فانس: ایران قونوسندە توم سچەنكلر ماصادە! – Vance: İran konusunda tüm seçenekler masada!

tmptitle görseli
📜 Hibrit İçerik: Osmanlıca & Latinize Transkripsiyon

فانس: ایران قونوسندە توم سچەنكلر ماصادە!

Vance: İran konusunda tüm seçenekler masada!
عبدABD باشقانBaşkan یاردیمجیسیYardımcısı فانس،Vance, بیاضBeyaz سرایدەSaray'da دوزنلەدیگیdüzenlediği باصینbasın طوپلانتیسندە،toplantısında, گوندمەgündeme ایلیشکینilişkin صورولریsoruları یانیطلادی.yanıtladı.
عبددەABD'de وve اولوسلرuluslararası آراس  پییاسەلردهpiyasalarda پترولpetrol فیئاتلرنڭfiyatlarının یوکسكyüksek اولمسیندنolmasından طولاییdolayı ایرانیİran'ı صوچلەیانsuçlayan فانس،Vance, ایرانİran اوردوسنڭordusunun هرمزHürmüz بوغازندنBoğazı'ndan گچنgeçen پترولpetrol تانکرلرنەtankerlerine آتشateş آچمەییaçmayı بیراقمسیbırakması گرکدیگنیgerektiğini سویلەدی.söyledi.
"یاپدیغمز"Yaptığımız پكpek چوقçok شیئşey وار،var, أوزللکلهözellikle ایرانلیلرەİranlılara باصقیbaskı اویغولایاراكuygulayarak تجاریticari کمیلرەgemilere آتشateş ایتمەییetmeyi طوردیرمالرنیdurdurmalarını صاغلامەیەsağlamaya چالیشییورز."çalışıyoruz." دیینdiyen فانس،Vance, بوڭاbuna قارشینkarşın عبدنڭABD'nin هرمزHürmüz بوغازینیBoğazı'nı پترولpetrol تانکرلرنەtankerlerine آچمەسیaçması طولاییسیلهdolayısıyla کرهسالküresel برbir انرژیenerji قریزیkrizi یاشانمادیغینیyaşanmadığını صاووندی.savundu.
فانس،Vance, "آچیقچاصی"Açıkçası بورادنburadan گچنgeçen گمیلریgemileri قوروییورز،koruyoruz, ایشتهişte بوbu یوزدنyüzden دنیاdünya چاپندەçapında برbir انرژیenerji قریزیkrizi یاشامادك.yaşamadık. باشقانBaşkan (طونالد)(Donald) ترمپڭTrump'ın لیدرلگیliderliği وve عسکرلرمزنڭaskerlerimizin صیقیsıkı چالیشمسیçalışması اولماسەیدی،olmasaydı, ایرانلیلرİranlılar هرمزHürmüz بوغازندهBoğazı’nda تروریستterörist گبیgibi طاورانماییdavranmayı بیراقماییbırakmayı ردتدكلریreddettikleri ایچونiçin برbir انرژیenerji قریزییلهkriziyle قارشیkarşı قارشییهkarşıya قالمشkalmış اولاجقدق."olacaktık." یورومینیyorumunu یاپدی.yaptı.
عبدABD باشقانBaşkan یاردیمجیسی،Yardımcısı, شوşu آندەanda ایرانلهİran'la مذاکرهmüzakere حالندهhalinde اولمادقلرنیolmadıklarını آڭیمساتارق،anımsatarak, "أوڭمزدەکی"Önümüzdeki سورچدەsüreçte ایرانلیلرلهİranlılarla ناصلnasıl برbir ایلیشکیilişki قوراجغمزنیkuracağımızı تامtam اولەرقolarak آچیقلامایاجغم،açıklamayacağım, چونکهçünkü بو،bu, باشقانڭBaşkan'ın قرارkarar ویرمهverme آلانینیalanını طارالتیر.daraltır. آنجقAncak اولابیلەجكolabilecek تومtüm سچەنكلرseçenekler ماصادە،masada, اکونومیكekonomik باصقی،baskı, عسکریaskeri باصقی،baskı, دیپلوماتیكdiplomatik باصقی،baskı, گیزلیgizli باصقی."baskı." شکلندهşeklinde قونوشدی.konuştu.
ایرانلهİran'la ایلگیلیilgili پلانلرینیplanlarını قامو  اوییkamuoyu أوڭندەönünde آچیقلامایاجقلرنیaçıklamayacaklarını سویلەینsöyleyen فانس،Vance, بونڭلهbununla برلکدەbirlikte ترمپڭTrump'ın تومtüm سچەنكلریseçenekleri ألندەelinde طوتدوغینیtuttuğunu وورغولادی.vurguladı.
"سورەسیز"Süresiz صاواش"savaş" طانیمنەtanımına اعتراضitiraz ایتدیetti
أوتهÖte یاندنyandan ژدJD فانس،Vance, برbir صوروsoru أوزرینه،üzerine, ایرانلهİran'la "سورەسیز"süresiz صاواش"savaş" گبیgibi برbir نیتلرنڭniyetlerinin اولمادیغنیolmadığını وve آقتیفaktif صالدیریsaldırı سورجنیsürecini تماملادقلرنیtamamladıklarını بلیرتدی.belirtti.
عبدنڭABD'nin ایرانەİran'a یوڭلیكyönelik صوڭson صالدیریلرینڭsaldırılarının "بویوك"büyük چاپلی"çaplı" اولمادیغنیolmadığını صاوونانsavunan فانس،Vance, "سورەسیز"Süresiz صاواشsavaş افادەسنەifadesine اعتراضitiraz ایتمكetmek ایستییورمistiyorum چونکهçünkü شوşu آندەanda بویوكbüyük چاپلیçaplı محاربهmuharebe اوپەراسیونلریoperasyonları یوروتولمییورyürütülmüyor وve چوقçok اوزونuzun برbir سورەدرsüredir دەde یوروتولمییور.yürütülmüyor. اصلندە،Aslında, سادەجەsadece برقاچbirkaç گونgün أوڭجەönce یاپدیغمزyaptığımız شیئ،şey, دنیاdünya انرژیenerji پازارلرنەpazarlarına پترولpetrol وve غازgaz آقیشینیakışını صاغلامقsağlamak آماجیلەamacıyla ایرانلیلرڭİranlıların برbir تجاریticari کمیییgemiyi تکرارtekrar وورمسنیvurmasını زورلاشطیرماقطی."zorlaştırmaktı." دگرلەنلندیرمسنیdeğerlendirmesini یاپدی.yaptı.
ایرانلهİran'la آقتیفaktif مذاکرهmüzakere أولماقصیزینolmaksızın هرمزHürmüz بوغازینیBoğazı'nı آچیقaçık طوتمایەtutmaya یوڭلیكyönelik چابالرنڭçabalarının برbir مالیتmaliyet یاراتدیغنڭyarattığının فرقندەfarkında اولدقلرینیolduklarını قید  ایدنkaydeden فانس،Vance, دیگرdiğer آلترناتیفلرڭalternatiflerin دەde یوکسكyüksek مالیتmaliyet أورتدیگینیürettiğini دیلەdile گتیردی.getirdi.

فانس: ایران قونوسندە توم سچەنكلر ماصادە!

عبد باشقان یاردیمجیسی فانس، بیاض سرایدە دوزنلەدیگی باصین طوپلانتیسندە، گوندمە ایلیشکین صورولری یانیطلادی.

عبددە و اولوسلر آراس پییاسەلرده پترول فیئاتلرنڭ یوکسك اولمسیندن طولایی ایرانی صوچلەیان فانس، ایران اوردوسنڭ هرمز بوغازندن گچن پترول تانکرلرنە آتش آچمەیی بیراقمسی گرکدیگنی سویلەدی.

“یاپدیغمز پك چوق شیئ وار، أوزللکله ایرانلیلرە باصقی اویغولایاراك تجاری کمیلرە آتش ایتمەیی طوردیرمالرنی صاغلامەیە چالیشییورز.” دیین فانس، بوڭا قارشین عبدنڭ هرمز بوغازینی پترول تانکرلرنە آچمەسی طولاییسیله کرهسال بر انرژی قریزی یاشانمادیغینی صاووندی.

فانس، “آچیقچاصی بورادن گچن گمیلری قوروییورز، ایشته بو یوزدن دنیا چاپندە بر انرژی قریزی یاشامادك. باشقان (طونالد) ترمپڭ لیدرلگی و عسکرلرمزنڭ صیقی چالیشمسی اولماسەیدی، ایرانلیلر هرمز بوغازنده تروریست گبی طاورانمایی بیراقمایی ردتدكلری ایچون بر انرژی قریزییله قارشی قارشییه قالمش اولاجقدق.” یورومینی یاپدی.

عبد باشقان یاردیمجیسی، شو آندە ایرانله مذاکره حالنده اولمادقلرنی آڭیمساتارق، “أوڭمزدەکی سورچدە ایرانلیلرله ناصل بر ایلیشکی قوراجغمزنی تام اولەرق آچیقلامایاجغم، چونکه بو، باشقانڭ قرار ویرمه آلانینی طارالتیر. آنجق اولابیلەجك توم سچەنكلر ماصادە، اکونومیك باصقی، عسکری باصقی، دیپلوماتیك باصقی، گیزلی باصقی.” شکلنده قونوشدی.

ایرانله ایلگیلی پلانلرینی قامو اویی أوڭندە آچیقلامایاجقلرنی سویلەین فانس، بونڭله برلکدە ترمپڭ توم سچەنكلری ألندە طوتدوغینی وورغولادی.

“سورەسیز صاواش” طانیمنە اعتراض ایتدی

أوته یاندن ژد فانس، بر صورو أوزرینه، ایرانله “سورەسیز صاواش” گبی بر نیتلرنڭ اولمادیغنی و آقتیف صالدیری سورجنی تماملادقلرنی بلیرتدی.

عبدنڭ ایرانە یوڭلیك صوڭ صالدیریلرینڭ “بویوك چاپلی” اولمادیغنی صاوونان فانس، “سورەسیز صاواش افادەسنە اعتراض ایتمك ایستییورم چونکه شو آندە بویوك چاپلی محاربه اوپەراسیونلری یوروتولمییور و چوق اوزون بر سورەدر دە یوروتولمییور. اصلندە، سادەجە برقاچ گون أوڭجە یاپدیغمز شیئ، دنیا انرژی پازارلرنە پترول و غاز آقیشینی صاغلامق آماجیلە ایرانلیلرڭ بر تجاری کمییی تکرار وورمسنی زورلاشطیرماقطی.” دگرلەنلندیرمسنی یاپدی.

ایرانله آقتیف مذاکره أولماقصیزین هرمز بوغازینی آچیق طوتمایە یوڭلیك چابالرنڭ بر مالیت یاراتدیغنڭ فرقندە اولدقلرینی قید ایدن فانس، دیگر آلترناتیفلرڭ دە یوکسك مالیت أورتدیگینی دیلە گتیردی.

Vance: İran konusunda tüm seçenekler masada!

ABD Başkan Yardımcısı Vance, Beyaz Saray’da düzenlediği basın toplantısında, gündeme ilişkin soruları yanıtladı.

ABD’de ve uluslararası piyasalarda petrol fiyatlarının yüksek olmasından dolayı İran’ı suçlayan Vance, İran ordusunun Hürmüz Boğazı’ndan geçen petrol tankerlerine ateş açmayı bırakması gerektiğini söyledi.

“Yaptığımız pek çok şey var, özellikle İranlılara baskı uygulayarak ticari gemilere ateş etmeyi durdurmalarını sağlamaya çalışıyoruz.” diyen Vance, buna karşın ABD’nin Hürmüz Boğazı’nı petrol tankerlerine açması dolayısıyla küresel bir enerji krizi yaşanmadığını savundu.

Vance, “Açıkçası buradan geçen gemileri koruyoruz, işte bu yüzden dünya çapında bir enerji krizi yaşamadık. Başkan (Donald) Trump’ın liderliği ve askerlerimizin sıkı çalışması olmasaydı, İranlılar Hürmüz Boğazı’nda terörist gibi davranmayı bırakmayı reddettikleri için bir enerji kriziyle karşı karşıya kalmış olacaktık.” yorumunu yaptı.

ABD Başkan Yardımcısı, şu anda İran’la müzakere halinde olmadıklarını anımsatarak, “Önümüzdeki süreçte İranlılarla nasıl bir ilişki kuracağımızı tam olarak açıklamayacağım, çünkü bu, Başkan’ın karar verme alanını daraltır. Ancak olabilecek tüm seçenekler masada, ekonomik baskı, askeri baskı, diplomatik baskı, gizli baskı.” şeklinde konuştu.

İran’la ilgili planlarını kamuoyu önünde açıklamayacaklarını söyleyen Vance, bununla birlikte Trump’ın tüm seçenekleri elinde tuttuğunu vurguladı.

“Süresiz savaş” tanımına itiraz etti

Öte yandan JD Vance, bir soru üzerine, İran’la “süresiz savaş” gibi bir niyetlerinin olmadığını ve aktif saldırı sürecini tamamladıklarını belirtti.

ABD’nin İran’a yönelik son saldırılarının “büyük çaplı” olmadığını savunan Vance, “Süresiz savaş ifadesine itiraz etmek istiyorum çünkü şu anda büyük çaplı muharebe operasyonları yürütülmüyor ve çok uzun bir süredir de yürütülmüyor. Aslında, sadece birkaç gün önce yaptığımız şey, dünya enerji pazarlarına petrol ve gaz akışını sağlamak amacıyla İranlıların bir ticari gemiyi tekrar vurmasını zorlaştırmaktı.” değerlendirmesini yaptı.

İran’la aktif müzakere olmaksızın Hürmüz Boğazı’nı açık tutmaya yönelik çabalarının bir maliyet yarattığının farkında olduklarını kaydeden Vance, diğer alternatiflerin de yüksek maliyet ürettiğini dile getirdi.
📖 Osmanlıca Orijinal Metin

فانس: ایران قونوسندە توم سچەنكلر ماصادە!

عبد باشقان یاردیمجیسی فانس، بیاض سرایدە دوزنلەدیگی باصین طوپلانتیسندە، گوندمە ایلیشکین صورولری یانیطلادی.

عبددە و اولوسلر آراس پییاسەلرده پترول فیئاتلرنڭ یوکسك اولمسیندن طولایی ایرانی صوچلەیان فانس، ایران اوردوسنڭ هرمز بوغازندن گچن پترول تانکرلرنە آتش آچمەیی بیراقمسی گرکدیگنی سویلەدی.

“یاپدیغمز پك چوق شیئ وار، أوزللکله ایرانلیلرە باصقی اویغولایاراك تجاری کمیلرە آتش ایتمەیی طوردیرمالرنی صاغلامەیە چالیشییورز.” دیین فانس، بوڭا قارشین عبدنڭ هرمز بوغازینی پترول تانکرلرنە آچمەسی طولاییسیله کرهسال بر انرژی قریزی یاشانمادیغینی صاووندی.

فانس، “آچیقچاصی بورادن گچن گمیلری قوروییورز، ایشته بو یوزدن دنیا چاپندە بر انرژی قریزی یاشامادك. باشقان (طونالد) ترمپڭ لیدرلگی و عسکرلرمزنڭ صیقی چالیشمسی اولماسەیدی، ایرانلیلر هرمز بوغازنده تروریست گبی طاورانمایی بیراقمایی ردتدكلری ایچون بر انرژی قریزییله قارشی قارشییه قالمش اولاجقدق.” یورومینی یاپدی.

عبد باشقان یاردیمجیسی، شو آندە ایرانله مذاکره حالنده اولمادقلرنی آڭیمساتارق، “أوڭمزدەکی سورچدە ایرانلیلرله ناصل بر ایلیشکی قوراجغمزنی تام اولەرق آچیقلامایاجغم، چونکه بو، باشقانڭ قرار ویرمه آلانینی طارالتیر. آنجق اولابیلەجك توم سچەنكلر ماصادە، اکونومیك باصقی، عسکری باصقی، دیپلوماتیك باصقی، گیزلی باصقی.” شکلنده قونوشدی.

ایرانله ایلگیلی پلانلرینی قامو اویی أوڭندە آچیقلامایاجقلرنی سویلەین فانس، بونڭله برلکدە ترمپڭ توم سچەنكلری ألندە طوتدوغینی وورغولادی.

“سورەسیز صاواش” طانیمنە اعتراض ایتدی

أوته یاندن ژد فانس، بر صورو أوزرینه، ایرانله “سورەسیز صاواش” گبی بر نیتلرنڭ اولمادیغنی و آقتیف صالدیری سورجنی تماملادقلرنی بلیرتدی.

عبدنڭ ایرانە یوڭلیك صوڭ صالدیریلرینڭ “بویوك چاپلی” اولمادیغنی صاوونان فانس، “سورەسیز صاواش افادەسنە اعتراض ایتمك ایستییورم چونکه شو آندە بویوك چاپلی محاربه اوپەراسیونلری یوروتولمییور و چوق اوزون بر سورەدر دە یوروتولمییور. اصلندە، سادەجە برقاچ گون أوڭجە یاپدیغمز شیئ، دنیا انرژی پازارلرنە پترول و غاز آقیشینی صاغلامق آماجیلە ایرانلیلرڭ بر تجاری کمییی تکرار وورمسنی زورلاشطیرماقطی.” دگرلەنلندیرمسنی یاپدی.

ایرانله آقتیف مذاکره أولماقصیزین هرمز بوغازینی آچیق طوتمایە یوڭلیك چابالرنڭ بر مالیت یاراتدیغنڭ فرقندە اولدقلرینی قید ایدن فانس، دیگر آلترناتیفلرڭ دە یوکسك مالیت أورتدیگینی دیلە گتیردی.
🔤 Latinize Transkripsiyon (Çeviriyazı)

Vance: İran konusunda tüm seçenekler masada!

ABD Başkan Yardımcısı Vance, Beyaz Saray’da düzenlediği basın toplantısında, gündeme ilişkin soruları yanıtladı.

ABD’de ve uluslararası piyasalarda petrol fiyatlarının yüksek olmasından dolayı İran’ı suçlayan Vance, İran ordusunun Hürmüz Boğazı’ndan geçen petrol tankerlerine ateş açmayı bırakması gerektiğini söyledi.

“Yaptığımız pek çok şey var, özellikle İranlılara baskı uygulayarak ticari gemilere ateş etmeyi durdurmalarını sağlamaya çalışıyoruz.” diyen Vance, buna karşın ABD’nin Hürmüz Boğazı’nı petrol tankerlerine açması dolayısıyla küresel bir enerji krizi yaşanmadığını savundu.

Vance, “Açıkçası buradan geçen gemileri koruyoruz, işte bu yüzden dünya çapında bir enerji krizi yaşamadık. Başkan (Donald) Trump’ın liderliği ve askerlerimizin sıkı çalışması olmasaydı, İranlılar Hürmüz Boğazı’nda terörist gibi davranmayı bırakmayı reddettikleri için bir enerji kriziyle karşı karşıya kalmış olacaktık.” yorumunu yaptı.

ABD Başkan Yardımcısı, şu anda İran’la müzakere halinde olmadıklarını anımsatarak, “Önümüzdeki süreçte İranlılarla nasıl bir ilişki kuracağımızı tam olarak açıklamayacağım, çünkü bu, Başkan’ın karar verme alanını daraltır. Ancak olabilecek tüm seçenekler masada, ekonomik baskı, askeri baskı, diplomatik baskı, gizli baskı.” şeklinde konuştu.

İran’la ilgili planlarını kamuoyu önünde açıklamayacaklarını söyleyen Vance, bununla birlikte Trump’ın tüm seçenekleri elinde tuttuğunu vurguladı.

“Süresiz savaş” tanımına itiraz etti

Öte yandan JD Vance, bir soru üzerine, İran’la “süresiz savaş” gibi bir niyetlerinin olmadığını ve aktif saldırı sürecini tamamladıklarını belirtti.

ABD’nin İran’a yönelik son saldırılarının “büyük çaplı” olmadığını savunan Vance, “Süresiz savaş ifadesine itiraz etmek istiyorum çünkü şu anda büyük çaplı muharebe operasyonları yürütülmüyor ve çok uzun bir süredir de yürütülmüyor. Aslında, sadece birkaç gün önce yaptığımız şey, dünya enerji pazarlarına petrol ve gaz akışını sağlamak amacıyla İranlıların bir ticari gemiyi tekrar vurmasını zorlaştırmaktı.” değerlendirmesini yaptı.

İran’la aktif müzakere olmaksızın Hürmüz Boğazı’nı açık tutmaya yönelik çabalarının bir maliyet yarattığının farkında olduklarını kaydeden Vance, diğer alternatiflerin de yüksek maliyet ürettiğini dile getirdi.

📚 Metinde Geçen Kelimelerin Lugatçesi

Vance ➔ فانس<br />
İran ➔ أی̇ران<br />
Baskı ➔ باصقی<br />
Başkan ➔ باشقان<br />
Petrol ➔ پترول<br />
Hürmüz ➔ هرمز<br />
Boğazı ➔ بوغازی<br />
Enerji ➔ انرژی<br />
Süresiz ➔ سورەسیز<br />
Savaş ➔ صاواش<br />
Yardımcısı ➔ یاردیمجیسی<br />
Yüksek ➔ یوکسك<br />
Geçen ➔ گچن<br />
Tankerlerine ➔ تانکرلرنە<br />
Ateş ➔ آتش<br />
Yaptığımız ➔ یاپدیغمز<br />
Ticari ➔ تجاری<br />
Krizi ➔ قریزی<br />
Dünya ➔ دنیا<br />
Trump ➔ ترمپ<br />
Anda ➔ آندە<br />
Müzakere ➔ مذاکره<br />
Itiraz ➔ اعتراض<br />
Olmadığını ➔ اولمادیغنی<br />
Aktif ➔ آقتیف<br />
Yönelik ➔ یوڭلیك<br />
Büyük ➔ بویوك<br />
Çaplı ➔ چاپلی<br />
Yürütülmüyor ➔ یوروتولمییور<br />
Maliyet ➔ مالیت


عبد باشقان یاردیمجیسی فانس، بیاض سرایدە دوزنلەدیگی باصین طوپلانتیسندە، گوندمە ایلیشکین صورولری یانیطلادی.


عبددە و اولوسلر آراس پییاسەلرده پترول فیئاتلرنڭ یوکسك اولمسیندن طولایی ایرانی صوچلەیان فانس، ایران اوردوسنڭ هرمز بوغازندن گچن پترول تانکرلرنە آتش آچمەیی بیراقمسی گرکدیگنی سویلەدی.


“یاپدیغمز پك چوق شیئ وار، أوزللکله ایرانلیلرە باصقی اویغولایاراك تجاری کمیلرە آتش ایتمەیی طوردیرمالرنی صاغلامەیە چالیشییورز.” دیین فانس، بوڭا قارشین عبدنڭ هرمز بوغازینی پترول تانکرلرنە آچمەسی طولاییسیله کرهسال بر انرژی قریزی یاشانمادیغینی صاووندی.


فانس، “آچیقچاصی بورادن گچن گمیلری قوروییورز، ایشته بو یوزدن دنیا چاپندە بر انرژی قریزی یاشامادك. باشقان (طونالد) ترمپڭ لیدرلگی و عسکرلرمزنڭ صیقی چالیشمسی اولماسەیدی، ایرانلیلر هرمز بوغازنده تروریست گبی طاورانمایی بیراقمایی ردتدكلری ایچون بر انرژی قریزییله قارشی قارشییه قالمش اولاجقدق.” یورومینی یاپدی.


عبد باشقان یاردیمجیسی، شو آندە ایرانله مذاکره حالنده اولمادقلرنی آڭیمساتارق، “أوڭمزدەکی سورچدە ایرانلیلرله ناصل بر ایلیشکی قوراجغمزنی تام اولەرق آچیقلامایاجغم، چونکه بو، باشقانڭ قرار ویرمه آلانینی طارالتیر. آنجق اولابیلەجك توم سچەنكلر ماصادە، اکونومیك باصقی، عسکری باصقی، دیپلوماتیك باصقی، گیزلی باصقی.” شکلنده قونوشدی.


ایرانله ایلگیلی پلانلرینی قامو اویی أوڭندە آچیقلامایاجقلرنی سویلەین فانس، بونڭله برلکدە ترمپڭ توم سچەنكلری ألندە طوتدوغینی وورغولادی.


“سورەسیز صاواش” طانیمنە اعتراض ایتدی


أوته یاندن ژد فانس، بر صورو أوزرینه، ایرانله “سورەسیز صاواش” گبی بر نیتلرنڭ اولمادیغنی و آقتیف صالدیری سورجنی تماملادقلرنی بلیرتدی.


عبدنڭ ایرانە یوڭلیك صوڭ صالدیریلرینڭ “بویوك چاپلی” اولمادیغنی صاوونان فانس، “سورەسیز صاواش افادەسنە اعتراض ایتمك ایستییورم چونکه شو آندە بویوك چاپلی محاربه اوپەراسیونلری یوروتولمییور و چوق اوزون بر سورەدر دە یوروتولمییور. اصلندە، سادەجە برقاچ گون أوڭجە یاپدیغمز شیئ، دنیا انرژی پازارلرنە پترول و غاز آقیشینی صاغلامق آماجیلە ایرانلیلرڭ بر تجاری کمییی تکرار وورمسنی زورلاشطیرماقطی.” دگرلەنلندیرمسنی یاپدی.


ایرانله آقتیف مذاکره أولماقصیزین هرمز بوغازینی آچیق طوتمایە یوڭلیك چابالرنڭ بر مالیت یاراتدیغنڭ فرقندە اولدقلرینی قید ایدن فانس، دیگر آلترناتیفلرڭ دە یوکسك مالیت أورتدیگینی دیلە گتیردی.



ABD Başkan Yardımcısı Vance, Beyaz Saray’da düzenlediği basın toplantısında, gündeme ilişkin soruları yanıtladı.


ABD’de ve uluslararası piyasalarda petrol fiyatlarının yüksek olmasından dolayı İran’ı suçlayan Vance, İran ordusunun Hürmüz Boğazı’ndan geçen petrol tankerlerine ateş açmayı bırakması gerektiğini söyledi.


“Yaptığımız pek çok şey var, özellikle İranlılara baskı uygulayarak ticari gemilere ateş etmeyi durdurmalarını sağlamaya çalışıyoruz.” diyen Vance, buna karşın ABD’nin Hürmüz Boğazı’nı petrol tankerlerine açması dolayısıyla küresel bir enerji krizi yaşanmadığını savundu.


Vance, “Açıkçası buradan geçen gemileri koruyoruz, işte bu yüzden dünya çapında bir enerji krizi yaşamadık. Başkan (Donald) Trump’ın liderliği ve askerlerimizin sıkı çalışması olmasaydı, İranlılar Hürmüz Boğazı’nda terörist gibi davranmayı bırakmayı reddettikleri için bir enerji kriziyle karşı karşıya kalmış olacaktık.” yorumunu yaptı.


ABD Başkan Yardımcısı, şu anda İran’la müzakere halinde olmadıklarını anımsatarak, “Önümüzdeki süreçte İranlılarla nasıl bir ilişki kuracağımızı tam olarak açıklamayacağım, çünkü bu, Başkan’ın karar verme alanını daraltır. Ancak olabilecek tüm seçenekler masada, ekonomik baskı, askeri baskı, diplomatik baskı, gizli baskı.” şeklinde konuştu.


İran’la ilgili planlarını kamuoyu önünde açıklamayacaklarını söyleyen Vance, bununla birlikte Trump’ın tüm seçenekleri elinde tuttuğunu vurguladı.


“Süresiz savaş” tanımına itiraz etti


Öte yandan JD Vance, bir soru üzerine, İran’la “süresiz savaş” gibi bir niyetlerinin olmadığını ve aktif saldırı sürecini tamamladıklarını belirtti.


ABD’nin İran’a yönelik son saldırılarının “büyük çaplı” olmadığını savunan Vance, “Süresiz savaş ifadesine itiraz etmek istiyorum çünkü şu anda büyük çaplı muharebe operasyonları yürütülmüyor ve çok uzun bir süredir de yürütülmüyor. Aslında, sadece birkaç gün önce yaptığımız şey, dünya enerji pazarlarına petrol ve gaz akışını sağlamak amacıyla İranlıların bir ticari gemiyi tekrar vurmasını zorlaştırmaktı.” değerlendirmesini yaptı.


İran’la aktif müzakere olmaksızın Hürmüz Boğazı’nı açık tutmaya yönelik çabalarının bir maliyet yarattığının farkında olduklarını kaydeden Vance, diğer alternatiflerin de yüksek maliyet ürettiğini dile getirdi.

Yorumlar

Bir yanıt yazın

E-posta adresiniz yayınlanmayacak. Gerekli alanlar * ile işaretlenmişlerdir