ترمپدن ارطوغان مساژی: “تورکیەیی سوییورم، ارطوغان بنم دوستم”
Trump’tan Erdoğan mesajı: “Türkiye’yi seviyorum, Erdoğan benim dostum”
عبدABD باشقانیBaşkanı طونالدDonald ترمپ،Trump, تورکیهTürkiye وve جمهورباشقانیCumhurbaşkanı رجبRecep طیّبTayyip ارطوغانErdoğan حقّندەhakkında دقّتdikkat چکنçeken آچیقلامەلردەaçıklamalarda بولوندی.bulundu.
ترمپ،Trump, “تورکیەیی“Türkiye’yi سوییورم.seviyorum. جمهورباشقانیCumhurbaşkanı ارطوغانErdoğan بنمbenim دوستم.dostum. هرHer زمانzaman ارطوغانیErdoğan’ı موتلوmutlu ایدەجكedecek شیئیşeyi یاپاجغم”yapacağım” افادەلرینیifadelerini قوللاندی.kullandı. آچیقلامەلرڭ،Açıklamaların, تورکیەیەTürkiye’ye یوڭلیكyönelik جااطصهCAATSA یاپدیریملرییلهyaptırımlarıyla ایلگیلیilgili برbir صوروsoru أوزرینهüzerine گلدیگیgeldiği آقتاریلدی.aktarıldı.
"دیزلە"Dizele احتیاجلریihtiyaçları وار"var"
عبدABD باشقانیBaşkanı طونالدDonald ترمپ،Trump, آوروپەیەAvrupa’ya پترولpetrol اخراجاتنڭihracatının یاساقلانلانمسنڭyasaklanmasının گوندمدەgündemde اولوبolup اولمادیغنەolmadığına ایلیشکینilişkin صورویە،soruya, “آوروپە“Avrupa ایلەile چوقçok اییiyi ایلیشکیلرمزilişkilerimiz وار.var. اونلرOnlar دەda بونیbunu ایستییورistiyor چونکهçünkü چوقçok فضلهfazla دیزلەdizele احتیاجلریihtiyaçları وار”var” یانیدینیyanıtını ویردی.verdi.
قایناق:Kaynak: خبرHaber مرکزیMerkezi
ترمپدن ارطوغان مساژی: “تورکیەیی سوییورم، ارطوغان بنم دوستم”
عبد باشقانی طونالد ترمپ، تورکیه و جمهورباشقانی رجب طیّب ارطوغان حقّندە دقّت چکن آچیقلامەلردە بولوندی.
ترمپ، “تورکیەیی سوییورم. جمهورباشقانی ارطوغان بنم دوستم. هر زمان ارطوغانی موتلو ایدەجك شیئی یاپاجغم” افادەلرینی قوللاندی. آچیقلامەلرڭ، تورکیەیە یوڭلیك جااطصه یاپدیریملرییله ایلگیلی بر صورو أوزرینه گلدیگی آقتاریلدی.
“دیزلە احتیاجلری وار”
عبد باشقانی طونالد ترمپ، آوروپەیە پترول اخراجاتنڭ یاساقلانلانمسنڭ گوندمدە اولوب اولمادیغنە ایلیشکین صورویە، “آوروپە ایلە چوق ایی ایلیشکیلرمز وار. اونلر دە بونی ایستییور چونکه چوق فضله دیزلە احتیاجلری وار” یانیدینی ویردی.
قایناق: خبر مرکزی
ترمپ، “تورکیەیی سوییورم. جمهورباشقانی ارطوغان بنم دوستم. هر زمان ارطوغانی موتلو ایدەجك شیئی یاپاجغم” افادەلرینی قوللاندی. آچیقلامەلرڭ، تورکیەیە یوڭلیك جااطصه یاپدیریملرییله ایلگیلی بر صورو أوزرینه گلدیگی آقتاریلدی.
“دیزلە احتیاجلری وار”
عبد باشقانی طونالد ترمپ، آوروپەیە پترول اخراجاتنڭ یاساقلانلانمسنڭ گوندمدە اولوب اولمادیغنە ایلیشکین صورویە، “آوروپە ایلە چوق ایی ایلیشکیلرمز وار. اونلر دە بونی ایستییور چونکه چوق فضله دیزلە احتیاجلری وار” یانیدینی ویردی.
قایناق: خبر مرکزی
Trump’tan Erdoğan mesajı: “Türkiye’yi seviyorum, Erdoğan benim dostum”
ABD Başkanı Donald Trump, Türkiye ve Cumhurbaşkanı Recep Tayyip Erdoğan hakkında dikkat çeken açıklamalarda bulundu.
Trump, “Türkiye’yi seviyorum. Cumhurbaşkanı Erdoğan benim dostum. Her zaman Erdoğan’ı mutlu edecek şeyi yapacağım” ifadelerini kullandı. Açıklamaların, Türkiye’ye yönelik CAATSA yaptırımlarıyla ilgili bir soru üzerine geldiği aktarıldı.
“Dizele ihtiyaçları var”
ABD Başkanı Donald Trump, Avrupa’ya petrol ihracatının yasaklanmasının gündemde olup olmadığına ilişkin soruya, “Avrupa ile çok iyi ilişkilerimiz var. Onlar da bunu istiyor çünkü çok fazla dizele ihtiyaçları var” yanıtını verdi.
Kaynak: Haber Merkezi
Trump, “Türkiye’yi seviyorum. Cumhurbaşkanı Erdoğan benim dostum. Her zaman Erdoğan’ı mutlu edecek şeyi yapacağım” ifadelerini kullandı. Açıklamaların, Türkiye’ye yönelik CAATSA yaptırımlarıyla ilgili bir soru üzerine geldiği aktarıldı.
“Dizele ihtiyaçları var”
ABD Başkanı Donald Trump, Avrupa’ya petrol ihracatının yasaklanmasının gündemde olup olmadığına ilişkin soruya, “Avrupa ile çok iyi ilişkilerimiz var. Onlar da bunu istiyor çünkü çok fazla dizele ihtiyaçları var” yanıtını verdi.
Kaynak: Haber Merkezi
📖 Osmanlıca Orijinal Metin
ترمپدن ارطوغان مساژی: “تورکیەیی سوییورم، ارطوغان بنم دوستم”
عبد باشقانی طونالد ترمپ، تورکیه و جمهورباشقانی رجب طیّب ارطوغان حقّندە دقّت چکن آچیقلامەلردە بولوندی.ترمپ، “تورکیەیی سوییورم. جمهورباشقانی ارطوغان بنم دوستم. هر زمان ارطوغانی موتلو ایدەجك شیئی یاپاجغم” افادەلرینی قوللاندی. آچیقلامەلرڭ، تورکیەیە یوڭلیك جااطصه یاپدیریملرییله ایلگیلی بر صورو أوزرینه گلدیگی آقتاریلدی.
“دیزلە احتیاجلری وار”
عبد باشقانی طونالد ترمپ، آوروپەیە پترول اخراجاتنڭ یاساقلانلانمسنڭ گوندمدە اولوب اولمادیغنە ایلیشکین صورویە، “آوروپە ایلە چوق ایی ایلیشکیلرمز وار. اونلر دە بونی ایستییور چونکه چوق فضله دیزلە احتیاجلری وار” یانیدینی ویردی.
قایناق: خبر مرکزی
🔤 Latinize Transkripsiyon (Çeviriyazı)
Trump’tan Erdoğan mesajı: “Türkiye’yi seviyorum, Erdoğan benim dostum”
ABD Başkanı Donald Trump, Türkiye ve Cumhurbaşkanı Recep Tayyip Erdoğan hakkında dikkat çeken açıklamalarda bulundu.Trump, “Türkiye’yi seviyorum. Cumhurbaşkanı Erdoğan benim dostum. Her zaman Erdoğan’ı mutlu edecek şeyi yapacağım” ifadelerini kullandı. Açıklamaların, Türkiye’ye yönelik CAATSA yaptırımlarıyla ilgili bir soru üzerine geldiği aktarıldı.
“Dizele ihtiyaçları var”
ABD Başkanı Donald Trump, Avrupa’ya petrol ihracatının yasaklanmasının gündemde olup olmadığına ilişkin soruya, “Avrupa ile çok iyi ilişkilerimiz var. Onlar da bunu istiyor çünkü çok fazla dizele ihtiyaçları var” yanıtını verdi.
Kaynak: Haber Merkezi
📚 Metinde Geçen Kelimelerin Lugatçesi
Trump
➔
ترمپ<br />
Türkiye
➔
تورکیه<br />
Erdoğan
➔
ارطوغان<br />
Başkanı
➔
باشقانی<br />
Donald
➔
طونالد<br />
Cumhurbaşkanı
➔
جمهورباشقانی<br />
Dizele
➔
دیزلە<br />
Ihtiyaçları
➔
أیحطییاچلاری<br />
Avrupa
➔
آوروپە<br />
Recep
➔
رجب<br />
Tayyip
➔
طیّب<br />
Hakkında
➔
حقّندە<br />
Dikkat
➔
دقّت<br />
Çeken
➔
چکن<br />
Açıklamalarda
➔
آچیقلامەلردە<br />
Bulundu
➔
بولوندی<br />
Seviyorum
➔
سوییورم<br />
Benim
➔
بنم<br />
Dostum
➔
دوستم<br />
Zaman
➔
زمان<br />
Mutlu
➔
موتلو<br />
Edecek
➔
ایدەجك<br />
Şeyi
➔
شیئی<br />
Yapacağım
➔
یاپاجغم<br />
Ifadelerini
➔
افادەلرینی<br />
Kullandı
➔
قوللاندی<br />
Açıklamaların
➔
آچیقلامەلرڭ<br />
Yönelik
➔
یوڭلیك<br />
Caatsa
➔
جااطصه<br />
Yaptırımlarıyla
➔
یاپدیریملرییله
عبد باشقانی طونالد ترمپ، تورکیه و جمهورباشقانی رجب طیّب ارطوغان حقّندە دقّت چکن آچیقلامەلردە بولوندی.
ترمپ، “تورکیەیی سوییورم. جمهورباشقانی ارطوغان بنم دوستم. هر زمان ارطوغانی موتلو ایدەجك شیئی یاپاجغم” افادەلرینی قوللاندی. آچیقلامەلرڭ، تورکیەیە یوڭلیك جااطصه یاپدیریملرییله ایلگیلی بر صورو أوزرینه گلدیگی آقتاریلدی.
“دیزلە احتیاجلری وار”
عبد باشقانی طونالد ترمپ، آوروپەیە پترول اخراجاتنڭ یاساقلانلانمسنڭ گوندمدە اولوب اولمادیغنە ایلیشکین صورویە، “آوروپە ایلە چوق ایی ایلیشکیلرمز وار. اونلر دە بونی ایستییور چونکه چوق فضله دیزلە احتیاجلری وار” یانیدینی ویردی.
قایناق: خبر مرکزی
ABD Başkanı Donald Trump, Türkiye ve Cumhurbaşkanı Recep Tayyip Erdoğan hakkında dikkat çeken açıklamalarda bulundu.
Trump, “Türkiye’yi seviyorum. Cumhurbaşkanı Erdoğan benim dostum. Her zaman Erdoğan’ı mutlu edecek şeyi yapacağım” ifadelerini kullandı. Açıklamaların, Türkiye’ye yönelik CAATSA yaptırımlarıyla ilgili bir soru üzerine geldiği aktarıldı.
“Dizele ihtiyaçları var”
ABD Başkanı Donald Trump, Avrupa’ya petrol ihracatının yasaklanmasının gündemde olup olmadığına ilişkin soruya, “Avrupa ile çok iyi ilişkilerimiz var. Onlar da bunu istiyor çünkü çok fazla dizele ihtiyaçları var” yanıtını verdi.
Kaynak: Haber Merkezi
Bir yanıt yazın