بوهاري كيز انادولی إیمام هاتيپ ليسسي وگرنجیلري، “سجددن سكادايه كودوس” پروژسي كاپسامينده كنتكي جاميلري و تاریخي مكانلاري زييارت ايدرك، إیسلام ساناتينه داير موتيفلري يرينده إینلدي و ايدينديكلري بيلكيلري اتوليه چاليشمالارينه تاشيدي.

وكولده كورولان اتوليده وگرنجیلر، ايللرينين ده كاتكيسييله كلنكسل ايلساناتلاري تكنيكلرييله سكادلر اورتي.

وگرنجیلرين، هم كولتورل ميراسي تانيماسيني هم ده يارديملاشمه بيلينجی كازانماسيني اماچلايان پروژايله اورتيلن سكادلرين ساتيشيندان ايلده ايديلە جك كلير، كازز’يه كوندريلك.

– “سركيميزده كاززه يارارينه ساتيشلاريميز اولاجق“

پروژنين يوروتوجولريندن اوكولون موزيك وگرتمني عائشةكول ‏گونش، اه موهابيرين، وگرنجیلره كودوس بيلينجی كازانديرمايي هدفلركن، كازز’يه ده بير نفس، بير اوموت اولمايي اماچلاديكلاريني سويلدي.

وگرنجیلرين پروژايه بويوك بير هايجان و إیستكله كاتيلديگيني بليرتن ‏گونش، “كيبله ندن يون دگل، يونليشتير؟ سكاده ندن سادجه بير ورتی دگل، دوروشتور؟ جاميلر ندن سادجه بير ميماري ياپي دگل، بيرليك و ديريليش مكانيدير؟ كودوس ندن سادجه بير شهير دگل، بير اومتين كالبيدر دييە رك يوله چيكتيك.” إیفادسيني كولاندي.

جدادين كنديلرينه بيراكتيگي ميراسي تانيمايي و بی ميراسله ايلبريلريني كليشتيرمايي ده هدفلديكلرينه ديكاتي چكن ‏گونش، شويله كونوشتو:

“مودرن و تاریخي جاميلريميزي زييارت ايتيك. كنتكي سيير سركيسيني، ايليازماسي ايسرلر موزلريني كزديك. وگرنجیلريميزه بورالارده ميهراپ، مينبر، سجده و ايجداديميزدان كالان موتيفلري اقتارديك. وگرنجیلريميزدن إیلكيلريني چكن موتيفلري چكملريني إیستديك. اويارلانابيلير اولان موتيفلري، اتوليلريميزده سكادلريميزه اويارلاديك. كلنكسل موتيفلريميزه ده اگيرلق ورديك. ايكيم ايينده ديني موسيكي كونسري ونسينده سركيميز اولاجق. سركيميزده كاززه يارارينه ساتيشلاريميز اولاجق.”

‏گونش، ١٠٠’ه ياكين سكاده اورتيكلريني و موتيفلرين زورلوگونه كوره هر بيرينين إیشلمه سورسينين ١ إیله ٤ اي اراسينده دگيشتيگيني انلاتي.

– “يالنيز دگلسينيز مساژيني وربيلمك بيزيم إیچين چوك ونملي”

وكولون ١١. سينيف وگرنجیسي عائشة بوشره الكان ده تاریخ، سانات و يارديملاشمانين بير اراده ‏اولدیگی بی چاليشماده ير الديگي إیچين چوك موتلی ‏اولدیگونی سويلدي.

چوك ايتكيلنديگيني و كورو الديگي إیچين كورورلی ‏اولدیگونی كايددن الكان، “پروژه بيزده درين بير مانه اويانديرييور. بوش زمانيميزده سوركلي پروژايله اوگراشتيگيميز إیچين تلفوندان ده اوزاكلاشميش اولويوروز. ايلبريلريميزي ده كليشتيرييور. مازلوم بير جوگرافيايه ايلاوزاتابيلمك، بير نفس اولابيلمك، يوركلريميزي سكادده بيرلشتيربيلمك بيزيم إیچيميزده ده چوك كوزل شايلر اويانديرييور. سسيميزي اونلاره دويورابيلمك، ‘يانينيزداييز، يالنيز دگلسينيز’ مساژيني وربيلمك بيزيم إیچين چوك ونملي.” دييه كونوشتو.

وكول مودوری ممنونه قرەجه إیسه توركييه يوزييلي مااريف مودلي كاپسامينده مركزينده ايل، دگرلر و كودوس بولونان پروژنين وگرنجیلره بويوك فايدالار ساگلاديگيني ووركولادي.

كايناك: اه