اسرائیلدە صاغ بلوق چاتیرداییور: بن-گویردن نتاڭیەخینڭ طلبنە رد – İsrail’de sağ blok çatırdıyor: Ben-Gvir’den Netanyahu’nun talebine ret

tmptitle görseli
📜 Hibrit İçerik: Osmanlıca & Latinize Transkripsiyon

اسرائیلدە صاغ بلوق چاتیرداییور: بن

گویردن نتاڭیەخینڭ طلبنە رد – İsrail’de sağ blok çatırdıyor: Ben-Gvir’den Netanyahu’nun talebine ret
اسرائیلدەİsrail’de لیکودLikud پارتیسینڭPartisi’nin لیدریlideri نتاڭیەخینڭ،Netanyahu'nun, بن-گویرڭBen-Gvir'in یهودیYahudi گوجیGücü پارتیسیPartisi ایلەile بزاللBezalel صموطریجەڭSmotrich'in دینیDini سییونیزمSiyonizm پارتیسینڭPartisi'nin سچیملرەseçimlere اورتاقortak لیستەیلهlisteyle گیرمسیgirmesi گرکدیگنیgerektiğini سویلەمسیsöylemesi أوزرینهüzerine صوسیالsosyal مدیەدەmedyada نتاڭیەخیNetanyahu ایلەile بن-گویرBen-Gvir آراسندەarasında باشلایانbaşlayan طارتیشمهtartışma یڭیyeni برbir نقطەیەnoktaya اویریلدی.evrildi.
بن-گویرڭBen-Gvir'in پارتیسیندنpartisinden یاپیلانyapılan آچیقلامهaçıklamada, دە،  یهودیYahudi گوجیGücü پارتیسیPartisi وve دینیDini سییونیزمSiyonizm پارتیسینڭPartisi'nin یاقلاشانyaklaşan مجلسMeclis سچیملرنەseçimlerine برلکدەbirlikte قاتیلمایاجغیkatılmayacağı وورغولانارق،vurgulanarak, "بو"Bu قرارkarar نهائیnihai وve کسیندیر؛kesindir; هیچhiçbir بر  قوشولkoşul التندهaltında دگیشمەیەجكدر.değişmeyecektir. بوڭاBuna باغلیbağlı اولەرق،olarak, بوbu قونودەkonuda نهne طوغریدنdoğrudan نهne دەde طولایلیdolaylı اولەرقolarak هیچhiçbir بر  تماس،temas, طوپلانتیtoplantı ویاveya گوروشمهgörüşme یاپیلمایاجقدر."yapılmayacaktır." افادەلریifadeleri قوللانیلدی.kullanıldı.
آچیقلامهAçıklamada, دە،  دینیDini سییونیزمSiyonizm پارتیسینڭPartisi'nin سچیمseçim باراژینیbarajını آشابیلمسیaşabilmesi ایچونiçin دیگرdiğer کوچكküçük پارتیلرلهpartilerle برلشتیریلمسیbirleştirilmesi ویاveya نتاڭیەخینڭNetanyahu'nun لیکودLikud پارتیسیPartisi لیستەسیدەكیlistesindeki قونتنژانلریkontenjanları صموطریجەڭSmotrich'in آدایلرنەadaylarına آییرمسیayırması گرکدیگیgerektiği صاوونولدی.savunuldu.
نتاڭیەخینڭNetanyahu'nun گوروشمهgörüşme طلبینیtalebini ردتنreddeden بن-گویرەBen-Gvir'e لیکودLikud پارتیسیندنPartisi'nden یانیتyanıt
باش  باقانBaşbakan نتاڭیەخینڭNetanyahu'nun پارتیسیpartisi لیکود،Likud, صموطریجهSmotrich ایلەile اتفاقittifak قورماییkurmayı وve طوپلانتیtoplantı چاغریسنیçağrısını ردتنreddeden بن-گویرەBen-Gvir'e سرتsert برbir آچیقلامەیلهaçıklamayla یانیتyanıt ویردی.verdi.
آچیقلامهAçıklamada, دە،  بن-گویرڭBen-Gvir'in طوتومنڭtutumunun صاغsağ اویلریoyları بولاركbölerek بوشامقboşa خرجایاجغیharcayacağı صاوونولارق،savunularak, بوbu قرارڭkararın گادیGadi أیسنکوط،Eisenkot, آویگدورAvigdor لیەبرمان،Lieberman, یایرYair گولانGolan وve عربArap پارتیلرنڭpartilerinin یرyer آلاجغیalacağı برbir "صول"sol حکومتڭ"hükümetin" أوڭنیönünü آچاجغیaçacağı ادعاiddia ایدیلدی.edildi.
١٩٩٢1992 سچیملرندەseçimlerinde صاغینsağın بولنمسیbölünmesi صوڭوجیsonucu أوصلوOslo آڭلاشمەلریAnlaşmaları سورجنڭsürecinin باشلادیغیbaşladığı خاطرلاتیلانhatırlatılan آچیقلامهaçıklamada, دە،  صولsol برbir قوآلیسیونڭkoalisyonun قورولمسیkurulması حالندهhalinde فلسطینFilistin دولتنڭdevletinin قورولاجغی،kurulacağı, صاغجیلرەsağcılara باصقیbaskı اویغولاناجغی،uygulanacağı, صاغsağ اگیلیملیeğilimli قنالKanal ١٤14 تلەویزیوننڭtelevizyonunun قپاتیلاجغیkapatılacağı وve اشغالişgal آلتندەکیaltındaki باتیBatı شرعیەدەكیŞeria'daki یرلشیملرڭyerleşimlerin بوشالتیلاجغیboşaltılacağı أوڭەöne سورولدی.sürüldü.
آچیقلامهAçıklamada, دە،  بن-گویرەBen-Gvir'e کیشیسالkişisel خرصلرنیhırslarını وve اغوسنیegosunu برbir کنارەkenara بیراقمهbırakma چاغریسیçağrısı یاپیلدی.yapıldı.
اسرائیلدەİsrail'de یاقلاشانyaklaşan گنلgenel سچیملرseçimler أوڭجەسندەöncesinde صاغsağ بلوقدهblokta پاتلاقpatlak ویرنveren قریزڭkrizin تملندە،temelinde, آشیریaşırı صاغجیsağcı اویلرڭoyların بولنمسیbölünmesi وve سچیمseçim باراژیbarajı ریسکیriski یادییور.yatıyor. اسرائیلİsrail سچیمseçim سیستمڭدەكیsistemindeki یوزدەyüzde ٣،٢٥ليك3,25'lik باراژbaraj نه  دنیلهnedeniyle آنکتلردهanketlerde اویoy اورانیoranı صینیردهsınırda گوروننgörünen مالیهMaliye باقانیBakanı بزاللBezalel صموطریجەڭSmotrich'in مجلسmeclis طیشیdışı قالمسیندنkalmasından اندیشهendişe ایدنeden باش  باقانBaşbakan بیڭیەمڭBinyamin نتاڭیەخی،Netanyahu, صاغsağ پارتیلریpartileri تكtek چاتیçatı التندهaltında طوپلامقtoplamak ایستییور.istiyor.
بوڭاBuna قارشیلقkarşılık اولوسالUlusal گوگنلكGüvenlik باقانیBakanı أیطامارItamar بن-گویر،Ben-Gvir, صموطریجهSmotrich ایلەile اتفاقittifak قورمانڭkurmanın کندیkendi پارتیسینهpartisine اویoy غائب  ایتتیرەجگینیkaybettireceğini صاوونارقsavunarak اورتاقortak لیستەیەlisteye کسینkesin اولەرقolarak قاپیkapıyı یی  قاپادییور.kapatıyor.
بن-گویر،Ben-Gvir, نتاڭیەخینڭNetanyahu'nun اصلasıl آماجنڭamacının صاغsağ قنادیkanadı گوچلندیرمكgüçlendirmek دگل،değil, آشیریaşırı صاغیsağı ضعیفلاتارقzayıflatarak سچیمseçim صوڭرەسیsonrası اسکیeski گنل  قورمایGenelkurmay باشقانیBaşkanı وve یاصحارYashar پارتیسیPartisi باشقانیBaşkanı گادیGadi أیسنکوطEisenkot لیدرلگندەکیliderliğindeki مرکزmerkez عنصرلرلهunsurlarla برbir "اولوسال"ulusal برلكbirlik حکومتی"hükümeti" قورمقkurmak اولدیغنیolduğunu أوڭەöne سورویور.sürüyor.

اسرائیلدە صاغ بلوق چاتیرداییور: بن

اسرائیلدە لیکود پارتیسینڭ لیدری نتاڭیەخینڭ، بن-گویرڭ یهودی گوجی پارتیسی ایلە بزالل صموطریجەڭ دینی سییونیزم پارتیسینڭ سچیملرە اورتاق لیستەیله گیرمسی گرکدیگنی سویلەمسی أوزرینه صوسیال مدیەدە نتاڭیەخی ایلە بن-گویر آراسندە باشلایان طارتیشمه یڭی بر نقطەیە اویریلدی.

بن-گویرڭ پارتیسیندن یاپیلان آچیقلامه دە، یهودی گوجی پارتیسی و دینی سییونیزم پارتیسینڭ یاقلاشان مجلس سچیملرنە برلکدە قاتیلمایاجغی وورغولانارق، “بو قرار نهائی و کسیندیر؛ هیچ بر قوشول التنده دگیشمەیەجكدر. بوڭا باغلی اولەرق، بو قونودە نه طوغریدن نه دە طولایلی اولەرق هیچ بر تماس، طوپلانتی ویا گوروشمه یاپیلمایاجقدر.” افادەلری قوللانیلدی.

آچیقلامه دە، دینی سییونیزم پارتیسینڭ سچیم باراژینی آشابیلمسی ایچون دیگر کوچك پارتیلرله برلشتیریلمسی ویا نتاڭیەخینڭ لیکود پارتیسی لیستەسیدەكی قونتنژانلری صموطریجەڭ آدایلرنە آییرمسی گرکدیگی صاوونولدی.

نتاڭیەخینڭ گوروشمه طلبینی ردتن بن-گویرە لیکود پارتیسیندن یانیت

باش باقان نتاڭیەخینڭ پارتیسی لیکود، صموطریجه ایلە اتفاق قورمایی و طوپلانتی چاغریسنی ردتن بن-گویرە سرت بر آچیقلامەیله یانیت ویردی.

آچیقلامه دە، بن-گویرڭ طوتومنڭ صاغ اویلری بولارك بوشامق خرجایاجغی صاوونولارق، بو قرارڭ گادی أیسنکوط، آویگدور لیەبرمان، یایر گولان و عرب پارتیلرنڭ یر آلاجغی بر “صول حکومتڭ” أوڭنی آچاجغی ادعا ایدیلدی.

١٩٩٢ سچیملرندە صاغین بولنمسی صوڭوجی أوصلو آڭلاشمەلری سورجنڭ باشلادیغی خاطرلاتیلان آچیقلامه دە، صول بر قوآلیسیونڭ قورولمسی حالنده فلسطین دولتنڭ قورولاجغی، صاغجیلرە باصقی اویغولاناجغی، صاغ اگیلیملی قنال ١٤ تلەویزیوننڭ قپاتیلاجغی و اشغال آلتندەکی باتی شرعیەدەكی یرلشیملرڭ بوشالتیلاجغی أوڭە سورولدی.

آچیقلامه دە، بن-گویرە کیشیسال خرصلرنی و اغوسنی بر کنارە بیراقمه چاغریسی یاپیلدی.

اسرائیلدە یاقلاشان گنل سچیملر أوڭجەسندە صاغ بلوقده پاتلاق ویرن قریزڭ تملندە، آشیری صاغجی اویلرڭ بولنمسی و سچیم باراژی ریسکی یادییور. اسرائیل سچیم سیستمڭدەكی یوزدە ٣،٢٥ليك باراژ نه دنیله آنکتلرده اوی اورانی صینیرده گورونن مالیه باقانی بزالل صموطریجەڭ مجلس طیشی قالمسیندن اندیشه ایدن باش باقان بیڭیەمڭ نتاڭیەخی، صاغ پارتیلری تك چاتی التنده طوپلامق ایستییور.

بوڭا قارشیلق اولوسال گوگنلك باقانی أیطامار بن-گویر، صموطریجه ایلە اتفاق قورمانڭ کندی پارتیسینه اوی غائب ایتتیرەجگینی صاوونارق اورتاق لیستەیە کسین اولەرق قاپی یی قاپادییور.

بن-گویر، نتاڭیەخینڭ اصل آماجنڭ صاغ قنادی گوچلندیرمك دگل، آشیری صاغی ضعیفلاتارق سچیم صوڭرەسی اسکی گنل قورمای باشقانی و یاصحار پارتیسی باشقانی گادی أیسنکوط لیدرلگندەکی مرکز عنصرلرله بر “اولوسال برلك حکومتی” قورمق اولدیغنی أوڭە سورویور.

گویردن نتاڭیەخینڭ طلبنە رد – İsrail’de sağ blok çatırdıyor: Ben-Gvir’den Netanyahu’nun talebine ret

İsrail’de Likud Partisi’nin lideri Netanyahu’nun, Ben-Gvir’in Yahudi Gücü Partisi ile Bezalel Smotrich’in Dini Siyonizm Partisi’nin seçimlere ortak listeyle girmesi gerektiğini söylemesi üzerine sosyal medyada Netanyahu ile Ben-Gvir arasında başlayan tartışma yeni bir noktaya evrildi.

Ben-Gvir’in partisinden yapılan açıklamada, Yahudi Gücü Partisi ve Dini Siyonizm Partisi’nin yaklaşan Meclis seçimlerine birlikte katılmayacağı vurgulanarak, “Bu karar nihai ve kesindir; hiçbir koşul altında değişmeyecektir. Buna bağlı olarak, bu konuda ne doğrudan ne de dolaylı olarak hiçbir temas, toplantı veya görüşme yapılmayacaktır.” ifadeleri kullanıldı.

Açıklamada, Dini Siyonizm Partisi’nin seçim barajını aşabilmesi için diğer küçük partilerle birleştirilmesi veya Netanyahu’nun Likud Partisi listesindeki kontenjanları Smotrich’in adaylarına ayırması gerektiği savunuldu.

Netanyahu’nun görüşme talebini reddeden Ben-Gvir’e Likud Partisi’nden yanıt

Başbakan Netanyahu’nun partisi Likud, Smotrich ile ittifak kurmayı ve toplantı çağrısını reddeden Ben-Gvir’e sert bir açıklamayla yanıt verdi.

Açıklamada, Ben-Gvir’in tutumunun sağ oyları bölerek boşa harcayacağı savunularak, bu kararın Gadi Eisenkot, Avigdor Lieberman, Yair Golan ve Arap partilerinin yer alacağı bir “sol hükümetin” önünü açacağı iddia edildi.

1992 seçimlerinde sağın bölünmesi sonucu Oslo Anlaşmaları sürecinin başladığı hatırlatılan açıklamada, sol bir koalisyonun kurulması halinde Filistin devletinin kurulacağı, sağcılara baskı uygulanacağı, sağ eğilimli Kanal 14 televizyonunun kapatılacağı ve işgal altındaki Batı Şeria’daki yerleşimlerin boşaltılacağı öne sürüldü.

Açıklamada, Ben-Gvir’e kişisel hırslarını ve egosunu bir kenara bırakma çağrısı yapıldı.

İsrail’de yaklaşan genel seçimler öncesinde sağ blokta patlak veren krizin temelinde, aşırı sağcı oyların bölünmesi ve seçim barajı riski yatıyor. İsrail seçim sistemindeki yüzde 3,25’lik baraj nedeniyle anketlerde oy oranı sınırda görünen Maliye Bakanı Bezalel Smotrich’in meclis dışı kalmasından endişe eden Başbakan Binyamin Netanyahu, sağ partileri tek çatı altında toplamak istiyor.

Buna karşılık Ulusal Güvenlik Bakanı Itamar Ben-Gvir, Smotrich ile ittifak kurmanın kendi partisine oy kaybettireceğini savunarak ortak listeye kesin olarak kapıyı kapatıyor.

Ben-Gvir, Netanyahu’nun asıl amacının sağ kanadı güçlendirmek değil, aşırı sağı zayıflatarak seçim sonrası eski Genelkurmay Başkanı ve Yashar Partisi Başkanı Gadi Eisenkot liderliğindeki merkez unsurlarla bir “ulusal birlik hükümeti” kurmak olduğunu öne sürüyor.
📖 Osmanlıca Orijinal Metin

اسرائیلدە صاغ بلوق چاتیرداییور: بن

اسرائیلدە لیکود پارتیسینڭ لیدری نتاڭیەخینڭ، بن-گویرڭ یهودی گوجی پارتیسی ایلە بزالل صموطریجەڭ دینی سییونیزم پارتیسینڭ سچیملرە اورتاق لیستەیله گیرمسی گرکدیگنی سویلەمسی أوزرینه صوسیال مدیەدە نتاڭیەخی ایلە بن-گویر آراسندە باشلایان طارتیشمه یڭی بر نقطەیە اویریلدی.

بن-گویرڭ پارتیسیندن یاپیلان آچیقلامه دە، یهودی گوجی پارتیسی و دینی سییونیزم پارتیسینڭ یاقلاشان مجلس سچیملرنە برلکدە قاتیلمایاجغی وورغولانارق، “بو قرار نهائی و کسیندیر؛ هیچ بر قوشول التنده دگیشمەیەجكدر. بوڭا باغلی اولەرق، بو قونودە نه طوغریدن نه دە طولایلی اولەرق هیچ بر تماس، طوپلانتی ویا گوروشمه یاپیلمایاجقدر.” افادەلری قوللانیلدی.

آچیقلامه دە، دینی سییونیزم پارتیسینڭ سچیم باراژینی آشابیلمسی ایچون دیگر کوچك پارتیلرله برلشتیریلمسی ویا نتاڭیەخینڭ لیکود پارتیسی لیستەسیدەكی قونتنژانلری صموطریجەڭ آدایلرنە آییرمسی گرکدیگی صاوونولدی.

نتاڭیەخینڭ گوروشمه طلبینی ردتن بن-گویرە لیکود پارتیسیندن یانیت

باش باقان نتاڭیەخینڭ پارتیسی لیکود، صموطریجه ایلە اتفاق قورمایی و طوپلانتی چاغریسنی ردتن بن-گویرە سرت بر آچیقلامەیله یانیت ویردی.

آچیقلامه دە، بن-گویرڭ طوتومنڭ صاغ اویلری بولارك بوشامق خرجایاجغی صاوونولارق، بو قرارڭ گادی أیسنکوط، آویگدور لیەبرمان، یایر گولان و عرب پارتیلرنڭ یر آلاجغی بر “صول حکومتڭ” أوڭنی آچاجغی ادعا ایدیلدی.

١٩٩٢ سچیملرندە صاغین بولنمسی صوڭوجی أوصلو آڭلاشمەلری سورجنڭ باشلادیغی خاطرلاتیلان آچیقلامه دە، صول بر قوآلیسیونڭ قورولمسی حالنده فلسطین دولتنڭ قورولاجغی، صاغجیلرە باصقی اویغولاناجغی، صاغ اگیلیملی قنال ١٤ تلەویزیوننڭ قپاتیلاجغی و اشغال آلتندەکی باتی شرعیەدەكی یرلشیملرڭ بوشالتیلاجغی أوڭە سورولدی.

آچیقلامه دە، بن-گویرە کیشیسال خرصلرنی و اغوسنی بر کنارە بیراقمه چاغریسی یاپیلدی.

اسرائیلدە یاقلاشان گنل سچیملر أوڭجەسندە صاغ بلوقده پاتلاق ویرن قریزڭ تملندە، آشیری صاغجی اویلرڭ بولنمسی و سچیم باراژی ریسکی یادییور. اسرائیل سچیم سیستمڭدەكی یوزدە ٣،٢٥ليك باراژ نه دنیله آنکتلرده اوی اورانی صینیرده گورونن مالیه باقانی بزالل صموطریجەڭ مجلس طیشی قالمسیندن اندیشه ایدن باش باقان بیڭیەمڭ نتاڭیەخی، صاغ پارتیلری تك چاتی التنده طوپلامق ایستییور.

بوڭا قارشیلق اولوسال گوگنلك باقانی أیطامار بن-گویر، صموطریجه ایلە اتفاق قورمانڭ کندی پارتیسینه اوی غائب ایتتیرەجگینی صاوونارق اورتاق لیستەیە کسین اولەرق قاپی یی قاپادییور.

بن-گویر، نتاڭیەخینڭ اصل آماجنڭ صاغ قنادی گوچلندیرمك دگل، آشیری صاغی ضعیفلاتارق سچیم صوڭرەسی اسکی گنل قورمای باشقانی و یاصحار پارتیسی باشقانی گادی أیسنکوط لیدرلگندەکی مرکز عنصرلرله بر “اولوسال برلك حکومتی” قورمق اولدیغنی أوڭە سورویور.
🔤 Latinize Transkripsiyon (Çeviriyazı)

گویردن نتاڭیەخینڭ طلبنە رد – İsrail’de sağ blok çatırdıyor: Ben-Gvir’den Netanyahu’nun talebine ret

İsrail’de Likud Partisi’nin lideri Netanyahu’nun, Ben-Gvir’in Yahudi Gücü Partisi ile Bezalel Smotrich’in Dini Siyonizm Partisi’nin seçimlere ortak listeyle girmesi gerektiğini söylemesi üzerine sosyal medyada Netanyahu ile Ben-Gvir arasında başlayan tartışma yeni bir noktaya evrildi.

Ben-Gvir’in partisinden yapılan açıklamada, Yahudi Gücü Partisi ve Dini Siyonizm Partisi’nin yaklaşan Meclis seçimlerine birlikte katılmayacağı vurgulanarak, “Bu karar nihai ve kesindir; hiçbir koşul altında değişmeyecektir. Buna bağlı olarak, bu konuda ne doğrudan ne de dolaylı olarak hiçbir temas, toplantı veya görüşme yapılmayacaktır.” ifadeleri kullanıldı.

Açıklamada, Dini Siyonizm Partisi’nin seçim barajını aşabilmesi için diğer küçük partilerle birleştirilmesi veya Netanyahu’nun Likud Partisi listesindeki kontenjanları Smotrich’in adaylarına ayırması gerektiği savunuldu.

Netanyahu’nun görüşme talebini reddeden Ben-Gvir’e Likud Partisi’nden yanıt

Başbakan Netanyahu’nun partisi Likud, Smotrich ile ittifak kurmayı ve toplantı çağrısını reddeden Ben-Gvir’e sert bir açıklamayla yanıt verdi.

Açıklamada, Ben-Gvir’in tutumunun sağ oyları bölerek boşa harcayacağı savunularak, bu kararın Gadi Eisenkot, Avigdor Lieberman, Yair Golan ve Arap partilerinin yer alacağı bir “sol hükümetin” önünü açacağı iddia edildi.

1992 seçimlerinde sağın bölünmesi sonucu Oslo Anlaşmaları sürecinin başladığı hatırlatılan açıklamada, sol bir koalisyonun kurulması halinde Filistin devletinin kurulacağı, sağcılara baskı uygulanacağı, sağ eğilimli Kanal 14 televizyonunun kapatılacağı ve işgal altındaki Batı Şeria’daki yerleşimlerin boşaltılacağı öne sürüldü.

Açıklamada, Ben-Gvir’e kişisel hırslarını ve egosunu bir kenara bırakma çağrısı yapıldı.

İsrail’de yaklaşan genel seçimler öncesinde sağ blokta patlak veren krizin temelinde, aşırı sağcı oyların bölünmesi ve seçim barajı riski yatıyor. İsrail seçim sistemindeki yüzde 3,25’lik baraj nedeniyle anketlerde oy oranı sınırda görünen Maliye Bakanı Bezalel Smotrich’in meclis dışı kalmasından endişe eden Başbakan Binyamin Netanyahu, sağ partileri tek çatı altında toplamak istiyor.

Buna karşılık Ulusal Güvenlik Bakanı Itamar Ben-Gvir, Smotrich ile ittifak kurmanın kendi partisine oy kaybettireceğini savunarak ortak listeye kesin olarak kapıyı kapatıyor.

Ben-Gvir, Netanyahu’nun asıl amacının sağ kanadı güçlendirmek değil, aşırı sağı zayıflatarak seçim sonrası eski Genelkurmay Başkanı ve Yashar Partisi Başkanı Gadi Eisenkot liderliğindeki merkez unsurlarla bir “ulusal birlik hükümeti” kurmak olduğunu öne sürüyor.

📚 Metinde Geçen Kelimelerin Lugatçesi

Partisi پارتیسی<br />
Gvir گویر<br />
Netanyahu نتاڭیەخی<br />
Smotrich صموطریجه<br />
Açıklamada آچیقلامه دە<br />
Likud لیکود<br />
Seçim سچیم<br />
İsrail أی̇صرایل<br />
Dini دینی<br />
Siyonizm سییونیزم<br />
Yahudi یهودی<br />
Gücü گوجی<br />
Bezalel بزالل<br />
Ortak اورتاق<br />
Yaklaşan یاقلاشان<br />
Meclis مجلس<br />
Hiçbir هیچ بر<br />
Toplantı طوپلانتی<br />
Görüşme گوروشمه<br />
Reddeden ردتن<br />
Yanıt یانیت<br />
Başbakan باش باقان<br />
Ittifak اتفاق<br />
Gadi گادی<br />
Eisenkot أیسنکوط<br />
Bölünmesi بولنمسی<br />
Aşırı آشیری<br />
Bakanı باقانی<br />
Ulusal اولوسال<br />
Başkanı باشقانی


اسرائیلدە لیکود پارتیسینڭ لیدری نتاڭیەخینڭ، بن-گویرڭ یهودی گوجی پارتیسی ایلە بزالل صموطریجەڭ دینی سییونیزم پارتیسینڭ سچیملرە اورتاق لیستەیله گیرمسی گرکدیگنی سویلەمسی أوزرینه صوسیال مدیەدە نتاڭیەخی ایلە بن-گویر آراسندە باشلایان طارتیشمه یڭی بر نقطەیە اویریلدی.


بن-گویرڭ پارتیسیندن یاپیلان آچیقلامه دە، یهودی گوجی پارتیسی و دینی سییونیزم پارتیسینڭ یاقلاشان مجلس سچیملرنە برلکدە قاتیلمایاجغی وورغولانارق، “بو قرار نهائی و کسیندیر؛ هیچ بر قوشول التنده دگیشمەیەجكدر. بوڭا باغلی اولەرق، بو قونودە نه طوغریدن نه دە طولایلی اولەرق هیچ بر تماس، طوپلانتی ویا گوروشمه یاپیلمایاجقدر.” افادەلری قوللانیلدی.


آچیقلامه دە، دینی سییونیزم پارتیسینڭ سچیم باراژینی آشابیلمسی ایچون دیگر کوچك پارتیلرله برلشتیریلمسی ویا نتاڭیەخینڭ لیکود پارتیسی لیستەسیدەكی قونتنژانلری صموطریجەڭ آدایلرنە آییرمسی گرکدیگی صاوونولدی.


نتاڭیەخینڭ گوروشمه طلبینی ردتن بن-گویرە لیکود پارتیسیندن یانیت


باش باقان نتاڭیەخینڭ پارتیسی لیکود، صموطریجه ایلە اتفاق قورمایی و طوپلانتی چاغریسنی ردتن بن-گویرە سرت بر آچیقلامەیله یانیت ویردی.


آچیقلامه دە، بن-گویرڭ طوتومنڭ صاغ اویلری بولارك بوشامق خرجایاجغی صاوونولارق، بو قرارڭ گادی أیسنکوط، آویگدور لیەبرمان، یایر گولان و عرب پارتیلرنڭ یر آلاجغی بر “صول حکومتڭ” أوڭنی آچاجغی ادعا ایدیلدی.


١٩٩٢ سچیملرندە صاغین بولنمسی صوڭوجی أوصلو آڭلاشمەلری سورجنڭ باشلادیغی خاطرلاتیلان آچیقلامه دە، صول بر قوآلیسیونڭ قورولمسی حالنده فلسطین دولتنڭ قورولاجغی، صاغجیلرە باصقی اویغولاناجغی، صاغ اگیلیملی قنال ١٤ تلەویزیوننڭ قپاتیلاجغی و اشغال آلتندەکی باتی شرعیەدەكی یرلشیملرڭ بوشالتیلاجغی أوڭە سورولدی.


آچیقلامه دە، بن-گویرە کیشیسال خرصلرنی و اغوسنی بر کنارە بیراقمه چاغریسی یاپیلدی.


اسرائیلدە یاقلاشان گنل سچیملر أوڭجەسندە صاغ بلوقده پاتلاق ویرن قریزڭ تملندە، آشیری صاغجی اویلرڭ بولنمسی و سچیم باراژی ریسکی یادییور. اسرائیل سچیم سیستمڭدەكی یوزدە ٣،٢٥ليك باراژ نه دنیله آنکتلرده اوی اورانی صینیرده گورونن مالیه باقانی بزالل صموطریجەڭ مجلس طیشی قالمسیندن اندیشه ایدن باش باقان بیڭیەمڭ نتاڭیەخی، صاغ پارتیلری تك چاتی التنده طوپلامق ایستییور.


بوڭا قارشیلق اولوسال گوگنلك باقانی أیطامار بن-گویر، صموطریجه ایلە اتفاق قورمانڭ کندی پارتیسینه اوی غائب ایتتیرەجگینی صاوونارق اورتاق لیستەیە کسین اولەرق قاپی یی قاپادییور.


بن-گویر، نتاڭیەخینڭ اصل آماجنڭ صاغ قنادی گوچلندیرمك دگل، آشیری صاغی ضعیفلاتارق سچیم صوڭرەسی اسکی گنل قورمای باشقانی و یاصحار پارتیسی باشقانی گادی أیسنکوط لیدرلگندەکی مرکز عنصرلرله بر “اولوسال برلك حکومتی” قورمق اولدیغنی أوڭە سورویور.



İsrail’de Likud Partisi’nin lideri Netanyahu’nun, Ben-Gvir’in Yahudi Gücü Partisi ile Bezalel Smotrich’in Dini Siyonizm Partisi’nin seçimlere ortak listeyle girmesi gerektiğini söylemesi üzerine sosyal medyada Netanyahu ile Ben-Gvir arasında başlayan tartışma yeni bir noktaya evrildi.


Ben-Gvir’in partisinden yapılan açıklamada, Yahudi Gücü Partisi ve Dini Siyonizm Partisi’nin yaklaşan Meclis seçimlerine birlikte katılmayacağı vurgulanarak, “Bu karar nihai ve kesindir; hiçbir koşul altında değişmeyecektir. Buna bağlı olarak, bu konuda ne doğrudan ne de dolaylı olarak hiçbir temas, toplantı veya görüşme yapılmayacaktır.” ifadeleri kullanıldı.


Açıklamada, Dini Siyonizm Partisi’nin seçim barajını aşabilmesi için diğer küçük partilerle birleştirilmesi veya Netanyahu’nun Likud Partisi listesindeki kontenjanları Smotrich’in adaylarına ayırması gerektiği savunuldu.


Netanyahu’nun görüşme talebini reddeden Ben-Gvir’e Likud Partisi’nden yanıt


Başbakan Netanyahu’nun partisi Likud, Smotrich ile ittifak kurmayı ve toplantı çağrısını reddeden Ben-Gvir’e sert bir açıklamayla yanıt verdi.


Açıklamada, Ben-Gvir’in tutumunun sağ oyları bölerek boşa harcayacağı savunularak, bu kararın Gadi Eisenkot, Avigdor Lieberman, Yair Golan ve Arap partilerinin yer alacağı bir “sol hükümetin” önünü açacağı iddia edildi.


1992 seçimlerinde sağın bölünmesi sonucu Oslo Anlaşmaları sürecinin başladığı hatırlatılan açıklamada, sol bir koalisyonun kurulması halinde Filistin devletinin kurulacağı, sağcılara baskı uygulanacağı, sağ eğilimli Kanal 14 televizyonunun kapatılacağı ve işgal altındaki Batı Şeria’daki yerleşimlerin boşaltılacağı öne sürüldü.


Açıklamada, Ben-Gvir’e kişisel hırslarını ve egosunu bir kenara bırakma çağrısı yapıldı.


İsrail’de yaklaşan genel seçimler öncesinde sağ blokta patlak veren krizin temelinde, aşırı sağcı oyların bölünmesi ve seçim barajı riski yatıyor. İsrail seçim sistemindeki yüzde 3,25’lik baraj nedeniyle anketlerde oy oranı sınırda görünen Maliye Bakanı Bezalel Smotrich’in meclis dışı kalmasından endişe eden Başbakan Binyamin Netanyahu, sağ partileri tek çatı altında toplamak istiyor.


Buna karşılık Ulusal Güvenlik Bakanı Itamar Ben-Gvir, Smotrich ile ittifak kurmanın kendi partisine oy kaybettireceğini savunarak ortak listeye kesin olarak kapıyı kapatıyor.


Ben-Gvir, Netanyahu’nun asıl amacının sağ kanadı güçlendirmek değil, aşırı sağı zayıflatarak seçim sonrası eski Genelkurmay Başkanı ve Yashar Partisi Başkanı Gadi Eisenkot liderliğindeki merkez unsurlarla bir “ulusal birlik hükümeti” kurmak olduğunu öne sürüyor.

Yorumlar

Bir yanıt yazın

E-posta adresiniz yayınlanmayacak. Gerekli alanlar * ile işaretlenmişlerdir