ترمپ آچیقلادی: روسیە و اوقراینه انرژی تأسیسلرنی وورمایاجق! – Trump açıkladı: Rusya ve Ukrayna enerji tesislerini vurmayacak!

tmptitle görseli
📜 Hibrit İçerik: Osmanlıca & Latinize Transkripsiyon

ترمپ آچیقلادی: روسیە و اوقراینه انرژی تأسیسلرنی وورمایاجق!

Trump açıkladı: Rusya ve Ukrayna enerji tesislerini vurmayacak!
عبدABD باشقانیBaşkanı طونالدDonald ترمپ،Trump, صوسیالsosyal مدیهmedya حسابندنhesabından یاپدیغیyaptığı پایلاشیمدە،paylaşımda, روسیە-اوقراینهRusya-Ukrayna صاواشنەSavaşı'na ایلیشکینilişkin صوڭson گلیشمەییgelişmeyi دویوردی.duyurdu.
ترمپ،Trump, “درحال“Derhal گچرلیgeçerli اولمقolmak أوزرە،üzere, روسیەRusya وve اوقراینهUkrayna آراسندەکیarasındaki صاواشدهsavaşta انرژیenerji آتش  کسیateşkesi اعلانilan ایدیلمشدر.”edilmiştir.” افادەلرینیifadelerini قوللاندی.kullandı.
ایکیİki أولکهülkenin ڭڭ  صاواشsavaş دوامdevam ایتمەسنەetmesine رغمًاrağmen بربریلرلرینڭbirbirlerinin انرژیenerji آلت  یاپیسینهaltyapısına صالدیرماماsaldırmama تعهدندهtaahhüdünde بولوندیغنیbulunduğunu بلیرتنbelirten ترمپ،Trump, “هر“Her ایکیiki طرفtaraf دەda آڭلاشدی.anlaştı. بونیBunu بوزماین.”bozmayın.” دیدی.dedi.
زلەڭسکییییZelenskiy'yi الشدیرمشدیeleştirmişti
ترمپ،Trump, دونdün بیاضBeyaz سرایدنSaray'dan آیریلمادنayrılmadan أوڭجەönce باصینbasın منسوبلرینەmensuplarına یاپدیغیyaptığı آچیقلامهaçıklamada, دە،  اوقراینهUkrayna دولتDevlet باشقانیBaşkanı وولودیمیرVolodimir زلەڭسکییییZelenskiy'yi روسیەدەكیRusya'daki پترولpetrol رافینەریلەرینهrafinerilerine صالدیرمسیsaldırması وve آڭلاشمهanlaşma یانلیسیyanlısı اولمامسیolmaması نه  دنیلهnedeniyle الشدیرمش،eleştirmiş, اوقراینهUkrayna خلقنەhalkına “یڭی“yeni برbir باشقانbaşkan سچمسنی”seçmesini” توصیهtavsiye ایتمشدی.etmişti.
زلەڭسکیینڭ،Zelenskiy'nin, عبدABD ایلەile روسیەنڭRusya'nın دیزلdizel یاقیتyakıt قونوسندەkonusunda آڭلاشمەسنەanlaşmasına یوڭلیكyönelik الشدیریلریeleştirileri خاطرلاتیلانhatırlatılan ترمپ،Trump, “اوڭا“Ona (زلەڭسکیییە)(Zelenskiy'ye) 'روسیەیە'Rusya'ya قارشیkarşı بزملەistediğini یاپابیلیرسینyapabilirsin آنجقancak رافینەریلەریrafinerileri وورمهvurma چونکهçünkü بوbu کرهسالküresel چاپدهçapta صورونلرەsorunlara یولyol آچانaçan برbir مسئله.'mesele.' دەدك.dedik. اوO ایسەise دنیایەdünyaya صورونsorun چیقارمقçıkarmak ایستییور.istiyor. گیدوبGidip دیزلdizel یاقوتیyakıtı وورویور.vuruyor. کسینلکلەKesinlikle طورملی.”durmalı.” افادەلرینیifadelerini قوللانمشدی.kullanmıştı.
ترمپ،Trump, زلەڭسکییییZelenskiy'yi روسیەRusya ایلەile اوقراینهUkrayna آراسندەکیarasındaki صاواشیsavaşı صوڭەsona اردیرمەیەerdirmeye ایستکلیistekli اولمكلهolmamakla صوچلەمشدی.suçlamıştı.
قایناق:Kaynak: خبرHaber مرکزیMerkezi

ترمپ آچیقلادی: روسیە و اوقراینه انرژی تأسیسلرنی وورمایاجق!

عبد باشقانی طونالد ترمپ، صوسیال مدیه حسابندن یاپدیغی پایلاشیمدە، روسیە-اوقراینه صاواشنە ایلیشکین صوڭ گلیشمەیی دویوردی.

ترمپ، “درحال گچرلی اولمق أوزرە، روسیە و اوقراینه آراسندەکی صاواشده انرژی آتش کسی اعلان ایدیلمشدر.” افادەلرینی قوللاندی.

ایکی أولکه ڭڭ صاواش دوام ایتمەسنە رغمًا بربریلرلرینڭ انرژی آلت یاپیسینه صالدیرماما تعهدنده بولوندیغنی بلیرتن ترمپ، “هر ایکی طرف دە آڭلاشدی. بونی بوزماین.” دیدی.

زلەڭسکیییی الشدیرمشدی

ترمپ، دون بیاض سرایدن آیریلمادن أوڭجە باصین منسوبلرینە یاپدیغی آچیقلامه دە، اوقراینه دولت باشقانی وولودیمیر زلەڭسکیییی روسیەدەكی پترول رافینەریلەرینه صالدیرمسی و آڭلاشمه یانلیسی اولمامسی نه دنیله الشدیرمش، اوقراینه خلقنە “یڭی بر باشقان سچمسنی” توصیه ایتمشدی.

زلەڭسکیینڭ، عبد ایلە روسیەنڭ دیزل یاقیت قونوسندە آڭلاشمەسنە یوڭلیك الشدیریلری خاطرلاتیلان ترمپ، “اوڭا (زلەڭسکیییە) ‘روسیەیە قارشی بزملە یاپابیلیرسین آنجق رافینەریلەری وورمه چونکه بو کرهسال چاپده صورونلرە یول آچان بر مسئله.’ دەدك. او ایسە دنیایە صورون چیقارمق ایستییور. گیدوب دیزل یاقوتی وورویور. کسینلکلە طورملی.” افادەلرینی قوللانمشدی.

ترمپ، زلەڭسکیییی روسیە ایلە اوقراینه آراسندەکی صاواشی صوڭە اردیرمەیە ایستکلی اولمكله صوچلەمشدی.

قایناق: خبر مرکزی

Trump açıkladı: Rusya ve Ukrayna enerji tesislerini vurmayacak!

ABD Başkanı Donald Trump, sosyal medya hesabından yaptığı paylaşımda, Rusya-Ukrayna Savaşı’na ilişkin son gelişmeyi duyurdu.

Trump, “Derhal geçerli olmak üzere, Rusya ve Ukrayna arasındaki savaşta enerji ateşkesi ilan edilmiştir.” ifadelerini kullandı.

İki ülkenin savaş devam etmesine rağmen birbirlerinin enerji altyapısına saldırmama taahhüdünde bulunduğunu belirten Trump, “Her iki taraf da anlaştı. Bunu bozmayın.” dedi.

Zelenskiy’yi eleştirmişti

Trump, dün Beyaz Saray’dan ayrılmadan önce basın mensuplarına yaptığı açıklamada, Ukrayna Devlet Başkanı Volodimir Zelenskiy’yi Rusya’daki petrol rafinerilerine saldırması ve anlaşma yanlısı olmaması nedeniyle eleştirmiş, Ukrayna halkına “yeni bir başkan seçmesini” tavsiye etmişti.

Zelenskiy’nin, ABD ile Rusya’nın dizel yakıt konusunda anlaşmasına yönelik eleştirileri hatırlatılan Trump, “Ona (Zelenskiy’ye) ‘Rusya’ya karşı istediğini yapabilirsin ancak rafinerileri vurma çünkü bu küresel çapta sorunlara yol açan bir mesele.’ dedik. O ise dünyaya sorun çıkarmak istiyor. Gidip dizel yakıtı vuruyor. Kesinlikle durmalı.” ifadelerini kullanmıştı.

Trump, Zelenskiy’yi Rusya ile Ukrayna arasındaki savaşı sona erdirmeye istekli olmamakla suçlamıştı.

Kaynak: Haber Merkezi
📖 Osmanlıca Orijinal Metin

ترمپ آچیقلادی: روسیە و اوقراینه انرژی تأسیسلرنی وورمایاجق!

عبد باشقانی طونالد ترمپ، صوسیال مدیه حسابندن یاپدیغی پایلاشیمدە، روسیە-اوقراینه صاواشنە ایلیشکین صوڭ گلیشمەیی دویوردی.

ترمپ، “درحال گچرلی اولمق أوزرە، روسیە و اوقراینه آراسندەکی صاواشده انرژی آتش کسی اعلان ایدیلمشدر.” افادەلرینی قوللاندی.

ایکی أولکه ڭڭ صاواش دوام ایتمەسنە رغمًا بربریلرلرینڭ انرژی آلت یاپیسینه صالدیرماما تعهدنده بولوندیغنی بلیرتن ترمپ، “هر ایکی طرف دە آڭلاشدی. بونی بوزماین.” دیدی.

زلەڭسکیییی الشدیرمشدی

ترمپ، دون بیاض سرایدن آیریلمادن أوڭجە باصین منسوبلرینە یاپدیغی آچیقلامه دە، اوقراینه دولت باشقانی وولودیمیر زلەڭسکیییی روسیەدەكی پترول رافینەریلەرینه صالدیرمسی و آڭلاشمه یانلیسی اولمامسی نه دنیله الشدیرمش، اوقراینه خلقنە “یڭی بر باشقان سچمسنی” توصیه ایتمشدی.

زلەڭسکیینڭ، عبد ایلە روسیەنڭ دیزل یاقیت قونوسندە آڭلاشمەسنە یوڭلیك الشدیریلری خاطرلاتیلان ترمپ، “اوڭا (زلەڭسکیییە) ‘روسیەیە قارشی بزملە یاپابیلیرسین آنجق رافینەریلەری وورمه چونکه بو کرهسال چاپده صورونلرە یول آچان بر مسئله.’ دەدك. او ایسە دنیایە صورون چیقارمق ایستییور. گیدوب دیزل یاقوتی وورویور. کسینلکلە طورملی.” افادەلرینی قوللانمشدی.

ترمپ، زلەڭسکیییی روسیە ایلە اوقراینه آراسندەکی صاواشی صوڭە اردیرمەیە ایستکلی اولمكله صوچلەمشدی.

قایناق: خبر مرکزی
🔤 Latinize Transkripsiyon (Çeviriyazı)

Trump açıkladı: Rusya ve Ukrayna enerji tesislerini vurmayacak!

ABD Başkanı Donald Trump, sosyal medya hesabından yaptığı paylaşımda, Rusya-Ukrayna Savaşı’na ilişkin son gelişmeyi duyurdu.

Trump, “Derhal geçerli olmak üzere, Rusya ve Ukrayna arasındaki savaşta enerji ateşkesi ilan edilmiştir.” ifadelerini kullandı.

İki ülkenin savaş devam etmesine rağmen birbirlerinin enerji altyapısına saldırmama taahhüdünde bulunduğunu belirten Trump, “Her iki taraf da anlaştı. Bunu bozmayın.” dedi.

Zelenskiy’yi eleştirmişti

Trump, dün Beyaz Saray’dan ayrılmadan önce basın mensuplarına yaptığı açıklamada, Ukrayna Devlet Başkanı Volodimir Zelenskiy’yi Rusya’daki petrol rafinerilerine saldırması ve anlaşma yanlısı olmaması nedeniyle eleştirmiş, Ukrayna halkına “yeni bir başkan seçmesini” tavsiye etmişti.

Zelenskiy’nin, ABD ile Rusya’nın dizel yakıt konusunda anlaşmasına yönelik eleştirileri hatırlatılan Trump, “Ona (Zelenskiy’ye) ‘Rusya’ya karşı istediğini yapabilirsin ancak rafinerileri vurma çünkü bu küresel çapta sorunlara yol açan bir mesele.’ dedik. O ise dünyaya sorun çıkarmak istiyor. Gidip dizel yakıtı vuruyor. Kesinlikle durmalı.” ifadelerini kullanmıştı.

Trump, Zelenskiy’yi Rusya ile Ukrayna arasındaki savaşı sona erdirmeye istekli olmamakla suçlamıştı.

Kaynak: Haber Merkezi

📚 Metinde Geçen Kelimelerin Lugatçesi

Trump ➔ ترمپ<br />
Rusya ➔ روسیە<br />
Ukrayna ➔ اوقراینه<br />
Zelenskiy ➔ زلەڭسکیی<br />
Başkanı ➔ باشقانی<br />
Yaptığı ➔ یاپدیغی<br />
Savaşı ➔ صاواشی<br />
Arasındaki ➔ آراسندەکی<br />
Enerji ➔ انرژی<br />
Ifadelerini ➔ افادەلرینی<br />
Dizel ➔ دیزل<br />
Donald ➔ طونالد<br />
Sosyal ➔ صوسیال<br />
Medya ➔ مدیه<br />
Hesabından ➔ حسابندن<br />
Paylaşımda ➔ پایلاشیمدە<br />
Ilişkin ➔ ایلیشکین<br />
Gelişmeyi ➔ گلیشمەیی<br />
Duyurdu ➔ دویوردی<br />
Derhal ➔ درحال<br />
Geçerli ➔ گچرلی<br />
Olmak ➔ اولمق<br />
Savaşta ➔ صاواشده<br />
Ateşkesi ➔ آتش کسی<br />
Ilan ➔ اعلان<br />
Edilmiştir ➔ ایدیلمشدر<br />
Kullandı ➔ قوللاندی<br />
İki ➔ أی̇کە<br />
Ülkenin ➔ أولکه ڭڭ<br />
Savaş ➔ صاواش


عبد باشقانی طونالد ترمپ، صوسیال مدیه حسابندن یاپدیغی پایلاشیمدە، روسیە-اوقراینه صاواشنە ایلیشکین صوڭ گلیشمەیی دویوردی.


ترمپ، “درحال گچرلی اولمق أوزرە، روسیە و اوقراینه آراسندەکی صاواشده انرژی آتش کسی اعلان ایدیلمشدر.” افادەلرینی قوللاندی.


ایکی أولکه ڭڭ صاواش دوام ایتمەسنە رغمًا بربریلرلرینڭ انرژی آلت یاپیسینه صالدیرماما تعهدنده بولوندیغنی بلیرتن ترمپ، “هر ایکی طرف دە آڭلاشدی. بونی بوزماین.” دیدی.


زلەڭسکیییی الشدیرمشدی


ترمپ، دون بیاض سرایدن آیریلمادن أوڭجە باصین منسوبلرینە یاپدیغی آچیقلامه دە، اوقراینه دولت باشقانی وولودیمیر زلەڭسکیییی روسیەدەكی پترول رافینەریلەرینه صالدیرمسی و آڭلاشمه یانلیسی اولمامسی نه دنیله الشدیرمش، اوقراینه خلقنە “یڭی بر باشقان سچمسنی” توصیه ایتمشدی.


زلەڭسکیینڭ، عبد ایلە روسیەنڭ دیزل یاقیت قونوسندە آڭلاشمەسنە یوڭلیك الشدیریلری خاطرلاتیلان ترمپ، “اوڭا (زلەڭسکیییە) ‘روسیەیە قارشی بزملە یاپابیلیرسین آنجق رافینەریلەری وورمه چونکه بو کرهسال چاپده صورونلرە یول آچان بر مسئله.’ دەدك. او ایسە دنیایە صورون چیقارمق ایستییور. گیدوب دیزل یاقوتی وورویور. کسینلکلە طورملی.” افادەلرینی قوللانمشدی.


ترمپ، زلەڭسکیییی روسیە ایلە اوقراینه آراسندەکی صاواشی صوڭە اردیرمەیە ایستکلی اولمكله صوچلەمشدی.


قایناق: خبر مرکزی



ABD Başkanı Donald Trump, sosyal medya hesabından yaptığı paylaşımda, Rusya-Ukrayna Savaşı’na ilişkin son gelişmeyi duyurdu.


Trump, “Derhal geçerli olmak üzere, Rusya ve Ukrayna arasındaki savaşta enerji ateşkesi ilan edilmiştir.” ifadelerini kullandı.


İki ülkenin savaş devam etmesine rağmen birbirlerinin enerji altyapısına saldırmama taahhüdünde bulunduğunu belirten Trump, “Her iki taraf da anlaştı. Bunu bozmayın.” dedi.


Zelenskiy’yi eleştirmişti


Trump, dün Beyaz Saray’dan ayrılmadan önce basın mensuplarına yaptığı açıklamada, Ukrayna Devlet Başkanı Volodimir Zelenskiy’yi Rusya’daki petrol rafinerilerine saldırması ve anlaşma yanlısı olmaması nedeniyle eleştirmiş, Ukrayna halkına “yeni bir başkan seçmesini” tavsiye etmişti.


Zelenskiy’nin, ABD ile Rusya’nın dizel yakıt konusunda anlaşmasına yönelik eleştirileri hatırlatılan Trump, “Ona (Zelenskiy’ye) ‘Rusya’ya karşı istediğini yapabilirsin ancak rafinerileri vurma çünkü bu küresel çapta sorunlara yol açan bir mesele.’ dedik. O ise dünyaya sorun çıkarmak istiyor. Gidip dizel yakıtı vuruyor. Kesinlikle durmalı.” ifadelerini kullanmıştı.


Trump, Zelenskiy’yi Rusya ile Ukrayna arasındaki savaşı sona erdirmeye istekli olmamakla suçlamıştı.


Kaynak: Haber Merkezi

Yorumlar

Bir yanıt yazın

E-posta adresiniz yayınlanmayacak. Gerekli alanlar * ile işaretlenmişlerdir