اوزای کشفی قونفەرانسی گلهکس، ٢٠٢٨دە ژاپونیەدە دوزنلنەجك – Uzay Keşfi Konferansı GLEX, 2028’de Japonya’da düzenlenecek

tmptitle görseli
📜 Hibrit İçerik: Osmanlıca & Latinize Transkripsiyon

اوزای کشفی قونفەرانسی گلهکس، ٢٠٢٨دە ژاپونیەدە دوزنلنەجك

Uzay Keşfi Konferansı GLEX, 2028'de Japonya'da düzenlenecek
آناطولیAnadolu آژانسنڭAjansının "غلوبال"Global ایلتیشیمİletişim اورتاغی"Ortağı" اولدیغی،olduğu, أیافIAF طرفندنtarafından دوزنلننdüzenlenen ٧٧.77. اولوسلرUluslararası آراسUzay اوزای  قونغرەسیKongresi (أیاج(IAC ٢٠٢٦)،2026), صنایعSanayi وve تکنولوژیTeknoloji باقانلغیBakanlığı قوئوردیناسیوننده،koordinasyonunda, تورکیهTürkiye اوزایUzay آژانسیAjansı (طوه)(TUA) ایلەile ساحەSAHA استانبولڭİstanbul'un أوev صاحبلگندهsahipliğinde آنطالیەAntalya نشطNEST قونغرهKongre مرکزندهMerkezi'nde أوچنجیüçüncü گونندەgününde دوامdevam ایدییور.ediyor.
بوBu قاپسامدە،kapsamda, قونغرەدهkongrede ژاپونیهJaponya ایلەile أیافIAF آراسندەarasında برbir صوڭرەکیsonraki أیافIAF کرهسالKüresel اوزایUzay کشفیKeşfi قونفەرانسینڭKonferansı'nın (گلهکس(GLEX ٢٠٢٨)،2028), ١٦-١٨16-18 مایسMayıs ٢٠٢٨دە2028'de ژاپونیەدە،Japonya'da, آیجهیAichi صقىSky أکسپودەExpo'da دوزنلەنلنمسیdüzenlenmesi ایچونiçin آڭلاشمهanlaşma امضالاندی.imzalandı.
أیافIAF باشقانیBaşkanı گابریەللهGabriella آرریگو،Arrigo, بورادەburada یاپدیغیyaptığı قونوشمەدە،konuşmada, بوbu یڭیyeni بولوشماییbuluşmayı اوزایuzay کشفkeşif جامعەسیcamiası ایچونiçin گرچکدنgerçekten کرهسالküresel برbir ذروەیەzirveye دونوشدیرمكdönüştürmek آدینەadına ژاپونیهJaponya اوزایUzay آراشدیرمهAraştırma آژانسیAjansı (جهکسه)(JAXA) وve أیافIAF أویەلرییلهüyeleriyle یاقینyakın برbir شکلدەşekilde چالیشماییçalışmayı درتdört گوزلهgözle بکلەدكلرنیbeklediklerini سویلەدی.söyledi.
بوگونBugün أیافIAF ایلەile جهکسهJAXA آراسندەarasında امضالانانimzalanan مطابقتMutabakat زاپطینڭ،Zaptı'nın, گلهکسGLEX ٢٠٢٨ڭ2028'in دوزنلەنلنمسیدەكیdüzenlenmesindeki ایش  برلگنڭişbirliğinin رسمیresmi تملینیtemelini اولوشدیردیغنیoluşturduğunu وورغولایانvurgulayan آرریگو،Arrigo, شوşu دگرلەنلندیرمەییdeğerlendirmeyi یاپدی:yaptı:
"بو"Bu أونملیönemli دونومdönüm نقطەسینهnoktasına بورادە،burada, آنطالیەدەكیAntalya'daki أیاجIAC ٢٠٢٦دە2026'da امضاimza آتمقدنatmaktan بویوكbüyük موتلولقmutluluk دویویوروز.duyuyoruz. اوزایUzay کشفی،keşfi, اوزایuzay سکتورینڭsektörünün اڭen تملtemel دیركلرندنdireklerinden بریدر.biridir. بیلیمی،Bilimi, تکنولوژییی،teknolojiyi, مهندسلگی،mühendisliği, انسانinsan عظیمینیazmini وve بلکهbelki دەde اڭen أونملیسیönemlisi اولوسلرuluslararası آراسişbirliğini ایشbir برلگنی  بر  آرایەaraya گتیریر.getirir. گلهکسGLEX ٢٠٢٨دە2028'de آچیلیشaçılış وve قاپانیشkapanış تورنلری،törenleri, گنلgenel قورولkurul اوتوروملری،oturumları, أیافIAF کرهسالKüresel آغAğ اولوشدیرمهOluşturma فورومی،Forumu, تکنیكteknik اوتوروملر،oturumlar, سرگیsergi آلانى،alanı, صوسیالsosyal ایتکینلکلرetkinlikler وve أیافIAF اولوسلرUluslararası آراس  آصترونوتAstronot قولینڭKolu'nun قاتیلیمیkatılımı یرyer آلاجق.alacak. پروغرامProgram شیمدیدنşimdiden شکللنمەیەşekillenmeye باشلادی.başladı. أوڭمزدەکیÖnümüzdeki آیلرaylar قونفەرانسkonferans تماسنڭtemasının بلیرلنمەسی،belirlenmesi, اولوسلرUluslararası آراس  پروغرامProgram قومیتەسیKomitesi اشeş باشقانلرنڭbaşkanlarının آتانمسی،atanması, قومیتەنڭkomitenin قورولمسیkurulması وve تکنیكteknik چرچوەلرڭçerçevelerin اولوشدیرولمسیoluşturulması آچیسندنaçısından صوڭson درجەderece أونملیönemli اولاجق.olacak. جهکسه'دهکیJAXA'daki مسلکداشلرمزلهmeslektaşlarımızla ویریملیverimli وve یاقینyakın برbir أیشبیرلگیişbirliği یوروتمەیی،yürütmeyi, ١٦-١٨16-18 مایسMayıs ٢٠٢٨2028 تاریخلرندەtarihlerinde تومtüm کرهسالküresel اوزایuzay جامعەسنیcamiasını ژاپونیەدەJaponya'da آغیرلاماییağırlamayı هیجانلهheyecanla بکلییورز."bekliyoruz."
هرHer آلاندهalanda أیشبیرلگیişbirliği گتیرەجكgetirecek
ژاپونیهJaponya اوزایUzay آراشدیرمهAraştırma آژانسیAjansı باشقانیBaşkanı ایهمهکاوهYamakawa هیروصحیHiroshi دەde ژاکسەنڭJAXA'nın ٢٠٢٤دە،2024'te, آیAy اینجەلەمەİnceleme عقللیAkıllı اینیشİniş آراجنڭAracının (صلیم)(SLIM) آیەAy'a باشاریلەbaşarıyla اینیشiniş یاپدیغنیyaptığını وve داهاdaha أوڭجەönce گورولممشgörülmemiş برbir حساسیتدهhassasiyette "نقطه"nokta آتیشی"atışı" اینیشiniş قابلیدیkabiliyeti سەرگیلەدیگینیsergilediğini سویلەدی.söyledi.
بوBu تکنولوژنڭ،teknolojinin, گلەجکدەکیgelecekteki آیAy وve گزەگنgezegen کشفkeşif گورولریgörevleri ایچونiçin حیاتیhayati أونمönem طاشییاجاغینینtaşıyacağının آلتینیaltını چیزنçizen هیروصحی،Hiroshi, "ژاپونیه"Japonya وve جهکسه،JAXA, أیصروISRO وve دیگرdiğer اورتاقلرلهortaklarla أیشبیرلگیişbirliği ایچندەکیiçindeki 'آی'Ay قطبKutup کشفی'Keşfi' (لاپهکس)(LUPEX) میسیونیmisyonu وve آیAy یوزییyüzeyi فعالیتلریfaaliyetleri ایچونiçin گلیشتیریلنgeliştirilen باصینچلیbasınçlı آیAy آراجیaracı (روور)(rover) گبیgibi پروژەلرلهprojelerle سوردیرولەبیلیرsürdürülebilir کشفkeşif چالیشمەلرینیçalışmalarını ایلرلەتییور.ilerletiyor. بوBu گورولرڭgörevlerin آیریجەayrıca نصاNASA أوڭجیلگندەکیöncülüğündeki آرطەمیسArtemis وve 'موون'Moon طوto مارس'Mars' (آیدن(Ay'dan مارسە)Mars'a) پروغراملرندهprogramlarında دەda أونملیönemli روللرroller أوستلەنلنمسیüstlenmesi بکلنییور."bekleniyor." دییهdiye قونوشدی.konuştu.
هیروصحی،Hiroshi, مارسMars اویدولریUyduları کشفیKeşfi (مکس)(MMX) گورونڭgörevinin فیرلاتیلمسنڭfırlatılmasının بوbu عینayın صوڭلرندەsonlarında پلانلانلاندیغینیplanlandığını آقطاراراك،aktararak, اولوسلرuluslararası آراس  اورتاقلرلهortaklarla یاقینyakın أیشبیرلگیişbirliği ایچندەiçinde برbir مارسMars اویدوسیندنuydusundan دنیایەdünyaya ایلكilk نمونهnumune گتیریلمەسینینgetirilmesinin هدفلەنلندیگینیhedeflendiğini سویلەدی.söyledi.
بوBu گورولرڭgörevlerin کندیلرینە،kendilerine, اوزایuzay کشفنڭkeşfinin طوغەسیdoğası گرگیgereği اولوسلرuluslararası آراسbir بر  گیریشیمgirişim اولدیغنیolduğunu خاطرلاتدیغنڭhatırlattığının آلتینیaltını چیزنçizen هیروصحی،Hiroshi, شونلریşunları قید  ایتدی:kaydetti:
"انسان"İnsan فعالیتلرینڭfaaliyetlerinin منزلینیmenzilini گڭیشلتمكgenişletmek وve انسانلغڭinsanlığın اورتاقortak صورولرنەsorularına یانیتyanıt بولابیلمكbulabilmek ایچونiçin تومtüm دنیادەکیdünyadaki انسانلرڭinsanların بیلگی،bilgi, تکنولوژیteknoloji وve یتەنکلەرینیyeteneklerini برbir آرایەaraya گتیرملیز.getirmeliyiz. گلەجگەGeleceğe باقدیغمزنده،baktığımızda, اوزایuzay کشفلرنڭkeşiflerinin کسینتیسزkesintisiz ایلرلەمسیilerlemesi یالڭزجەyalnızca اولوسلرuluslararası آراسişbirliğini ایش  برلگنیdeğil, دگل،  عینaynı زماندەzamanda حکومت،hükümet, آقادەمیakademi وve صنایعsanayi آراسندەarasında گوچلیgüçlü برbir برلکدەلگیbirlikteliği دەde گركتیرەجكدر.gerektirecektir. جهکسه،JAXA, بوbu اورتاقلقلریortaklıkları درینلەشتیرمەیەderinleştirmeye وve کرهسالküresel اوزایuzay طوپلیلغندهtopluluğunda برbir کوپروköprü گورویgörevi گورمەیەgörmeye قرارلیلقلەkararlılıkla دوامdevam ایتمکدەدر.etmektedir. گلهکسGLEX ٢٠٢٨2028 آراجیلغیلهaracılığıyla أیافIAF ایلەile برلکدەbirlikte سوردیرولەبیلیرsürdürülebilir کشفkeşif وve اوزایuzay بیلیمندهbiliminde یڭیyeni برbir دونمەdöneme قاتقیدەkatkıda بولونماییbulunmayı اومییورز.umuyoruz. هپینیزیHepinizi مایسMayıs ٢٠٢٨دە2028'de آیجهی،Aichi, ناگویەدەNagoya'da آغیرلاماییağırlamayı هیجانلهheyecanla بکلییورز."bekliyoruz."
قایناق:Kaynak: آهAA

اوزای کشفی قونفەرانسی گلهکس، ٢٠٢٨دە ژاپونیەدە دوزنلنەجك

آناطولی آژانسنڭ “غلوبال ایلتیشیم اورتاغی” اولدیغی، أیاف طرفندن دوزنلنن ٧٧. اولوسلر آراس اوزای قونغرەسی (أیاج ٢٠٢٦)، صنایع و تکنولوژی باقانلغی قوئوردیناسیوننده، تورکیه اوزای آژانسی (طوه) ایلە ساحە استانبولڭ أو صاحبلگنده آنطالیە نشط قونغره مرکزنده أوچنجی گونندە دوام ایدییور.

بو قاپسامدە، قونغرەده ژاپونیه ایلە أیاف آراسندە بر صوڭرەکی أیاف کرهسال اوزای کشفی قونفەرانسینڭ (گلهکس ٢٠٢٨)، ١٦-١٨ مایس ٢٠٢٨دە ژاپونیەدە، آیجهی صقى أکسپودە دوزنلەنلنمسی ایچون آڭلاشمه امضالاندی.

أیاف باشقانی گابریەلله آرریگو، بورادە یاپدیغی قونوشمەدە، بو یڭی بولوشمایی اوزای کشف جامعەسی ایچون گرچکدن کرهسال بر ذروەیە دونوشدیرمك آدینە ژاپونیه اوزای آراشدیرمه آژانسی (جهکسه) و أیاف أویەلرییله یاقین بر شکلدە چالیشمایی درت گوزله بکلەدكلرنی سویلەدی.

بوگون أیاف ایلە جهکسه آراسندە امضالانان مطابقت زاپطینڭ، گلهکس ٢٠٢٨ڭ دوزنلەنلنمسیدەكی ایش برلگنڭ رسمی تملینی اولوشدیردیغنی وورغولایان آرریگو، شو دگرلەنلندیرمەیی یاپدی:

“بو أونملی دونوم نقطەسینه بورادە، آنطالیەدەكی أیاج ٢٠٢٦دە امضا آتمقدن بویوك موتلولق دویویوروز. اوزای کشفی، اوزای سکتورینڭ اڭ تمل دیركلرندن بریدر. بیلیمی، تکنولوژییی، مهندسلگی، انسان عظیمینی و بلکه دە اڭ أونملیسی اولوسلر آراس ایش برلگنی بر آرایە گتیریر. گلهکس ٢٠٢٨دە آچیلیش و قاپانیش تورنلری، گنل قورول اوتوروملری، أیاف کرهسال آغ اولوشدیرمه فورومی، تکنیك اوتوروملر، سرگی آلانى، صوسیال ایتکینلکلر و أیاف اولوسلر آراس آصترونوت قولینڭ قاتیلیمی یر آلاجق. پروغرام شیمدیدن شکللنمەیە باشلادی. أوڭمزدەکی آیلر قونفەرانس تماسنڭ بلیرلنمەسی، اولوسلر آراس پروغرام قومیتەسی اش باشقانلرنڭ آتانمسی، قومیتەنڭ قورولمسی و تکنیك چرچوەلرڭ اولوشدیرولمسی آچیسندن صوڭ درجە أونملی اولاجق. جهکسه’دهکی مسلکداشلرمزله ویریملی و یاقین بر أیشبیرلگی یوروتمەیی، ١٦-١٨ مایس ٢٠٢٨ تاریخلرندە توم کرهسال اوزای جامعەسنی ژاپونیەدە آغیرلامایی هیجانله بکلییورز.”

هر آلانده أیشبیرلگی گتیرەجك

ژاپونیه اوزای آراشدیرمه آژانسی باشقانی ایهمهکاوه هیروصحی دە ژاکسەنڭ ٢٠٢٤دە، آی اینجەلەمە عقللی اینیش آراجنڭ (صلیم) آیە باشاریلە اینیش یاپدیغنی و داها أوڭجە گورولممش بر حساسیتده “نقطه آتیشی” اینیش قابلیدی سەرگیلەدیگینی سویلەدی.

بو تکنولوژنڭ، گلەجکدەکی آی و گزەگن کشف گورولری ایچون حیاتی أونم طاشییاجاغینین آلتینی چیزن هیروصحی، “ژاپونیه و جهکسه، أیصرو و دیگر اورتاقلرله أیشبیرلگی ایچندەکی ‘آی قطب کشفی’ (لاپهکس) میسیونی و آی یوزیی فعالیتلری ایچون گلیشتیریلن باصینچلی آی آراجی (روور) گبی پروژەلرله سوردیرولەبیلیر کشف چالیشمەلرینی ایلرلەتییور. بو گورولرڭ آیریجە نصا أوڭجیلگندەکی آرطەمیس و ‘موون طو مارس’ (آیدن مارسە) پروغراملرنده دە أونملی روللر أوستلەنلنمسی بکلنییور.” دییه قونوشدی.

هیروصحی، مارس اویدولری کشفی (مکس) گورونڭ فیرلاتیلمسنڭ بو عین صوڭلرندە پلانلانلاندیغینی آقطاراراك، اولوسلر آراس اورتاقلرله یاقین أیشبیرلگی ایچندە بر مارس اویدوسیندن دنیایە ایلك نمونه گتیریلمەسینین هدفلەنلندیگینی سویلەدی.

بو گورولرڭ کندیلرینە، اوزای کشفنڭ طوغەسی گرگی اولوسلر آراس بر گیریشیم اولدیغنی خاطرلاتدیغنڭ آلتینی چیزن هیروصحی، شونلری قید ایتدی:

“انسان فعالیتلرینڭ منزلینی گڭیشلتمك و انسانلغڭ اورتاق صورولرنە یانیت بولابیلمك ایچون توم دنیادەکی انسانلرڭ بیلگی، تکنولوژی و یتەنکلەرینی بر آرایە گتیرملیز. گلەجگە باقدیغمزنده، اوزای کشفلرنڭ کسینتیسز ایلرلەمسی یالڭزجە اولوسلر آراس ایش برلگنی دگل، عین زماندە حکومت، آقادەمی و صنایع آراسندە گوچلی بر برلکدەلگی دە گركتیرەجكدر. جهکسه، بو اورتاقلقلری درینلەشتیرمەیە و کرهسال اوزای طوپلیلغنده بر کوپرو گوروی گورمەیە قرارلیلقلە دوام ایتمکدەدر. گلهکس ٢٠٢٨ آراجیلغیله أیاف ایلە برلکدە سوردیرولەبیلیر کشف و اوزای بیلیمنده یڭی بر دونمە قاتقیدە بولونمایی اومییورز. هپینیزی مایس ٢٠٢٨دە آیجهی، ناگویەدە آغیرلامایی هیجانله بکلییورز.”

قایناق: آه

Uzay Keşfi Konferansı GLEX, 2028'de Japonya'da düzenlenecek

Anadolu Ajansının “Global İletişim Ortağı” olduğu, IAF tarafından düzenlenen 77. Uluslararası Uzay Kongresi (IAC 2026), Sanayi ve Teknoloji Bakanlığı koordinasyonunda, Türkiye Uzay Ajansı (TUA) ile SAHA İstanbul’un ev sahipliğinde Antalya NEST Kongre Merkezi’nde üçüncü gününde devam ediyor.

Bu kapsamda, kongrede Japonya ile IAF arasında bir sonraki IAF Küresel Uzay Keşfi Konferansı’nın (GLEX 2028), 16-18 Mayıs 2028’de Japonya’da, Aichi Sky Expo’da düzenlenmesi için anlaşma imzalandı.

IAF Başkanı Gabriella Arrigo, burada yaptığı konuşmada, bu yeni buluşmayı uzay keşif camiası için gerçekten küresel bir zirveye dönüştürmek adına Japonya Uzay Araştırma Ajansı (JAXA) ve IAF üyeleriyle yakın bir şekilde çalışmayı dört gözle beklediklerini söyledi.

Bugün IAF ile JAXA arasında imzalanan Mutabakat Zaptı’nın, GLEX 2028’in düzenlenmesindeki işbirliğinin resmi temelini oluşturduğunu vurgulayan Arrigo, şu değerlendirmeyi yaptı:

“Bu önemli dönüm noktasına burada, Antalya’daki IAC 2026’da imza atmaktan büyük mutluluk duyuyoruz. Uzay keşfi, uzay sektörünün en temel direklerinden biridir. Bilimi, teknolojiyi, mühendisliği, insan azmini ve belki de en önemlisi uluslararası işbirliğini bir araya getirir. GLEX 2028’de açılış ve kapanış törenleri, genel kurul oturumları, IAF Küresel Ağ Oluşturma Forumu, teknik oturumlar, sergi alanı, sosyal etkinlikler ve IAF Uluslararası Astronot Kolu’nun katılımı yer alacak. Program şimdiden şekillenmeye başladı. Önümüzdeki aylar konferans temasının belirlenmesi, Uluslararası Program Komitesi eş başkanlarının atanması, komitenin kurulması ve teknik çerçevelerin oluşturulması açısından son derece önemli olacak. JAXA’daki meslektaşlarımızla verimli ve yakın bir işbirliği yürütmeyi, 16-18 Mayıs 2028 tarihlerinde tüm küresel uzay camiasını Japonya’da ağırlamayı heyecanla bekliyoruz.”

Her alanda işbirliği getirecek

Japonya Uzay Araştırma Ajansı Başkanı Yamakawa Hiroshi de JAXA’nın 2024’te, Ay İnceleme Akıllı İniş Aracının (SLIM) Ay’a başarıyla iniş yaptığını ve daha önce görülmemiş bir hassasiyette “nokta atışı” iniş kabiliyeti sergilediğini söyledi.

Bu teknolojinin, gelecekteki Ay ve gezegen keşif görevleri için hayati önem taşıyacağının altını çizen Hiroshi, “Japonya ve JAXA, ISRO ve diğer ortaklarla işbirliği içindeki ‘Ay Kutup Keşfi’ (LUPEX) misyonu ve Ay yüzeyi faaliyetleri için geliştirilen basınçlı Ay aracı (rover) gibi projelerle sürdürülebilir keşif çalışmalarını ilerletiyor. Bu görevlerin ayrıca NASA öncülüğündeki Artemis ve ‘Moon to Mars’ (Ay’dan Mars’a) programlarında da önemli roller üstlenmesi bekleniyor.” diye konuştu.

Hiroshi, Mars Uyduları Keşfi (MMX) görevinin fırlatılmasının bu ayın sonlarında planlandığını aktararak, uluslararası ortaklarla yakın işbirliği içinde bir Mars uydusundan dünyaya ilk numune getirilmesinin hedeflendiğini söyledi.

Bu görevlerin kendilerine, uzay keşfinin doğası gereği uluslararası bir girişim olduğunu hatırlattığının altını çizen Hiroshi, şunları kaydetti:

“İnsan faaliyetlerinin menzilini genişletmek ve insanlığın ortak sorularına yanıt bulabilmek için tüm dünyadaki insanların bilgi, teknoloji ve yeteneklerini bir araya getirmeliyiz. Geleceğe baktığımızda, uzay keşiflerinin kesintisiz ilerlemesi yalnızca uluslararası işbirliğini değil, aynı zamanda hükümet, akademi ve sanayi arasında güçlü bir birlikteliği de gerektirecektir. JAXA, bu ortaklıkları derinleştirmeye ve küresel uzay topluluğunda bir köprü görevi görmeye kararlılıkla devam etmektedir. GLEX 2028 aracılığıyla IAF ile birlikte sürdürülebilir keşif ve uzay biliminde yeni bir döneme katkıda bulunmayı umuyoruz. Hepinizi Mayıs 2028’de Aichi, Nagoya’da ağırlamayı heyecanla bekliyoruz.”

Kaynak: AA
📖 Osmanlıca Orijinal Metin

اوزای کشفی قونفەرانسی گلهکس، ٢٠٢٨دە ژاپونیەدە دوزنلنەجك

آناطولی آژانسنڭ “غلوبال ایلتیشیم اورتاغی” اولدیغی، أیاف طرفندن دوزنلنن ٧٧. اولوسلر آراس اوزای قونغرەسی (أیاج ٢٠٢٦)، صنایع و تکنولوژی باقانلغی قوئوردیناسیوننده، تورکیه اوزای آژانسی (طوه) ایلە ساحە استانبولڭ أو صاحبلگنده آنطالیە نشط قونغره مرکزنده أوچنجی گونندە دوام ایدییور.

بو قاپسامدە، قونغرەده ژاپونیه ایلە أیاف آراسندە بر صوڭرەکی أیاف کرهسال اوزای کشفی قونفەرانسینڭ (گلهکس ٢٠٢٨)، ١٦-١٨ مایس ٢٠٢٨دە ژاپونیەدە، آیجهی صقى أکسپودە دوزنلەنلنمسی ایچون آڭلاشمه امضالاندی.

أیاف باشقانی گابریەلله آرریگو، بورادە یاپدیغی قونوشمەدە، بو یڭی بولوشمایی اوزای کشف جامعەسی ایچون گرچکدن کرهسال بر ذروەیە دونوشدیرمك آدینە ژاپونیه اوزای آراشدیرمه آژانسی (جهکسه) و أیاف أویەلرییله یاقین بر شکلدە چالیشمایی درت گوزله بکلەدكلرنی سویلەدی.

بوگون أیاف ایلە جهکسه آراسندە امضالانان مطابقت زاپطینڭ، گلهکس ٢٠٢٨ڭ دوزنلەنلنمسیدەكی ایش برلگنڭ رسمی تملینی اولوشدیردیغنی وورغولایان آرریگو، شو دگرلەنلندیرمەیی یاپدی:

“بو أونملی دونوم نقطەسینه بورادە، آنطالیەدەكی أیاج ٢٠٢٦دە امضا آتمقدن بویوك موتلولق دویویوروز. اوزای کشفی، اوزای سکتورینڭ اڭ تمل دیركلرندن بریدر. بیلیمی، تکنولوژییی، مهندسلگی، انسان عظیمینی و بلکه دە اڭ أونملیسی اولوسلر آراس ایش برلگنی بر آرایە گتیریر. گلهکس ٢٠٢٨دە آچیلیش و قاپانیش تورنلری، گنل قورول اوتوروملری، أیاف کرهسال آغ اولوشدیرمه فورومی، تکنیك اوتوروملر، سرگی آلانى، صوسیال ایتکینلکلر و أیاف اولوسلر آراس آصترونوت قولینڭ قاتیلیمی یر آلاجق. پروغرام شیمدیدن شکللنمەیە باشلادی. أوڭمزدەکی آیلر قونفەرانس تماسنڭ بلیرلنمەسی، اولوسلر آراس پروغرام قومیتەسی اش باشقانلرنڭ آتانمسی، قومیتەنڭ قورولمسی و تکنیك چرچوەلرڭ اولوشدیرولمسی آچیسندن صوڭ درجە أونملی اولاجق. جهکسه’دهکی مسلکداشلرمزله ویریملی و یاقین بر أیشبیرلگی یوروتمەیی، ١٦-١٨ مایس ٢٠٢٨ تاریخلرندە توم کرهسال اوزای جامعەسنی ژاپونیەدە آغیرلامایی هیجانله بکلییورز.”

هر آلانده أیشبیرلگی گتیرەجك

ژاپونیه اوزای آراشدیرمه آژانسی باشقانی ایهمهکاوه هیروصحی دە ژاکسەنڭ ٢٠٢٤دە، آی اینجەلەمە عقللی اینیش آراجنڭ (صلیم) آیە باشاریلە اینیش یاپدیغنی و داها أوڭجە گورولممش بر حساسیتده “نقطه آتیشی” اینیش قابلیدی سەرگیلەدیگینی سویلەدی.

بو تکنولوژنڭ، گلەجکدەکی آی و گزەگن کشف گورولری ایچون حیاتی أونم طاشییاجاغینین آلتینی چیزن هیروصحی، “ژاپونیه و جهکسه، أیصرو و دیگر اورتاقلرله أیشبیرلگی ایچندەکی ‘آی قطب کشفی’ (لاپهکس) میسیونی و آی یوزیی فعالیتلری ایچون گلیشتیریلن باصینچلی آی آراجی (روور) گبی پروژەلرله سوردیرولەبیلیر کشف چالیشمەلرینی ایلرلەتییور. بو گورولرڭ آیریجە نصا أوڭجیلگندەکی آرطەمیس و ‘موون طو مارس’ (آیدن مارسە) پروغراملرنده دە أونملی روللر أوستلەنلنمسی بکلنییور.” دییه قونوشدی.

هیروصحی، مارس اویدولری کشفی (مکس) گورونڭ فیرلاتیلمسنڭ بو عین صوڭلرندە پلانلانلاندیغینی آقطاراراك، اولوسلر آراس اورتاقلرله یاقین أیشبیرلگی ایچندە بر مارس اویدوسیندن دنیایە ایلك نمونه گتیریلمەسینین هدفلەنلندیگینی سویلەدی.

بو گورولرڭ کندیلرینە، اوزای کشفنڭ طوغەسی گرگی اولوسلر آراس بر گیریشیم اولدیغنی خاطرلاتدیغنڭ آلتینی چیزن هیروصحی، شونلری قید ایتدی:

“انسان فعالیتلرینڭ منزلینی گڭیشلتمك و انسانلغڭ اورتاق صورولرنە یانیت بولابیلمك ایچون توم دنیادەکی انسانلرڭ بیلگی، تکنولوژی و یتەنکلەرینی بر آرایە گتیرملیز. گلەجگە باقدیغمزنده، اوزای کشفلرنڭ کسینتیسز ایلرلەمسی یالڭزجە اولوسلر آراس ایش برلگنی دگل، عین زماندە حکومت، آقادەمی و صنایع آراسندە گوچلی بر برلکدەلگی دە گركتیرەجكدر. جهکسه، بو اورتاقلقلری درینلەشتیرمەیە و کرهسال اوزای طوپلیلغنده بر کوپرو گوروی گورمەیە قرارلیلقلە دوام ایتمکدەدر. گلهکس ٢٠٢٨ آراجیلغیله أیاف ایلە برلکدە سوردیرولەبیلیر کشف و اوزای بیلیمنده یڭی بر دونمە قاتقیدە بولونمایی اومییورز. هپینیزی مایس ٢٠٢٨دە آیجهی، ناگویەدە آغیرلامایی هیجانله بکلییورز.”

قایناق: آه
🔤 Latinize Transkripsiyon (Çeviriyazı)

Uzay Keşfi Konferansı GLEX, 2028'de Japonya'da düzenlenecek

Anadolu Ajansının “Global İletişim Ortağı” olduğu, IAF tarafından düzenlenen 77. Uluslararası Uzay Kongresi (IAC 2026), Sanayi ve Teknoloji Bakanlığı koordinasyonunda, Türkiye Uzay Ajansı (TUA) ile SAHA İstanbul’un ev sahipliğinde Antalya NEST Kongre Merkezi’nde üçüncü gününde devam ediyor.

Bu kapsamda, kongrede Japonya ile IAF arasında bir sonraki IAF Küresel Uzay Keşfi Konferansı’nın (GLEX 2028), 16-18 Mayıs 2028’de Japonya’da, Aichi Sky Expo’da düzenlenmesi için anlaşma imzalandı.

IAF Başkanı Gabriella Arrigo, burada yaptığı konuşmada, bu yeni buluşmayı uzay keşif camiası için gerçekten küresel bir zirveye dönüştürmek adına Japonya Uzay Araştırma Ajansı (JAXA) ve IAF üyeleriyle yakın bir şekilde çalışmayı dört gözle beklediklerini söyledi.

Bugün IAF ile JAXA arasında imzalanan Mutabakat Zaptı’nın, GLEX 2028’in düzenlenmesindeki işbirliğinin resmi temelini oluşturduğunu vurgulayan Arrigo, şu değerlendirmeyi yaptı:

“Bu önemli dönüm noktasına burada, Antalya’daki IAC 2026’da imza atmaktan büyük mutluluk duyuyoruz. Uzay keşfi, uzay sektörünün en temel direklerinden biridir. Bilimi, teknolojiyi, mühendisliği, insan azmini ve belki de en önemlisi uluslararası işbirliğini bir araya getirir. GLEX 2028’de açılış ve kapanış törenleri, genel kurul oturumları, IAF Küresel Ağ Oluşturma Forumu, teknik oturumlar, sergi alanı, sosyal etkinlikler ve IAF Uluslararası Astronot Kolu’nun katılımı yer alacak. Program şimdiden şekillenmeye başladı. Önümüzdeki aylar konferans temasının belirlenmesi, Uluslararası Program Komitesi eş başkanlarının atanması, komitenin kurulması ve teknik çerçevelerin oluşturulması açısından son derece önemli olacak. JAXA’daki meslektaşlarımızla verimli ve yakın bir işbirliği yürütmeyi, 16-18 Mayıs 2028 tarihlerinde tüm küresel uzay camiasını Japonya’da ağırlamayı heyecanla bekliyoruz.”

Her alanda işbirliği getirecek

Japonya Uzay Araştırma Ajansı Başkanı Yamakawa Hiroshi de JAXA’nın 2024’te, Ay İnceleme Akıllı İniş Aracının (SLIM) Ay’a başarıyla iniş yaptığını ve daha önce görülmemiş bir hassasiyette “nokta atışı” iniş kabiliyeti sergilediğini söyledi.

Bu teknolojinin, gelecekteki Ay ve gezegen keşif görevleri için hayati önem taşıyacağının altını çizen Hiroshi, “Japonya ve JAXA, ISRO ve diğer ortaklarla işbirliği içindeki ‘Ay Kutup Keşfi’ (LUPEX) misyonu ve Ay yüzeyi faaliyetleri için geliştirilen basınçlı Ay aracı (rover) gibi projelerle sürdürülebilir keşif çalışmalarını ilerletiyor. Bu görevlerin ayrıca NASA öncülüğündeki Artemis ve ‘Moon to Mars’ (Ay’dan Mars’a) programlarında da önemli roller üstlenmesi bekleniyor.” diye konuştu.

Hiroshi, Mars Uyduları Keşfi (MMX) görevinin fırlatılmasının bu ayın sonlarında planlandığını aktararak, uluslararası ortaklarla yakın işbirliği içinde bir Mars uydusundan dünyaya ilk numune getirilmesinin hedeflendiğini söyledi.

Bu görevlerin kendilerine, uzay keşfinin doğası gereği uluslararası bir girişim olduğunu hatırlattığının altını çizen Hiroshi, şunları kaydetti:

“İnsan faaliyetlerinin menzilini genişletmek ve insanlığın ortak sorularına yanıt bulabilmek için tüm dünyadaki insanların bilgi, teknoloji ve yeteneklerini bir araya getirmeliyiz. Geleceğe baktığımızda, uzay keşiflerinin kesintisiz ilerlemesi yalnızca uluslararası işbirliğini değil, aynı zamanda hükümet, akademi ve sanayi arasında güçlü bir birlikteliği de gerektirecektir. JAXA, bu ortaklıkları derinleştirmeye ve küresel uzay topluluğunda bir köprü görevi görmeye kararlılıkla devam etmektedir. GLEX 2028 aracılığıyla IAF ile birlikte sürdürülebilir keşif ve uzay biliminde yeni bir döneme katkıda bulunmayı umuyoruz. Hepinizi Mayıs 2028’de Aichi, Nagoya’da ağırlamayı heyecanla bekliyoruz.”

Kaynak: AA

📚 Metinde Geçen Kelimelerin Lugatçesi

Uzay ➔ اوزای<br />
Uluslararası ➔ اولوسلر آراس<br />
Japonya ➔ ژاپونیه<br />
Jaxa ➔ جهکسه<br />
Küresel ➔ کرهسال<br />
Keşfi ➔ کشفی<br />
Glex ➔ گلهکس<br />
Keşif ➔ کشف<br />
Işbirliği ➔ أیشبیرلگی<br />
Hiroshi ➔ هیروصحی<br />
Mars ➔ مارس<br />
Ajansı ➔ آژانسی<br />
Mayıs ➔ مایس<br />
Yakın ➔ یاقین<br />
Söyledi ➔ سویلەدی<br />
Önemli ➔ أونملی<br />
Sanayi ➔ صنایع<br />
Teknoloji ➔ تکنولوژی<br />
Antalya ➔ آنطالیە<br />
Devam ➔ دوام<br />
Aichi ➔ آیجهی<br />
Başkanı ➔ باشقانی<br />
Arrigo ➔ آرریگو<br />
Yeni ➔ یڭی<br />
Araştırma ➔ آراشدیرمه<br />
Daki ➔ داقی<br />
Işbirliğini ➔ ایش برلگنی<br />
Araya ➔ آرایە<br />
Teknik ➔ تکنیك<br />
Program ➔ پروغرام


آناطولی آژانسنڭ “غلوبال ایلتیشیم اورتاغی” اولدیغی، أیاف طرفندن دوزنلنن ٧٧. اولوسلر آراس اوزای قونغرەسی (أیاج ٢٠٢٦)، صنایع و تکنولوژی باقانلغی قوئوردیناسیوننده، تورکیه اوزای آژانسی (طوه) ایلە ساحە استانبولڭ أو صاحبلگنده آنطالیە نشط قونغره مرکزنده أوچنجی گونندە دوام ایدییور.


بو قاپسامدە، قونغرەده ژاپونیه ایلە أیاف آراسندە بر صوڭرەکی أیاف کرهسال اوزای کشفی قونفەرانسینڭ (گلهکس ٢٠٢٨)، ١٦-١٨ مایس ٢٠٢٨دە ژاپونیەدە، آیجهی صقى أکسپودە دوزنلەنلنمسی ایچون آڭلاشمه امضالاندی.


أیاف باشقانی گابریەلله آرریگو، بورادە یاپدیغی قونوشمەدە، بو یڭی بولوشمایی اوزای کشف جامعەسی ایچون گرچکدن کرهسال بر ذروەیە دونوشدیرمك آدینە ژاپونیه اوزای آراشدیرمه آژانسی (جهکسه) و أیاف أویەلرییله یاقین بر شکلدە چالیشمایی درت گوزله بکلەدكلرنی سویلەدی.


بوگون أیاف ایلە جهکسه آراسندە امضالانان مطابقت زاپطینڭ، گلهکس ٢٠٢٨ڭ دوزنلەنلنمسیدەكی ایش برلگنڭ رسمی تملینی اولوشدیردیغنی وورغولایان آرریگو، شو دگرلەنلندیرمەیی یاپدی:


“بو أونملی دونوم نقطەسینه بورادە، آنطالیەدەكی أیاج ٢٠٢٦دە امضا آتمقدن بویوك موتلولق دویویوروز. اوزای کشفی، اوزای سکتورینڭ اڭ تمل دیركلرندن بریدر. بیلیمی، تکنولوژییی، مهندسلگی، انسان عظیمینی و بلکه دە اڭ أونملیسی اولوسلر آراس ایش برلگنی بر آرایە گتیریر. گلهکس ٢٠٢٨دە آچیلیش و قاپانیش تورنلری، گنل قورول اوتوروملری، أیاف کرهسال آغ اولوشدیرمه فورومی، تکنیك اوتوروملر، سرگی آلانى، صوسیال ایتکینلکلر و أیاف اولوسلر آراس آصترونوت قولینڭ قاتیلیمی یر آلاجق. پروغرام شیمدیدن شکللنمەیە باشلادی. أوڭمزدەکی آیلر قونفەرانس تماسنڭ بلیرلنمەسی، اولوسلر آراس پروغرام قومیتەسی اش باشقانلرنڭ آتانمسی، قومیتەنڭ قورولمسی و تکنیك چرچوەلرڭ اولوشدیرولمسی آچیسندن صوڭ درجە أونملی اولاجق. جهکسه’دهکی مسلکداشلرمزله ویریملی و یاقین بر أیشبیرلگی یوروتمەیی، ١٦-١٨ مایس ٢٠٢٨ تاریخلرندە توم کرهسال اوزای جامعەسنی ژاپونیەدە آغیرلامایی هیجانله بکلییورز.”


هر آلانده أیشبیرلگی گتیرەجك


ژاپونیه اوزای آراشدیرمه آژانسی باشقانی ایهمهکاوه هیروصحی دە ژاکسەنڭ ٢٠٢٤دە، آی اینجەلەمە عقللی اینیش آراجنڭ (صلیم) آیە باشاریلە اینیش یاپدیغنی و داها أوڭجە گورولممش بر حساسیتده “نقطه آتیشی” اینیش قابلیدی سەرگیلەدیگینی سویلەدی.


بو تکنولوژنڭ، گلەجکدەکی آی و گزەگن کشف گورولری ایچون حیاتی أونم طاشییاجاغینین آلتینی چیزن هیروصحی، “ژاپونیه و جهکسه، أیصرو و دیگر اورتاقلرله أیشبیرلگی ایچندەکی ‘آی قطب کشفی’ (لاپهکس) میسیونی و آی یوزیی فعالیتلری ایچون گلیشتیریلن باصینچلی آی آراجی (روور) گبی پروژەلرله سوردیرولەبیلیر کشف چالیشمەلرینی ایلرلەتییور. بو گورولرڭ آیریجە نصا أوڭجیلگندەکی آرطەمیس و ‘موون طو مارس’ (آیدن مارسە) پروغراملرنده دە أونملی روللر أوستلەنلنمسی بکلنییور.” دییه قونوشدی.


هیروصحی، مارس اویدولری کشفی (مکس) گورونڭ فیرلاتیلمسنڭ بو عین صوڭلرندە پلانلانلاندیغینی آقطاراراك، اولوسلر آراس اورتاقلرله یاقین أیشبیرلگی ایچندە بر مارس اویدوسیندن دنیایە ایلك نمونه گتیریلمەسینین هدفلەنلندیگینی سویلەدی.


بو گورولرڭ کندیلرینە، اوزای کشفنڭ طوغەسی گرگی اولوسلر آراس بر گیریشیم اولدیغنی خاطرلاتدیغنڭ آلتینی چیزن هیروصحی، شونلری قید ایتدی:


“انسان فعالیتلرینڭ منزلینی گڭیشلتمك و انسانلغڭ اورتاق صورولرنە یانیت بولابیلمك ایچون توم دنیادەکی انسانلرڭ بیلگی، تکنولوژی و یتەنکلەرینی بر آرایە گتیرملیز. گلەجگە باقدیغمزنده، اوزای کشفلرنڭ کسینتیسز ایلرلەمسی یالڭزجە اولوسلر آراس ایش برلگنی دگل، عین زماندە حکومت، آقادەمی و صنایع آراسندە گوچلی بر برلکدەلگی دە گركتیرەجكدر. جهکسه، بو اورتاقلقلری درینلەشتیرمەیە و کرهسال اوزای طوپلیلغنده بر کوپرو گوروی گورمەیە قرارلیلقلە دوام ایتمکدەدر. گلهکس ٢٠٢٨ آراجیلغیله أیاف ایلە برلکدە سوردیرولەبیلیر کشف و اوزای بیلیمنده یڭی بر دونمە قاتقیدە بولونمایی اومییورز. هپینیزی مایس ٢٠٢٨دە آیجهی، ناگویەدە آغیرلامایی هیجانله بکلییورز.”


قایناق: آه



Anadolu Ajansının “Global İletişim Ortağı” olduğu, IAF tarafından düzenlenen 77. Uluslararası Uzay Kongresi (IAC 2026), Sanayi ve Teknoloji Bakanlığı koordinasyonunda, Türkiye Uzay Ajansı (TUA) ile SAHA İstanbul’un ev sahipliğinde Antalya NEST Kongre Merkezi’nde üçüncü gününde devam ediyor.


Bu kapsamda, kongrede Japonya ile IAF arasında bir sonraki IAF Küresel Uzay Keşfi Konferansı’nın (GLEX 2028), 16-18 Mayıs 2028’de Japonya’da, Aichi Sky Expo’da düzenlenmesi için anlaşma imzalandı.


IAF Başkanı Gabriella Arrigo, burada yaptığı konuşmada, bu yeni buluşmayı uzay keşif camiası için gerçekten küresel bir zirveye dönüştürmek adına Japonya Uzay Araştırma Ajansı (JAXA) ve IAF üyeleriyle yakın bir şekilde çalışmayı dört gözle beklediklerini söyledi.


Bugün IAF ile JAXA arasında imzalanan Mutabakat Zaptı’nın, GLEX 2028’in düzenlenmesindeki işbirliğinin resmi temelini oluşturduğunu vurgulayan Arrigo, şu değerlendirmeyi yaptı:


“Bu önemli dönüm noktasına burada, Antalya’daki IAC 2026’da imza atmaktan büyük mutluluk duyuyoruz. Uzay keşfi, uzay sektörünün en temel direklerinden biridir. Bilimi, teknolojiyi, mühendisliği, insan azmini ve belki de en önemlisi uluslararası işbirliğini bir araya getirir. GLEX 2028’de açılış ve kapanış törenleri, genel kurul oturumları, IAF Küresel Ağ Oluşturma Forumu, teknik oturumlar, sergi alanı, sosyal etkinlikler ve IAF Uluslararası Astronot Kolu’nun katılımı yer alacak. Program şimdiden şekillenmeye başladı. Önümüzdeki aylar konferans temasının belirlenmesi, Uluslararası Program Komitesi eş başkanlarının atanması, komitenin kurulması ve teknik çerçevelerin oluşturulması açısından son derece önemli olacak. JAXA’daki meslektaşlarımızla verimli ve yakın bir işbirliği yürütmeyi, 16-18 Mayıs 2028 tarihlerinde tüm küresel uzay camiasını Japonya’da ağırlamayı heyecanla bekliyoruz.”


Her alanda işbirliği getirecek


Japonya Uzay Araştırma Ajansı Başkanı Yamakawa Hiroshi de JAXA’nın 2024’te, Ay İnceleme Akıllı İniş Aracının (SLIM) Ay’a başarıyla iniş yaptığını ve daha önce görülmemiş bir hassasiyette “nokta atışı” iniş kabiliyeti sergilediğini söyledi.


Bu teknolojinin, gelecekteki Ay ve gezegen keşif görevleri için hayati önem taşıyacağının altını çizen Hiroshi, “Japonya ve JAXA, ISRO ve diğer ortaklarla işbirliği içindeki ‘Ay Kutup Keşfi’ (LUPEX) misyonu ve Ay yüzeyi faaliyetleri için geliştirilen basınçlı Ay aracı (rover) gibi projelerle sürdürülebilir keşif çalışmalarını ilerletiyor. Bu görevlerin ayrıca NASA öncülüğündeki Artemis ve ‘Moon to Mars’ (Ay’dan Mars’a) programlarında da önemli roller üstlenmesi bekleniyor.” diye konuştu.


Hiroshi, Mars Uyduları Keşfi (MMX) görevinin fırlatılmasının bu ayın sonlarında planlandığını aktararak, uluslararası ortaklarla yakın işbirliği içinde bir Mars uydusundan dünyaya ilk numune getirilmesinin hedeflendiğini söyledi.


Bu görevlerin kendilerine, uzay keşfinin doğası gereği uluslararası bir girişim olduğunu hatırlattığının altını çizen Hiroshi, şunları kaydetti:


“İnsan faaliyetlerinin menzilini genişletmek ve insanlığın ortak sorularına yanıt bulabilmek için tüm dünyadaki insanların bilgi, teknoloji ve yeteneklerini bir araya getirmeliyiz. Geleceğe baktığımızda, uzay keşiflerinin kesintisiz ilerlemesi yalnızca uluslararası işbirliğini değil, aynı zamanda hükümet, akademi ve sanayi arasında güçlü bir birlikteliği de gerektirecektir. JAXA, bu ortaklıkları derinleştirmeye ve küresel uzay topluluğunda bir köprü görevi görmeye kararlılıkla devam etmektedir. GLEX 2028 aracılığıyla IAF ile birlikte sürdürülebilir keşif ve uzay biliminde yeni bir döneme katkıda bulunmayı umuyoruz. Hepinizi Mayıs 2028’de Aichi, Nagoya’da ağırlamayı heyecanla bekliyoruz.”


Kaynak: AA

Yorumlar

Bir yanıt yazın

E-posta adresiniz yayınlanmayacak. Gerekli alanlar * ile işaretlenmişlerdir