تورکیەدن دقّت چکن حمله: یونان وحشدنڭ آرشیولری یایینلانلاندی!
تورکیەدن دقّت چکن حمله: یونان وحشدنڭ آرشیولری یایینلانلاندی!
عبد مرکزلی صوسیال مدیه شرکت ایکسدە یایینلانان بر آچیقلامه دە، باقانلق آرشیولریدەكی ماتریاللرڭ، یونان اوردوسنڭ آناطولییو اشغالی و آردندن گری چکیلمەسی صیرەسندە کویلرڭ ییقیمینی و سیویللرڭ أولدورولمسنی گوستردیگنی بلیرتدی. آچیقلامه دە، قیدلرڭ، ١٩٢٣ لوزان آندلاشمەسینده و اولوسلر آراس راپورلرده قبول ایدیلن سیستماتیك بر ییقیم پولیتیقەسنڭ قاندی اولدیغی افاده ایدیلدی.
“باقانلغمزنڭ آرشیولرندن یایینلادیغمز بلگەلر و فوطوغرافلر، یونان اوردوسنڭ ١٩١٩ ایلە ١٩٢٢ ییللری آراسندە آناطولیدە ایشلەدیگی وحشتلری بر کز داها گوزلر أوڭنە سرییور.”
“یونان قوتلری، آناطولییو اشغاللری و آردندن گلن گری چکیلمەلری صیرەسندە سیستماتیك بر ییقیم پولیتیقەسی ایزلەدیلر؛ بو گرچك لوزان باریش آندلاشمەسینده و چشیتلی اولوسلر آراس راپورلرده دە قبول ایدیلمشدر.”
“بورادە پایلاشدیغمز قیدلر، بروسه یاقینلرندەکی بر کویده تورك سیویل خلقنە قارشی ایشلنن بر قتلِ عامڭ یورك برقان بر أورنگینی تشکیل ایتمکدەدر.”
آرشیولر
باقانلغڭ یایینلادیغی بلگەلر آراسندە، بر صوروشدیرمه قومیسیوننە اطفەدیلن فوطوغرافلر و ال یازیسییله یازیلمش آرشیو بلگەلری یر آلییور. فوطوغرافلرده، تورکیەنڭ قوزیباطیصینداقی بروسه یاقینلرندەکی یرلشیم یرلرنده میدانە گلن صالدیریلردە ییقیلان کویلرڭ قالینتیلری، سیویل قربانلر و صالدیریلردن قورتولانلر گورولویور.
فوطوغرافلردن برنده، یانغین صوڭوجی ییقیلان مسخره حسان کویی گورولویور. فوطوغرافڭ آلتندەکی آچیقلامه دە، قویون، یونان قوتلرنڭ بروسەدن چکیلمەسی صیرەسندە یونان گوچلری طرفندن قاطلەدیلن یرلشیم یرلرندن بری اولدیغی بلیرتیلییور. دیگر گورونتولرده ایسە، مودانیەدەكی سوگوتپینار کویندن قادینلر و چوجقلر دە دخیل اولمق أوزرە سیویللرڭ جسدلری و یارەلی قورتولانلردن اولوشان بر غروپ گوستریلییور.
فوطوغرافلرڭ آلتندەکی آچیقلامەلر، بونلرڭ تورك سیویللرە قارشی ایشلەنلندیگی ادعا ایدیلن وحشت اولایلرنڭ قیدلری اولدیغنی بلیرتییور. باقانلق، سوگوتپینار ساکنلرنڭ یرل بر جامیه زورلا گوتورولدوغینی، بورادە بعضلرلرینڭ أولدورولدوغینی و دیگرلرنڭ سونگو و سلاحلامق یارەلاندیغنی سویلەدی.
بو یایین، تورکیه و یونانستان آراسندە یونان-تورك صاواشینڭ تاریخی و چاتیشمه صیرەسندە سیویللرە یوڭلیك معامله قونوسندە دوام ایدن آنلاشمازلیقلارین اورتەسندە گرچکلشدی. صاواش، یونان قوتلرنڭ ١٥ مایس ١٩١٩دە ازمیرە چیقارمه یاپمسییله باشلادی و ١٩٢٣دە تورکیه جمهوریتینڭ قورولمسییله صوڭە ایردی.
٢٤ تموز ١٩٢٣دە امضالانان لوزان آنطلاشماصینڭ ٥٩. مادەسی، یونانستانڭ، یونان اوردوسنڭ ویا ادارەسنڭ صاواش حقوغینی احلال ایدن ایلملری صوڭوجی آناطولیدە میدانە گلن ضررلر ایچون تضمینات أودمە یوکوملولكینی طانیدیغینی بلیرتمكدەدر.
تورك طیش ایشلری باقانلغی دیپلوماتیك آرشیولری، ملی قورتولوش صاواشنە ایلیشکین قیدلر دە دخیل اولمق أوزرە دونمە عائد تاریخی بلگەلر ایچرمكدەدر. باقانلق، آرشیو ماتریاللرنی دیژیتال آرشیولری و آراشدیرمه اولاناقلری آراجیلغیله ایریشیمە آچمشدر.
قایناق: آه
Türkiye’den dikkat çeken hamle: Yunan vahşetinin arşivleri yayınlandı!
ABD merkezli sosyal medya şirketi X’te yayınlanan bir açıklamada, bakanlık arşivlerindeki materyallerin, Yunan ordusunun Anadolu’yu işgali ve ardından geri çekilmesi sırasında köylerin yıkımını ve sivillerin öldürülmesini gösterdiğini belirtti. Açıklamada, kayıtların, 1923 Lozan Antlaşması’nda ve uluslararası raporlarda kabul edilen sistematik bir yıkım politikasının kanıtı olduğu ifade edildi.
“Bakanlığımızın arşivlerinden yayınladığımız belgeler ve fotoğraflar, Yunan ordusunun 1919 ile 1922 yılları arasında Anadolu’da işlediği vahşetleri bir kez daha gözler önüne seriyor.”
“Yunan kuvvetleri, Anadolu’yu işgalleri ve ardından gelen geri çekilmeleri sırasında sistematik bir yıkım politikası izlediler; bu gerçek Lozan Barış Antlaşması’nda ve çeşitli uluslararası raporlarda da kabul edilmiştir.”
“Burada paylaştığımız kayıtlar, Bursa yakınlarındaki bir köyde Türk sivil halkına karşı işlenen bir katliamın yürek burkan bir örneğini teşkil etmektedir.”
arşivler
Bakanlığın yayınladığı belgeler arasında, bir soruşturma komisyonuna atfedilen fotoğraflar ve el yazısıyla yazılmış arşiv belgeleri yer alıyor. Fotoğraflarda, Türkiye’nin kuzeybatısındaki Bursa yakınlarındaki yerleşim yerlerinde meydana gelen saldırılarda yıkılan köylerin kalıntıları, sivil kurbanlar ve saldırılardan kurtulanlar görülüyor.
Fotoğraflardan birinde, yangın sonucu yıkılan Mashara Hasan köyü görülüyor. Fotoğrafın altındaki açıklamada, köyün, Yunan kuvvetlerinin Bursa’dan çekilmesi sırasında Yunan güçleri tarafından katledilen yerleşim yerlerinden biri olduğu belirtiliyor. Diğer görüntülerde ise, Mudanya’daki Söğütpınar köyünden kadınlar ve çocuklar da dahil olmak üzere sivillerin cesetleri ve yaralı kurtulanlardan oluşan bir grup gösteriliyor.
Fotoğrafların altındaki açıklamalar, bunların Türk sivillere karşı işlendiği iddia edilen vahşet olaylarının kayıtları olduğunu belirtiyor. Bakanlık, Söğütpınar sakinlerinin yerel bir camiye zorla götürüldüğünü, burada bazılarının öldürüldüğünü ve diğerlerinin süngü ve silahla yaralandığını söyledi.
Bu yayın, Türkiye ve Yunanistan arasında Yunan-Türk Savaşı’nın tarihi ve çatışma sırasında sivillere yönelik muamele konusunda devam eden anlaşmazlıkların ortasında gerçekleşti. Savaş, Yunan kuvvetlerinin 15 Mayıs 1919’da İzmir’e çıkarma yapmasıyla başladı ve 1923’te Türkiye Cumhuriyeti’nin kurulmasıyla sona erdi.
24 Temmuz 1923’te imzalanan Lozan Antlaşması’nın 59. maddesi, Yunanistan’ın, Yunan ordusunun veya idaresinin savaş hukukunu ihlal eden eylemleri sonucu Anadolu’da meydana gelen zararlar için tazminat ödeme yükümlülüğünü tanıdığını belirtmektedir.
Türk Dışişleri Bakanlığı Diplomatik Arşivleri, Milli Kurtuluş Savaşı’na ilişkin kayıtlar da dahil olmak üzere döneme ait tarihi belgeler içermektedir. Bakanlık, arşiv materyallerini dijital arşivleri ve araştırma olanakları aracılığıyla erişime açmıştır.
Kaynak: AA
تورکیەدن دقّت چکن حمله: یونان وحشدنڭ آرشیولری یایینلانلاندی!
تورك طیش ایشلری باقانلغی جمعە گونی، ١٩١٩-١٩٢٢ یونان-تورك صاواشی صیرەسندە یونان اوردوسنڭ آناطولیدە تورك سیویللرە قارشی ایشلەدیگی وحشتلری بەلگەلەین آرشیو بلگەلری و فوطوغرافلری یایینلادی.عبد مرکزلی صوسیال مدیه شرکت ایکسدە یایینلانان بر آچیقلامه دە، باقانلق آرشیولریدەكی ماتریاللرڭ، یونان اوردوسنڭ آناطولییو اشغالی و آردندن گری چکیلمەسی صیرەسندە کویلرڭ ییقیمینی و سیویللرڭ أولدورولمسنی گوستردیگنی بلیرتدی. آچیقلامه دە، قیدلرڭ، ١٩٢٣ لوزان آندلاشمەسینده و اولوسلر آراس راپورلرده قبول ایدیلن سیستماتیك بر ییقیم پولیتیقەسنڭ قاندی اولدیغی افاده ایدیلدی.
“باقانلغمزنڭ آرشیولرندن یایینلادیغمز بلگەلر و فوطوغرافلر، یونان اوردوسنڭ ١٩١٩ ایلە ١٩٢٢ ییللری آراسندە آناطولیدە ایشلەدیگی وحشتلری بر کز داها گوزلر أوڭنە سرییور.”
“یونان قوتلری، آناطولییو اشغاللری و آردندن گلن گری چکیلمەلری صیرەسندە سیستماتیك بر ییقیم پولیتیقەسی ایزلەدیلر؛ بو گرچك لوزان باریش آندلاشمەسینده و چشیتلی اولوسلر آراس راپورلرده دە قبول ایدیلمشدر.”
“بورادە پایلاشدیغمز قیدلر، بروسه یاقینلرندەکی بر کویده تورك سیویل خلقنە قارشی ایشلنن بر قتلِ عامڭ یورك برقان بر أورنگینی تشکیل ایتمکدەدر.”
آرشیولر
باقانلغڭ یایینلادیغی بلگەلر آراسندە، بر صوروشدیرمه قومیسیوننە اطفەدیلن فوطوغرافلر و ال یازیسییله یازیلمش آرشیو بلگەلری یر آلییور. فوطوغرافلرده، تورکیەنڭ قوزیباطیصینداقی بروسه یاقینلرندەکی یرلشیم یرلرنده میدانە گلن صالدیریلردە ییقیلان کویلرڭ قالینتیلری، سیویل قربانلر و صالدیریلردن قورتولانلر گورولویور.
فوطوغرافلردن برنده، یانغین صوڭوجی ییقیلان مسخره حسان کویی گورولویور. فوطوغرافڭ آلتندەکی آچیقلامه دە، قویون، یونان قوتلرنڭ بروسەدن چکیلمەسی صیرەسندە یونان گوچلری طرفندن قاطلەدیلن یرلشیم یرلرندن بری اولدیغی بلیرتیلییور. دیگر گورونتولرده ایسە، مودانیەدەكی سوگوتپینار کویندن قادینلر و چوجقلر دە دخیل اولمق أوزرە سیویللرڭ جسدلری و یارەلی قورتولانلردن اولوشان بر غروپ گوستریلییور.
فوطوغرافلرڭ آلتندەکی آچیقلامەلر، بونلرڭ تورك سیویللرە قارشی ایشلەنلندیگی ادعا ایدیلن وحشت اولایلرنڭ قیدلری اولدیغنی بلیرتییور. باقانلق، سوگوتپینار ساکنلرنڭ یرل بر جامیه زورلا گوتورولدوغینی، بورادە بعضلرلرینڭ أولدورولدوغینی و دیگرلرنڭ سونگو و سلاحلامق یارەلاندیغنی سویلەدی.
بو یایین، تورکیه و یونانستان آراسندە یونان-تورك صاواشینڭ تاریخی و چاتیشمه صیرەسندە سیویللرە یوڭلیك معامله قونوسندە دوام ایدن آنلاشمازلیقلارین اورتەسندە گرچکلشدی. صاواش، یونان قوتلرنڭ ١٥ مایس ١٩١٩دە ازمیرە چیقارمه یاپمسییله باشلادی و ١٩٢٣دە تورکیه جمهوریتینڭ قورولمسییله صوڭە ایردی.
٢٤ تموز ١٩٢٣دە امضالانان لوزان آنطلاشماصینڭ ٥٩. مادەسی، یونانستانڭ، یونان اوردوسنڭ ویا ادارەسنڭ صاواش حقوغینی احلال ایدن ایلملری صوڭوجی آناطولیدە میدانە گلن ضررلر ایچون تضمینات أودمە یوکوملولكینی طانیدیغینی بلیرتمكدەدر.
تورك طیش ایشلری باقانلغی دیپلوماتیك آرشیولری، ملی قورتولوش صاواشنە ایلیشکین قیدلر دە دخیل اولمق أوزرە دونمە عائد تاریخی بلگەلر ایچرمكدەدر. باقانلق، آرشیو ماتریاللرنی دیژیتال آرشیولری و آراشدیرمه اولاناقلری آراجیلغیله ایریشیمە آچمشدر.
قایناق: آه
Türkiye’den dikkat çeken hamle: Yunan vahşetinin arşivleri yayınlandı!
Türk Dışişleri Bakanlığı Cuma günü, 1919-1922 Yunan-Türk Savaşı sırasında Yunan ordusunun Anadolu’da Türk sivillere karşı işlediği vahşetleri belgeleyen arşiv belgeleri ve fotoğrafları yayınladı.ABD merkezli sosyal medya şirketi X’te yayınlanan bir açıklamada, bakanlık arşivlerindeki materyallerin, Yunan ordusunun Anadolu’yu işgali ve ardından geri çekilmesi sırasında köylerin yıkımını ve sivillerin öldürülmesini gösterdiğini belirtti. Açıklamada, kayıtların, 1923 Lozan Antlaşması’nda ve uluslararası raporlarda kabul edilen sistematik bir yıkım politikasının kanıtı olduğu ifade edildi.
“Bakanlığımızın arşivlerinden yayınladığımız belgeler ve fotoğraflar, Yunan ordusunun 1919 ile 1922 yılları arasında Anadolu’da işlediği vahşetleri bir kez daha gözler önüne seriyor.”
“Yunan kuvvetleri, Anadolu’yu işgalleri ve ardından gelen geri çekilmeleri sırasında sistematik bir yıkım politikası izlediler; bu gerçek Lozan Barış Antlaşması’nda ve çeşitli uluslararası raporlarda da kabul edilmiştir.”
“Burada paylaştığımız kayıtlar, Bursa yakınlarındaki bir köyde Türk sivil halkına karşı işlenen bir katliamın yürek burkan bir örneğini teşkil etmektedir.”
arşivler
Bakanlığın yayınladığı belgeler arasında, bir soruşturma komisyonuna atfedilen fotoğraflar ve el yazısıyla yazılmış arşiv belgeleri yer alıyor. Fotoğraflarda, Türkiye’nin kuzeybatısındaki Bursa yakınlarındaki yerleşim yerlerinde meydana gelen saldırılarda yıkılan köylerin kalıntıları, sivil kurbanlar ve saldırılardan kurtulanlar görülüyor.
Fotoğraflardan birinde, yangın sonucu yıkılan Mashara Hasan köyü görülüyor. Fotoğrafın altındaki açıklamada, köyün, Yunan kuvvetlerinin Bursa’dan çekilmesi sırasında Yunan güçleri tarafından katledilen yerleşim yerlerinden biri olduğu belirtiliyor. Diğer görüntülerde ise, Mudanya’daki Söğütpınar köyünden kadınlar ve çocuklar da dahil olmak üzere sivillerin cesetleri ve yaralı kurtulanlardan oluşan bir grup gösteriliyor.
Fotoğrafların altındaki açıklamalar, bunların Türk sivillere karşı işlendiği iddia edilen vahşet olaylarının kayıtları olduğunu belirtiyor. Bakanlık, Söğütpınar sakinlerinin yerel bir camiye zorla götürüldüğünü, burada bazılarının öldürüldüğünü ve diğerlerinin süngü ve silahla yaralandığını söyledi.
Bu yayın, Türkiye ve Yunanistan arasında Yunan-Türk Savaşı’nın tarihi ve çatışma sırasında sivillere yönelik muamele konusunda devam eden anlaşmazlıkların ortasında gerçekleşti. Savaş, Yunan kuvvetlerinin 15 Mayıs 1919’da İzmir’e çıkarma yapmasıyla başladı ve 1923’te Türkiye Cumhuriyeti’nin kurulmasıyla sona erdi.
24 Temmuz 1923’te imzalanan Lozan Antlaşması’nın 59. maddesi, Yunanistan’ın, Yunan ordusunun veya idaresinin savaş hukukunu ihlal eden eylemleri sonucu Anadolu’da meydana gelen zararlar için tazminat ödeme yükümlülüğünü tanıdığını belirtmektedir.
Türk Dışişleri Bakanlığı Diplomatik Arşivleri, Milli Kurtuluş Savaşı’na ilişkin kayıtlar da dahil olmak üzere döneme ait tarihi belgeler içermektedir. Bakanlık, arşiv materyallerini dijital arşivleri ve araştırma olanakları aracılığıyla erişime açmıştır.
Kaynak: AA
📚 Metinde Geçen Kelimelerin Lugatçesi
تورك طیش ایشلری باقانلغی جمعە گونی، ١٩١٩-١٩٢٢ یونان-تورك صاواشی صیرەسندە یونان اوردوسنڭ آناطولیدە تورك سیویللرە قارشی ایشلەدیگی وحشتلری بەلگەلەین آرشیو بلگەلری و فوطوغرافلری یایینلادی.
عبد مرکزلی صوسیال مدیه شرکت ایکسدە یایینلانان بر آچیقلامه دە، باقانلق آرشیولریدەكی ماتریاللرڭ، یونان اوردوسنڭ آناطولییو اشغالی و آردندن گری چکیلمەسی صیرەسندە کویلرڭ ییقیمینی و سیویللرڭ أولدورولمسنی گوستردیگنی بلیرتدی. آچیقلامه دە، قیدلرڭ، ١٩٢٣ لوزان آندلاشمەسینده و اولوسلر آراس راپورلرده قبول ایدیلن سیستماتیك بر ییقیم پولیتیقەسنڭ قاندی اولدیغی افاده ایدیلدی.
“باقانلغمزنڭ آرشیولرندن یایینلادیغمز بلگەلر و فوطوغرافلر، یونان اوردوسنڭ ١٩١٩ ایلە ١٩٢٢ ییللری آراسندە آناطولیدە ایشلەدیگی وحشتلری بر کز داها گوزلر أوڭنە سرییور.”
“یونان قوتلری، آناطولییو اشغاللری و آردندن گلن گری چکیلمەلری صیرەسندە سیستماتیك بر ییقیم پولیتیقەسی ایزلەدیلر؛ بو گرچك لوزان باریش آندلاشمەسینده و چشیتلی اولوسلر آراس راپورلرده دە قبول ایدیلمشدر.”
“بورادە پایلاشدیغمز قیدلر، بروسه یاقینلرندەکی بر کویده تورك سیویل خلقنە قارشی ایشلنن بر قتلِ عامڭ یورك برقان بر أورنگینی تشکیل ایتمکدەدر.”
آرشیولر
باقانلغڭ یایینلادیغی بلگەلر آراسندە، بر صوروشدیرمه قومیسیوننە اطفەدیلن فوطوغرافلر و ال یازیسییله یازیلمش آرشیو بلگەلری یر آلییور. فوطوغرافلرده، تورکیەنڭ قوزیباطیصینداقی بروسه یاقینلرندەکی یرلشیم یرلرنده میدانە گلن صالدیریلردە ییقیلان کویلرڭ قالینتیلری، سیویل قربانلر و صالدیریلردن قورتولانلر گورولویور.
فوطوغرافلردن برنده، یانغین صوڭوجی ییقیلان مسخره حسان کویی گورولویور. فوطوغرافڭ آلتندەکی آچیقلامه دە، قویون، یونان قوتلرنڭ بروسەدن چکیلمەسی صیرەسندە یونان گوچلری طرفندن قاطلەدیلن یرلشیم یرلرندن بری اولدیغی بلیرتیلییور. دیگر گورونتولرده ایسە، مودانیەدەكی سوگوتپینار کویندن قادینلر و چوجقلر دە دخیل اولمق أوزرە سیویللرڭ جسدلری و یارەلی قورتولانلردن اولوشان بر غروپ گوستریلییور.
فوطوغرافلرڭ آلتندەکی آچیقلامەلر، بونلرڭ تورك سیویللرە قارشی ایشلەنلندیگی ادعا ایدیلن وحشت اولایلرنڭ قیدلری اولدیغنی بلیرتییور. باقانلق، سوگوتپینار ساکنلرنڭ یرل بر جامیه زورلا گوتورولدوغینی، بورادە بعضلرلرینڭ أولدورولدوغینی و دیگرلرنڭ سونگو و سلاحلامق یارەلاندیغنی سویلەدی.
بو یایین، تورکیه و یونانستان آراسندە یونان-تورك صاواشینڭ تاریخی و چاتیشمه صیرەسندە سیویللرە یوڭلیك معامله قونوسندە دوام ایدن آنلاشمازلیقلارین اورتەسندە گرچکلشدی. صاواش، یونان قوتلرنڭ ١٥ مایس ١٩١٩دە ازمیرە چیقارمه یاپمسییله باشلادی و ١٩٢٣دە تورکیه جمهوریتینڭ قورولمسییله صوڭە ایردی.
٢٤ تموز ١٩٢٣دە امضالانان لوزان آنطلاشماصینڭ ٥٩. مادەسی، یونانستانڭ، یونان اوردوسنڭ ویا ادارەسنڭ صاواش حقوغینی احلال ایدن ایلملری صوڭوجی آناطولیدە میدانە گلن ضررلر ایچون تضمینات أودمە یوکوملولكینی طانیدیغینی بلیرتمكدەدر.
تورك طیش ایشلری باقانلغی دیپلوماتیك آرشیولری، ملی قورتولوش صاواشنە ایلیشکین قیدلر دە دخیل اولمق أوزرە دونمە عائد تاریخی بلگەلر ایچرمكدەدر. باقانلق، آرشیو ماتریاللرنی دیژیتال آرشیولری و آراشدیرمه اولاناقلری آراجیلغیله ایریشیمە آچمشدر.
قایناق: آه
Türk Dışişleri Bakanlığı Cuma günü, 1919-1922 Yunan-Türk Savaşı sırasında Yunan ordusunun Anadolu’da Türk sivillere karşı işlediği vahşetleri belgeleyen arşiv belgeleri ve fotoğrafları yayınladı.
ABD merkezli sosyal medya şirketi X’te yayınlanan bir açıklamada, bakanlık arşivlerindeki materyallerin, Yunan ordusunun Anadolu’yu işgali ve ardından geri çekilmesi sırasında köylerin yıkımını ve sivillerin öldürülmesini gösterdiğini belirtti. Açıklamada, kayıtların, 1923 Lozan Antlaşması’nda ve uluslararası raporlarda kabul edilen sistematik bir yıkım politikasının kanıtı olduğu ifade edildi.
“Bakanlığımızın arşivlerinden yayınladığımız belgeler ve fotoğraflar, Yunan ordusunun 1919 ile 1922 yılları arasında Anadolu’da işlediği vahşetleri bir kez daha gözler önüne seriyor.”
“Yunan kuvvetleri, Anadolu’yu işgalleri ve ardından gelen geri çekilmeleri sırasında sistematik bir yıkım politikası izlediler; bu gerçek Lozan Barış Antlaşması’nda ve çeşitli uluslararası raporlarda da kabul edilmiştir.”
“Burada paylaştığımız kayıtlar, Bursa yakınlarındaki bir köyde Türk sivil halkına karşı işlenen bir katliamın yürek burkan bir örneğini teşkil etmektedir.”
arşivler
Bakanlığın yayınladığı belgeler arasında, bir soruşturma komisyonuna atfedilen fotoğraflar ve el yazısıyla yazılmış arşiv belgeleri yer alıyor. Fotoğraflarda, Türkiye’nin kuzeybatısındaki Bursa yakınlarındaki yerleşim yerlerinde meydana gelen saldırılarda yıkılan köylerin kalıntıları, sivil kurbanlar ve saldırılardan kurtulanlar görülüyor.
Fotoğraflardan birinde, yangın sonucu yıkılan Mashara Hasan köyü görülüyor. Fotoğrafın altındaki açıklamada, köyün, Yunan kuvvetlerinin Bursa’dan çekilmesi sırasında Yunan güçleri tarafından katledilen yerleşim yerlerinden biri olduğu belirtiliyor. Diğer görüntülerde ise, Mudanya’daki Söğütpınar köyünden kadınlar ve çocuklar da dahil olmak üzere sivillerin cesetleri ve yaralı kurtulanlardan oluşan bir grup gösteriliyor.
Fotoğrafların altındaki açıklamalar, bunların Türk sivillere karşı işlendiği iddia edilen vahşet olaylarının kayıtları olduğunu belirtiyor. Bakanlık, Söğütpınar sakinlerinin yerel bir camiye zorla götürüldüğünü, burada bazılarının öldürüldüğünü ve diğerlerinin süngü ve silahla yaralandığını söyledi.
Bu yayın, Türkiye ve Yunanistan arasında Yunan-Türk Savaşı’nın tarihi ve çatışma sırasında sivillere yönelik muamele konusunda devam eden anlaşmazlıkların ortasında gerçekleşti. Savaş, Yunan kuvvetlerinin 15 Mayıs 1919’da İzmir’e çıkarma yapmasıyla başladı ve 1923’te Türkiye Cumhuriyeti’nin kurulmasıyla sona erdi.
24 Temmuz 1923’te imzalanan Lozan Antlaşması’nın 59. maddesi, Yunanistan’ın, Yunan ordusunun veya idaresinin savaş hukukunu ihlal eden eylemleri sonucu Anadolu’da meydana gelen zararlar için tazminat ödeme yükümlülüğünü tanıdığını belirtmektedir.
Türk Dışişleri Bakanlığı Diplomatik Arşivleri, Milli Kurtuluş Savaşı’na ilişkin kayıtlar da dahil olmak üzere döneme ait tarihi belgeler içermektedir. Bakanlık, arşiv materyallerini dijital arşivleri ve araştırma olanakları aracılığıyla erişime açmıştır.
Kaynak: AA
Bir yanıt yazın