تورکیەدن نیژردەكی شدت اولایلرنە “اعتدال” چاغریسی – Türkiye’den Nijer’deki şiddet olaylarına “itidal” çağrısı

tmptitle görseli
📜 Hibrit İçerik: Osmanlıca & Latinize Transkripsiyon

تورکیەدن نیژردەكی شدت اولایلرنە "اعتدال" چاغریسی

Türkiye'den Nijer'deki şiddet olaylarına "itidal" çağrısı
طیش  ایشلریDışişleri باقانلغی،Bakanlığı, نیژردەNijer’de میدانەmeydana گلنgelen شدتşiddet اولایلرنەolaylarına ایلیشکینilişkin "اعتدال""itidal" چاغریسندەçağrısında بولوندی.bulundu.
باقانلقدن،Bakanlıktan, نیژردەNijer'de میدانەmeydana گلنgelen شدتşiddet اولایلرنەolaylarına ایلیشکینilişkin یازیلیyazılı آچیقلامهaçıklama یاپیلدی.yapıldı.
آچیقلامهAçıklamada, دە،  نیژردەNijer’de میدانەmeydana گلنgelen شدتşiddet اولایلرنڭolaylarının یاقیندنyakından تعقیبtakip ایدیلدیگیedildiği بلیرتیلەرك،belirtilerek, "نیژرڭ"Nijer’in گوگنلگنڭgüvenliğinin وve استقرارنڭistikrarının قورونمسیkorunması ایچونiçin اعتدالitidal چاغریسندەçağrısında بولونویور،bulunuyor, سکوندڭsükunetin اڭen قیصهkısa سورەدەsürede یڭیدنyeniden صاغلانلانمسنیsağlanmasını تمنیtemenni ایدییورز."ediyoruz." افادەسیifadesi قوللانیلدی.kullanıldı.
تورکیەنڭTürkiye'nin نیژرلهNijer’le طایانیشمهdayanışma ایچندەiçinde اولمەیەolmaya وve نیژرNijer خلقنىhalkını دستکلەمەیەdesteklemeye دوامdevam ایدەجگیedeceği قید  ایدیلدی.kaydedildi.
اولایOlay
نیژرNijer صاوونمهSavunma باقانیBakanı صالیفووSalifou مودى،Mody, ٢٨28 آغستوسیAğustos’u ٢٩29 آغستوسەAğustos’a باغلایانbağlayan گیجەgece برbir غروپgrup عسکرڭaskerin نیامیدەکیNiamey’deki ١٠١101 نولوNo’lu هواHava عسندهÜssü’nde بعضbazı سلاحsilah آرقداشلرنیarkadaşlarını قیشلەدهkışlada طوتمایەtutmaya چالیشدگڭیçalıştığını و  باشve کنددەكیbaşkentteki ستراتژیكstratejik نقطەلرەnoktalara آتشateş آچدیغنیaçtığını آچیقلامشدی.açıklamıştı.
مودى،Mody, گوگنلكgüvenlik گوچلرینڭgüçlerinin مداخلەسییلهmüdahalesiyle اولایلرڭolayların قونترولkontrol آلتینەaltına آلیندیغڭیalındığını وve هدفhedef آلینانalınan نقطەلردهnoktalarda قونترولڭkontrolün قدمەلیkademeli اولەرقolarak یڭیدنyeniden صاغلانلاندیغینیsağlandığını بلیرتمشدی.belirtmişti.
نیژرNijer مقاملری،makamları, عصیانisyan گیریشیمنڭgirişiminin گوگنلكgüvenlik گوچلرینڭgüçlerinin مداخلەسییلهmüdahalesiyle قونترولkontrol آلتینەaltına آلیندیغڭیalındığını آچیقلاسەaçıklasa دەda بعضbazı قایناقلر،kaynaklar, أوزللکلهözellikle ١٠١101 نولوNo’lu هواHava عسندهÜssü’nde تامtam قونترولڭkontrolün هنوزhenüz صاغلانلانمادیغینیsağlanamadığını وve عصیانجیisyancı عسکرلرلهaskerlerle گوگنلكgüvenlik گوچلریgüçleri آراسندەکیarasındaki چاتیشمەلرڭçatışmaların سوردیگنیsürdüğünü أوڭەöne سورویور.sürüyor.

تورکیەدن نیژردەكی شدت اولایلرنە "اعتدال" چاغریسی

طیش ایشلری باقانلغی، نیژردە میدانە گلن شدت اولایلرنە ایلیشکین “اعتدال” چاغریسندە بولوندی.

باقانلقدن، نیژردە میدانە گلن شدت اولایلرنە ایلیشکین یازیلی آچیقلامه یاپیلدی.

آچیقلامه دە، نیژردە میدانە گلن شدت اولایلرنڭ یاقیندن تعقیب ایدیلدیگی بلیرتیلەرك، “نیژرڭ گوگنلگنڭ و استقرارنڭ قورونمسی ایچون اعتدال چاغریسندە بولونویور، سکوندڭ اڭ قیصه سورەدە یڭیدن صاغلانلانمسنی تمنی ایدییورز.” افادەسی قوللانیلدی.

تورکیەنڭ نیژرله طایانیشمه ایچندە اولمەیە و نیژر خلقنى دستکلەمەیە دوام ایدەجگی قید ایدیلدی.

اولای

نیژر صاوونمه باقانی صالیفوو مودى، ٢٨ آغستوسی ٢٩ آغستوسە باغلایان گیجە بر غروپ عسکرڭ نیامیدەکی ١٠١ نولو هوا عسنده بعض سلاح آرقداشلرنی قیشلەده طوتمایە چالیشدگڭی و باش کنددەكی ستراتژیك نقطەلرە آتش آچدیغنی آچیقلامشدی.

مودى، گوگنلك گوچلرینڭ مداخلەسییله اولایلرڭ قونترول آلتینە آلیندیغڭی و هدف آلینان نقطەلرده قونترولڭ قدمەلی اولەرق یڭیدن صاغلانلاندیغینی بلیرتمشدی.

نیژر مقاملری، عصیان گیریشیمنڭ گوگنلك گوچلرینڭ مداخلەسییله قونترول آلتینە آلیندیغڭی آچیقلاسە دە بعض قایناقلر، أوزللکله ١٠١ نولو هوا عسنده تام قونترولڭ هنوز صاغلانلانمادیغینی و عصیانجی عسکرلرله گوگنلك گوچلری آراسندەکی چاتیشمەلرڭ سوردیگنی أوڭە سورویور.

Türkiye'den Nijer'deki şiddet olaylarına "itidal" çağrısı

Dışişleri Bakanlığı, Nijer’de meydana gelen şiddet olaylarına ilişkin “itidal” çağrısında bulundu.

Bakanlıktan, Nijer’de meydana gelen şiddet olaylarına ilişkin yazılı açıklama yapıldı.

Açıklamada, Nijer’de meydana gelen şiddet olaylarının yakından takip edildiği belirtilerek, “Nijer’in güvenliğinin ve istikrarının korunması için itidal çağrısında bulunuyor, sükunetin en kısa sürede yeniden sağlanmasını temenni ediyoruz.” ifadesi kullanıldı.

Türkiye’nin Nijer’le dayanışma içinde olmaya ve Nijer halkını desteklemeye devam edeceği kaydedildi.

Olay

Nijer Savunma Bakanı Salifou Mody, 28 Ağustos’u 29 Ağustos’a bağlayan gece bir grup askerin Niamey’deki 101 No’lu Hava Üssü’nde bazı silah arkadaşlarını kışlada tutmaya çalıştığını ve başkentteki stratejik noktalara ateş açtığını açıklamıştı.

Mody, güvenlik güçlerinin müdahalesiyle olayların kontrol altına alındığını ve hedef alınan noktalarda kontrolün kademeli olarak yeniden sağlandığını belirtmişti.

Nijer makamları, isyan girişiminin güvenlik güçlerinin müdahalesiyle kontrol altına alındığını açıklasa da bazı kaynaklar, özellikle 101 No’lu Hava Üssü’nde tam kontrolün henüz sağlanamadığını ve isyancı askerlerle güvenlik güçleri arasındaki çatışmaların sürdüğünü öne sürüyor.
📖 Osmanlıca Orijinal Metin

تورکیەدن نیژردەكی شدت اولایلرنە "اعتدال" چاغریسی

طیش ایشلری باقانلغی، نیژردە میدانە گلن شدت اولایلرنە ایلیشکین “اعتدال” چاغریسندە بولوندی.

باقانلقدن، نیژردە میدانە گلن شدت اولایلرنە ایلیشکین یازیلی آچیقلامه یاپیلدی.

آچیقلامه دە، نیژردە میدانە گلن شدت اولایلرنڭ یاقیندن تعقیب ایدیلدیگی بلیرتیلەرك، “نیژرڭ گوگنلگنڭ و استقرارنڭ قورونمسی ایچون اعتدال چاغریسندە بولونویور، سکوندڭ اڭ قیصه سورەدە یڭیدن صاغلانلانمسنی تمنی ایدییورز.” افادەسی قوللانیلدی.

تورکیەنڭ نیژرله طایانیشمه ایچندە اولمەیە و نیژر خلقنى دستکلەمەیە دوام ایدەجگی قید ایدیلدی.

اولای

نیژر صاوونمه باقانی صالیفوو مودى، ٢٨ آغستوسی ٢٩ آغستوسە باغلایان گیجە بر غروپ عسکرڭ نیامیدەکی ١٠١ نولو هوا عسنده بعض سلاح آرقداشلرنی قیشلەده طوتمایە چالیشدگڭی و باش کنددەكی ستراتژیك نقطەلرە آتش آچدیغنی آچیقلامشدی.

مودى، گوگنلك گوچلرینڭ مداخلەسییله اولایلرڭ قونترول آلتینە آلیندیغڭی و هدف آلینان نقطەلرده قونترولڭ قدمەلی اولەرق یڭیدن صاغلانلاندیغینی بلیرتمشدی.

نیژر مقاملری، عصیان گیریشیمنڭ گوگنلك گوچلرینڭ مداخلەسییله قونترول آلتینە آلیندیغڭی آچیقلاسە دە بعض قایناقلر، أوزللکله ١٠١ نولو هوا عسنده تام قونترولڭ هنوز صاغلانلانمادیغینی و عصیانجی عسکرلرله گوگنلك گوچلری آراسندەکی چاتیشمەلرڭ سوردیگنی أوڭە سورویور.
🔤 Latinize Transkripsiyon (Çeviriyazı)

Türkiye'den Nijer'deki şiddet olaylarına "itidal" çağrısı

Dışişleri Bakanlığı, Nijer’de meydana gelen şiddet olaylarına ilişkin “itidal” çağrısında bulundu.

Bakanlıktan, Nijer’de meydana gelen şiddet olaylarına ilişkin yazılı açıklama yapıldı.

Açıklamada, Nijer’de meydana gelen şiddet olaylarının yakından takip edildiği belirtilerek, “Nijer’in güvenliğinin ve istikrarının korunması için itidal çağrısında bulunuyor, sükunetin en kısa sürede yeniden sağlanmasını temenni ediyoruz.” ifadesi kullanıldı.

Türkiye’nin Nijer’le dayanışma içinde olmaya ve Nijer halkını desteklemeye devam edeceği kaydedildi.

Olay

Nijer Savunma Bakanı Salifou Mody, 28 Ağustos’u 29 Ağustos’a bağlayan gece bir grup askerin Niamey’deki 101 No’lu Hava Üssü’nde bazı silah arkadaşlarını kışlada tutmaya çalıştığını ve başkentteki stratejik noktalara ateş açtığını açıklamıştı.

Mody, güvenlik güçlerinin müdahalesiyle olayların kontrol altına alındığını ve hedef alınan noktalarda kontrolün kademeli olarak yeniden sağlandığını belirtmişti.

Nijer makamları, isyan girişiminin güvenlik güçlerinin müdahalesiyle kontrol altına alındığını açıklasa da bazı kaynaklar, özellikle 101 No’lu Hava Üssü’nde tam kontrolün henüz sağlanamadığını ve isyancı askerlerle güvenlik güçleri arasındaki çatışmaların sürdüğünü öne sürüyor.

📚 Metinde Geçen Kelimelerin Lugatçesi

Nijer نیژر<br />
Meydana میدانە<br />
Gelen گلن<br />
Şiddet شدت<br />
Güvenlik گوگنلك<br />
Olaylarına اولایلرنە<br />
Ilişkin ایلیشکین<br />
Itidal اعتدال<br />
Çağrısında چاغریسندە<br />
Yeniden یڭیدن<br />
Mody مودى<br />
Ağustos آغستوس<br />
Hava هوا<br />
Üssü أوسسی<br />
Güçlerinin گوچلرینڭ<br />
Müdahalesiyle مداخلەسییله<br />
Kontrol قونترول<br />
Altına آلتینە<br />
Alındığını آلیندیغڭی<br />
Kontrolün قونترولڭ<br />
Dışişleri طیش ایشلری<br />
Bakanlığı باقانلغی<br />
Bulundu بولوندی<br />
Bakanlıktan باقانلقدن<br />
Yazılı یازیلی<br />
Açıklama آچیقلامه<br />
Yapıldı یاپیلدی<br />
Açıklamada آچیقلامه دە<br />
Olaylarının اولایلرنڭ<br />
Yakından یاقیندن


طیش ایشلری باقانلغی، نیژردە میدانە گلن شدت اولایلرنە ایلیشکین “اعتدال” چاغریسندە بولوندی.


باقانلقدن، نیژردە میدانە گلن شدت اولایلرنە ایلیشکین یازیلی آچیقلامه یاپیلدی.


آچیقلامه دە، نیژردە میدانە گلن شدت اولایلرنڭ یاقیندن تعقیب ایدیلدیگی بلیرتیلەرك، “نیژرڭ گوگنلگنڭ و استقرارنڭ قورونمسی ایچون اعتدال چاغریسندە بولونویور، سکوندڭ اڭ قیصه سورەدە یڭیدن صاغلانلانمسنی تمنی ایدییورز.” افادەسی قوللانیلدی.


تورکیەنڭ نیژرله طایانیشمه ایچندە اولمەیە و نیژر خلقنى دستکلەمەیە دوام ایدەجگی قید ایدیلدی.


اولای


نیژر صاوونمه باقانی صالیفوو مودى، ٢٨ آغستوسی ٢٩ آغستوسە باغلایان گیجە بر غروپ عسکرڭ نیامیدەکی ١٠١ نولو هوا عسنده بعض سلاح آرقداشلرنی قیشلەده طوتمایە چالیشدگڭی و باش کنددەكی ستراتژیك نقطەلرە آتش آچدیغنی آچیقلامشدی.


مودى، گوگنلك گوچلرینڭ مداخلەسییله اولایلرڭ قونترول آلتینە آلیندیغڭی و هدف آلینان نقطەلرده قونترولڭ قدمەلی اولەرق یڭیدن صاغلانلاندیغینی بلیرتمشدی.


نیژر مقاملری، عصیان گیریشیمنڭ گوگنلك گوچلرینڭ مداخلەسییله قونترول آلتینە آلیندیغڭی آچیقلاسە دە بعض قایناقلر، أوزللکله ١٠١ نولو هوا عسنده تام قونترولڭ هنوز صاغلانلانمادیغینی و عصیانجی عسکرلرله گوگنلك گوچلری آراسندەکی چاتیشمەلرڭ سوردیگنی أوڭە سورویور.



Dışişleri Bakanlığı, Nijer’de meydana gelen şiddet olaylarına ilişkin “itidal” çağrısında bulundu.


Bakanlıktan, Nijer’de meydana gelen şiddet olaylarına ilişkin yazılı açıklama yapıldı.


Açıklamada, Nijer’de meydana gelen şiddet olaylarının yakından takip edildiği belirtilerek, “Nijer’in güvenliğinin ve istikrarının korunması için itidal çağrısında bulunuyor, sükunetin en kısa sürede yeniden sağlanmasını temenni ediyoruz.” ifadesi kullanıldı.


Türkiye’nin Nijer’le dayanışma içinde olmaya ve Nijer halkını desteklemeye devam edeceği kaydedildi.


Olay


Nijer Savunma Bakanı Salifou Mody, 28 Ağustos’u 29 Ağustos’a bağlayan gece bir grup askerin Niamey’deki 101 No’lu Hava Üssü’nde bazı silah arkadaşlarını kışlada tutmaya çalıştığını ve başkentteki stratejik noktalara ateş açtığını açıklamıştı.


Mody, güvenlik güçlerinin müdahalesiyle olayların kontrol altına alındığını ve hedef alınan noktalarda kontrolün kademeli olarak yeniden sağlandığını belirtmişti.


Nijer makamları, isyan girişiminin güvenlik güçlerinin müdahalesiyle kontrol altına alındığını açıklasa da bazı kaynaklar, özellikle 101 No’lu Hava Üssü’nde tam kontrolün henüz sağlanamadığını ve isyancı askerlerle güvenlik güçleri arasındaki çatışmaların sürdüğünü öne sürüyor.

Yorumlar

Bir yanıt yazın

E-posta adresiniz yayınlanmayacak. Gerekli alanlar * ile işaretlenmişlerdir