بارجەلونەنڭ ققتجدە ابطال ایتدیگی قامبە یڭی طالب!
Barcelona'nın KKTC'de iptal ettiği kampa yeni talip!
قوزیKuzey قبریسKıbrıs توركTürk جمهوریتیCumhuriyeti (ققتج)(KKTC) باش باقانیBaşbakanı أونالÜnal أوستل،Üstel, ایسپانیولİspanyol فجFC بارجەلونهBarcelona آجادمىنڭAcademy'nin أولکەسیندهülkesinde گنچلرgençler وve چوجقلرçocuklar ایچونiçin یاپمەییyapmayı پلانلادیغیplanladığı فوطبولfutbol اگیتیمeğitim قامبینیkampını روملرڭRumların باصقیلریbaskıları ایلەile ابطالiptal ایتمەسنەetmesine قارشین،karşın, توركTürk قولوپلریkulüpleri ایلەile آA ملیMilli فوطبولFutbol طاقیمیTakımı خواجەلرنڭhocalarının عینaynı یردەyerde چوجقلرلهçocuklarla بولوشاجغینیbuluşacağını افادهifade ایتدی.etti.
ققتجKKTC باش باقانلغندنBaşbakanlığından یاپیلانyapılan یازیلیyazılı آچیقلامهaçıklamada, دە، باش باقانBaşbakan أونالÜnal أوستل،Üstel, ایسپانیولİspanyol فجFC بارجەلونهBarcelona آجادمىنڭAcademy’nin ققتجدەKKTC'de گنچلرgençler وve چوجقلرçocuklar ایچونiçin یاپاجغیyapacağı فوطبولfutbol اگیتیمeğitim قامبنڭkampının روملرڭRumların سیاسیsiyasi باصقیلریbaskıları صوڭوجندەsonucunda ابطالiptal ایدیلدیگنیedildiğini خاطرلاتدی.hatırlattı.
باش باقانBaşbakan أوستل،Üstel, سپورڭ،sporun, چوجقلرڭçocukların وve فوطبولڭfutbolun هیچhiçbir بر شکلدەşekilde سیاسدەsiyasete آلتalet ایدیلمەمسیedilmemesi گركیركن،gerekirken, رومRum طرفنڭtarafının برbir کزkez داهاdaha قبریسKıbrıs توركTürk چوجقلرنیçocuklarını ایزولاسیونلرڭizolasyonların هدفیhedefi حالنهhaline گتیردیگنەgetirdiğine دقّدیdikkati چکدی.çekti.
فجFC بارجەلونهBarcelona آجادمىنڭAcademy'nin ققتجدەكیKKTC'deki سوزsöz قونوسیkonusu قامپیkampı ابطالiptal ایتمسنڭetmesinin آردندنardından تورکیهTürkiye ایلەile تماشاtemasa گچدكلرنیgeçtiklerini آڭلاتانanlatan أوستل،Üstel, شونلریşunları قید ایتدی:kaydetti:
"بارجەلونه"Barcelona قامبنڭkampının ابطالiptal ایدیلمەسنڭedilmesinin آردندنardından چوجقلرمزنڭçocuklarımızın خیاللرنڭhayallerinin یاریمyarım قالمسینهkalmasına سیرجیseyirci قالمادك.kalmadık. تورکیهTürkiye فوطبولFutbol فدەراسیونیFederasyonu باشقانیBaşkanı ایلەile گرچكلەشتیردیگمزgerçekleştirdiğimiz گیریشیملرgirişimler صوڭوجندەsonucunda چوقçok داهاdaha گوچلیgüçlü برbir اورغانیزاسیونڭorganizasyonun أوڭنیönünü آچدك.açtık. شیمدى،Şimdi, چوقçok قیصهkısa برbir سورەsüre ایچریسنده،içerisinde, عینaynı یردە،yerde, توركTürk فوطبولنڭfutbolunun اڭen بویوكbüyük قولوپلریkulüpleri وve توركTürk ملیMilli طاقیمینڭTakımı'nın اگیتمنلریeğitmenleri چوجقلرمزلهçocuklarımızla بولوشاجق.buluşacak. چوجقلریمزÇocuklarımız فوطبولfutbol اوینایاجق،oynayacak, گنچلرمزgençlerimiz دنیاdünya ایلەile بولوشمایەbuluşmaya دوامdevam ایدەجك."edecek."
أوستل،Üstel, توركTürk قولوپلریkulüpleri ایلەile ملیMilli طاقیمڭTakım'ın خواجەلرنڭhocalarının عینaynı یردەyerde قیصهkısa برbir سورەsüre صوڭرەsonra قبریسلیKıbrıslı توركTürk چوجقلرییلهçocuklarıyla بولوشاجقbuluşacak اولمالرنڭolmalarının رومRum انگللەمەلرنەengellemelerine قارشیkarşı اڭen گوزلgüzel جوابcevap اولدیغنیolduğunu بلیرتەرك،belirterek, گنچلكGençlik وve سپورSpor باقانیBakanı عثمانOsman آشقینAşkın باقەBak'a وve تورکیهTürkiye فوطبولFutbol فدەراسیونیFederasyonu باشقانیBaşkanı ابراهیمİbrahim حاجیوصمانوغلونهHacıosmanoğlu'na دستكلرندنdesteklerinden وve قاتقیلرندنkatkılarından طولاییdolayı تشکرteşekkür ایتدی.etti.
بارجەلونەنڭBarcelona'nın اینترنتinternet سیتەسیندنsitesinden یاپیلانyapılan آچیقلامهaçıklamada, دە، ایلولدهeylülde لفقوشەدەLefkoşa'da فوطبولfutbol اگیتیمeğitim قامپیkampı دوزنلەنلنەجگیdüzenleneceği بلیرتیلمشدی.belirtilmişti.
قبریسKıbrıs رومRum کسیمیKesimi ایسەise بونڭbunun أوزرینهüzerine حرکتەharekete گچیبgeçip اوەفەUEFA ایلەile استشارەدهistişarede بولونارقbulunarak ایسپانیهİspanya فوطبولFutbol فدەراسیونیFederasyonu نزدندهnezdinde گیریشیمدهgirişimde بولونمشدی.bulunmuştu.
بارجەلونەنڭBarcelona'nın اینترنتinternet سیتەسیندهsitesinde لفقوشەدەLefkoşa'da دوزنلەنلنمسیdüzenlenmesi بکلننbeklenen قامبەkampa ایلیشکینilişkin بیلگیلرbilgiler قالدیریلمشدی.kaldırılmıştı.
بارجەلونەنڭ ققتجدە ابطال ایتدیگی قامبە یڭی طالب!
قوزی قبریس تورك جمهوریتی (ققتج) باش باقانی أونال أوستل، ایسپانیول فج بارجەلونه آجادمىنڭ أولکەسینده گنچلر و چوجقلر ایچون یاپمەیی پلانلادیغی فوطبول اگیتیم قامبینی روملرڭ باصقیلری ایلە ابطال ایتمەسنە قارشین، تورك قولوپلری ایلە آ ملی فوطبول طاقیمی خواجەلرنڭ عین یردە چوجقلرله بولوشاجغینی افاده ایتدی.
ققتج باش باقانلغندن یاپیلان یازیلی آچیقلامه دە، باش باقان أونال أوستل، ایسپانیول فج بارجەلونه آجادمىنڭ ققتجدە گنچلر و چوجقلر ایچون یاپاجغی فوطبول اگیتیم قامبنڭ روملرڭ سیاسی باصقیلری صوڭوجندە ابطال ایدیلدیگنی خاطرلاتدی.
باش باقان أوستل، سپورڭ، چوجقلرڭ و فوطبولڭ هیچ بر شکلدە سیاسدە آلت ایدیلمەمسی گركیركن، روم طرفنڭ بر کز داها قبریس تورك چوجقلرنی ایزولاسیونلرڭ هدفی حالنه گتیردیگنە دقّدی چکدی.
فج بارجەلونه آجادمىنڭ ققتجدەكی سوز قونوسی قامپی ابطال ایتمسنڭ آردندن تورکیه ایلە تماشا گچدكلرنی آڭلاتان أوستل، شونلری قید ایتدی:
“بارجەلونه قامبنڭ ابطال ایدیلمەسنڭ آردندن چوجقلرمزنڭ خیاللرنڭ یاریم قالمسینه سیرجی قالمادك. تورکیه فوطبول فدەراسیونی باشقانی ایلە گرچكلەشتیردیگمز گیریشیملر صوڭوجندە چوق داها گوچلی بر اورغانیزاسیونڭ أوڭنی آچدك. شیمدى، چوق قیصه بر سورە ایچریسنده، عین یردە، تورك فوطبولنڭ اڭ بویوك قولوپلری و تورك ملی طاقیمینڭ اگیتمنلری چوجقلرمزله بولوشاجق. چوجقلریمز فوطبول اوینایاجق، گنچلرمز دنیا ایلە بولوشمایە دوام ایدەجك.”
أوستل، تورك قولوپلری ایلە ملی طاقیمڭ خواجەلرنڭ عین یردە قیصه بر سورە صوڭرە قبریسلی تورك چوجقلرییله بولوشاجق اولمالرنڭ روم انگللەمەلرنە قارشی اڭ گوزل جواب اولدیغنی بلیرتەرك، گنچلك و سپور باقانی عثمان آشقین باقە و تورکیه فوطبول فدەراسیونی باشقانی ابراهیم حاجیوصمانوغلونه دستكلرندن و قاتقیلرندن طولایی تشکر ایتدی.
بارجەلونەنڭ اینترنت سیتەسیندن یاپیلان آچیقلامه دە، ایلولده لفقوشەدە فوطبول اگیتیم قامپی دوزنلەنلنەجگی بلیرتیلمشدی.
قبریس روم کسیمی ایسە بونڭ أوزرینه حرکتە گچیب اوەفە ایلە استشارەده بولونارق ایسپانیه فوطبول فدەراسیونی نزدنده گیریشیمده بولونمشدی.
بارجەلونەنڭ اینترنت سیتەسینده لفقوشەدە دوزنلەنلنمسی بکلنن قامبە ایلیشکین بیلگیلر قالدیریلمشدی.
ققتج باش باقانلغندن یاپیلان یازیلی آچیقلامه دە، باش باقان أونال أوستل، ایسپانیول فج بارجەلونه آجادمىنڭ ققتجدە گنچلر و چوجقلر ایچون یاپاجغی فوطبول اگیتیم قامبنڭ روملرڭ سیاسی باصقیلری صوڭوجندە ابطال ایدیلدیگنی خاطرلاتدی.
باش باقان أوستل، سپورڭ، چوجقلرڭ و فوطبولڭ هیچ بر شکلدە سیاسدە آلت ایدیلمەمسی گركیركن، روم طرفنڭ بر کز داها قبریس تورك چوجقلرنی ایزولاسیونلرڭ هدفی حالنه گتیردیگنە دقّدی چکدی.
فج بارجەلونه آجادمىنڭ ققتجدەكی سوز قونوسی قامپی ابطال ایتمسنڭ آردندن تورکیه ایلە تماشا گچدكلرنی آڭلاتان أوستل، شونلری قید ایتدی:
“بارجەلونه قامبنڭ ابطال ایدیلمەسنڭ آردندن چوجقلرمزنڭ خیاللرنڭ یاریم قالمسینه سیرجی قالمادك. تورکیه فوطبول فدەراسیونی باشقانی ایلە گرچكلەشتیردیگمز گیریشیملر صوڭوجندە چوق داها گوچلی بر اورغانیزاسیونڭ أوڭنی آچدك. شیمدى، چوق قیصه بر سورە ایچریسنده، عین یردە، تورك فوطبولنڭ اڭ بویوك قولوپلری و تورك ملی طاقیمینڭ اگیتمنلری چوجقلرمزله بولوشاجق. چوجقلریمز فوطبول اوینایاجق، گنچلرمز دنیا ایلە بولوشمایە دوام ایدەجك.”
أوستل، تورك قولوپلری ایلە ملی طاقیمڭ خواجەلرنڭ عین یردە قیصه بر سورە صوڭرە قبریسلی تورك چوجقلرییله بولوشاجق اولمالرنڭ روم انگللەمەلرنە قارشی اڭ گوزل جواب اولدیغنی بلیرتەرك، گنچلك و سپور باقانی عثمان آشقین باقە و تورکیه فوطبول فدەراسیونی باشقانی ابراهیم حاجیوصمانوغلونه دستكلرندن و قاتقیلرندن طولایی تشکر ایتدی.
بارجەلونەنڭ اینترنت سیتەسیندن یاپیلان آچیقلامه دە، ایلولده لفقوشەدە فوطبول اگیتیم قامپی دوزنلەنلنەجگی بلیرتیلمشدی.
قبریس روم کسیمی ایسە بونڭ أوزرینه حرکتە گچیب اوەفە ایلە استشارەده بولونارق ایسپانیه فوطبول فدەراسیونی نزدنده گیریشیمده بولونمشدی.
بارجەلونەنڭ اینترنت سیتەسینده لفقوشەدە دوزنلەنلنمسی بکلنن قامبە ایلیشکین بیلگیلر قالدیریلمشدی.
Barcelona'nın KKTC'de iptal ettiği kampa yeni talip!
Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyeti (KKTC) Başbakanı Ünal Üstel, İspanyol FC Barcelona Academy’nin ülkesinde gençler ve çocuklar için yapmayı planladığı futbol eğitim kampını Rumların baskıları ile iptal etmesine karşın, Türk kulüpleri ile A Milli Futbol Takımı hocalarının aynı yerde çocuklarla buluşacağını ifade etti.
KKTC Başbakanlığından yapılan yazılı açıklamada, Başbakan Ünal Üstel, İspanyol FC Barcelona Academy’nin KKTC’de gençler ve çocuklar için yapacağı futbol eğitim kampının Rumların siyasi baskıları sonucunda iptal edildiğini hatırlattı.
Başbakan Üstel, sporun, çocukların ve futbolun hiçbir şekilde siyasete alet edilmemesi gerekirken, Rum tarafının bir kez daha Kıbrıs Türk çocuklarını izolasyonların hedefi haline getirdiğine dikkati çekti.
FC Barcelona Academy’nin KKTC’deki söz konusu kampı iptal etmesinin ardından Türkiye ile temasa geçtiklerini anlatan Üstel, şunları kaydetti:
“Barcelona kampının iptal edilmesinin ardından çocuklarımızın hayallerinin yarım kalmasına seyirci kalmadık. Türkiye Futbol Federasyonu Başkanı ile gerçekleştirdiğimiz girişimler sonucunda çok daha güçlü bir organizasyonun önünü açtık. Şimdi, çok kısa bir süre içerisinde, aynı yerde, Türk futbolunun en büyük kulüpleri ve Türk Milli Takımı’nın eğitmenleri çocuklarımızla buluşacak. Çocuklarımız futbol oynayacak, gençlerimiz dünya ile buluşmaya devam edecek.”
Üstel, Türk kulüpleri ile Milli Takım’ın hocalarının aynı yerde kısa bir süre sonra Kıbrıslı Türk çocuklarıyla buluşacak olmalarının Rum engellemelerine karşı en güzel cevap olduğunu belirterek, Gençlik ve Spor Bakanı Osman Aşkın Bak’a ve Türkiye Futbol Federasyonu Başkanı İbrahim Hacıosmanoğlu’na desteklerinden ve katkılarından dolayı teşekkür etti.
Barcelona’nın internet sitesinden yapılan açıklamada, eylülde Lefkoşa’da futbol eğitim kampı düzenleneceği belirtilmişti.
Kıbrıs Rum Kesimi ise bunun üzerine harekete geçip UEFA ile istişarede bulunarak İspanya Futbol Federasyonu nezdinde girişimde bulunmuştu.
Barcelona’nın internet sitesinde Lefkoşa’da düzenlenmesi beklenen kampa ilişkin bilgiler kaldırılmıştı.
KKTC Başbakanlığından yapılan yazılı açıklamada, Başbakan Ünal Üstel, İspanyol FC Barcelona Academy’nin KKTC’de gençler ve çocuklar için yapacağı futbol eğitim kampının Rumların siyasi baskıları sonucunda iptal edildiğini hatırlattı.
Başbakan Üstel, sporun, çocukların ve futbolun hiçbir şekilde siyasete alet edilmemesi gerekirken, Rum tarafının bir kez daha Kıbrıs Türk çocuklarını izolasyonların hedefi haline getirdiğine dikkati çekti.
FC Barcelona Academy’nin KKTC’deki söz konusu kampı iptal etmesinin ardından Türkiye ile temasa geçtiklerini anlatan Üstel, şunları kaydetti:
“Barcelona kampının iptal edilmesinin ardından çocuklarımızın hayallerinin yarım kalmasına seyirci kalmadık. Türkiye Futbol Federasyonu Başkanı ile gerçekleştirdiğimiz girişimler sonucunda çok daha güçlü bir organizasyonun önünü açtık. Şimdi, çok kısa bir süre içerisinde, aynı yerde, Türk futbolunun en büyük kulüpleri ve Türk Milli Takımı’nın eğitmenleri çocuklarımızla buluşacak. Çocuklarımız futbol oynayacak, gençlerimiz dünya ile buluşmaya devam edecek.”
Üstel, Türk kulüpleri ile Milli Takım’ın hocalarının aynı yerde kısa bir süre sonra Kıbrıslı Türk çocuklarıyla buluşacak olmalarının Rum engellemelerine karşı en güzel cevap olduğunu belirterek, Gençlik ve Spor Bakanı Osman Aşkın Bak’a ve Türkiye Futbol Federasyonu Başkanı İbrahim Hacıosmanoğlu’na desteklerinden ve katkılarından dolayı teşekkür etti.
Barcelona’nın internet sitesinden yapılan açıklamada, eylülde Lefkoşa’da futbol eğitim kampı düzenleneceği belirtilmişti.
Kıbrıs Rum Kesimi ise bunun üzerine harekete geçip UEFA ile istişarede bulunarak İspanya Futbol Federasyonu nezdinde girişimde bulunmuştu.
Barcelona’nın internet sitesinde Lefkoşa’da düzenlenmesi beklenen kampa ilişkin bilgiler kaldırılmıştı.
📖 Osmanlıca Orijinal Metin
بارجەلونەنڭ ققتجدە ابطال ایتدیگی قامبە یڭی طالب!
قوزی قبریس تورك جمهوریتی (ققتج) باش باقانی أونال أوستل، ایسپانیول فج بارجەلونه آجادمىنڭ أولکەسینده گنچلر و چوجقلر ایچون یاپمەیی پلانلادیغی فوطبول اگیتیم قامبینی روملرڭ باصقیلری ایلە ابطال ایتمەسنە قارشین، تورك قولوپلری ایلە آ ملی فوطبول طاقیمی خواجەلرنڭ عین یردە چوجقلرله بولوشاجغینی افاده ایتدی.ققتج باش باقانلغندن یاپیلان یازیلی آچیقلامه دە، باش باقان أونال أوستل، ایسپانیول فج بارجەلونه آجادمىنڭ ققتجدە گنچلر و چوجقلر ایچون یاپاجغی فوطبول اگیتیم قامبنڭ روملرڭ سیاسی باصقیلری صوڭوجندە ابطال ایدیلدیگنی خاطرلاتدی.
باش باقان أوستل، سپورڭ، چوجقلرڭ و فوطبولڭ هیچ بر شکلدە سیاسدە آلت ایدیلمەمسی گركیركن، روم طرفنڭ بر کز داها قبریس تورك چوجقلرنی ایزولاسیونلرڭ هدفی حالنه گتیردیگنە دقّدی چکدی.
فج بارجەلونه آجادمىنڭ ققتجدەكی سوز قونوسی قامپی ابطال ایتمسنڭ آردندن تورکیه ایلە تماشا گچدكلرنی آڭلاتان أوستل، شونلری قید ایتدی:
“بارجەلونه قامبنڭ ابطال ایدیلمەسنڭ آردندن چوجقلرمزنڭ خیاللرنڭ یاریم قالمسینه سیرجی قالمادك. تورکیه فوطبول فدەراسیونی باشقانی ایلە گرچكلەشتیردیگمز گیریشیملر صوڭوجندە چوق داها گوچلی بر اورغانیزاسیونڭ أوڭنی آچدك. شیمدى، چوق قیصه بر سورە ایچریسنده، عین یردە، تورك فوطبولنڭ اڭ بویوك قولوپلری و تورك ملی طاقیمینڭ اگیتمنلری چوجقلرمزله بولوشاجق. چوجقلریمز فوطبول اوینایاجق، گنچلرمز دنیا ایلە بولوشمایە دوام ایدەجك.”
أوستل، تورك قولوپلری ایلە ملی طاقیمڭ خواجەلرنڭ عین یردە قیصه بر سورە صوڭرە قبریسلی تورك چوجقلرییله بولوشاجق اولمالرنڭ روم انگللەمەلرنە قارشی اڭ گوزل جواب اولدیغنی بلیرتەرك، گنچلك و سپور باقانی عثمان آشقین باقە و تورکیه فوطبول فدەراسیونی باشقانی ابراهیم حاجیوصمانوغلونه دستكلرندن و قاتقیلرندن طولایی تشکر ایتدی.
بارجەلونەنڭ اینترنت سیتەسیندن یاپیلان آچیقلامه دە، ایلولده لفقوشەدە فوطبول اگیتیم قامپی دوزنلەنلنەجگی بلیرتیلمشدی.
قبریس روم کسیمی ایسە بونڭ أوزرینه حرکتە گچیب اوەفە ایلە استشارەده بولونارق ایسپانیه فوطبول فدەراسیونی نزدنده گیریشیمده بولونمشدی.
بارجەلونەنڭ اینترنت سیتەسینده لفقوشەدە دوزنلەنلنمسی بکلنن قامبە ایلیشکین بیلگیلر قالدیریلمشدی.
🔤 Latinize Transkripsiyon (Çeviriyazı)
Barcelona'nın KKTC'de iptal ettiği kampa yeni talip!
Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyeti (KKTC) Başbakanı Ünal Üstel, İspanyol FC Barcelona Academy’nin ülkesinde gençler ve çocuklar için yapmayı planladığı futbol eğitim kampını Rumların baskıları ile iptal etmesine karşın, Türk kulüpleri ile A Milli Futbol Takımı hocalarının aynı yerde çocuklarla buluşacağını ifade etti.KKTC Başbakanlığından yapılan yazılı açıklamada, Başbakan Ünal Üstel, İspanyol FC Barcelona Academy’nin KKTC’de gençler ve çocuklar için yapacağı futbol eğitim kampının Rumların siyasi baskıları sonucunda iptal edildiğini hatırlattı.
Başbakan Üstel, sporun, çocukların ve futbolun hiçbir şekilde siyasete alet edilmemesi gerekirken, Rum tarafının bir kez daha Kıbrıs Türk çocuklarını izolasyonların hedefi haline getirdiğine dikkati çekti.
FC Barcelona Academy’nin KKTC’deki söz konusu kampı iptal etmesinin ardından Türkiye ile temasa geçtiklerini anlatan Üstel, şunları kaydetti:
“Barcelona kampının iptal edilmesinin ardından çocuklarımızın hayallerinin yarım kalmasına seyirci kalmadık. Türkiye Futbol Federasyonu Başkanı ile gerçekleştirdiğimiz girişimler sonucunda çok daha güçlü bir organizasyonun önünü açtık. Şimdi, çok kısa bir süre içerisinde, aynı yerde, Türk futbolunun en büyük kulüpleri ve Türk Milli Takımı’nın eğitmenleri çocuklarımızla buluşacak. Çocuklarımız futbol oynayacak, gençlerimiz dünya ile buluşmaya devam edecek.”
Üstel, Türk kulüpleri ile Milli Takım’ın hocalarının aynı yerde kısa bir süre sonra Kıbrıslı Türk çocuklarıyla buluşacak olmalarının Rum engellemelerine karşı en güzel cevap olduğunu belirterek, Gençlik ve Spor Bakanı Osman Aşkın Bak’a ve Türkiye Futbol Federasyonu Başkanı İbrahim Hacıosmanoğlu’na desteklerinden ve katkılarından dolayı teşekkür etti.
Barcelona’nın internet sitesinden yapılan açıklamada, eylülde Lefkoşa’da futbol eğitim kampı düzenleneceği belirtilmişti.
Kıbrıs Rum Kesimi ise bunun üzerine harekete geçip UEFA ile istişarede bulunarak İspanya Futbol Federasyonu nezdinde girişimde bulunmuştu.
Barcelona’nın internet sitesinde Lefkoşa’da düzenlenmesi beklenen kampa ilişkin bilgiler kaldırılmıştı.
📚 Metinde Geçen Kelimelerin Lugatçesi
Futbol
➔
فوطبول<br />
Türk
➔
تورك<br />
Barcelona
➔
بارجەلونه<br />
Üstel
➔
أوستل<br />
Kktc
➔
ققتج<br />
Iptal
➔
ابطال<br />
Kıbrıs
➔
قبریس<br />
Academy
➔
آجادمى<br />
Eğitim
➔
اگیتیم<br />
Kulüpleri
➔
قولوپلری<br />
Milli
➔
ملی<br />
Aynı
➔
عین<br />
Yerde
➔
یردە<br />
Türkiye
➔
تورکیه<br />
Federasyonu
➔
فدەراسیونی<br />
Ünal
➔
أونال<br />
İspanyol
➔
أی̇صپانیول<br />
Gençler
➔
گنچلر<br />
Çocuklar
➔
چوجقلر<br />
Rumların
➔
روملرڭ<br />
Baskıları
➔
باصقیلری<br />
Takımı
➔
طاقیمی<br />
Hocalarının
➔
خواجەلرنڭ<br />
Açıklamada
➔
آچیقلامه دە<br />
Başbakan
➔
باش باقان<br />
Kampının
➔
قامبنڭ<br />
Sonucunda
➔
صوڭوجندە<br />
Kampı
➔
قامپی<br />
Başkanı
➔
باشقانی<br />
Kısa
➔
قیصه
قوزی قبریس تورك جمهوریتی (ققتج) باش باقانی أونال أوستل، ایسپانیول فج بارجەلونه آجادمىنڭ أولکەسینده گنچلر و چوجقلر ایچون یاپمەیی پلانلادیغی فوطبول اگیتیم قامبینی روملرڭ باصقیلری ایلە ابطال ایتمەسنە قارشین، تورك قولوپلری ایلە آ ملی فوطبول طاقیمی خواجەلرنڭ عین یردە چوجقلرله بولوشاجغینی افاده ایتدی.
ققتج باش باقانلغندن یاپیلان یازیلی آچیقلامه دە، باش باقان أونال أوستل، ایسپانیول فج بارجەلونه آجادمىنڭ ققتجدە گنچلر و چوجقلر ایچون یاپاجغی فوطبول اگیتیم قامبنڭ روملرڭ سیاسی باصقیلری صوڭوجندە ابطال ایدیلدیگنی خاطرلاتدی.
باش باقان أوستل، سپورڭ، چوجقلرڭ و فوطبولڭ هیچ بر شکلدە سیاسدە آلت ایدیلمەمسی گركیركن، روم طرفنڭ بر کز داها قبریس تورك چوجقلرنی ایزولاسیونلرڭ هدفی حالنه گتیردیگنە دقّدی چکدی.
فج بارجەلونه آجادمىنڭ ققتجدەكی سوز قونوسی قامپی ابطال ایتمسنڭ آردندن تورکیه ایلە تماشا گچدكلرنی آڭلاتان أوستل، شونلری قید ایتدی:
“بارجەلونه قامبنڭ ابطال ایدیلمەسنڭ آردندن چوجقلرمزنڭ خیاللرنڭ یاریم قالمسینه سیرجی قالمادك. تورکیه فوطبول فدەراسیونی باشقانی ایلە گرچكلەشتیردیگمز گیریشیملر صوڭوجندە چوق داها گوچلی بر اورغانیزاسیونڭ أوڭنی آچدك. شیمدى، چوق قیصه بر سورە ایچریسنده، عین یردە، تورك فوطبولنڭ اڭ بویوك قولوپلری و تورك ملی طاقیمینڭ اگیتمنلری چوجقلرمزله بولوشاجق. چوجقلریمز فوطبول اوینایاجق، گنچلرمز دنیا ایلە بولوشمایە دوام ایدەجك.”
أوستل، تورك قولوپلری ایلە ملی طاقیمڭ خواجەلرنڭ عین یردە قیصه بر سورە صوڭرە قبریسلی تورك چوجقلرییله بولوشاجق اولمالرنڭ روم انگللەمەلرنە قارشی اڭ گوزل جواب اولدیغنی بلیرتەرك، گنچلك و سپور باقانی عثمان آشقین باقە و تورکیه فوطبول فدەراسیونی باشقانی ابراهیم حاجیوصمانوغلونه دستكلرندن و قاتقیلرندن طولایی تشکر ایتدی.
بارجەلونەنڭ اینترنت سیتەسیندن یاپیلان آچیقلامه دە، ایلولده لفقوشەدە فوطبول اگیتیم قامپی دوزنلەنلنەجگی بلیرتیلمشدی.
قبریس روم کسیمی ایسە بونڭ أوزرینه حرکتە گچیب اوەفە ایلە استشارەده بولونارق ایسپانیه فوطبول فدەراسیونی نزدنده گیریشیمده بولونمشدی.
بارجەلونەنڭ اینترنت سیتەسینده لفقوشەدە دوزنلەنلنمسی بکلنن قامبە ایلیشکین بیلگیلر قالدیریلمشدی.
Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyeti (KKTC) Başbakanı Ünal Üstel, İspanyol FC Barcelona Academy’nin ülkesinde gençler ve çocuklar için yapmayı planladığı futbol eğitim kampını Rumların baskıları ile iptal etmesine karşın, Türk kulüpleri ile A Milli Futbol Takımı hocalarının aynı yerde çocuklarla buluşacağını ifade etti.
KKTC Başbakanlığından yapılan yazılı açıklamada, Başbakan Ünal Üstel, İspanyol FC Barcelona Academy’nin KKTC’de gençler ve çocuklar için yapacağı futbol eğitim kampının Rumların siyasi baskıları sonucunda iptal edildiğini hatırlattı.
Başbakan Üstel, sporun, çocukların ve futbolun hiçbir şekilde siyasete alet edilmemesi gerekirken, Rum tarafının bir kez daha Kıbrıs Türk çocuklarını izolasyonların hedefi haline getirdiğine dikkati çekti.
FC Barcelona Academy’nin KKTC’deki söz konusu kampı iptal etmesinin ardından Türkiye ile temasa geçtiklerini anlatan Üstel, şunları kaydetti:
“Barcelona kampının iptal edilmesinin ardından çocuklarımızın hayallerinin yarım kalmasına seyirci kalmadık. Türkiye Futbol Federasyonu Başkanı ile gerçekleştirdiğimiz girişimler sonucunda çok daha güçlü bir organizasyonun önünü açtık. Şimdi, çok kısa bir süre içerisinde, aynı yerde, Türk futbolunun en büyük kulüpleri ve Türk Milli Takımı’nın eğitmenleri çocuklarımızla buluşacak. Çocuklarımız futbol oynayacak, gençlerimiz dünya ile buluşmaya devam edecek.”
Üstel, Türk kulüpleri ile Milli Takım’ın hocalarının aynı yerde kısa bir süre sonra Kıbrıslı Türk çocuklarıyla buluşacak olmalarının Rum engellemelerine karşı en güzel cevap olduğunu belirterek, Gençlik ve Spor Bakanı Osman Aşkın Bak’a ve Türkiye Futbol Federasyonu Başkanı İbrahim Hacıosmanoğlu’na desteklerinden ve katkılarından dolayı teşekkür etti.
Barcelona’nın internet sitesinden yapılan açıklamada, eylülde Lefkoşa’da futbol eğitim kampı düzenleneceği belirtilmişti.
Kıbrıs Rum Kesimi ise bunun üzerine harekete geçip UEFA ile istişarede bulunarak İspanya Futbol Federasyonu nezdinde girişimde bulunmuştu.
Barcelona’nın internet sitesinde Lefkoşa’da düzenlenmesi beklenen kampa ilişkin bilgiler kaldırılmıştı.
Bir yanıt yazın