەدن اسرائیللیلرە قارشی یڭی یاپدیریملری دگرلندیرییور
آب، فلسطین طوپراقلرینی گاصبەدن اسرائیللیلرە قارشی یڭی یاپدیریملری دگرلندیرییور
کالاس، صطرازبورگدە آوروپە پارلامنتوسی (آپ) گنل قورولینڭ اورته طوغو قونولی اوتورومنده قونوشدی.
باتی شرعیەدە اسرائیللیلرڭ غصب فعالیتلرینڭ گیدرەك آرتدیغنی و “یرلشیمجی شددنڭ” اڭ أوست سویەلرە اولاشدیغنی سویلەین کالاس، “آشیریلق یانلیسی یرلشیمجیلرە یوڭلیك أوچ یاپدیریم پاکدنە اك اولەرق، آب قونسینده اولاسی یڭی یاپدیریم قرارلرییله ایلگیلی گوروشمەلر حالا دوام ایتمکدەدر. حساب ورەبیلیرلیك، شدت یانلیسی یرلشیمجیلرڭ دیزگینلەنلنمسی ایچون بر أوڭ قوشولدر.” دیدی.
کالاس، اسرائیلڭ اشغال آلتندەکی طوغو قدسدە أ1 یاسا طیشی یرلشیم پروژەسنڭ ایکی دولتلی چوزومی جدی شکلدە تهلکەیە آتدیغینی، آبنڭ اولوسلر آراس اورتاقلرییله برابر غصب فعالیتلرینڭ طوردیرولمسی طلبینی سوردیرمسی گرکدیگنی قید ایتدی.
غزّەدە حال حاضردە وخیم اولان انسانی طورومڭ داها دە کوتولەشدیگینی آقتاران کالاس، “قیش یاقلاشیرقن، یرندن ایدیلمش انسانلرڭ صیغیندیغی آشیری قالابالق آلانلر سیل و خستەلق ریسگییله قارشی قارشییه. آتش کس ایسە یالڭزجە کاغد أوزرندە وار. انسانلر حالا أولدورولییور و یارەلانلانییور.” افادەلرینی قوللاندی.
بعض میللتوەکیللەریندن اسرائیل یرلشیملرییله تجارتی یاساقلامه چاغریسی
ایرلاندەلی ملّت وکیلی باررى اهندریوس اوتورومدەكی قونوشمەسندە، اسرائیلڭ فلسطینلی ایشلتمەلرڭ صوسنی کسارك، اتنیك تمیزلك اویغولایاراك و فلسطین کویلرنی بولدوزرلرله ییغارق باتی شرعیەدە فلسطینلیلرڭ یاشامنی سوردورولمەز حاله گتیرمەیە چالیشدیغنڭ آلتینی چیزارك، “یاسا طیشی یرلشیم یرلرییله تجارتی یاساقلامق، یاپابیلەجگمز اڭ اصغری شیدر.” دییه قونوشدی.
آوروپەیی ینیلە (رهنیو أوروپه) غروبندن بلچیقەلی وکیل هیلده واوطمانس دە زیتون حصاتی یاقلاشیرقن بعض فلسطینلیلرڭ گچیم قایناقلرنی غائب ایتمە ریسگییله قارشی قارشییه اولدیغنە اشارت ایدرك، “صایین یوکسك تمثیلجی (کالاس)، بو یرلشیم یرلرنڭ یاسا طیشی اولدیغنی بالذات سز افاده ایتدیڭز. او حالده، بو یرلشیم یرلرییله تجاردە صوڭ ویرڭ.” چاغریسندە بولوندی.
صول غروپدن ایرلاندەلی ملّت وکیلی لینن بویلان دە آوروپەنڭ پولیتیقەلری نه دنیله انسانلرڭ حیاتنی غائب ایتدیگنی وورغولایارق، “آرتیق چفته ستاندارتلرە صوڭ. اسرائیلە یاپدیریم اویغولاین، یاسا طیشی یرلشیم یرلرییله تجارتی یاساقلاین و آوروپەدن فلسطینلیلرڭ قاطلەدیلمسینده قوللانیلان سلاحلرڭ آقیشینی طوردیرڭ.” دگرلندیرمەسندە بولوندی.
قایناق: آه
AB, Filistin topraklarını gasbeden İsraillilere karşı yeni yaptırımları değerlendiriyor
Kallas, Strazburg’da Avrupa Parlamentosu (AP) Genel Kurulu’nun Orta Doğu konulu oturumunda konuştu.
Batı Şeria’da İsraillilerin gasp faaliyetlerinin giderek arttığını ve “yerleşimci şiddetinin” en üst seviyelere ulaştığını söyleyen Kallas, “Aşırılık yanlısı yerleşimcilere yönelik üç yaptırım paketine ek olarak, AB Konseyi’nde olası yeni yaptırım kararlarıyla ilgili görüşmeler halen devam etmektedir. Hesap verebilirlik, şiddet yanlısı yerleşimcilerin dizginlenmesi için bir ön koşuldur.” dedi.
Kallas, İsrail’in işgal altındaki Doğu Kudüs’te E1 yasa dışı yerleşim projesinin iki devletli çözümü ciddi şekilde tehlikeye attığını, AB’nin uluslararası ortaklarıyla beraber gasp faaliyetlerinin durdurulması talebini sürdürmesi gerektiğini kaydetti.
Gazze’de halihazırda vahim olan insani durumun daha da kötüleştiğini aktaran Kallas, “Kış yaklaşırken, yerinden edilmiş insanların sığındığı aşırı kalabalık alanlar sel ve hastalık riskiyle karşı karşıya. Ateşkes ise yalnızca kağıt üzerinde var. İnsanlar hala öldürülüyor ve yaralanıyor.” ifadelerini kullandı.
Bazı milletvekillerinden İsrail yerleşimleriyle ticareti yasaklama çağrısı
İrlandalı milletvekili Barry Andrews oturumdaki konuşmasında, İsrail’in Filistinli işletmelerin suyunu keserek, etnik temizlik uygulayarak ve Filistin köylerini buldozerlerle yıkarak Batı Şeria’da Filistinlilerin yaşamını sürdürülemez hale getirmeye çalıştığının altını çizerek, “Yasa dışı yerleşim yerleriyle ticareti yasaklamak, yapabileceğimiz en asgari şeydir.” diye konuştu.
Avrupa’yı Yenile (Renew Europe) grubundan Belçikalı vekil Hilde Vautmans da zeytin hasadı yaklaşırken bazı Filistinlilerin geçim kaynaklarını kaybetme riskiyle karşı karşıya olduğuna işaret ederek, “Sayın Yüksek Temsilci (Kallas), bu yerleşim yerlerinin yasa dışı olduğunu bizzat siz ifade ettiniz. O halde, bu yerleşim yerleriyle ticarete son verin.” çağrısında bulundu.
Sol gruptan İrlandalı milletvekili Lynn Boylan da Avrupa’nın politikaları nedeniyle insanların hayatını kaybettiğini vurgulayarak, “Artık çifte standartlara son. İsrail’e yaptırım uygulayın, yasa dışı yerleşim yerleriyle ticareti yasaklayın ve Avrupa’dan Filistinlilerin katledilmesinde kullanılan silahların akışını durdurun.” değerlendirmesinde bulundu.
Kaynak: AA
آب، فلسطین طوپراقلرینی گاصبەدن اسرائیللیلرە قارشی یڭی یاپدیریملری دگرلندیرییور
آوروپە برلگی (آب) طیش ایلیشکیلر و گوگنلك پولیتیقەسی یوکسك تمثیلجیسی کایا کالاس، اسرائیل اشغالی آلتندەکی باتی شرعیەدە اسرائیللیلرڭ غصب فعالیتلرینڭ گیدرەك آرتدیغنی و “یرلشیمجی شددنڭ” اڭ أوست سویەیە اولاشدیغنی بلیرتەرك، آب قونسیینڭ یرلشیمجیلرە قارشی اولاسی یڭی یاپدیریملرله ایلگیلی گوروشمەلری سوردیردوغینی بیلدیردی.کالاس، صطرازبورگدە آوروپە پارلامنتوسی (آپ) گنل قورولینڭ اورته طوغو قونولی اوتورومنده قونوشدی.
باتی شرعیەدە اسرائیللیلرڭ غصب فعالیتلرینڭ گیدرەك آرتدیغنی و “یرلشیمجی شددنڭ” اڭ أوست سویەلرە اولاشدیغنی سویلەین کالاس، “آشیریلق یانلیسی یرلشیمجیلرە یوڭلیك أوچ یاپدیریم پاکدنە اك اولەرق، آب قونسینده اولاسی یڭی یاپدیریم قرارلرییله ایلگیلی گوروشمەلر حالا دوام ایتمکدەدر. حساب ورەبیلیرلیك، شدت یانلیسی یرلشیمجیلرڭ دیزگینلەنلنمسی ایچون بر أوڭ قوشولدر.” دیدی.
کالاس، اسرائیلڭ اشغال آلتندەکی طوغو قدسدە أ1 یاسا طیشی یرلشیم پروژەسنڭ ایکی دولتلی چوزومی جدی شکلدە تهلکەیە آتدیغینی، آبنڭ اولوسلر آراس اورتاقلرییله برابر غصب فعالیتلرینڭ طوردیرولمسی طلبینی سوردیرمسی گرکدیگنی قید ایتدی.
غزّەدە حال حاضردە وخیم اولان انسانی طورومڭ داها دە کوتولەشدیگینی آقتاران کالاس، “قیش یاقلاشیرقن، یرندن ایدیلمش انسانلرڭ صیغیندیغی آشیری قالابالق آلانلر سیل و خستەلق ریسگییله قارشی قارشییه. آتش کس ایسە یالڭزجە کاغد أوزرندە وار. انسانلر حالا أولدورولییور و یارەلانلانییور.” افادەلرینی قوللاندی.
بعض میللتوەکیللەریندن اسرائیل یرلشیملرییله تجارتی یاساقلامه چاغریسی
ایرلاندەلی ملّت وکیلی باررى اهندریوس اوتورومدەكی قونوشمەسندە، اسرائیلڭ فلسطینلی ایشلتمەلرڭ صوسنی کسارك، اتنیك تمیزلك اویغولایاراك و فلسطین کویلرنی بولدوزرلرله ییغارق باتی شرعیەدە فلسطینلیلرڭ یاشامنی سوردورولمەز حاله گتیرمەیە چالیشدیغنڭ آلتینی چیزارك، “یاسا طیشی یرلشیم یرلرییله تجارتی یاساقلامق، یاپابیلەجگمز اڭ اصغری شیدر.” دییه قونوشدی.
آوروپەیی ینیلە (رهنیو أوروپه) غروبندن بلچیقەلی وکیل هیلده واوطمانس دە زیتون حصاتی یاقلاشیرقن بعض فلسطینلیلرڭ گچیم قایناقلرنی غائب ایتمە ریسگییله قارشی قارشییه اولدیغنە اشارت ایدرك، “صایین یوکسك تمثیلجی (کالاس)، بو یرلشیم یرلرنڭ یاسا طیشی اولدیغنی بالذات سز افاده ایتدیڭز. او حالده، بو یرلشیم یرلرییله تجاردە صوڭ ویرڭ.” چاغریسندە بولوندی.
صول غروپدن ایرلاندەلی ملّت وکیلی لینن بویلان دە آوروپەنڭ پولیتیقەلری نه دنیله انسانلرڭ حیاتنی غائب ایتدیگنی وورغولایارق، “آرتیق چفته ستاندارتلرە صوڭ. اسرائیلە یاپدیریم اویغولاین، یاسا طیشی یرلشیم یرلرییله تجارتی یاساقلاین و آوروپەدن فلسطینلیلرڭ قاطلەدیلمسینده قوللانیلان سلاحلرڭ آقیشینی طوردیرڭ.” دگرلندیرمەسندە بولوندی.
قایناق: آه
AB, Filistin topraklarını gasbeden İsraillilere karşı yeni yaptırımları değerlendiriyor
Avrupa Birliği (AB) Dış İlişkiler ve Güvenlik Politikası Yüksek Temsilcisi Kaja Kallas, İsrail işgali altındaki Batı Şeria’da İsraillilerin gasp faaliyetlerinin giderek arttığını ve “yerleşimci şiddetinin” en üst seviyeye ulaştığını belirterek, AB Konseyi’nin yerleşimcilere karşı olası yeni yaptırımlarla ilgili görüşmeleri sürdürdüğünü bildirdi.Kallas, Strazburg’da Avrupa Parlamentosu (AP) Genel Kurulu’nun Orta Doğu konulu oturumunda konuştu.
Batı Şeria’da İsraillilerin gasp faaliyetlerinin giderek arttığını ve “yerleşimci şiddetinin” en üst seviyelere ulaştığını söyleyen Kallas, “Aşırılık yanlısı yerleşimcilere yönelik üç yaptırım paketine ek olarak, AB Konseyi’nde olası yeni yaptırım kararlarıyla ilgili görüşmeler halen devam etmektedir. Hesap verebilirlik, şiddet yanlısı yerleşimcilerin dizginlenmesi için bir ön koşuldur.” dedi.
Kallas, İsrail’in işgal altındaki Doğu Kudüs’te E1 yasa dışı yerleşim projesinin iki devletli çözümü ciddi şekilde tehlikeye attığını, AB’nin uluslararası ortaklarıyla beraber gasp faaliyetlerinin durdurulması talebini sürdürmesi gerektiğini kaydetti.
Gazze’de halihazırda vahim olan insani durumun daha da kötüleştiğini aktaran Kallas, “Kış yaklaşırken, yerinden edilmiş insanların sığındığı aşırı kalabalık alanlar sel ve hastalık riskiyle karşı karşıya. Ateşkes ise yalnızca kağıt üzerinde var. İnsanlar hala öldürülüyor ve yaralanıyor.” ifadelerini kullandı.
Bazı milletvekillerinden İsrail yerleşimleriyle ticareti yasaklama çağrısı
İrlandalı milletvekili Barry Andrews oturumdaki konuşmasında, İsrail’in Filistinli işletmelerin suyunu keserek, etnik temizlik uygulayarak ve Filistin köylerini buldozerlerle yıkarak Batı Şeria’da Filistinlilerin yaşamını sürdürülemez hale getirmeye çalıştığının altını çizerek, “Yasa dışı yerleşim yerleriyle ticareti yasaklamak, yapabileceğimiz en asgari şeydir.” diye konuştu.
Avrupa’yı Yenile (Renew Europe) grubundan Belçikalı vekil Hilde Vautmans da zeytin hasadı yaklaşırken bazı Filistinlilerin geçim kaynaklarını kaybetme riskiyle karşı karşıya olduğuna işaret ederek, “Sayın Yüksek Temsilci (Kallas), bu yerleşim yerlerinin yasa dışı olduğunu bizzat siz ifade ettiniz. O halde, bu yerleşim yerleriyle ticarete son verin.” çağrısında bulundu.
Sol gruptan İrlandalı milletvekili Lynn Boylan da Avrupa’nın politikaları nedeniyle insanların hayatını kaybettiğini vurgulayarak, “Artık çifte standartlara son. İsrail’e yaptırım uygulayın, yasa dışı yerleşim yerleriyle ticareti yasaklayın ve Avrupa’dan Filistinlilerin katledilmesinde kullanılan silahların akışını durdurun.” değerlendirmesinde bulundu.
Kaynak: AA
📚 Metinde Geçen Kelimelerin Lugatçesi
آوروپە برلگی (آب) طیش ایلیشکیلر و گوگنلك پولیتیقەسی یوکسك تمثیلجیسی کایا کالاس، اسرائیل اشغالی آلتندەکی باتی شرعیەدە اسرائیللیلرڭ غصب فعالیتلرینڭ گیدرەك آرتدیغنی و “یرلشیمجی شددنڭ” اڭ أوست سویەیە اولاشدیغنی بلیرتەرك، آب قونسیینڭ یرلشیمجیلرە قارشی اولاسی یڭی یاپدیریملرله ایلگیلی گوروشمەلری سوردیردوغینی بیلدیردی.
کالاس، صطرازبورگدە آوروپە پارلامنتوسی (آپ) گنل قورولینڭ اورته طوغو قونولی اوتورومنده قونوشدی.
باتی شرعیەدە اسرائیللیلرڭ غصب فعالیتلرینڭ گیدرەك آرتدیغنی و “یرلشیمجی شددنڭ” اڭ أوست سویەلرە اولاشدیغنی سویلەین کالاس، “آشیریلق یانلیسی یرلشیمجیلرە یوڭلیك أوچ یاپدیریم پاکدنە اك اولەرق، آب قونسینده اولاسی یڭی یاپدیریم قرارلرییله ایلگیلی گوروشمەلر حالا دوام ایتمکدەدر. حساب ورەبیلیرلیك، شدت یانلیسی یرلشیمجیلرڭ دیزگینلەنلنمسی ایچون بر أوڭ قوشولدر.” دیدی.
کالاس، اسرائیلڭ اشغال آلتندەکی طوغو قدسدە أ1 یاسا طیشی یرلشیم پروژەسنڭ ایکی دولتلی چوزومی جدی شکلدە تهلکەیە آتدیغینی، آبنڭ اولوسلر آراس اورتاقلرییله برابر غصب فعالیتلرینڭ طوردیرولمسی طلبینی سوردیرمسی گرکدیگنی قید ایتدی.
غزّەدە حال حاضردە وخیم اولان انسانی طورومڭ داها دە کوتولەشدیگینی آقتاران کالاس، “قیش یاقلاشیرقن، یرندن ایدیلمش انسانلرڭ صیغیندیغی آشیری قالابالق آلانلر سیل و خستەلق ریسگییله قارشی قارشییه. آتش کس ایسە یالڭزجە کاغد أوزرندە وار. انسانلر حالا أولدورولییور و یارەلانلانییور.” افادەلرینی قوللاندی.
بعض میللتوەکیللەریندن اسرائیل یرلشیملرییله تجارتی یاساقلامه چاغریسی
ایرلاندەلی ملّت وکیلی باررى اهندریوس اوتورومدەكی قونوشمەسندە، اسرائیلڭ فلسطینلی ایشلتمەلرڭ صوسنی کسارك، اتنیك تمیزلك اویغولایاراك و فلسطین کویلرنی بولدوزرلرله ییغارق باتی شرعیەدە فلسطینلیلرڭ یاشامنی سوردورولمەز حاله گتیرمەیە چالیشدیغنڭ آلتینی چیزارك، “یاسا طیشی یرلشیم یرلرییله تجارتی یاساقلامق، یاپابیلەجگمز اڭ اصغری شیدر.” دییه قونوشدی.
آوروپەیی ینیلە (رهنیو أوروپه) غروبندن بلچیقەلی وکیل هیلده واوطمانس دە زیتون حصاتی یاقلاشیرقن بعض فلسطینلیلرڭ گچیم قایناقلرنی غائب ایتمە ریسگییله قارشی قارشییه اولدیغنە اشارت ایدرك، “صایین یوکسك تمثیلجی (کالاس)، بو یرلشیم یرلرنڭ یاسا طیشی اولدیغنی بالذات سز افاده ایتدیڭز. او حالده، بو یرلشیم یرلرییله تجاردە صوڭ ویرڭ.” چاغریسندە بولوندی.
صول غروپدن ایرلاندەلی ملّت وکیلی لینن بویلان دە آوروپەنڭ پولیتیقەلری نه دنیله انسانلرڭ حیاتنی غائب ایتدیگنی وورغولایارق، “آرتیق چفته ستاندارتلرە صوڭ. اسرائیلە یاپدیریم اویغولاین، یاسا طیشی یرلشیم یرلرییله تجارتی یاساقلاین و آوروپەدن فلسطینلیلرڭ قاطلەدیلمسینده قوللانیلان سلاحلرڭ آقیشینی طوردیرڭ.” دگرلندیرمەسندە بولوندی.
قایناق: آه
Avrupa Birliği (AB) Dış İlişkiler ve Güvenlik Politikası Yüksek Temsilcisi Kaja Kallas, İsrail işgali altındaki Batı Şeria’da İsraillilerin gasp faaliyetlerinin giderek arttığını ve “yerleşimci şiddetinin” en üst seviyeye ulaştığını belirterek, AB Konseyi’nin yerleşimcilere karşı olası yeni yaptırımlarla ilgili görüşmeleri sürdürdüğünü bildirdi.
Kallas, Strazburg’da Avrupa Parlamentosu (AP) Genel Kurulu’nun Orta Doğu konulu oturumunda konuştu.
Batı Şeria’da İsraillilerin gasp faaliyetlerinin giderek arttığını ve “yerleşimci şiddetinin” en üst seviyelere ulaştığını söyleyen Kallas, “Aşırılık yanlısı yerleşimcilere yönelik üç yaptırım paketine ek olarak, AB Konseyi’nde olası yeni yaptırım kararlarıyla ilgili görüşmeler halen devam etmektedir. Hesap verebilirlik, şiddet yanlısı yerleşimcilerin dizginlenmesi için bir ön koşuldur.” dedi.
Kallas, İsrail’in işgal altındaki Doğu Kudüs’te E1 yasa dışı yerleşim projesinin iki devletli çözümü ciddi şekilde tehlikeye attığını, AB’nin uluslararası ortaklarıyla beraber gasp faaliyetlerinin durdurulması talebini sürdürmesi gerektiğini kaydetti.
Gazze’de halihazırda vahim olan insani durumun daha da kötüleştiğini aktaran Kallas, “Kış yaklaşırken, yerinden edilmiş insanların sığındığı aşırı kalabalık alanlar sel ve hastalık riskiyle karşı karşıya. Ateşkes ise yalnızca kağıt üzerinde var. İnsanlar hala öldürülüyor ve yaralanıyor.” ifadelerini kullandı.
Bazı milletvekillerinden İsrail yerleşimleriyle ticareti yasaklama çağrısı
İrlandalı milletvekili Barry Andrews oturumdaki konuşmasında, İsrail’in Filistinli işletmelerin suyunu keserek, etnik temizlik uygulayarak ve Filistin köylerini buldozerlerle yıkarak Batı Şeria’da Filistinlilerin yaşamını sürdürülemez hale getirmeye çalıştığının altını çizerek, “Yasa dışı yerleşim yerleriyle ticareti yasaklamak, yapabileceğimiz en asgari şeydir.” diye konuştu.
Avrupa’yı Yenile (Renew Europe) grubundan Belçikalı vekil Hilde Vautmans da zeytin hasadı yaklaşırken bazı Filistinlilerin geçim kaynaklarını kaybetme riskiyle karşı karşıya olduğuna işaret ederek, “Sayın Yüksek Temsilci (Kallas), bu yerleşim yerlerinin yasa dışı olduğunu bizzat siz ifade ettiniz. O halde, bu yerleşim yerleriyle ticarete son verin.” çağrısında bulundu.
Sol gruptan İrlandalı milletvekili Lynn Boylan da Avrupa’nın politikaları nedeniyle insanların hayatını kaybettiğini vurgulayarak, “Artık çifte standartlara son. İsrail’e yaptırım uygulayın, yasa dışı yerleşim yerleriyle ticareti yasaklayın ve Avrupa’dan Filistinlilerin katledilmesinde kullanılan silahların akışını durdurun.” değerlendirmesinde bulundu.
Kaynak: AA
Bir yanıt yazın