“کسی ژڭپڭكڭ آلینتیلادیغی قلاسیكلر” سیودە یایینە گیردی – “Xi Jinping’in Alıntıladığı Klasikler” SİÖ’de yayına girdi

tmptitle görseli
📜 Hibrit İçerik: Osmanlıca & Latinize Transkripsiyon

“کسی ژڭپڭكڭ آلینتیلادیغی قلاسیكلر” سیودە یایینە گیردی

“Xi Jinping’in Alıntıladığı Klasikler” SİÖ'de yayına girdi
قیرغیزستانKırgızistan جمهورباشقانیCumhurbaşkanı صادرSadır جاپاروو،Caparov, پروغرامڭprogramın یایینەyayına باشلامسیbaşlaması طولاییسیلهdolayısıyla تورنەtörene تبریكtebrik مساژیmesajı گوندردی.gönderdi.
چینÇin جمهورباشقانیCumhurbaşkanı کسیXi ژڭپڭك’اینJinping’in صحانگحایShanghai أیشبیرلگیİşbirliği أورگوتیÖrgütü (سیو)(SİÖ) بیشکكBişkek ذروەسینهZirvesi’ne قاتیلمسیkatılması وve قیرغیزستانەKırgızistan’a گرچكلەشتیرەجگیgerçekleştireceği رسمیresmi زیارتziyaret قاپسامندە،kapsamında, چینÇin مدیهMedya غروبیGrubu (جمگ)(CMG) طرفندنtarafından حاضرلانانhazırlanan “کسی“Xi ژڭپڭكڭJinping’in آلینتیلادیغیAlıntıladığı قلاسیكلر”Klasikler” پروغرامنڭprogramının فرقلیfarklı دللردەكیdillerdeki ورسییونلریversiyonları بوگوندنbugünden اعتباراitibaren سیوSİÖ أویەسیüyesi أولکەلرڭülkelerin أوڭدەönde گلنgelen مدیهmedya قورولوشلرندهkuruluşlarında أیزلەییجیizleyici وve دیڭلەجیلرلهdinleyicilerle بولوشمایەbuluşmaya باشلادی.başladı.
پروغرام؛Program; قیرغیزستانKırgızistan اولوسالUlusal تلەویزیونTelevizyon وve رادیوRadyo شرکتŞirketi (أوطرك)،(UTRK), باریشBarış اولوسلرUluslararası آراس  رادیوRadyo وve تلەویزیونTelevizyon یایینجیلقYayıncılık تجارتTicaret آ.ش.’یهA.Ş.’ye باغلیbağlı بلاروسBelarus قنالی،Kanalı, قزاقستانKazakistan جومحورباشقانلغیCumhurbaşkanlığı رادیوRadyo وve تلەویزیونTelevizyon قومپلکسی،Kompleksi, قزاقستانKazakistan خبرHaber تلەویزیونTelevizyon قنالی،Kanalı, پاکستانPakistan تلەویزیونTelevizyon آ.ش.A.Ş. (پطو)،(PTV), روسیەRusya اولوسالUlusal مدیهMedya غروبی،Grubu, تاجیکستانTacikistan ژاحونناموJahonnamo اولوسالUlusal تلەویزیونTelevizyon قنالی،Kanalı, أوزبکستانÖzbekistan اولوسالUlusal تلەویزیونTelevizyon وve رادیوRadyo آ.ش.A.Ş. ایلەile ایرانİran اسلامİslam خبرHaber آژانسیAjansı دخیلdahil چشیتلیçeşitli مدیهmedya قورولوشلرندهkuruluşlarında یاییملاناجق.yayımlanacak.
اکونومیكEkonomik قالقینمه،kalkınma, بیلیمسالbilimsel وve تکنولوژیكteknolojik أینوواصیون،inovasyon, اقولوژیكekolojik مدنیت،medeniyet, طوپلومسالtoplumsal یاشامyaşam وve خلقڭhalkın رفاەیrefahı گبیgibi قونولرەkonulara اوداقلانانodaklanan پروغرامدە،programda, کسیXi ژڭپڭكڭJinping’in أونملیönemli قونوشمه،konuşma, مقالهmakale وve گوروشمەلرندهgörüşmelerinde آلینتیلادیغیalıntıladığı چینÇin قلاسیكلرندنklasiklerinden أوزنلهözenle سچیلمشseçilmiş افادەلرەifadelere یرyer ویریلییور.veriliyor.
پروغرام،Program, سیوSİÖ أویەسیüyesi أولکەلردەكیülkelerdeki ایزلەجیلرەizleyicilere کسیXi ژڭپڭكڭJinping’in دولتdevlet یوڭتیمنەyönetimine ایلیشکینilişkin دوشونجەلرنڭdüşüncelerinin طایاندیغیdayandığı تاریخسالtarihsel وve کولتورلkültürel تمللریtemelleri آقطاریرقن،aktarırken, چینڭÇin’in کرهسالküresel صورونلرڭsorunların چوزومنەçözümüne یوڭلیكyönelik یاقلاشیمyaklaşım وve دڭەییملرنیdeneyimlerini دەde اورتایهortaya قویویور.koyuyor.
چینÇin قومونیستKomünist پارتیسیPartisi مرکزMerkez قومیتەسیKomitesi طانیتیمTanıtım دپارتمانیDepartmanı باشقانBaşkan یاردیمجیسیYardımcısı وve جمگCMG باشقانیBaşkanı سهنShen اهایکسیوڭ،Haixiong, تورندەtörende یاپدیغیyaptığı قونوشمەدە،konuşmada, پروغرامڭprogramın سیوSİÖ أویەسیüyesi أولکەلردەülkelerde یاییملانلانمسنڭ،yayımlanmasının, أویهüye أولکهülke لیدرلریliderleri آراسندەarasında واریلانvarılan مطابقدڭmutabakatın حیاتەhayata گچیریلمسی،geçirilmesi, أولکەلرülkeler آراسندەکیarasındaki دوستلغڭdostluğun درینلەشتیریلمسی،derinleştirilmesi, قارشیلقلیkarşılıklı گوگنڭgüvenin گوچلندیریلمەسیgüçlendirilmesi وve تماسلرڭtemasların آرتیریلمسیartırılması آچیسندنaçısından صومیتsomut برbir اویغولامهuygulama اولدیغنیolduğunu بلیرتدی.belirtti.
کسینڭXi’nin آلینتیلادیغیalıntıladığı چینÇin قلاسیكلریدەكیklasiklerindeki افادەلرڭifadelerin اونڭonun ایلریileri گوروشلیgörüşlü سیاسیsiyasi بیلگەلكینی،bilgeliğini, درینderin فلسفیfelsefi دوشونجەسنیdüşüncesini وve گوچلیgüçlü کولتورلkültürel بریکیمینیbirikimini یانسیتدیغنەyansıttığına دقّتdikkat چکنçeken سهن،Shen, پروغرامڭprogramın ایزلەجیلرەizleyicilere کسیXi ژڭپڭكڭJinping’in دولتdevlet یوڭتیمنەyönetimine ایلیشکینilişkin دوشونجەلرنیdüşüncelerini عنمالریanlamaları ایچونiçin یڭیyeni برbir پنجرهpencere آچدیغنیaçtığını سویلەدی.söyledi. سهنShen آیریجەayrıca پروغرامڭ،programın, أیزلەییجیلەرینizleyicilerin چینÇin کولتوری،kültürü, چینÇin بیلگەلگیbilgeliği وve چینÇin روحینیruhunu داهاdaha یاقیندنyakından طانیمسینهtanımasına قاتقیkatkı صاغلایاجغنیsağlayacağını افادهifade ایتدی.etti.
تورنەTörene قیرغیزستانKırgızistan ألترELTR آ.ش.A.Ş. گنلGenel مدیرMüdür یاردیمجیسیYardımcısı نورقامالNurkamal آصقانووه،Askanova, طرطTRT آوازAvaz قنالKanal قوئوردیناتوریKoordinatörü یوجلYücel قیلیچقایهKılıçkaya وve جمگCMG گنلGenel یایینYayın یوڭتمنلگیYönetmenliği دیرکتوریDirektörü جایCai ژونJun دخیلdahil ١٠٠دن100’den فضلهfazla قونوقkonuk قاتیلدی.katıldı.

“کسی ژڭپڭكڭ آلینتیلادیغی قلاسیكلر” سیودە یایینە گیردی

قیرغیزستان جمهورباشقانی صادر جاپاروو، پروغرامڭ یایینە باشلامسی طولاییسیله تورنە تبریك مساژی گوندردی.

چین جمهورباشقانی کسی ژڭپڭك’این صحانگحای أیشبیرلگی أورگوتی (سیو) بیشکك ذروەسینه قاتیلمسی و قیرغیزستانە گرچكلەشتیرەجگی رسمی زیارت قاپسامندە، چین مدیه غروبی (جمگ) طرفندن حاضرلانان “کسی ژڭپڭكڭ آلینتیلادیغی قلاسیكلر” پروغرامنڭ فرقلی دللردەكی ورسییونلری بوگوندن اعتبارا سیو أویەسی أولکەلرڭ أوڭدە گلن مدیه قورولوشلرنده أیزلەییجی و دیڭلەجیلرله بولوشمایە باشلادی.

پروغرام؛ قیرغیزستان اولوسال تلەویزیون و رادیو شرکت (أوطرك)، باریش اولوسلر آراس رادیو و تلەویزیون یایینجیلق تجارت آ.ش.’یه باغلی بلاروس قنالی، قزاقستان جومحورباشقانلغی رادیو و تلەویزیون قومپلکسی، قزاقستان خبر تلەویزیون قنالی، پاکستان تلەویزیون آ.ش. (پطو)، روسیە اولوسال مدیه غروبی، تاجیکستان ژاحوننامو اولوسال تلەویزیون قنالی، أوزبکستان اولوسال تلەویزیون و رادیو آ.ش. ایلە ایران اسلام خبر آژانسی دخیل چشیتلی مدیه قورولوشلرنده یاییملاناجق.

اکونومیك قالقینمه، بیلیمسال و تکنولوژیك أینوواصیون، اقولوژیك مدنیت، طوپلومسال یاشام و خلقڭ رفاەی گبی قونولرە اوداقلانان پروغرامدە، کسی ژڭپڭكڭ أونملی قونوشمه، مقاله و گوروشمەلرنده آلینتیلادیغی چین قلاسیكلرندن أوزنله سچیلمش افادەلرە یر ویریلییور.

پروغرام، سیو أویەسی أولکەلردەكی ایزلەجیلرە کسی ژڭپڭكڭ دولت یوڭتیمنە ایلیشکین دوشونجەلرنڭ طایاندیغی تاریخسال و کولتورل تمللری آقطاریرقن، چینڭ کرهسال صورونلرڭ چوزومنە یوڭلیك یاقلاشیم و دڭەییملرنی دە اورتایه قویویور.

چین قومونیست پارتیسی مرکز قومیتەسی طانیتیم دپارتمانی باشقان یاردیمجیسی و جمگ باشقانی سهن اهایکسیوڭ، تورندە یاپدیغی قونوشمەدە، پروغرامڭ سیو أویەسی أولکەلردە یاییملانلانمسنڭ، أویه أولکه لیدرلری آراسندە واریلان مطابقدڭ حیاتە گچیریلمسی، أولکەلر آراسندەکی دوستلغڭ درینلەشتیریلمسی، قارشیلقلی گوگنڭ گوچلندیریلمەسی و تماسلرڭ آرتیریلمسی آچیسندن صومیت بر اویغولامه اولدیغنی بلیرتدی.

کسینڭ آلینتیلادیغی چین قلاسیكلریدەكی افادەلرڭ اونڭ ایلری گوروشلی سیاسی بیلگەلكینی، درین فلسفی دوشونجەسنی و گوچلی کولتورل بریکیمینی یانسیتدیغنە دقّت چکن سهن، پروغرامڭ ایزلەجیلرە کسی ژڭپڭكڭ دولت یوڭتیمنە ایلیشکین دوشونجەلرنی عنمالری ایچون یڭی بر پنجره آچدیغنی سویلەدی. سهن آیریجە پروغرامڭ، أیزلەییجیلەرین چین کولتوری، چین بیلگەلگی و چین روحینی داها یاقیندن طانیمسینه قاتقی صاغلایاجغنی افاده ایتدی.

تورنە قیرغیزستان ألتر آ.ش. گنل مدیر یاردیمجیسی نورقامال آصقانووه، طرط آواز قنال قوئوردیناتوری یوجل قیلیچقایه و جمگ گنل یایین یوڭتمنلگی دیرکتوری جای ژون دخیل ١٠٠دن فضله قونوق قاتیلدی.

“Xi Jinping’in Alıntıladığı Klasikler” SİÖ'de yayına girdi

Kırgızistan Cumhurbaşkanı Sadır Caparov, programın yayına başlaması dolayısıyla törene tebrik mesajı gönderdi.

Çin Cumhurbaşkanı Xi Jinping’in Shanghai İşbirliği Örgütü (SİÖ) Bişkek Zirvesi’ne katılması ve Kırgızistan’a gerçekleştireceği resmi ziyaret kapsamında, Çin Medya Grubu (CMG) tarafından hazırlanan “Xi Jinping’in Alıntıladığı Klasikler” programının farklı dillerdeki versiyonları bugünden itibaren SİÖ üyesi ülkelerin önde gelen medya kuruluşlarında izleyici ve dinleyicilerle buluşmaya başladı.

Program; Kırgızistan Ulusal Televizyon ve Radyo Şirketi (UTRK), Barış Uluslararası Radyo ve Televizyon Yayıncılık Ticaret A.Ş.’ye bağlı Belarus Kanalı, Kazakistan Cumhurbaşkanlığı Radyo ve Televizyon Kompleksi, Kazakistan Haber Televizyon Kanalı, Pakistan Televizyon A.Ş. (PTV), Rusya Ulusal Medya Grubu, Tacikistan Jahonnamo Ulusal Televizyon Kanalı, Özbekistan Ulusal Televizyon ve Radyo A.Ş. ile İran İslam Haber Ajansı dahil çeşitli medya kuruluşlarında yayımlanacak.

Ekonomik kalkınma, bilimsel ve teknolojik inovasyon, ekolojik medeniyet, toplumsal yaşam ve halkın refahı gibi konulara odaklanan programda, Xi Jinping’in önemli konuşma, makale ve görüşmelerinde alıntıladığı Çin klasiklerinden özenle seçilmiş ifadelere yer veriliyor.

Program, SİÖ üyesi ülkelerdeki izleyicilere Xi Jinping’in devlet yönetimine ilişkin düşüncelerinin dayandığı tarihsel ve kültürel temelleri aktarırken, Çin’in küresel sorunların çözümüne yönelik yaklaşım ve deneyimlerini de ortaya koyuyor.

Çin Komünist Partisi Merkez Komitesi Tanıtım Departmanı Başkan Yardımcısı ve CMG Başkanı Shen Haixiong, törende yaptığı konuşmada, programın SİÖ üyesi ülkelerde yayımlanmasının, üye ülke liderleri arasında varılan mutabakatın hayata geçirilmesi, ülkeler arasındaki dostluğun derinleştirilmesi, karşılıklı güvenin güçlendirilmesi ve temasların artırılması açısından somut bir uygulama olduğunu belirtti.

Xi’nin alıntıladığı Çin klasiklerindeki ifadelerin onun ileri görüşlü siyasi bilgeliğini, derin felsefi düşüncesini ve güçlü kültürel birikimini yansıttığına dikkat çeken Shen, programın izleyicilere Xi Jinping’in devlet yönetimine ilişkin düşüncelerini anlamaları için yeni bir pencere açtığını söyledi. Shen ayrıca programın, izleyicilerin Çin kültürü, Çin bilgeliği ve Çin ruhunu daha yakından tanımasına katkı sağlayacağını ifade etti.

Törene Kırgızistan ELTR A.Ş. Genel Müdür Yardımcısı Nurkamal Askanova, TRT Avaz Kanal Koordinatörü Yücel Kılıçkaya ve CMG Genel Yayın Yönetmenliği Direktörü Cai Jun dahil 100’den fazla konuk katıldı.
📖 Osmanlıca Orijinal Metin

“کسی ژڭپڭكڭ آلینتیلادیغی قلاسیكلر” سیودە یایینە گیردی

قیرغیزستان جمهورباشقانی صادر جاپاروو، پروغرامڭ یایینە باشلامسی طولاییسیله تورنە تبریك مساژی گوندردی.

چین جمهورباشقانی کسی ژڭپڭك’این صحانگحای أیشبیرلگی أورگوتی (سیو) بیشکك ذروەسینه قاتیلمسی و قیرغیزستانە گرچكلەشتیرەجگی رسمی زیارت قاپسامندە، چین مدیه غروبی (جمگ) طرفندن حاضرلانان “کسی ژڭپڭكڭ آلینتیلادیغی قلاسیكلر” پروغرامنڭ فرقلی دللردەكی ورسییونلری بوگوندن اعتبارا سیو أویەسی أولکەلرڭ أوڭدە گلن مدیه قورولوشلرنده أیزلەییجی و دیڭلەجیلرله بولوشمایە باشلادی.

پروغرام؛ قیرغیزستان اولوسال تلەویزیون و رادیو شرکت (أوطرك)، باریش اولوسلر آراس رادیو و تلەویزیون یایینجیلق تجارت آ.ش.’یه باغلی بلاروس قنالی، قزاقستان جومحورباشقانلغی رادیو و تلەویزیون قومپلکسی، قزاقستان خبر تلەویزیون قنالی، پاکستان تلەویزیون آ.ش. (پطو)، روسیە اولوسال مدیه غروبی، تاجیکستان ژاحوننامو اولوسال تلەویزیون قنالی، أوزبکستان اولوسال تلەویزیون و رادیو آ.ش. ایلە ایران اسلام خبر آژانسی دخیل چشیتلی مدیه قورولوشلرنده یاییملاناجق.

اکونومیك قالقینمه، بیلیمسال و تکنولوژیك أینوواصیون، اقولوژیك مدنیت، طوپلومسال یاشام و خلقڭ رفاەی گبی قونولرە اوداقلانان پروغرامدە، کسی ژڭپڭكڭ أونملی قونوشمه، مقاله و گوروشمەلرنده آلینتیلادیغی چین قلاسیكلرندن أوزنله سچیلمش افادەلرە یر ویریلییور.

پروغرام، سیو أویەسی أولکەلردەكی ایزلەجیلرە کسی ژڭپڭكڭ دولت یوڭتیمنە ایلیشکین دوشونجەلرنڭ طایاندیغی تاریخسال و کولتورل تمللری آقطاریرقن، چینڭ کرهسال صورونلرڭ چوزومنە یوڭلیك یاقلاشیم و دڭەییملرنی دە اورتایه قویویور.

چین قومونیست پارتیسی مرکز قومیتەسی طانیتیم دپارتمانی باشقان یاردیمجیسی و جمگ باشقانی سهن اهایکسیوڭ، تورندە یاپدیغی قونوشمەدە، پروغرامڭ سیو أویەسی أولکەلردە یاییملانلانمسنڭ، أویه أولکه لیدرلری آراسندە واریلان مطابقدڭ حیاتە گچیریلمسی، أولکەلر آراسندەکی دوستلغڭ درینلەشتیریلمسی، قارشیلقلی گوگنڭ گوچلندیریلمەسی و تماسلرڭ آرتیریلمسی آچیسندن صومیت بر اویغولامه اولدیغنی بلیرتدی.

کسینڭ آلینتیلادیغی چین قلاسیكلریدەكی افادەلرڭ اونڭ ایلری گوروشلی سیاسی بیلگەلكینی، درین فلسفی دوشونجەسنی و گوچلی کولتورل بریکیمینی یانسیتدیغنە دقّت چکن سهن، پروغرامڭ ایزلەجیلرە کسی ژڭپڭكڭ دولت یوڭتیمنە ایلیشکین دوشونجەلرنی عنمالری ایچون یڭی بر پنجره آچدیغنی سویلەدی. سهن آیریجە پروغرامڭ، أیزلەییجیلەرین چین کولتوری، چین بیلگەلگی و چین روحینی داها یاقیندن طانیمسینه قاتقی صاغلایاجغنی افاده ایتدی.

تورنە قیرغیزستان ألتر آ.ش. گنل مدیر یاردیمجیسی نورقامال آصقانووه، طرط آواز قنال قوئوردیناتوری یوجل قیلیچقایه و جمگ گنل یایین یوڭتمنلگی دیرکتوری جای ژون دخیل ١٠٠دن فضله قونوق قاتیلدی.
🔤 Latinize Transkripsiyon (Çeviriyazı)

“Xi Jinping’in Alıntıladığı Klasikler” SİÖ'de yayına girdi

Kırgızistan Cumhurbaşkanı Sadır Caparov, programın yayına başlaması dolayısıyla törene tebrik mesajı gönderdi.

Çin Cumhurbaşkanı Xi Jinping’in Shanghai İşbirliği Örgütü (SİÖ) Bişkek Zirvesi’ne katılması ve Kırgızistan’a gerçekleştireceği resmi ziyaret kapsamında, Çin Medya Grubu (CMG) tarafından hazırlanan “Xi Jinping’in Alıntıladığı Klasikler” programının farklı dillerdeki versiyonları bugünden itibaren SİÖ üyesi ülkelerin önde gelen medya kuruluşlarında izleyici ve dinleyicilerle buluşmaya başladı.

Program; Kırgızistan Ulusal Televizyon ve Radyo Şirketi (UTRK), Barış Uluslararası Radyo ve Televizyon Yayıncılık Ticaret A.Ş.’ye bağlı Belarus Kanalı, Kazakistan Cumhurbaşkanlığı Radyo ve Televizyon Kompleksi, Kazakistan Haber Televizyon Kanalı, Pakistan Televizyon A.Ş. (PTV), Rusya Ulusal Medya Grubu, Tacikistan Jahonnamo Ulusal Televizyon Kanalı, Özbekistan Ulusal Televizyon ve Radyo A.Ş. ile İran İslam Haber Ajansı dahil çeşitli medya kuruluşlarında yayımlanacak.

Ekonomik kalkınma, bilimsel ve teknolojik inovasyon, ekolojik medeniyet, toplumsal yaşam ve halkın refahı gibi konulara odaklanan programda, Xi Jinping’in önemli konuşma, makale ve görüşmelerinde alıntıladığı Çin klasiklerinden özenle seçilmiş ifadelere yer veriliyor.

Program, SİÖ üyesi ülkelerdeki izleyicilere Xi Jinping’in devlet yönetimine ilişkin düşüncelerinin dayandığı tarihsel ve kültürel temelleri aktarırken, Çin’in küresel sorunların çözümüne yönelik yaklaşım ve deneyimlerini de ortaya koyuyor.

Çin Komünist Partisi Merkez Komitesi Tanıtım Departmanı Başkan Yardımcısı ve CMG Başkanı Shen Haixiong, törende yaptığı konuşmada, programın SİÖ üyesi ülkelerde yayımlanmasının, üye ülke liderleri arasında varılan mutabakatın hayata geçirilmesi, ülkeler arasındaki dostluğun derinleştirilmesi, karşılıklı güvenin güçlendirilmesi ve temasların artırılması açısından somut bir uygulama olduğunu belirtti.

Xi’nin alıntıladığı Çin klasiklerindeki ifadelerin onun ileri görüşlü siyasi bilgeliğini, derin felsefi düşüncesini ve güçlü kültürel birikimini yansıttığına dikkat çeken Shen, programın izleyicilere Xi Jinping’in devlet yönetimine ilişkin düşüncelerini anlamaları için yeni bir pencere açtığını söyledi. Shen ayrıca programın, izleyicilerin Çin kültürü, Çin bilgeliği ve Çin ruhunu daha yakından tanımasına katkı sağlayacağını ifade etti.

Törene Kırgızistan ELTR A.Ş. Genel Müdür Yardımcısı Nurkamal Askanova, TRT Avaz Kanal Koordinatörü Yücel Kılıçkaya ve CMG Genel Yayın Yönetmenliği Direktörü Cai Jun dahil 100’den fazla konuk katıldı.

📚 Metinde Geçen Kelimelerin Lugatçesi

Televizyon ➔ تلەویزیون<br />
Jinping ➔ ژڭپڭك<br />
Kırgızistan ➔ قیرغیزستان<br />
Programın ➔ پروغرامڭ<br />
Si̇ö ➔ سی̇او<br />
Medya ➔ مدیه<br />
Ulusal ➔ اولوسال<br />
Radyo ➔ رادیو<br />
Alıntıladığı ➔ آلینتیلادیغی<br />
Üyesi ➔ أویەسی<br />
Kanalı ➔ قنالی<br />
Shen ➔ سهن<br />
Cumhurbaşkanı ➔ جمهورباشقانی<br />
Törene ➔ تورنە<br />
Grubu ➔ غروبی<br />
Kuruluşlarında ➔ قورولوشلرنده<br />
Program ➔ پروغرام<br />
Kazakistan ➔ قزاقستان<br />
Haber ➔ خبر<br />
Dahil ➔ دخیل<br />
Izleyicilere ➔ أیزلەییجیلەره<br />
Devlet ➔ دولت<br />
Yönetimine ➔ یوڭتیمنە<br />
Ilişkin ➔ ایلیشکین<br />
Kültürel ➔ کولتورل<br />
Yardımcısı ➔ یاردیمجیسی<br />
Genel ➔ گنل<br />
Sadır ➔ صادر<br />
Caparov ➔ جاپاروو<br />
Yayına ➔ یایینە


قیرغیزستان جمهورباشقانی صادر جاپاروو، پروغرامڭ یایینە باشلامسی طولاییسیله تورنە تبریك مساژی گوندردی.


چین جمهورباشقانی کسی ژڭپڭك’این صحانگحای أیشبیرلگی أورگوتی (سیو) بیشکك ذروەسینه قاتیلمسی و قیرغیزستانە گرچكلەشتیرەجگی رسمی زیارت قاپسامندە، چین مدیه غروبی (جمگ) طرفندن حاضرلانان “کسی ژڭپڭكڭ آلینتیلادیغی قلاسیكلر” پروغرامنڭ فرقلی دللردەكی ورسییونلری بوگوندن اعتبارا سیو أویەسی أولکەلرڭ أوڭدە گلن مدیه قورولوشلرنده أیزلەییجی و دیڭلەجیلرله بولوشمایە باشلادی.


پروغرام؛ قیرغیزستان اولوسال تلەویزیون و رادیو شرکت (أوطرك)، باریش اولوسلر آراس رادیو و تلەویزیون یایینجیلق تجارت آ.ش.’یه باغلی بلاروس قنالی، قزاقستان جومحورباشقانلغی رادیو و تلەویزیون قومپلکسی، قزاقستان خبر تلەویزیون قنالی، پاکستان تلەویزیون آ.ش. (پطو)، روسیە اولوسال مدیه غروبی، تاجیکستان ژاحوننامو اولوسال تلەویزیون قنالی، أوزبکستان اولوسال تلەویزیون و رادیو آ.ش. ایلە ایران اسلام خبر آژانسی دخیل چشیتلی مدیه قورولوشلرنده یاییملاناجق.


اکونومیك قالقینمه، بیلیمسال و تکنولوژیك أینوواصیون، اقولوژیك مدنیت، طوپلومسال یاشام و خلقڭ رفاەی گبی قونولرە اوداقلانان پروغرامدە، کسی ژڭپڭكڭ أونملی قونوشمه، مقاله و گوروشمەلرنده آلینتیلادیغی چین قلاسیكلرندن أوزنله سچیلمش افادەلرە یر ویریلییور.


پروغرام، سیو أویەسی أولکەلردەكی ایزلەجیلرە کسی ژڭپڭكڭ دولت یوڭتیمنە ایلیشکین دوشونجەلرنڭ طایاندیغی تاریخسال و کولتورل تمللری آقطاریرقن، چینڭ کرهسال صورونلرڭ چوزومنە یوڭلیك یاقلاشیم و دڭەییملرنی دە اورتایه قویویور.


چین قومونیست پارتیسی مرکز قومیتەسی طانیتیم دپارتمانی باشقان یاردیمجیسی و جمگ باشقانی سهن اهایکسیوڭ، تورندە یاپدیغی قونوشمەدە، پروغرامڭ سیو أویەسی أولکەلردە یاییملانلانمسنڭ، أویه أولکه لیدرلری آراسندە واریلان مطابقدڭ حیاتە گچیریلمسی، أولکەلر آراسندەکی دوستلغڭ درینلەشتیریلمسی، قارشیلقلی گوگنڭ گوچلندیریلمەسی و تماسلرڭ آرتیریلمسی آچیسندن صومیت بر اویغولامه اولدیغنی بلیرتدی.


کسینڭ آلینتیلادیغی چین قلاسیكلریدەكی افادەلرڭ اونڭ ایلری گوروشلی سیاسی بیلگەلكینی، درین فلسفی دوشونجەسنی و گوچلی کولتورل بریکیمینی یانسیتدیغنە دقّت چکن سهن، پروغرامڭ ایزلەجیلرە کسی ژڭپڭكڭ دولت یوڭتیمنە ایلیشکین دوشونجەلرنی عنمالری ایچون یڭی بر پنجره آچدیغنی سویلەدی. سهن آیریجە پروغرامڭ، أیزلەییجیلەرین چین کولتوری، چین بیلگەلگی و چین روحینی داها یاقیندن طانیمسینه قاتقی صاغلایاجغنی افاده ایتدی.


تورنە قیرغیزستان ألتر آ.ش. گنل مدیر یاردیمجیسی نورقامال آصقانووه، طرط آواز قنال قوئوردیناتوری یوجل قیلیچقایه و جمگ گنل یایین یوڭتمنلگی دیرکتوری جای ژون دخیل ١٠٠دن فضله قونوق قاتیلدی.



Kırgızistan Cumhurbaşkanı Sadır Caparov, programın yayına başlaması dolayısıyla törene tebrik mesajı gönderdi.


Çin Cumhurbaşkanı Xi Jinping’in Shanghai İşbirliği Örgütü (SİÖ) Bişkek Zirvesi’ne katılması ve Kırgızistan’a gerçekleştireceği resmi ziyaret kapsamında, Çin Medya Grubu (CMG) tarafından hazırlanan “Xi Jinping’in Alıntıladığı Klasikler” programının farklı dillerdeki versiyonları bugünden itibaren SİÖ üyesi ülkelerin önde gelen medya kuruluşlarında izleyici ve dinleyicilerle buluşmaya başladı.


Program; Kırgızistan Ulusal Televizyon ve Radyo Şirketi (UTRK), Barış Uluslararası Radyo ve Televizyon Yayıncılık Ticaret A.Ş.’ye bağlı Belarus Kanalı, Kazakistan Cumhurbaşkanlığı Radyo ve Televizyon Kompleksi, Kazakistan Haber Televizyon Kanalı, Pakistan Televizyon A.Ş. (PTV), Rusya Ulusal Medya Grubu, Tacikistan Jahonnamo Ulusal Televizyon Kanalı, Özbekistan Ulusal Televizyon ve Radyo A.Ş. ile İran İslam Haber Ajansı dahil çeşitli medya kuruluşlarında yayımlanacak.


Ekonomik kalkınma, bilimsel ve teknolojik inovasyon, ekolojik medeniyet, toplumsal yaşam ve halkın refahı gibi konulara odaklanan programda, Xi Jinping’in önemli konuşma, makale ve görüşmelerinde alıntıladığı Çin klasiklerinden özenle seçilmiş ifadelere yer veriliyor.


Program, SİÖ üyesi ülkelerdeki izleyicilere Xi Jinping’in devlet yönetimine ilişkin düşüncelerinin dayandığı tarihsel ve kültürel temelleri aktarırken, Çin’in küresel sorunların çözümüne yönelik yaklaşım ve deneyimlerini de ortaya koyuyor.


Çin Komünist Partisi Merkez Komitesi Tanıtım Departmanı Başkan Yardımcısı ve CMG Başkanı Shen Haixiong, törende yaptığı konuşmada, programın SİÖ üyesi ülkelerde yayımlanmasının, üye ülke liderleri arasında varılan mutabakatın hayata geçirilmesi, ülkeler arasındaki dostluğun derinleştirilmesi, karşılıklı güvenin güçlendirilmesi ve temasların artırılması açısından somut bir uygulama olduğunu belirtti.


Xi’nin alıntıladığı Çin klasiklerindeki ifadelerin onun ileri görüşlü siyasi bilgeliğini, derin felsefi düşüncesini ve güçlü kültürel birikimini yansıttığına dikkat çeken Shen, programın izleyicilere Xi Jinping’in devlet yönetimine ilişkin düşüncelerini anlamaları için yeni bir pencere açtığını söyledi. Shen ayrıca programın, izleyicilerin Çin kültürü, Çin bilgeliği ve Çin ruhunu daha yakından tanımasına katkı sağlayacağını ifade etti.


Törene Kırgızistan ELTR A.Ş. Genel Müdür Yardımcısı Nurkamal Askanova, TRT Avaz Kanal Koordinatörü Yücel Kılıçkaya ve CMG Genel Yayın Yönetmenliği Direktörü Cai Jun dahil 100’den fazla konuk katıldı.

Yorumlar

Bir yanıt yazın

E-posta adresiniz yayınlanmayacak. Gerekli alanlar * ile işaretlenmişlerdir