چیندن یاپای ذکاده بم مساژی: هر زمان دستکلییورز!
Çin'den yapay zekada BM mesajı: Her zaman destekliyoruz!
بمBM گنلGenel سکرەتریSekreteri آنداونیوAntonio گوطررسڭGuterres’in ٢٠٢٦2026 دنیاDünya یاپایYapay ذکاZekâ قونفەرانسیKonferansı وve یاپایYapay ذکانڭZekânın کرهسالKüresel یونەتیشیمیYönetişimi أوستÜst دوزیDüzey طوپلانتیسینهToplantısı’na قاتیلمقkatılmak أوزرەüzere چینەÇin’e یاپدیغیyaptığı زیارتڭziyaretin آردندن،ardından, بمBM گنلGenel سکرەترSekreter یاردیمجیسیYardımcısı آمینهAmina ژ.J. موحاممدMohammed دەda قیصهkısa سورەsüre أوڭجەönce کسی’هنXi’an کندندەkentinde دوزنلننdüzenlenen “یاپای“Yapay ذکاZekâ وve انسانیİnsani قالقینمه”Kalkınma” باشلقلیbaşlıklı دییالوغdiyalog طوپلانتیسینهtoplantısına قاتیلدی.katıldı. چین طیشÇin ایشلریDışişleri باقانلغیBakanlığı سوزجیسیSözcüsü لینLin ژیان،Jian, بوگونbugün دوزنلننdüzenlenen اولاغانolağan باصینbasın طوپلانتیسندەtoplantısında قونویەkonuya ایلیشکینilişkin دگرلندیرمەدەdeğerlendirmede بولوندی.bulundu. لین،Lin, بمBM گنلGenel سکرەتریSekreteri وve گنلGenel سکرەترSekreter یاردیمجیسینڭYardımcısı’nın آرتart آرداarda چیندەÇin’de دوزنلننdüzenlenen اولوسلرuluslararası آراس یاپایyapay ذکاzekâ طوپلانتیلرنەtoplantılarına قاتیلمسنڭ،katılmasının, بوbu أوڭجیöncü تکنولوژنڭteknolojinin گونیمزgünümüz دنیاسیدەكیdünyasındaki أونمنیönemini آچیقجەaçıkça اورتایهortaya قویدوغینیkoyduğunu بلیرتدی.belirtti. بونڭBunun عینaynı زماندەzamanda چینڭ،Çin’in, یاپایyapay ذکانڭzekânın کرهسالküresel یونەتیشیمیندهyönetişiminde بمنڭBM’nin تملtemel قوئوردیناسیونkoordinasyon وve أیشبیرلگیişbirliği پلاتفورمیplatformu اولارقolarak رولrol أوستلەنلنمسینهüstlenmesine ویردیگیverdiği دستگیdesteği گوستردیگنیgösterdiğini افادهifade ایدنeden لین،Lin, “چین،“Çin, بوندنbundan صوڭرەsonra دەda بمBM وve دنیاdünya أولکەلرییلهülkeleriyle برلکدەbirlikte چالیشاراكçalışarak یاپایyapay ذکانڭzekânın آچیق،açık, قاپساجی،kapsayıcı, هرکسڭherkesin یارارلانلانابیلەجگیyararlanabileceği وve انسانلغەinsanlığa فائدهfayda صاغلایاجقsağlayacak شکلدەşekilde گلیشمسنیgelişmesini تشویقteşvik ایتمەیەetmeye دوامdevam ایدەجك.edecek. بویلەجەBöylece یاپای ذکانڭyapay اولوسلرzekânın آراسuluslararası طوپلومڭtoplumun اورتاقortak رفاەنەrefahına داهاdaha اییiyi خدمتhizmet ایتمەسیetmesi صاغلاناجق.”sağlanacak.” دیدی.dedi.
چیندن یاپای ذکاده بم مساژی: هر زمان دستکلییورز!
بم گنل سکرەتری آنداونیو گوطررسڭ ٢٠٢٦ دنیا یاپای ذکا قونفەرانسی و یاپای ذکانڭ کرهسال یونەتیشیمی أوست دوزی طوپلانتیسینه قاتیلمق أوزرە چینە یاپدیغی زیارتڭ آردندن، بم گنل سکرەتر یاردیمجیسی آمینه ژ. موحاممد دە قیصه سورە أوڭجە کسی’هن کندندە دوزنلنن “یاپای ذکا و انسانی قالقینمه” باشلقلی دییالوغ طوپلانتیسینه قاتیلدی.
چین طیش ایشلری باقانلغی سوزجیسی لین ژیان، بوگون دوزنلنن اولاغان باصین طوپلانتیسندە قونویە ایلیشکین دگرلندیرمەدە بولوندی.
لین، بم گنل سکرەتری و گنل سکرەتر یاردیمجیسینڭ آرت آردا چیندە دوزنلنن اولوسلر آراس یاپای ذکا طوپلانتیلرنە قاتیلمسنڭ، بو أوڭجی تکنولوژنڭ گونیمز دنیاسیدەكی أونمنی آچیقجە اورتایه قویدوغینی بلیرتدی.
بونڭ عین زماندە چینڭ، یاپای ذکانڭ کرهسال یونەتیشیمینده بمنڭ تمل قوئوردیناسیون و أیشبیرلگی پلاتفورمی اولارق رول أوستلەنلنمسینه ویردیگی دستگی گوستردیگنی افاده ایدن لین، “چین، بوندن صوڭرە دە بم و دنیا أولکەلرییله برلکدە چالیشاراك یاپای ذکانڭ آچیق، قاپساجی، هرکسڭ یارارلانلانابیلەجگی و انسانلغە فائده صاغلایاجق شکلدە گلیشمسنی تشویق ایتمەیە دوام ایدەجك. بویلەجە یاپای ذکانڭ اولوسلر آراس طوپلومڭ اورتاق رفاەنە داها ایی خدمت ایتمەسی صاغلاناجق.” دیدی.
چین طیش ایشلری باقانلغی سوزجیسی لین ژیان، بوگون دوزنلنن اولاغان باصین طوپلانتیسندە قونویە ایلیشکین دگرلندیرمەدە بولوندی.
لین، بم گنل سکرەتری و گنل سکرەتر یاردیمجیسینڭ آرت آردا چیندە دوزنلنن اولوسلر آراس یاپای ذکا طوپلانتیلرنە قاتیلمسنڭ، بو أوڭجی تکنولوژنڭ گونیمز دنیاسیدەكی أونمنی آچیقجە اورتایه قویدوغینی بلیرتدی.
بونڭ عین زماندە چینڭ، یاپای ذکانڭ کرهسال یونەتیشیمینده بمنڭ تمل قوئوردیناسیون و أیشبیرلگی پلاتفورمی اولارق رول أوستلەنلنمسینه ویردیگی دستگی گوستردیگنی افاده ایدن لین، “چین، بوندن صوڭرە دە بم و دنیا أولکەلرییله برلکدە چالیشاراك یاپای ذکانڭ آچیق، قاپساجی، هرکسڭ یارارلانلانابیلەجگی و انسانلغە فائده صاغلایاجق شکلدە گلیشمسنی تشویق ایتمەیە دوام ایدەجك. بویلەجە یاپای ذکانڭ اولوسلر آراس طوپلومڭ اورتاق رفاەنە داها ایی خدمت ایتمەسی صاغلاناجق.” دیدی.
Çin'den yapay zekada BM mesajı: Her zaman destekliyoruz!
BM Genel Sekreteri Antonio Guterres’in 2026 Dünya Yapay Zekâ Konferansı ve Yapay Zekânın Küresel Yönetişimi Üst Düzey Toplantısı’na katılmak üzere Çin’e yaptığı ziyaretin ardından, BM Genel Sekreter Yardımcısı Amina J. Mohammed da kısa süre önce Xi’an kentinde düzenlenen “Yapay Zekâ ve İnsani Kalkınma” başlıklı diyalog toplantısına katıldı.
Çin Dışişleri Bakanlığı Sözcüsü Lin Jian, bugün düzenlenen olağan basın toplantısında konuya ilişkin değerlendirmede bulundu.
Lin, BM Genel Sekreteri ve Genel Sekreter Yardımcısı’nın art arda Çin’de düzenlenen uluslararası yapay zekâ toplantılarına katılmasının, bu öncü teknolojinin günümüz dünyasındaki önemini açıkça ortaya koyduğunu belirtti.
Bunun aynı zamanda Çin’in, yapay zekânın küresel yönetişiminde BM’nin temel koordinasyon ve işbirliği platformu olarak rol üstlenmesine verdiği desteği gösterdiğini ifade eden Lin, “Çin, bundan sonra da BM ve dünya ülkeleriyle birlikte çalışarak yapay zekânın açık, kapsayıcı, herkesin yararlanabileceği ve insanlığa fayda sağlayacak şekilde gelişmesini teşvik etmeye devam edecek. Böylece yapay zekânın uluslararası toplumun ortak refahına daha iyi hizmet etmesi sağlanacak.” dedi.
Çin Dışişleri Bakanlığı Sözcüsü Lin Jian, bugün düzenlenen olağan basın toplantısında konuya ilişkin değerlendirmede bulundu.
Lin, BM Genel Sekreteri ve Genel Sekreter Yardımcısı’nın art arda Çin’de düzenlenen uluslararası yapay zekâ toplantılarına katılmasının, bu öncü teknolojinin günümüz dünyasındaki önemini açıkça ortaya koyduğunu belirtti.
Bunun aynı zamanda Çin’in, yapay zekânın küresel yönetişiminde BM’nin temel koordinasyon ve işbirliği platformu olarak rol üstlenmesine verdiği desteği gösterdiğini ifade eden Lin, “Çin, bundan sonra da BM ve dünya ülkeleriyle birlikte çalışarak yapay zekânın açık, kapsayıcı, herkesin yararlanabileceği ve insanlığa fayda sağlayacak şekilde gelişmesini teşvik etmeye devam edecek. Böylece yapay zekânın uluslararası toplumun ortak refahına daha iyi hizmet etmesi sağlanacak.” dedi.
📖 Osmanlıca Orijinal Metin
چیندن یاپای ذکاده بم مساژی: هر زمان دستکلییورز!
بم گنل سکرەتری آنداونیو گوطررسڭ ٢٠٢٦ دنیا یاپای ذکا قونفەرانسی و یاپای ذکانڭ کرهسال یونەتیشیمی أوست دوزی طوپلانتیسینه قاتیلمق أوزرە چینە یاپدیغی زیارتڭ آردندن، بم گنل سکرەتر یاردیمجیسی آمینه ژ. موحاممد دە قیصه سورە أوڭجە کسی’هن کندندە دوزنلنن “یاپای ذکا و انسانی قالقینمه” باشلقلی دییالوغ طوپلانتیسینه قاتیلدی.چین طیش ایشلری باقانلغی سوزجیسی لین ژیان، بوگون دوزنلنن اولاغان باصین طوپلانتیسندە قونویە ایلیشکین دگرلندیرمەدە بولوندی.
لین، بم گنل سکرەتری و گنل سکرەتر یاردیمجیسینڭ آرت آردا چیندە دوزنلنن اولوسلر آراس یاپای ذکا طوپلانتیلرنە قاتیلمسنڭ، بو أوڭجی تکنولوژنڭ گونیمز دنیاسیدەكی أونمنی آچیقجە اورتایه قویدوغینی بلیرتدی.
بونڭ عین زماندە چینڭ، یاپای ذکانڭ کرهسال یونەتیشیمینده بمنڭ تمل قوئوردیناسیون و أیشبیرلگی پلاتفورمی اولارق رول أوستلەنلنمسینه ویردیگی دستگی گوستردیگنی افاده ایدن لین، “چین، بوندن صوڭرە دە بم و دنیا أولکەلرییله برلکدە چالیشاراك یاپای ذکانڭ آچیق، قاپساجی، هرکسڭ یارارلانلانابیلەجگی و انسانلغە فائده صاغلایاجق شکلدە گلیشمسنی تشویق ایتمەیە دوام ایدەجك. بویلەجە یاپای ذکانڭ اولوسلر آراس طوپلومڭ اورتاق رفاەنە داها ایی خدمت ایتمەسی صاغلاناجق.” دیدی.
🔤 Latinize Transkripsiyon (Çeviriyazı)
Çin'den yapay zekada BM mesajı: Her zaman destekliyoruz!
BM Genel Sekreteri Antonio Guterres’in 2026 Dünya Yapay Zekâ Konferansı ve Yapay Zekânın Küresel Yönetişimi Üst Düzey Toplantısı’na katılmak üzere Çin’e yaptığı ziyaretin ardından, BM Genel Sekreter Yardımcısı Amina J. Mohammed da kısa süre önce Xi’an kentinde düzenlenen “Yapay Zekâ ve İnsani Kalkınma” başlıklı diyalog toplantısına katıldı.Çin Dışişleri Bakanlığı Sözcüsü Lin Jian, bugün düzenlenen olağan basın toplantısında konuya ilişkin değerlendirmede bulundu.
Lin, BM Genel Sekreteri ve Genel Sekreter Yardımcısı’nın art arda Çin’de düzenlenen uluslararası yapay zekâ toplantılarına katılmasının, bu öncü teknolojinin günümüz dünyasındaki önemini açıkça ortaya koyduğunu belirtti.
Bunun aynı zamanda Çin’in, yapay zekânın küresel yönetişiminde BM’nin temel koordinasyon ve işbirliği platformu olarak rol üstlenmesine verdiği desteği gösterdiğini ifade eden Lin, “Çin, bundan sonra da BM ve dünya ülkeleriyle birlikte çalışarak yapay zekânın açık, kapsayıcı, herkesin yararlanabileceği ve insanlığa fayda sağlayacak şekilde gelişmesini teşvik etmeye devam edecek. Böylece yapay zekânın uluslararası toplumun ortak refahına daha iyi hizmet etmesi sağlanacak.” dedi.
📚 Metinde Geçen Kelimelerin Lugatçesi
چی
➔
Çin Devleti
یاپای ذکا
➔
Yapay Zeka
بم
➔
BM
Bir yanıt yazın