قرملین آچیقلادی: پوتڭ، کسی و ارطوغان ایلە گوروشەجك
Kremlin açıkladı: Putin, Xi ve Erdoğan ile görüşecek
روسیەRusya دولتDevlet باشقانیBaşkanı ولادمیرVladimir پوتڭ،Putin, شانگحاىŞanghay أیشبیرلگیİşbirliği أورگوتیÖrgütü (شیو)(ŞİÖ) ذروەسیZirvesi قاپسامندەkapsamında أونملیönemli تماسلردەtemaslarda بولوناجق.bulunacak.
روسیەRusya دولتDevlet باشقانBaşkan یاردیمجیسیYardımcısı یوریىYuriy أوشاقوو،Uşakov, پوتڭڭPutin’in ٣١31 آغستوسدەAğustos’ta قیرغیزستانڭKırgızistan’ın باش کندیbaşkenti بیشکكدەBişkek’te دوزنلنەجكdüzenlenecek شیوŞİÖ ذروەسیZirvesi وve صوڭرەسیدەكیsonrasındaki پروغرامنەprogramına ایلیشکینilişkin آچیقلامەلردەaçıklamalarda بولوندی.bulundu.
پوتڭ،Putin, ارطوغانErdoğan وve سیŞi سینپیڭCinping ایلەile گوروشەجكgörüşecek
أوشاقووڭUşakov’un آچیقلامەسنەaçıklamasına گورەgöre پوتڭ،Putin, ذروهzirve قاپسامندەkapsamında چینÇin جمهورباشقانیCumhurbaşkanı کسیXi ژڭپڭكJinping ایلەile برbir آرایەaraya گلەجك.gelecek.
روسRus لیدرڭliderin آیریجەayrıca هندستانHindistan باش باقانیBaşbakanı نارندرهNarendra مودی،Modi, ایرانİran جمهورباشقانیCumhurbaşkanı مسعودMesud پزشکییانPezeşkiyan وve جمهورباشقانیCumhurbaşkanı رجبRecep طیّبTayyip ارطوغانErdoğan ایلەile ایکیلیikili گوروشمەلرgörüşmeler گرچكلەشتیرمسیgerçekleştirmesi پلانلانییور.planlanıyor.
پوتڭڭPutin’in قزاقستان،Kazakistan, تاجیکستانTacikistan وve مغولستانMoğolistan لیدرلرییلهliderleriyle دەde تماسلردەtemaslarda بولوناجغیbulunacağı بیلدیریلدی.bildirildi.
ولادیووصطوكدەVladivostok’ta طوغوDoğu اکونومیكEkonomik فورومنەForumu’na قاتیلاجقkatılacak
پوتڭ،Putin, شیوŞİÖ ذروەسینڭZirvesi’nin آردندنardından روسیەنڭRusya’nın ولادیووصطوكVladivostok کندندەkentinde دوزنلنەجكdüzenlenecek طوغوDoğu اکونومیكEkonomik فورومنەForumu’na گچەجك.geçecek.
روسRus لیدرڭliderin ٣3 ایلولدەEylül’de فورومڭforumun گنلgenel اوتورومندهoturumunda قونوشمهkonuşma یاپمسیyapması پلانلانییور.planlanıyor.
فورومڭForumun بوbu ییلکیyılki باشbaş قونوغنڭkonuğunun اندونزیهEndonezya جمهورباشقانیCumhurbaşkanı اولاجغیolacağı بلیرتیركن،belirtilirken, پوتڭڭPutin’in اندونزیهEndonezya لیدرییلهlideriyle دەde ایکیلیikili گوروشمهgörüşme گرچكلەشتیرمسیgerçekleştirmesi بکلنییور.bekleniyor.
قرملین آچیقلادی: پوتڭ، کسی و ارطوغان ایلە گوروشەجك
روسیە دولت باشقانی ولادمیر پوتڭ، شانگحاى أیشبیرلگی أورگوتی (شیو) ذروەسی قاپسامندە أونملی تماسلردە بولوناجق.
روسیە دولت باشقان یاردیمجیسی یوریى أوشاقوو، پوتڭڭ ٣١ آغستوسدە قیرغیزستانڭ باش کندی بیشکكدە دوزنلنەجك شیو ذروەسی و صوڭرەسیدەكی پروغرامنە ایلیشکین آچیقلامەلردە بولوندی.
پوتڭ، ارطوغان و سی سینپیڭ ایلە گوروشەجك
أوشاقووڭ آچیقلامەسنە گورە پوتڭ، ذروه قاپسامندە چین جمهورباشقانی کسی ژڭپڭك ایلە بر آرایە گلەجك.
روس لیدرڭ آیریجە هندستان باش باقانی نارندره مودی، ایران جمهورباشقانی مسعود پزشکییان و جمهورباشقانی رجب طیّب ارطوغان ایلە ایکیلی گوروشمەلر گرچكلەشتیرمسی پلانلانییور.
پوتڭڭ قزاقستان، تاجیکستان و مغولستان لیدرلرییله دە تماسلردە بولوناجغی بیلدیریلدی.
ولادیووصطوكدە طوغو اکونومیك فورومنە قاتیلاجق
پوتڭ، شیو ذروەسینڭ آردندن روسیەنڭ ولادیووصطوك کندندە دوزنلنەجك طوغو اکونومیك فورومنە گچەجك.
روس لیدرڭ ٣ ایلولدە فورومڭ گنل اوتورومنده قونوشمه یاپمسی پلانلانییور.
فورومڭ بو ییلکی باش قونوغنڭ اندونزیه جمهورباشقانی اولاجغی بلیرتیركن، پوتڭڭ اندونزیه لیدرییله دە ایکیلی گوروشمه گرچكلەشتیرمسی بکلنییور.
روسیە دولت باشقان یاردیمجیسی یوریى أوشاقوو، پوتڭڭ ٣١ آغستوسدە قیرغیزستانڭ باش کندی بیشکكدە دوزنلنەجك شیو ذروەسی و صوڭرەسیدەكی پروغرامنە ایلیشکین آچیقلامەلردە بولوندی.
پوتڭ، ارطوغان و سی سینپیڭ ایلە گوروشەجك
أوشاقووڭ آچیقلامەسنە گورە پوتڭ، ذروه قاپسامندە چین جمهورباشقانی کسی ژڭپڭك ایلە بر آرایە گلەجك.
روس لیدرڭ آیریجە هندستان باش باقانی نارندره مودی، ایران جمهورباشقانی مسعود پزشکییان و جمهورباشقانی رجب طیّب ارطوغان ایلە ایکیلی گوروشمەلر گرچكلەشتیرمسی پلانلانییور.
پوتڭڭ قزاقستان، تاجیکستان و مغولستان لیدرلرییله دە تماسلردە بولوناجغی بیلدیریلدی.
ولادیووصطوكدە طوغو اکونومیك فورومنە قاتیلاجق
پوتڭ، شیو ذروەسینڭ آردندن روسیەنڭ ولادیووصطوك کندندە دوزنلنەجك طوغو اکونومیك فورومنە گچەجك.
روس لیدرڭ ٣ ایلولدە فورومڭ گنل اوتورومنده قونوشمه یاپمسی پلانلانییور.
فورومڭ بو ییلکی باش قونوغنڭ اندونزیه جمهورباشقانی اولاجغی بلیرتیركن، پوتڭڭ اندونزیه لیدرییله دە ایکیلی گوروشمه گرچكلەشتیرمسی بکلنییور.
Kremlin açıkladı: Putin, Xi ve Erdoğan ile görüşecek
Rusya Devlet Başkanı Vladimir Putin, Şanghay İşbirliği Örgütü (ŞİÖ) Zirvesi kapsamında önemli temaslarda bulunacak.
Rusya Devlet Başkan Yardımcısı Yuriy Uşakov, Putin’in 31 Ağustos’ta Kırgızistan’ın başkenti Bişkek’te düzenlenecek ŞİÖ Zirvesi ve sonrasındaki programına ilişkin açıklamalarda bulundu.
Putin, Erdoğan ve Şi Cinping ile görüşecek
Uşakov’un açıklamasına göre Putin, zirve kapsamında Çin Cumhurbaşkanı Xi Jinping ile bir araya gelecek.
Rus liderin ayrıca Hindistan Başbakanı Narendra Modi, İran Cumhurbaşkanı Mesud Pezeşkiyan ve Cumhurbaşkanı Recep Tayyip Erdoğan ile ikili görüşmeler gerçekleştirmesi planlanıyor.
Putin’in Kazakistan, Tacikistan ve Moğolistan liderleriyle de temaslarda bulunacağı bildirildi.
Vladivostok’ta Doğu Ekonomik Forumu’na katılacak
Putin, ŞİÖ Zirvesi’nin ardından Rusya’nın Vladivostok kentinde düzenlenecek Doğu Ekonomik Forumu’na geçecek.
Rus liderin 3 Eylül’de forumun genel oturumunda konuşma yapması planlanıyor.
Forumun bu yılki baş konuğunun Endonezya Cumhurbaşkanı olacağı belirtilirken, Putin’in Endonezya lideriyle de ikili görüşme gerçekleştirmesi bekleniyor.
Rusya Devlet Başkan Yardımcısı Yuriy Uşakov, Putin’in 31 Ağustos’ta Kırgızistan’ın başkenti Bişkek’te düzenlenecek ŞİÖ Zirvesi ve sonrasındaki programına ilişkin açıklamalarda bulundu.
Putin, Erdoğan ve Şi Cinping ile görüşecek
Uşakov’un açıklamasına göre Putin, zirve kapsamında Çin Cumhurbaşkanı Xi Jinping ile bir araya gelecek.
Rus liderin ayrıca Hindistan Başbakanı Narendra Modi, İran Cumhurbaşkanı Mesud Pezeşkiyan ve Cumhurbaşkanı Recep Tayyip Erdoğan ile ikili görüşmeler gerçekleştirmesi planlanıyor.
Putin’in Kazakistan, Tacikistan ve Moğolistan liderleriyle de temaslarda bulunacağı bildirildi.
Vladivostok’ta Doğu Ekonomik Forumu’na katılacak
Putin, ŞİÖ Zirvesi’nin ardından Rusya’nın Vladivostok kentinde düzenlenecek Doğu Ekonomik Forumu’na geçecek.
Rus liderin 3 Eylül’de forumun genel oturumunda konuşma yapması planlanıyor.
Forumun bu yılki baş konuğunun Endonezya Cumhurbaşkanı olacağı belirtilirken, Putin’in Endonezya lideriyle de ikili görüşme gerçekleştirmesi bekleniyor.
📖 Osmanlıca Orijinal Metin
قرملین آچیقلادی: پوتڭ، کسی و ارطوغان ایلە گوروشەجك
روسیە دولت باشقانی ولادمیر پوتڭ، شانگحاى أیشبیرلگی أورگوتی (شیو) ذروەسی قاپسامندە أونملی تماسلردە بولوناجق.روسیە دولت باشقان یاردیمجیسی یوریى أوشاقوو، پوتڭڭ ٣١ آغستوسدە قیرغیزستانڭ باش کندی بیشکكدە دوزنلنەجك شیو ذروەسی و صوڭرەسیدەكی پروغرامنە ایلیشکین آچیقلامەلردە بولوندی.
پوتڭ، ارطوغان و سی سینپیڭ ایلە گوروشەجك
أوشاقووڭ آچیقلامەسنە گورە پوتڭ، ذروه قاپسامندە چین جمهورباشقانی کسی ژڭپڭك ایلە بر آرایە گلەجك.
روس لیدرڭ آیریجە هندستان باش باقانی نارندره مودی، ایران جمهورباشقانی مسعود پزشکییان و جمهورباشقانی رجب طیّب ارطوغان ایلە ایکیلی گوروشمەلر گرچكلەشتیرمسی پلانلانییور.
پوتڭڭ قزاقستان، تاجیکستان و مغولستان لیدرلرییله دە تماسلردە بولوناجغی بیلدیریلدی.
ولادیووصطوكدە طوغو اکونومیك فورومنە قاتیلاجق
پوتڭ، شیو ذروەسینڭ آردندن روسیەنڭ ولادیووصطوك کندندە دوزنلنەجك طوغو اکونومیك فورومنە گچەجك.
روس لیدرڭ ٣ ایلولدە فورومڭ گنل اوتورومنده قونوشمه یاپمسی پلانلانییور.
فورومڭ بو ییلکی باش قونوغنڭ اندونزیه جمهورباشقانی اولاجغی بلیرتیركن، پوتڭڭ اندونزیه لیدرییله دە ایکیلی گوروشمه گرچكلەشتیرمسی بکلنییور.
🔤 Latinize Transkripsiyon (Çeviriyazı)
Kremlin açıkladı: Putin, Xi ve Erdoğan ile görüşecek
Rusya Devlet Başkanı Vladimir Putin, Şanghay İşbirliği Örgütü (ŞİÖ) Zirvesi kapsamında önemli temaslarda bulunacak.Rusya Devlet Başkan Yardımcısı Yuriy Uşakov, Putin’in 31 Ağustos’ta Kırgızistan’ın başkenti Bişkek’te düzenlenecek ŞİÖ Zirvesi ve sonrasındaki programına ilişkin açıklamalarda bulundu.
Putin, Erdoğan ve Şi Cinping ile görüşecek
Uşakov’un açıklamasına göre Putin, zirve kapsamında Çin Cumhurbaşkanı Xi Jinping ile bir araya gelecek.
Rus liderin ayrıca Hindistan Başbakanı Narendra Modi, İran Cumhurbaşkanı Mesud Pezeşkiyan ve Cumhurbaşkanı Recep Tayyip Erdoğan ile ikili görüşmeler gerçekleştirmesi planlanıyor.
Putin’in Kazakistan, Tacikistan ve Moğolistan liderleriyle de temaslarda bulunacağı bildirildi.
Vladivostok’ta Doğu Ekonomik Forumu’na katılacak
Putin, ŞİÖ Zirvesi’nin ardından Rusya’nın Vladivostok kentinde düzenlenecek Doğu Ekonomik Forumu’na geçecek.
Rus liderin 3 Eylül’de forumun genel oturumunda konuşma yapması planlanıyor.
Forumun bu yılki baş konuğunun Endonezya Cumhurbaşkanı olacağı belirtilirken, Putin’in Endonezya lideriyle de ikili görüşme gerçekleştirmesi bekleniyor.
📚 Metinde Geçen Kelimelerin Lugatçesi
Putin
➔
پوتڭ<br />
Cumhurbaşkanı
➔
جمهورباشقانی<br />
Rusya
➔
روسیە<br />
Şi̇ö
➔
سی̇او<br />
Zirvesi
➔
ذروەسی<br />
Devlet
➔
دولت<br />
Kapsamında
➔
قاپسامندە<br />
Temaslarda
➔
تماسلردە<br />
Uşakov
➔
أوشاقوو<br />
Düzenlenecek
➔
دوزنلنەجك<br />
Erdoğan
➔
ارطوغان<br />
Liderin
➔
لیدرڭ<br />
Ikili
➔
ایکیلی<br />
Gerçekleştirmesi
➔
گرچكلەشتیرمسی<br />
Planlanıyor
➔
پلانلانییور<br />
Vladivostok
➔
ولادیووصطوك<br />
Doğu
➔
طوغو<br />
Ekonomik
➔
اکونومیك<br />
Forumu
➔
فورومی<br />
Forumun
➔
فورومڭ<br />
Endonezya
➔
اندونزیه<br />
Başkanı
➔
باشقانی<br />
Vladimir
➔
ولادمیر<br />
Şanghay
➔
شانگحاى<br />
İşbirliği
➔
أی̇شبیرلگی<br />
Örgütü
➔
أورگوتی<br />
Önemli
➔
أونملی<br />
Bulunacak
➔
بولوناجق<br />
Başkan
➔
باشقان<br />
Yardımcısı
➔
یاردیمجیسی
روسیە دولت باشقانی ولادمیر پوتڭ، شانگحاى أیشبیرلگی أورگوتی (شیو) ذروەسی قاپسامندە أونملی تماسلردە بولوناجق.
روسیە دولت باشقان یاردیمجیسی یوریى أوشاقوو، پوتڭڭ ٣١ آغستوسدە قیرغیزستانڭ باش کندی بیشکكدە دوزنلنەجك شیو ذروەسی و صوڭرەسیدەكی پروغرامنە ایلیشکین آچیقلامەلردە بولوندی.
پوتڭ، ارطوغان و سی سینپیڭ ایلە گوروشەجك
أوشاقووڭ آچیقلامەسنە گورە پوتڭ، ذروه قاپسامندە چین جمهورباشقانی کسی ژڭپڭك ایلە بر آرایە گلەجك.
روس لیدرڭ آیریجە هندستان باش باقانی نارندره مودی، ایران جمهورباشقانی مسعود پزشکییان و جمهورباشقانی رجب طیّب ارطوغان ایلە ایکیلی گوروشمەلر گرچكلەشتیرمسی پلانلانییور.
پوتڭڭ قزاقستان، تاجیکستان و مغولستان لیدرلرییله دە تماسلردە بولوناجغی بیلدیریلدی.
ولادیووصطوكدە طوغو اکونومیك فورومنە قاتیلاجق
پوتڭ، شیو ذروەسینڭ آردندن روسیەنڭ ولادیووصطوك کندندە دوزنلنەجك طوغو اکونومیك فورومنە گچەجك.
روس لیدرڭ ٣ ایلولدە فورومڭ گنل اوتورومنده قونوشمه یاپمسی پلانلانییور.
فورومڭ بو ییلکی باش قونوغنڭ اندونزیه جمهورباشقانی اولاجغی بلیرتیركن، پوتڭڭ اندونزیه لیدرییله دە ایکیلی گوروشمه گرچكلەشتیرمسی بکلنییور.
Rusya Devlet Başkanı Vladimir Putin, Şanghay İşbirliği Örgütü (ŞİÖ) Zirvesi kapsamında önemli temaslarda bulunacak.
Rusya Devlet Başkan Yardımcısı Yuriy Uşakov, Putin’in 31 Ağustos’ta Kırgızistan’ın başkenti Bişkek’te düzenlenecek ŞİÖ Zirvesi ve sonrasındaki programına ilişkin açıklamalarda bulundu.
Putin, Erdoğan ve Şi Cinping ile görüşecek
Uşakov’un açıklamasına göre Putin, zirve kapsamında Çin Cumhurbaşkanı Xi Jinping ile bir araya gelecek.
Rus liderin ayrıca Hindistan Başbakanı Narendra Modi, İran Cumhurbaşkanı Mesud Pezeşkiyan ve Cumhurbaşkanı Recep Tayyip Erdoğan ile ikili görüşmeler gerçekleştirmesi planlanıyor.
Putin’in Kazakistan, Tacikistan ve Moğolistan liderleriyle de temaslarda bulunacağı bildirildi.
Vladivostok’ta Doğu Ekonomik Forumu’na katılacak
Putin, ŞİÖ Zirvesi’nin ardından Rusya’nın Vladivostok kentinde düzenlenecek Doğu Ekonomik Forumu’na geçecek.
Rus liderin 3 Eylül’de forumun genel oturumunda konuşma yapması planlanıyor.
Forumun bu yılki baş konuğunun Endonezya Cumhurbaşkanı olacağı belirtilirken, Putin’in Endonezya lideriyle de ikili görüşme gerçekleştirmesi bekleniyor.
Bir yanıt yazın