ویتکوفف ایلە قوصحنر مسقوەیی و کیەوی زیارت ایدەجك
Witkoff ile Kushner Moskova'yı ve Kiev'i ziyaret edecek
زلەڭسکیی،Zelenskiy, صوسیالsosyal مدیهmedya حسابلرندنhesaplarından یاپدیغیyaptığı آچیقلامهaçıklamada, دە، عبدABD باشقانیBaşkanı طونالدDonald ترمپڭTrump'ın أوزلözel تمثیلجیلریtemsilcileri ویتکوففWitkoff وve قوصحنرڭKushner'ın بولگەیەbölgeye زیارتziyaret تاریخلرنڭtarihlerinin نتلەشدیگینیnetleştiğini دویوردی.duyurdu.
عبدABD ایلەile چالیشانçalışan گڭیشgeniş دیپلوماتیكdiplomatik أکیپلهekiple برbir طوپلانتیtoplantı گرچكلەشتیردكلرنیgerçekleştirdiklerini وve مذاکرەلرەmüzakerelere حاضرلاندقلرنیhazırlandıklarını بلیرتنbelirten زلەڭسکیی،Zelenskiy, "ویتکوفف"Witkoff وve قوصحنرKushner أوڭجەönce مسقوەیی،Moskova'yı, آردندنardından پازارpazar گونیgünü کیەویKiev'i زیارتziyaret ایدەجك.edecek. عبدلیABD'li مذاکرەجیلرڭmüzakerecilerin گوگنلیgüvenli شکلدەşekilde اولاشابیلمسیulaşabilmesi ایچونiçin روسRus هواhava ساحەسنڭsahasının نورمالnormal أیشلەییشینیişleyişini صاغلایاجغز.sağlayacağız. هواHava صالدیریسیsaldırısı دوزنلەمەیەجگز.düzenlemeyeceğiz. عبدABD هیئتنڭheyetinin زیارتیziyareti بوینجەboyunca روسیەنڭRusya'nın دەda عینaynı شکلدەşekilde حرکتhareket ایتمەسیetmesi گرکیر."gerekir." افادەلرینیifadelerini قوللاندی.kullandı.
زلەڭسکیی،Zelenskiy, عبدلیABD'li تمثیلجیلرلهtemsilcilerle یاپیلاجقyapılacak مذاکرەلریmüzakereleri "ممکن"mümkün اولدیغڭجەolduğunca یاپیجیyapıcı وve صومیت"somut" حالهhale گتیرمەییgetirmeyi آماچلادقلرنیamaçladıklarını قید ایتدی.kaydetti.
ویتکوفف ایلە قوصحنر مسقوەیی و کیەوی زیارت ایدەجك
زلەڭسکیی، صوسیال مدیه حسابلرندن یاپدیغی آچیقلامه دە، عبد باشقانی طونالد ترمپڭ أوزل تمثیلجیلری ویتکوفف و قوصحنرڭ بولگەیە زیارت تاریخلرنڭ نتلەشدیگینی دویوردی.
عبد ایلە چالیشان گڭیش دیپلوماتیك أکیپله بر طوپلانتی گرچكلەشتیردكلرنی و مذاکرەلرە حاضرلاندقلرنی بلیرتن زلەڭسکیی، “ویتکوفف و قوصحنر أوڭجە مسقوەیی، آردندن پازار گونی کیەوی زیارت ایدەجك. عبدلی مذاکرەجیلرڭ گوگنلی شکلدە اولاشابیلمسی ایچون روس هوا ساحەسنڭ نورمال أیشلەییشینی صاغلایاجغز. هوا صالدیریسی دوزنلەمەیەجگز. عبد هیئتنڭ زیارتی بوینجە روسیەنڭ دە عین شکلدە حرکت ایتمەسی گرکیر.” افادەلرینی قوللاندی.
زلەڭسکیی، عبدلی تمثیلجیلرله یاپیلاجق مذاکرەلری “ممکن اولدیغڭجە یاپیجی و صومیت” حاله گتیرمەیی آماچلادقلرنی قید ایتدی.
عبد ایلە چالیشان گڭیش دیپلوماتیك أکیپله بر طوپلانتی گرچكلەشتیردكلرنی و مذاکرەلرە حاضرلاندقلرنی بلیرتن زلەڭسکیی، “ویتکوفف و قوصحنر أوڭجە مسقوەیی، آردندن پازار گونی کیەوی زیارت ایدەجك. عبدلی مذاکرەجیلرڭ گوگنلی شکلدە اولاشابیلمسی ایچون روس هوا ساحەسنڭ نورمال أیشلەییشینی صاغلایاجغز. هوا صالدیریسی دوزنلەمەیەجگز. عبد هیئتنڭ زیارتی بوینجە روسیەنڭ دە عین شکلدە حرکت ایتمەسی گرکیر.” افادەلرینی قوللاندی.
زلەڭسکیی، عبدلی تمثیلجیلرله یاپیلاجق مذاکرەلری “ممکن اولدیغڭجە یاپیجی و صومیت” حاله گتیرمەیی آماچلادقلرنی قید ایتدی.
Witkoff ile Kushner Moskova'yı ve Kiev'i ziyaret edecek
Zelenskiy, sosyal medya hesaplarından yaptığı açıklamada, ABD Başkanı Donald Trump’ın özel temsilcileri Witkoff ve Kushner’ın bölgeye ziyaret tarihlerinin netleştiğini duyurdu.
ABD ile çalışan geniş diplomatik ekiple bir toplantı gerçekleştirdiklerini ve müzakerelere hazırlandıklarını belirten Zelenskiy, “Witkoff ve Kushner önce Moskova’yı, ardından pazar günü Kiev’i ziyaret edecek. ABD’li müzakerecilerin güvenli şekilde ulaşabilmesi için Rus hava sahasının normal işleyişini sağlayacağız. Hava saldırısı düzenlemeyeceğiz. ABD heyetinin ziyareti boyunca Rusya’nın da aynı şekilde hareket etmesi gerekir.” ifadelerini kullandı.
Zelenskiy, ABD’li temsilcilerle yapılacak müzakereleri “mümkün olduğunca yapıcı ve somut” hale getirmeyi amaçladıklarını kaydetti.
ABD ile çalışan geniş diplomatik ekiple bir toplantı gerçekleştirdiklerini ve müzakerelere hazırlandıklarını belirten Zelenskiy, “Witkoff ve Kushner önce Moskova’yı, ardından pazar günü Kiev’i ziyaret edecek. ABD’li müzakerecilerin güvenli şekilde ulaşabilmesi için Rus hava sahasının normal işleyişini sağlayacağız. Hava saldırısı düzenlemeyeceğiz. ABD heyetinin ziyareti boyunca Rusya’nın da aynı şekilde hareket etmesi gerekir.” ifadelerini kullandı.
Zelenskiy, ABD’li temsilcilerle yapılacak müzakereleri “mümkün olduğunca yapıcı ve somut” hale getirmeyi amaçladıklarını kaydetti.
📖 Osmanlıca Orijinal Metin
ویتکوفف ایلە قوصحنر مسقوەیی و کیەوی زیارت ایدەجك
زلەڭسکیی، صوسیال مدیه حسابلرندن یاپدیغی آچیقلامه دە، عبد باشقانی طونالد ترمپڭ أوزل تمثیلجیلری ویتکوفف و قوصحنرڭ بولگەیە زیارت تاریخلرنڭ نتلەشدیگینی دویوردی.عبد ایلە چالیشان گڭیش دیپلوماتیك أکیپله بر طوپلانتی گرچكلەشتیردكلرنی و مذاکرەلرە حاضرلاندقلرنی بلیرتن زلەڭسکیی، “ویتکوفف و قوصحنر أوڭجە مسقوەیی، آردندن پازار گونی کیەوی زیارت ایدەجك. عبدلی مذاکرەجیلرڭ گوگنلی شکلدە اولاشابیلمسی ایچون روس هوا ساحەسنڭ نورمال أیشلەییشینی صاغلایاجغز. هوا صالدیریسی دوزنلەمەیەجگز. عبد هیئتنڭ زیارتی بوینجە روسیەنڭ دە عین شکلدە حرکت ایتمەسی گرکیر.” افادەلرینی قوللاندی.
زلەڭسکیی، عبدلی تمثیلجیلرله یاپیلاجق مذاکرەلری “ممکن اولدیغڭجە یاپیجی و صومیت” حاله گتیرمەیی آماچلادقلرنی قید ایتدی.
🔤 Latinize Transkripsiyon (Çeviriyazı)
Witkoff ile Kushner Moskova'yı ve Kiev'i ziyaret edecek
Zelenskiy, sosyal medya hesaplarından yaptığı açıklamada, ABD Başkanı Donald Trump’ın özel temsilcileri Witkoff ve Kushner’ın bölgeye ziyaret tarihlerinin netleştiğini duyurdu.ABD ile çalışan geniş diplomatik ekiple bir toplantı gerçekleştirdiklerini ve müzakerelere hazırlandıklarını belirten Zelenskiy, “Witkoff ve Kushner önce Moskova’yı, ardından pazar günü Kiev’i ziyaret edecek. ABD’li müzakerecilerin güvenli şekilde ulaşabilmesi için Rus hava sahasının normal işleyişini sağlayacağız. Hava saldırısı düzenlemeyeceğiz. ABD heyetinin ziyareti boyunca Rusya’nın da aynı şekilde hareket etmesi gerekir.” ifadelerini kullandı.
Zelenskiy, ABD’li temsilcilerle yapılacak müzakereleri “mümkün olduğunca yapıcı ve somut” hale getirmeyi amaçladıklarını kaydetti.
📚 Metinde Geçen Kelimelerin Lugatçesi
Zelenskiy
➔
زلەڭسکیی<br />
Witkoff
➔
ویتکوفف<br />
Kushner
➔
قوصحنر<br />
Ziyaret
➔
زیارت<br />
Şekilde
➔
شکلدە<br />
Hava
➔
هوا<br />
Sosyal
➔
صوسیال<br />
Medya
➔
مدیه<br />
Hesaplarından
➔
حسابلرندن<br />
Yaptığı
➔
یاپدیغی<br />
Açıklamada
➔
آچیقلامه دە<br />
Başkanı
➔
باشقانی<br />
Donald
➔
طونالد<br />
Trump
➔
ترمپ<br />
Özel
➔
أوزل<br />
Temsilcileri
➔
تمثیلجیلری<br />
Bölgeye
➔
بولگەیە<br />
Tarihlerinin
➔
تاریخلرنڭ<br />
Netleştiğini
➔
نتلەشدیگینی<br />
Duyurdu
➔
دویوردی<br />
Çalışan
➔
چالیشان<br />
Geniş
➔
گڭیش<br />
Diplomatik
➔
دیپلوماتیك<br />
Ekiple
➔
أکیپله<br />
Toplantı
➔
طوپلانتی<br />
Gerçekleştirdiklerini
➔
گرچكلەشتیردكلرنی<br />
Müzakerelere
➔
مذاکرەلرە<br />
Hazırlandıklarını
➔
حاضرلاندقلرنی<br />
Belirten
➔
بلیرتن<br />
Moskova
➔
مسقوه
زلەڭسکیی، صوسیال مدیه حسابلرندن یاپدیغی آچیقلامه دە، عبد باشقانی طونالد ترمپڭ أوزل تمثیلجیلری ویتکوفف و قوصحنرڭ بولگەیە زیارت تاریخلرنڭ نتلەشدیگینی دویوردی.
عبد ایلە چالیشان گڭیش دیپلوماتیك أکیپله بر طوپلانتی گرچكلەشتیردكلرنی و مذاکرەلرە حاضرلاندقلرنی بلیرتن زلەڭسکیی، “ویتکوفف و قوصحنر أوڭجە مسقوەیی، آردندن پازار گونی کیەوی زیارت ایدەجك. عبدلی مذاکرەجیلرڭ گوگنلی شکلدە اولاشابیلمسی ایچون روس هوا ساحەسنڭ نورمال أیشلەییشینی صاغلایاجغز. هوا صالدیریسی دوزنلەمەیەجگز. عبد هیئتنڭ زیارتی بوینجە روسیەنڭ دە عین شکلدە حرکت ایتمەسی گرکیر.” افادەلرینی قوللاندی.
زلەڭسکیی، عبدلی تمثیلجیلرله یاپیلاجق مذاکرەلری “ممکن اولدیغڭجە یاپیجی و صومیت” حاله گتیرمەیی آماچلادقلرنی قید ایتدی.
Zelenskiy, sosyal medya hesaplarından yaptığı açıklamada, ABD Başkanı Donald Trump’ın özel temsilcileri Witkoff ve Kushner’ın bölgeye ziyaret tarihlerinin netleştiğini duyurdu.
ABD ile çalışan geniş diplomatik ekiple bir toplantı gerçekleştirdiklerini ve müzakerelere hazırlandıklarını belirten Zelenskiy, “Witkoff ve Kushner önce Moskova’yı, ardından pazar günü Kiev’i ziyaret edecek. ABD’li müzakerecilerin güvenli şekilde ulaşabilmesi için Rus hava sahasının normal işleyişini sağlayacağız. Hava saldırısı düzenlemeyeceğiz. ABD heyetinin ziyareti boyunca Rusya’nın da aynı şekilde hareket etmesi gerekir.” ifadelerini kullandı.
Zelenskiy, ABD’li temsilcilerle yapılacak müzakereleri “mümkün olduğunca yapıcı ve somut” hale getirmeyi amaçladıklarını kaydetti.
Bir yanıt yazın