لاوروودن جیه تماشی یورومی: استخبارات سرویسلری سسسزلك ایچندە چالیشیر
Lavrov'dan CIA teması yorumu: İstihbarat servisleri sessizlik içinde çalışır
روسیەRusya طیش ایشلریDışişleri باقانیBakanı سرگىSergey لاوروو،Lavrov, روسRus مدیەسینهmedyasına یاپدیغیyaptığı آچیقلامهaçıklamada, دە، عبدABD مرکزیMerkezi حابەرالمهHaberalma تشکیلاتTeşkilatı (جیه)(CIA) دیرکتوریDirektörü ژوخڭJohn راطجلیففه'اینRatcliffe'in مسقوهMoskova زیاردییلهziyaretiyle ایلگیلیilgili آچیقلامەلردەaçıklamalarda بولوندی.bulundu. لاوروو،Lavrov, “بن“Ben اوo گوروشمەلردەgörüşmelerde یرyer آلمادم.almadım. تومTüm دنیادهdünyada اولدیغیolduğu گبیgibi بزدهbizde دەde استخباراتistihbarat سرویسلرنڭservislerinin کندیkendi آرالرندەaralarında تماسtemas قورمسنیkurmasını صاغلایانsağlayan بلیرلیbelirli قوراللرkurallar موجود.mevcut. بوندهBunda صیرەsıra طیشیdışı هیچhiçbir بر شیئşey یوق.yok. بوBu تورtür چالیشمەلرڭçalışmaların سسسزلكsessizlik ایچندەiçinde یوروتولمسیندهyürütülmesinde دەde شاشیلاجقşaşılacak برbir طورومdurum بولونمییور"bulunmuyor" دییهdiye قونوشدی.konuştu.
٢٥25 آغستوسدەAğustos'ta روسیەییRusya'yı زیارتziyaret ایدنeden جیهCIA دیرکتوریDirektörü ژوخڭJohn راطجلیففهRatcliffe تماسلریtemasları ایچونiçin ایلكilk یورومyorum قرملینKremlin سوزجیسیSözcüsü دمیتریىDmitriy پسقوودنPeskov'dan کلمشدی.gelmişti. پسقوو،Peskov, زیارتڭziyaretin طوغریدنdoğrudan ایکیiki أولکهülkenin ڭڭ استخباراتistihbarat سرویسلریservisleri آراسندەکیarasındaki تماسلرtemaslar قاپسامندەkapsamında یاپیلدیغنیyapıldığını طوغریلامشدی.doğrulamıştı.
راطجلیففەڭRatcliffe'in روسیەRusya دولتDevlet باشقانیBaşkanı ولادمیرVladimir پوتڭPutin ایلەile برbir گوروشمهgörüşme گرچكلەشتیرمەدیگینیgerçekleştirmediğini بلیرتنbelirten پسقوو،Peskov, بوڭاbuna قارشینkarşın یاپیلانyapılan تماسلرtemaslar وve گوروشمەلرڭgörüşmelerin دتایلریdetayları حقّندەhakkında پوتڭەPutin'e بیلگیbilgi صنعولدوغینیsunulduğunu آقتاردی.aktardı. قرملینKremlin سوزجیسی،Sözcüsü, بوbu زیارتڭziyaretin درینderin قریزدنkrizden چیقیشçıkış سورجنەsürecine ناصلnasıl یانسییاجغنەyansıyacağına دائرdair شیمدیدنşimdiden برbir یورومyorum یاپمەنڭyapmanın "ارکن""erken" اولدیغنیolduğunu وورغولادی.vurguladı.
عبدABD باشقانیBaşkanı طونالدDonald ترمپTrump دەda جیهCIA دیرکتوریDirektörü راطجلیففەڭRatcliffe'in مسقوەیەMoskova'ya یاپدیغیyaptığı صوڭson زیارتیziyareti "یاری"yarı روطین"rutin" اولەرقolarak نیتەلەندیرارك،nitelendirerek, بوbu زیارتڭziyaretin ناطوNATO ویاveya انگلترەیەİngiltere'ye یوڭلیكyönelik اولاسیolası "روس"Rus عسکریaskeri تهدیدلرییله"tehditleriyle" باغلانتیلیbağlantılı اولدیغیolduğu یوڭندەکیyönündeki ادّعالریiddiaları یالانلامشدی.yalanlamıştı. اوهلWall سترەتStreet ژوورنالJournal غزتەسی،gazetesi, "جیه"CIA دیرکتورینڭDirektörü'nün مسقوهMoskova زیاردنڭziyaretinin آماجنڭamacının روسیەییRusya'yı ناطویەNATO'ya صالدیرمامسیsaldırmaması قونوسندەkonusunda اویارمق"uyarmak" اولدیغنیolduğunu ادعاiddia ایتمشدی.etmişti.
لاوروودن جیه تماشی یورومی: استخبارات سرویسلری سسسزلك ایچندە چالیشیر
روسیە طیش ایشلری باقانی سرگى لاوروو، روس مدیەسینه یاپدیغی آچیقلامه دە، عبد مرکزی حابەرالمه تشکیلات (جیه) دیرکتوری ژوخڭ راطجلیففه’این مسقوه زیاردییله ایلگیلی آچیقلامەلردە بولوندی. لاوروو، “بن او گوروشمەلردە یر آلمادم. توم دنیاده اولدیغی گبی بزده دە استخبارات سرویسلرنڭ کندی آرالرندە تماس قورمسنی صاغلایان بلیرلی قوراللر موجود. بونده صیرە طیشی هیچ بر شیئ یوق. بو تور چالیشمەلرڭ سسسزلك ایچندە یوروتولمسینده دە شاشیلاجق بر طوروم بولونمییور” دییه قونوشدی.
٢٥ آغستوسدە روسیەیی زیارت ایدن جیه دیرکتوری ژوخڭ راطجلیففه تماسلری ایچون ایلك یوروم قرملین سوزجیسی دمیتریى پسقوودن کلمشدی. پسقوو، زیارتڭ طوغریدن ایکی أولکه ڭڭ استخبارات سرویسلری آراسندەکی تماسلر قاپسامندە یاپیلدیغنی طوغریلامشدی.
راطجلیففەڭ روسیە دولت باشقانی ولادمیر پوتڭ ایلە بر گوروشمه گرچكلەشتیرمەدیگینی بلیرتن پسقوو، بوڭا قارشین یاپیلان تماسلر و گوروشمەلرڭ دتایلری حقّندە پوتڭە بیلگی صنعولدوغینی آقتاردی. قرملین سوزجیسی، بو زیارتڭ درین قریزدن چیقیش سورجنە ناصل یانسییاجغنە دائر شیمدیدن بر یوروم یاپمەنڭ “ارکن” اولدیغنی وورغولادی.
عبد باشقانی طونالد ترمپ دە جیه دیرکتوری راطجلیففەڭ مسقوەیە یاپدیغی صوڭ زیارتی “یاری روطین” اولەرق نیتەلەندیرارك، بو زیارتڭ ناطو ویا انگلترەیە یوڭلیك اولاسی “روس عسکری تهدیدلرییله” باغلانتیلی اولدیغی یوڭندەکی ادّعالری یالانلامشدی. اوهل سترەت ژوورنال غزتەسی، “جیه دیرکتورینڭ مسقوه زیاردنڭ آماجنڭ روسیەیی ناطویە صالدیرمامسی قونوسندە اویارمق” اولدیغنی ادعا ایتمشدی.
٢٥ آغستوسدە روسیەیی زیارت ایدن جیه دیرکتوری ژوخڭ راطجلیففه تماسلری ایچون ایلك یوروم قرملین سوزجیسی دمیتریى پسقوودن کلمشدی. پسقوو، زیارتڭ طوغریدن ایکی أولکه ڭڭ استخبارات سرویسلری آراسندەکی تماسلر قاپسامندە یاپیلدیغنی طوغریلامشدی.
راطجلیففەڭ روسیە دولت باشقانی ولادمیر پوتڭ ایلە بر گوروشمه گرچكلەشتیرمەدیگینی بلیرتن پسقوو، بوڭا قارشین یاپیلان تماسلر و گوروشمەلرڭ دتایلری حقّندە پوتڭە بیلگی صنعولدوغینی آقتاردی. قرملین سوزجیسی، بو زیارتڭ درین قریزدن چیقیش سورجنە ناصل یانسییاجغنە دائر شیمدیدن بر یوروم یاپمەنڭ “ارکن” اولدیغنی وورغولادی.
عبد باشقانی طونالد ترمپ دە جیه دیرکتوری راطجلیففەڭ مسقوەیە یاپدیغی صوڭ زیارتی “یاری روطین” اولەرق نیتەلەندیرارك، بو زیارتڭ ناطو ویا انگلترەیە یوڭلیك اولاسی “روس عسکری تهدیدلرییله” باغلانتیلی اولدیغی یوڭندەکی ادّعالری یالانلامشدی. اوهل سترەت ژوورنال غزتەسی، “جیه دیرکتورینڭ مسقوه زیاردنڭ آماجنڭ روسیەیی ناطویە صالدیرمامسی قونوسندە اویارمق” اولدیغنی ادعا ایتمشدی.
Lavrov'dan CIA teması yorumu: İstihbarat servisleri sessizlik içinde çalışır
Rusya Dışişleri Bakanı Sergey Lavrov, Rus medyasına yaptığı açıklamada, ABD Merkezi Haberalma Teşkilatı (CIA) Direktörü John Ratcliffe’in Moskova ziyaretiyle ilgili açıklamalarda bulundu. Lavrov, “Ben o görüşmelerde yer almadım. Tüm dünyada olduğu gibi bizde de istihbarat servislerinin kendi aralarında temas kurmasını sağlayan belirli kurallar mevcut. Bunda sıra dışı hiçbir şey yok. Bu tür çalışmaların sessizlik içinde yürütülmesinde de şaşılacak bir durum bulunmuyor” diye konuştu.
25 Ağustos’ta Rusya’yı ziyaret eden CIA Direktörü John Ratcliffe temasları için ilk yorum Kremlin Sözcüsü Dmitriy Peskov’dan gelmişti. Peskov, ziyaretin doğrudan iki ülkenin istihbarat servisleri arasındaki temaslar kapsamında yapıldığını doğrulamıştı.
Ratcliffe’in Rusya Devlet Başkanı Vladimir Putin ile bir görüşme gerçekleştirmediğini belirten Peskov, buna karşın yapılan temaslar ve görüşmelerin detayları hakkında Putin’e bilgi sunulduğunu aktardı. Kremlin Sözcüsü, bu ziyaretin derin krizden çıkış sürecine nasıl yansıyacağına dair şimdiden bir yorum yapmanın “erken” olduğunu vurguladı.
ABD Başkanı Donald Trump da CIA Direktörü Ratcliffe’in Moskova’ya yaptığı son ziyareti “yarı rutin” olarak nitelendirerek, bu ziyaretin NATO veya İngiltere’ye yönelik olası “Rus askeri tehditleriyle” bağlantılı olduğu yönündeki iddiaları yalanlamıştı. Wall Street Journal gazetesi, “CIA Direktörü’nün Moskova ziyaretinin amacının Rusya’yı NATO’ya saldırmaması konusunda uyarmak” olduğunu iddia etmişti.
25 Ağustos’ta Rusya’yı ziyaret eden CIA Direktörü John Ratcliffe temasları için ilk yorum Kremlin Sözcüsü Dmitriy Peskov’dan gelmişti. Peskov, ziyaretin doğrudan iki ülkenin istihbarat servisleri arasındaki temaslar kapsamında yapıldığını doğrulamıştı.
Ratcliffe’in Rusya Devlet Başkanı Vladimir Putin ile bir görüşme gerçekleştirmediğini belirten Peskov, buna karşın yapılan temaslar ve görüşmelerin detayları hakkında Putin’e bilgi sunulduğunu aktardı. Kremlin Sözcüsü, bu ziyaretin derin krizden çıkış sürecine nasıl yansıyacağına dair şimdiden bir yorum yapmanın “erken” olduğunu vurguladı.
ABD Başkanı Donald Trump da CIA Direktörü Ratcliffe’in Moskova’ya yaptığı son ziyareti “yarı rutin” olarak nitelendirerek, bu ziyaretin NATO veya İngiltere’ye yönelik olası “Rus askeri tehditleriyle” bağlantılı olduğu yönündeki iddiaları yalanlamıştı. Wall Street Journal gazetesi, “CIA Direktörü’nün Moskova ziyaretinin amacının Rusya’yı NATO’ya saldırmaması konusunda uyarmak” olduğunu iddia etmişti.
📖 Osmanlıca Orijinal Metin
لاوروودن جیه تماشی یورومی: استخبارات سرویسلری سسسزلك ایچندە چالیشیر
روسیە طیش ایشلری باقانی سرگى لاوروو، روس مدیەسینه یاپدیغی آچیقلامه دە، عبد مرکزی حابەرالمه تشکیلات (جیه) دیرکتوری ژوخڭ راطجلیففه’این مسقوه زیاردییله ایلگیلی آچیقلامەلردە بولوندی. لاوروو، “بن او گوروشمەلردە یر آلمادم. توم دنیاده اولدیغی گبی بزده دە استخبارات سرویسلرنڭ کندی آرالرندە تماس قورمسنی صاغلایان بلیرلی قوراللر موجود. بونده صیرە طیشی هیچ بر شیئ یوق. بو تور چالیشمەلرڭ سسسزلك ایچندە یوروتولمسینده دە شاشیلاجق بر طوروم بولونمییور” دییه قونوشدی.٢٥ آغستوسدە روسیەیی زیارت ایدن جیه دیرکتوری ژوخڭ راطجلیففه تماسلری ایچون ایلك یوروم قرملین سوزجیسی دمیتریى پسقوودن کلمشدی. پسقوو، زیارتڭ طوغریدن ایکی أولکه ڭڭ استخبارات سرویسلری آراسندەکی تماسلر قاپسامندە یاپیلدیغنی طوغریلامشدی.
راطجلیففەڭ روسیە دولت باشقانی ولادمیر پوتڭ ایلە بر گوروشمه گرچكلەشتیرمەدیگینی بلیرتن پسقوو، بوڭا قارشین یاپیلان تماسلر و گوروشمەلرڭ دتایلری حقّندە پوتڭە بیلگی صنعولدوغینی آقتاردی. قرملین سوزجیسی، بو زیارتڭ درین قریزدن چیقیش سورجنە ناصل یانسییاجغنە دائر شیمدیدن بر یوروم یاپمەنڭ “ارکن” اولدیغنی وورغولادی.
عبد باشقانی طونالد ترمپ دە جیه دیرکتوری راطجلیففەڭ مسقوەیە یاپدیغی صوڭ زیارتی “یاری روطین” اولەرق نیتەلەندیرارك، بو زیارتڭ ناطو ویا انگلترەیە یوڭلیك اولاسی “روس عسکری تهدیدلرییله” باغلانتیلی اولدیغی یوڭندەکی ادّعالری یالانلامشدی. اوهل سترەت ژوورنال غزتەسی، “جیه دیرکتورینڭ مسقوه زیاردنڭ آماجنڭ روسیەیی ناطویە صالدیرمامسی قونوسندە اویارمق” اولدیغنی ادعا ایتمشدی.
🔤 Latinize Transkripsiyon (Çeviriyazı)
Lavrov'dan CIA teması yorumu: İstihbarat servisleri sessizlik içinde çalışır
Rusya Dışişleri Bakanı Sergey Lavrov, Rus medyasına yaptığı açıklamada, ABD Merkezi Haberalma Teşkilatı (CIA) Direktörü John Ratcliffe’in Moskova ziyaretiyle ilgili açıklamalarda bulundu. Lavrov, “Ben o görüşmelerde yer almadım. Tüm dünyada olduğu gibi bizde de istihbarat servislerinin kendi aralarında temas kurmasını sağlayan belirli kurallar mevcut. Bunda sıra dışı hiçbir şey yok. Bu tür çalışmaların sessizlik içinde yürütülmesinde de şaşılacak bir durum bulunmuyor” diye konuştu.25 Ağustos’ta Rusya’yı ziyaret eden CIA Direktörü John Ratcliffe temasları için ilk yorum Kremlin Sözcüsü Dmitriy Peskov’dan gelmişti. Peskov, ziyaretin doğrudan iki ülkenin istihbarat servisleri arasındaki temaslar kapsamında yapıldığını doğrulamıştı.
Ratcliffe’in Rusya Devlet Başkanı Vladimir Putin ile bir görüşme gerçekleştirmediğini belirten Peskov, buna karşın yapılan temaslar ve görüşmelerin detayları hakkında Putin’e bilgi sunulduğunu aktardı. Kremlin Sözcüsü, bu ziyaretin derin krizden çıkış sürecine nasıl yansıyacağına dair şimdiden bir yorum yapmanın “erken” olduğunu vurguladı.
ABD Başkanı Donald Trump da CIA Direktörü Ratcliffe’in Moskova’ya yaptığı son ziyareti “yarı rutin” olarak nitelendirerek, bu ziyaretin NATO veya İngiltere’ye yönelik olası “Rus askeri tehditleriyle” bağlantılı olduğu yönündeki iddiaları yalanlamıştı. Wall Street Journal gazetesi, “CIA Direktörü’nün Moskova ziyaretinin amacının Rusya’yı NATO’ya saldırmaması konusunda uyarmak” olduğunu iddia etmişti.
📚 Metinde Geçen Kelimelerin Lugatçesi
Rusya
➔
روسیە<br />
Direktörü
➔
دیرکتوری<br />
Ratcliffe
➔
راطجلیففه<br />
Moskova
➔
مسقوه<br />
Peskov
➔
پسقوو<br />
Ziyaretin
➔
زیارتڭ<br />
Lavrov
➔
لاوروو<br />
Yaptığı
➔
یاپدیغی<br />
John
➔
ژوخڭ<br />
Istihbarat
➔
استخبارات<br />
Yorum
➔
یوروم<br />
Kremlin
➔
قرملین<br />
Sözcüsü
➔
سوزجیسی<br />
Temaslar
➔
تماسلر<br />
Başkanı
➔
باشقانی<br />
Putin
➔
پوتڭ<br />
Nato
➔
ناطو<br />
Dışişleri
➔
طیش ایشلری<br />
Bakanı
➔
باقانی<br />
Sergey
➔
سرگى<br />
Medyasına
➔
مدیەسینه<br />
Açıklamada
➔
آچیقلامه دە<br />
Merkezi
➔
مرکزی<br />
Haberalma
➔
حابەرالمه<br />
Teşkilatı
➔
تشکیلات<br />
Ziyaretiyle
➔
زیاردییله<br />
Ilgili
➔
ایلگیلی<br />
Açıklamalarda
➔
آچیقلامەلردە<br />
Bulundu
➔
بولوندی<br />
Görüşmelerde
➔
گوروشمەلردە
روسیە طیش ایشلری باقانی سرگى لاوروو، روس مدیەسینه یاپدیغی آچیقلامه دە، عبد مرکزی حابەرالمه تشکیلات (جیه) دیرکتوری ژوخڭ راطجلیففه’این مسقوه زیاردییله ایلگیلی آچیقلامەلردە بولوندی. لاوروو، “بن او گوروشمەلردە یر آلمادم. توم دنیاده اولدیغی گبی بزده دە استخبارات سرویسلرنڭ کندی آرالرندە تماس قورمسنی صاغلایان بلیرلی قوراللر موجود. بونده صیرە طیشی هیچ بر شیئ یوق. بو تور چالیشمەلرڭ سسسزلك ایچندە یوروتولمسینده دە شاشیلاجق بر طوروم بولونمییور” دییه قونوشدی.
٢٥ آغستوسدە روسیەیی زیارت ایدن جیه دیرکتوری ژوخڭ راطجلیففه تماسلری ایچون ایلك یوروم قرملین سوزجیسی دمیتریى پسقوودن کلمشدی. پسقوو، زیارتڭ طوغریدن ایکی أولکه ڭڭ استخبارات سرویسلری آراسندەکی تماسلر قاپسامندە یاپیلدیغنی طوغریلامشدی.
راطجلیففەڭ روسیە دولت باشقانی ولادمیر پوتڭ ایلە بر گوروشمه گرچكلەشتیرمەدیگینی بلیرتن پسقوو، بوڭا قارشین یاپیلان تماسلر و گوروشمەلرڭ دتایلری حقّندە پوتڭە بیلگی صنعولدوغینی آقتاردی. قرملین سوزجیسی، بو زیارتڭ درین قریزدن چیقیش سورجنە ناصل یانسییاجغنە دائر شیمدیدن بر یوروم یاپمەنڭ “ارکن” اولدیغنی وورغولادی.
عبد باشقانی طونالد ترمپ دە جیه دیرکتوری راطجلیففەڭ مسقوەیە یاپدیغی صوڭ زیارتی “یاری روطین” اولەرق نیتەلەندیرارك، بو زیارتڭ ناطو ویا انگلترەیە یوڭلیك اولاسی “روس عسکری تهدیدلرییله” باغلانتیلی اولدیغی یوڭندەکی ادّعالری یالانلامشدی. اوهل سترەت ژوورنال غزتەسی، “جیه دیرکتورینڭ مسقوه زیاردنڭ آماجنڭ روسیەیی ناطویە صالدیرمامسی قونوسندە اویارمق” اولدیغنی ادعا ایتمشدی.
Rusya Dışişleri Bakanı Sergey Lavrov, Rus medyasına yaptığı açıklamada, ABD Merkezi Haberalma Teşkilatı (CIA) Direktörü John Ratcliffe’in Moskova ziyaretiyle ilgili açıklamalarda bulundu. Lavrov, “Ben o görüşmelerde yer almadım. Tüm dünyada olduğu gibi bizde de istihbarat servislerinin kendi aralarında temas kurmasını sağlayan belirli kurallar mevcut. Bunda sıra dışı hiçbir şey yok. Bu tür çalışmaların sessizlik içinde yürütülmesinde de şaşılacak bir durum bulunmuyor” diye konuştu.
25 Ağustos’ta Rusya’yı ziyaret eden CIA Direktörü John Ratcliffe temasları için ilk yorum Kremlin Sözcüsü Dmitriy Peskov’dan gelmişti. Peskov, ziyaretin doğrudan iki ülkenin istihbarat servisleri arasındaki temaslar kapsamında yapıldığını doğrulamıştı.
Ratcliffe’in Rusya Devlet Başkanı Vladimir Putin ile bir görüşme gerçekleştirmediğini belirten Peskov, buna karşın yapılan temaslar ve görüşmelerin detayları hakkında Putin’e bilgi sunulduğunu aktardı. Kremlin Sözcüsü, bu ziyaretin derin krizden çıkış sürecine nasıl yansıyacağına dair şimdiden bir yorum yapmanın “erken” olduğunu vurguladı.
ABD Başkanı Donald Trump da CIA Direktörü Ratcliffe’in Moskova’ya yaptığı son ziyareti “yarı rutin” olarak nitelendirerek, bu ziyaretin NATO veya İngiltere’ye yönelik olası “Rus askeri tehditleriyle” bağlantılı olduğu yönündeki iddiaları yalanlamıştı. Wall Street Journal gazetesi, “CIA Direktörü’nün Moskova ziyaretinin amacının Rusya’yı NATO’ya saldırmaması konusunda uyarmak” olduğunu iddia etmişti.
Bir yanıt yazın