طرابزون سپور، دوستلق ماچندە دروگحەده أونیتدە ١-٠ مغلوب اولدی! – Trabzonspor, dostluk maçında Drogheda United’a 1-0 mağlup oldu!

tmptitle görseli
📜 Hibrit İçerik: Osmanlıca & Latinize Transkripsiyon

طرابزون سپور، دوستلق ماچندە دروگحەده أونیتدە ١

٠ مغلوب اولدی! – Trabzonspor, dostluk maçında Drogheda United’a 1-0 mağlup oldu!
بوردو-ماویلیلر،Bordo-mavililer, کندیسییلهkendisiyle عینaynı رنكلریrenkleri طاشییان،taşıyan, آمبلمندهambleminde آیay وve ییلدیزyıldız بولونانbulunan وve عثمانلیOsmanlı ایمپاراطورلغیİmparatorluğu طرفندنtarafından ١٨٤٧دە1847'de ایرلاندهİrlanda خلقنەhalkına "بویوك"Büyük قیطلق"Kıtlık" دونمندهdöneminde گوندریلنgönderilen یاردیمڭyardımın اولاشطیریلدیغیulaştırıldığı شهرڭşehrin تمثیلجیسیtemsilcisi اولانolan دروگحەدهDrogheda أونیتدUnited ایلەile دوستلقdostluk ماچندەmaçında قارشیkarşı قارشییهkarşıya گلدی.geldi.
قرەدڭزKaradeniz اکیبی،ekibi, قارشیلاشمادهkarşılaşmada احمدAhmet طوغانDoğan ییلدیریمYıldırım (دك.(Dk. ٦٣  ار63 اولErol جانCan چولاق)،Çolak), فابینهوFabinho (دك.(Dk. ٧٦76 فرحتFerhat یاغیزYağız اوستە)،Usta), چنگCenk أوزکاچار،Özkaçar, مرادMurat مردMert لاقوطLakot (دك.(Dk. ٦٣63 أساطEsat تورانTuran اوزون)،Uzun), جهانCihan چاناقÇanak (دك.(Dk. ٤٥45 صاویولو)،Saviolo), اوزانOzan طوفان،Tufan, مندىMendy (دك.(Dk. ٦٩69 ییگیتخانYiğithan چوبوقجی)،Çubukçu), احمدAhmet گورەنGüren (دك.(Dk. ٦٣63 آلپەرنAlperen چاقیروغلو)،Çakıroğlu), بووجحوواری،Bouchouari, متەهانMetehan میماروغلوMimaroğlu (دك.(Dk. ٤٥45 اوموتUmut ناییر-دك.Nayir-Dk. ٧٧77 اوغوزخانOğuzhan ایرتەم)Ertem) وve أونواجحوOnuachu ایلەile مجادلهmücadele ایتدی.etti.
طرابزونTrabzonspor'un سپورڭ  قادروسیندهkadrosunda ١٢12 ملیmilli اویونجونڭoyuncunun یانیyanı صیرەsıra سقطلقلریsakatlıkları بولونانbulunan أوقاىOkay یوقوشلی،Yokuşlu, مالینووصقییMalinovskyi ایلەile تداویلریtedavileri تماملانلانانtamamlanan آنجقancak حاضرhazır حالهhale گلمەینgelmeyen فولجارللیFolcarelli وve باطاگووBatagov یرyer آلمادى.almadı.
دروگحەدهDrogheda أونیتددەUnited'da ایسەise طاللىTalley (دك.(Dk. ٧٩79 هننسسى)،Hennessy), بورنىBurney (دك.(Dk. ٤٦46 بورنى)،Burney), کەلى،Keeley, قویننQuinn (دك.(Dk. ٧٩79 جوممینس)،Cummins), کانKane (دك.(Dk. ٦٢62 بولگر)،Bolger), فاررل،Farrel, قاواناگحKavanagh (دك.(Dk. ٧٩79 ماره)،Mare), أوبریەنO’brien (دك.(Dk. ١٧17 گوددن)،Godden), آگباژه،Agbaje, داویسDavis (دك.(Dk. ٤٦46 اولاویه)Oluwya) وve دویلهDoyle (دك.(Dk. ٥٨58 مارقى)Markey) ماچدەmaçta گوروgörev یاپدی.yaptı.
حکمHakem یسYasin قولڭKol'un یوڭتدیگیyönettiği وve بوردو-ماویلیbordo-mavili طرفدارلرڭtaraftarların فضلهfazla ایلگیilgi کوسترمدیگیgöstermediği قارشیلاشمادهkarşılaşmada دروگحەدهDrogheda أونیتدڭUnited'in گولی،golü, ٨٦.86. دقیقەدەdakikada اهدوینEdwin آگباژەدنAgbaje'den گلدی.geldi. غولڭGolün آردندنardından بوردو-ماویلیbordo-mavili طرفدارلر،taraftarlar, قونوقkonuk طاقیمیtakımı آلقیشلادی.alkışladı.
دوستلقDostluk ماچیmaçı ١٣13 ییلyıl صوڭرەsonra اوینادیoynadı
٢٠١٠2010 ییلندەyılında قرداشkardeş اولانolan طرابزونTrabzonspor سپور  ایلەile دروگحەدهDrogheda أونیتدUnited طاقیملریtakımları آراسندەarasında ایرلاندەنڭİrlanda'nın باش  کندیbaşkenti دوبلیندەDublin'de ٢١21 مارتMart ٢٠١٣2013 تاریخندەtarihinde أوینانماصیoynanması پلانلانانplanlanan ماچ،maç, آشیریaşırı یاغیشyağış نه  دنیلهnedeniyle ابطالiptal ایدیلمشدی.edilmişti.
بوردو-ماویلیBordo-mavili طاقیم،takım, أوزلözel اوچاقلهuçakla ایرلاندەیەİrlanda'ya گیتمشgitmiş آنجقancak آشیریaşırı یاغیشyağış وve ساحەsaha شرطلریşartları نه  دنیلهnedeniyle قارشیلاشمانڭkarşılaşmanın حکمیhakemi ماچڭmaçın أوینانماصینهoynanmasına اذنizin ویرممشدی.vermemişti.
طرابزونTrabzonspor سپور  ایلەile دروگحەدهDrogheda أونیتد،United, ١٣13 ییلyıl صوڭرەsonra بوbu کزkez طرابزوندەTrabzon'da بولوشاراكbuluşarak دوستلقdostluk ماچندەmaçında قارشیkarşı قارشییهkarşıya گلدی.geldi.
آوروپەAvrupa برلگیBirliği (آب)(AB) تورکیهTürkiye دلەگاصیونوDelegasyonu باشقانیBaşkanı بویوکBüyükelçi ایلچیAivo آیووOrav أوراوile ایلەbazı بعض  آبAB أویەسیüyesi أولکەلرڭülkelerin بویوک  ایلچیلریbüyükelçileri دەde قارشیلاشماییkarşılaşmayı أیزلەینلرizleyenler آراسندەarasında یرyer آلدی.aldı.
قارشیلاشمانڭKarşılaşmanın آردندنardından ایکیiki قولوبڭkulübün تمثیلجیلریtemsilcileri وve فوطبولجولریfutbolcuları برلکدەbirlikte فوطوغرافfotoğraf چكتیردی.çektirdi. قونوقKonuk طاقیمڭtakımın فوطبولجولری،futbolcuları, فوطوغرافfotoğraf چکیمنڭçekiminin آردندنardından بوردو-ماویلیbordo-mavili طرفدارلرڭtaraftarların بولوندیغیbulunduğu تریبونلریtribünleri طولاشارقdolaşarak سلاملادی.selamladı.
قایناق:Kaynak: آهAA

طرابزون سپور، دوستلق ماچندە دروگحەده أونیتدە ١

بوردو-ماویلیلر، کندیسییله عین رنكلری طاشییان، آمبلمنده آی و ییلدیز بولونان و عثمانلی ایمپاراطورلغی طرفندن ١٨٤٧دە ایرلانده خلقنە “بویوك قیطلق” دونمنده گوندریلن یاردیمڭ اولاشطیریلدیغی شهرڭ تمثیلجیسی اولان دروگحەده أونیتد ایلە دوستلق ماچندە قارشی قارشییه گلدی.

قرەدڭز اکیبی، قارشیلاشماده احمد طوغان ییلدیریم (دك. ٦٣ ار اول جان چولاق)، فابینهو (دك. ٧٦ فرحت یاغیز اوستە)، چنگ أوزکاچار، مراد مرد لاقوط (دك. ٦٣ أساط توران اوزون)، جهان چاناق (دك. ٤٥ صاویولو)، اوزان طوفان، مندى (دك. ٦٩ ییگیتخان چوبوقجی)، احمد گورەن (دك. ٦٣ آلپەرن چاقیروغلو)، بووجحوواری، متەهان میماروغلو (دك. ٤٥ اوموت ناییر-دك. ٧٧ اوغوزخان ایرتەم) و أونواجحو ایلە مجادله ایتدی.

طرابزون سپورڭ قادروسینده ١٢ ملی اویونجونڭ یانی صیرە سقطلقلری بولونان أوقاى یوقوشلی، مالینووصقیی ایلە تداویلری تماملانلانان آنجق حاضر حاله گلمەین فولجارللی و باطاگوو یر آلمادى.

دروگحەده أونیتددە ایسە طاللى (دك. ٧٩ هننسسى)، بورنى (دك. ٤٦ بورنى)، کەلى، قوینن (دك. ٧٩ جوممینس)، کان (دك. ٦٢ بولگر)، فاررل، قاواناگح (دك. ٧٩ ماره)، أوبریەن (دك. ١٧ گوددن)، آگباژه، داویس (دك. ٤٦ اولاویه) و دویله (دك. ٥٨ مارقى) ماچدە گورو یاپدی.

حکم یس قولڭ یوڭتدیگی و بوردو-ماویلی طرفدارلرڭ فضله ایلگی کوسترمدیگی قارشیلاشماده دروگحەده أونیتدڭ گولی، ٨٦. دقیقەدە اهدوین آگباژەدن گلدی. غولڭ آردندن بوردو-ماویلی طرفدارلر، قونوق طاقیمی آلقیشلادی.

دوستلق ماچی ١٣ ییل صوڭرە اوینادی

٢٠١٠ ییلندە قرداش اولان طرابزون سپور ایلە دروگحەده أونیتد طاقیملری آراسندە ایرلاندەنڭ باش کندی دوبلیندە ٢١ مارت ٢٠١٣ تاریخندە أوینانماصی پلانلانان ماچ، آشیری یاغیش نه دنیله ابطال ایدیلمشدی.

بوردو-ماویلی طاقیم، أوزل اوچاقله ایرلاندەیە گیتمش آنجق آشیری یاغیش و ساحە شرطلری نه دنیله قارشیلاشمانڭ حکمی ماچڭ أوینانماصینه اذن ویرممشدی.

طرابزون سپور ایلە دروگحەده أونیتد، ١٣ ییل صوڭرە بو کز طرابزوندە بولوشاراك دوستلق ماچندە قارشی قارشییه گلدی.

آوروپە برلگی (آب) تورکیه دلەگاصیونو باشقانی بویوک ایلچی آیوو أوراو ایلە بعض آب أویەسی أولکەلرڭ بویوک ایلچیلری دە قارشیلاشمایی أیزلەینلر آراسندە یر آلدی.

قارشیلاشمانڭ آردندن ایکی قولوبڭ تمثیلجیلری و فوطبولجولری برلکدە فوطوغراف چكتیردی. قونوق طاقیمڭ فوطبولجولری، فوطوغراف چکیمنڭ آردندن بوردو-ماویلی طرفدارلرڭ بولوندیغی تریبونلری طولاشارق سلاملادی.

قایناق: آه

٠ مغلوب اولدی! – Trabzonspor, dostluk maçında Drogheda United’a 1-0 mağlup oldu!

Bordo-mavililer, kendisiyle aynı renkleri taşıyan, ambleminde ay ve yıldız bulunan ve Osmanlı İmparatorluğu tarafından 1847’de İrlanda halkına “Büyük Kıtlık” döneminde gönderilen yardımın ulaştırıldığı şehrin temsilcisi olan Drogheda United ile dostluk maçında karşı karşıya geldi.

Karadeniz ekibi, karşılaşmada Ahmet Doğan Yıldırım (Dk. 63 Erol Can Çolak), Fabinho (Dk. 76 Ferhat Yağız Usta), Cenk Özkaçar, Murat Mert Lakot (Dk. 63 Esat Turan Uzun), Cihan Çanak (Dk. 45 Saviolo), Ozan Tufan, Mendy (Dk. 69 Yiğithan Çubukçu), Ahmet Güren (Dk. 63 Alperen Çakıroğlu), Bouchouari, Metehan Mimaroğlu (Dk. 45 Umut Nayir-Dk. 77 Oğuzhan Ertem) ve Onuachu ile mücadele etti.

Trabzonspor’un kadrosunda 12 milli oyuncunun yanı sıra sakatlıkları bulunan Okay Yokuşlu, Malinovskyi ile tedavileri tamamlanan ancak hazır hale gelmeyen Folcarelli ve Batagov yer almadı.

Drogheda United’da ise Talley (Dk. 79 Hennessy), Burney (Dk. 46 Burney), Keeley, Quinn (Dk. 79 Cummins), Kane (Dk. 62 Bolger), Farrel, Kavanagh (Dk. 79 Mare), O’brien (Dk. 17 Godden), Agbaje, Davis (Dk. 46 Oluwya) ve Doyle (Dk. 58 Markey) maçta görev yaptı.

Hakem Yasin Kol’un yönettiği ve bordo-mavili taraftarların fazla ilgi göstermediği karşılaşmada Drogheda United’in golü, 86. dakikada Edwin Agbaje’den geldi. Golün ardından bordo-mavili taraftarlar, konuk takımı alkışladı.

Dostluk maçı 13 yıl sonra oynadı

2010 yılında kardeş olan Trabzonspor ile Drogheda United takımları arasında İrlanda’nın başkenti Dublin’de 21 Mart 2013 tarihinde oynanması planlanan maç, aşırı yağış nedeniyle iptal edilmişti.

Bordo-mavili takım, özel uçakla İrlanda’ya gitmiş ancak aşırı yağış ve saha şartları nedeniyle karşılaşmanın hakemi maçın oynanmasına izin vermemişti.

Trabzonspor ile Drogheda United, 13 yıl sonra bu kez Trabzon’da buluşarak dostluk maçında karşı karşıya geldi.

Avrupa Birliği (AB) Türkiye Delegasyonu Başkanı Büyükelçi Aivo Orav ile bazı AB üyesi ülkelerin büyükelçileri de karşılaşmayı izleyenler arasında yer aldı.

Karşılaşmanın ardından iki kulübün temsilcileri ve futbolcuları birlikte fotoğraf çektirdi. Konuk takımın futbolcuları, fotoğraf çekiminin ardından bordo-mavili taraftarların bulunduğu tribünleri dolaşarak selamladı.

Kaynak: AA
📖 Osmanlıca Orijinal Metin

طرابزون سپور، دوستلق ماچندە دروگحەده أونیتدە ١

بوردو-ماویلیلر، کندیسییله عین رنكلری طاشییان، آمبلمنده آی و ییلدیز بولونان و عثمانلی ایمپاراطورلغی طرفندن ١٨٤٧دە ایرلانده خلقنە “بویوك قیطلق” دونمنده گوندریلن یاردیمڭ اولاشطیریلدیغی شهرڭ تمثیلجیسی اولان دروگحەده أونیتد ایلە دوستلق ماچندە قارشی قارشییه گلدی.

قرەدڭز اکیبی، قارشیلاشماده احمد طوغان ییلدیریم (دك. ٦٣ ار اول جان چولاق)، فابینهو (دك. ٧٦ فرحت یاغیز اوستە)، چنگ أوزکاچار، مراد مرد لاقوط (دك. ٦٣ أساط توران اوزون)، جهان چاناق (دك. ٤٥ صاویولو)، اوزان طوفان، مندى (دك. ٦٩ ییگیتخان چوبوقجی)، احمد گورەن (دك. ٦٣ آلپەرن چاقیروغلو)، بووجحوواری، متەهان میماروغلو (دك. ٤٥ اوموت ناییر-دك. ٧٧ اوغوزخان ایرتەم) و أونواجحو ایلە مجادله ایتدی.

طرابزون سپورڭ قادروسینده ١٢ ملی اویونجونڭ یانی صیرە سقطلقلری بولونان أوقاى یوقوشلی، مالینووصقیی ایلە تداویلری تماملانلانان آنجق حاضر حاله گلمەین فولجارللی و باطاگوو یر آلمادى.

دروگحەده أونیتددە ایسە طاللى (دك. ٧٩ هننسسى)، بورنى (دك. ٤٦ بورنى)، کەلى، قوینن (دك. ٧٩ جوممینس)، کان (دك. ٦٢ بولگر)، فاررل، قاواناگح (دك. ٧٩ ماره)، أوبریەن (دك. ١٧ گوددن)، آگباژه، داویس (دك. ٤٦ اولاویه) و دویله (دك. ٥٨ مارقى) ماچدە گورو یاپدی.

حکم یس قولڭ یوڭتدیگی و بوردو-ماویلی طرفدارلرڭ فضله ایلگی کوسترمدیگی قارشیلاشماده دروگحەده أونیتدڭ گولی، ٨٦. دقیقەدە اهدوین آگباژەدن گلدی. غولڭ آردندن بوردو-ماویلی طرفدارلر، قونوق طاقیمی آلقیشلادی.

دوستلق ماچی ١٣ ییل صوڭرە اوینادی

٢٠١٠ ییلندە قرداش اولان طرابزون سپور ایلە دروگحەده أونیتد طاقیملری آراسندە ایرلاندەنڭ باش کندی دوبلیندە ٢١ مارت ٢٠١٣ تاریخندە أوینانماصی پلانلانان ماچ، آشیری یاغیش نه دنیله ابطال ایدیلمشدی.

بوردو-ماویلی طاقیم، أوزل اوچاقله ایرلاندەیە گیتمش آنجق آشیری یاغیش و ساحە شرطلری نه دنیله قارشیلاشمانڭ حکمی ماچڭ أوینانماصینه اذن ویرممشدی.

طرابزون سپور ایلە دروگحەده أونیتد، ١٣ ییل صوڭرە بو کز طرابزوندە بولوشاراك دوستلق ماچندە قارشی قارشییه گلدی.

آوروپە برلگی (آب) تورکیه دلەگاصیونو باشقانی بویوک ایلچی آیوو أوراو ایلە بعض آب أویەسی أولکەلرڭ بویوک ایلچیلری دە قارشیلاشمایی أیزلەینلر آراسندە یر آلدی.

قارشیلاشمانڭ آردندن ایکی قولوبڭ تمثیلجیلری و فوطبولجولری برلکدە فوطوغراف چكتیردی. قونوق طاقیمڭ فوطبولجولری، فوطوغراف چکیمنڭ آردندن بوردو-ماویلی طرفدارلرڭ بولوندیغی تریبونلری طولاشارق سلاملادی.

قایناق: آه
🔤 Latinize Transkripsiyon (Çeviriyazı)

٠ مغلوب اولدی! – Trabzonspor, dostluk maçında Drogheda United’a 1-0 mağlup oldu!

Bordo-mavililer, kendisiyle aynı renkleri taşıyan, ambleminde ay ve yıldız bulunan ve Osmanlı İmparatorluğu tarafından 1847’de İrlanda halkına “Büyük Kıtlık” döneminde gönderilen yardımın ulaştırıldığı şehrin temsilcisi olan Drogheda United ile dostluk maçında karşı karşıya geldi.

Karadeniz ekibi, karşılaşmada Ahmet Doğan Yıldırım (Dk. 63 Erol Can Çolak), Fabinho (Dk. 76 Ferhat Yağız Usta), Cenk Özkaçar, Murat Mert Lakot (Dk. 63 Esat Turan Uzun), Cihan Çanak (Dk. 45 Saviolo), Ozan Tufan, Mendy (Dk. 69 Yiğithan Çubukçu), Ahmet Güren (Dk. 63 Alperen Çakıroğlu), Bouchouari, Metehan Mimaroğlu (Dk. 45 Umut Nayir-Dk. 77 Oğuzhan Ertem) ve Onuachu ile mücadele etti.

Trabzonspor’un kadrosunda 12 milli oyuncunun yanı sıra sakatlıkları bulunan Okay Yokuşlu, Malinovskyi ile tedavileri tamamlanan ancak hazır hale gelmeyen Folcarelli ve Batagov yer almadı.

Drogheda United’da ise Talley (Dk. 79 Hennessy), Burney (Dk. 46 Burney), Keeley, Quinn (Dk. 79 Cummins), Kane (Dk. 62 Bolger), Farrel, Kavanagh (Dk. 79 Mare), O’brien (Dk. 17 Godden), Agbaje, Davis (Dk. 46 Oluwya) ve Doyle (Dk. 58 Markey) maçta görev yaptı.

Hakem Yasin Kol’un yönettiği ve bordo-mavili taraftarların fazla ilgi göstermediği karşılaşmada Drogheda United’in golü, 86. dakikada Edwin Agbaje’den geldi. Golün ardından bordo-mavili taraftarlar, konuk takımı alkışladı.

Dostluk maçı 13 yıl sonra oynadı

2010 yılında kardeş olan Trabzonspor ile Drogheda United takımları arasında İrlanda’nın başkenti Dublin’de 21 Mart 2013 tarihinde oynanması planlanan maç, aşırı yağış nedeniyle iptal edilmişti.

Bordo-mavili takım, özel uçakla İrlanda’ya gitmiş ancak aşırı yağış ve saha şartları nedeniyle karşılaşmanın hakemi maçın oynanmasına izin vermemişti.

Trabzonspor ile Drogheda United, 13 yıl sonra bu kez Trabzon’da buluşarak dostluk maçında karşı karşıya geldi.

Avrupa Birliği (AB) Türkiye Delegasyonu Başkanı Büyükelçi Aivo Orav ile bazı AB üyesi ülkelerin büyükelçileri de karşılaşmayı izleyenler arasında yer aldı.

Karşılaşmanın ardından iki kulübün temsilcileri ve futbolcuları birlikte fotoğraf çektirdi. Konuk takımın futbolcuları, fotoğraf çekiminin ardından bordo-mavili taraftarların bulunduğu tribünleri dolaşarak selamladı.

Kaynak: AA

📚 Metinde Geçen Kelimelerin Lugatçesi

Bordo ➔ بوردو<br />
Drogheda ➔ دروگحەده<br />
United ➔ أونیتد<br />
Mavili ➔ ماویلی<br />
İrlanda ➔ أی̇رلانده<br />
Dostluk ➔ دوستلق<br />
Trabzonspor ➔ طرابزون سپور<br />
Bulunan ➔ بولونان<br />
Maçında ➔ ماچندە<br />
Karşıya ➔ قارشییه<br />
Karşılaşmada ➔ قارشیلاشماده<br />
Ahmet ➔ احمد<br />
Burney ➔ بورنى<br />
Agbaje ➔ آگباژه<br />
Taraftarların ➔ طرفدارلرڭ<br />
Konuk ➔ قونوق<br />
Aşırı ➔ آشیری<br />
Yağış ➔ یاغیش<br />
Nedeniyle ➔ نه دنیله<br />
Karşılaşmanın ➔ قارشیلاشمانڭ<br />
Futbolcuları ➔ فوطبولجولری<br />
Fotoğraf ➔ فوطوغراف<br />
Mavililer ➔ ماویلیلر<br />
Kendisiyle ➔ کندیسییله<br />
Aynı ➔ عین<br />
Renkleri ➔ رنكلری<br />
Taşıyan ➔ طاشییان<br />
Ambleminde ➔ آمبلمنده<br />
Yıldız ➔ ییلدیز<br />
Osmanlı ➔ عثمانلی


بوردو-ماویلیلر، کندیسییله عین رنكلری طاشییان، آمبلمنده آی و ییلدیز بولونان و عثمانلی ایمپاراطورلغی طرفندن ١٨٤٧دە ایرلانده خلقنە “بویوك قیطلق” دونمنده گوندریلن یاردیمڭ اولاشطیریلدیغی شهرڭ تمثیلجیسی اولان دروگحەده أونیتد ایلە دوستلق ماچندە قارشی قارشییه گلدی.


قرەدڭز اکیبی، قارشیلاشماده احمد طوغان ییلدیریم (دك. ٦٣ ار اول جان چولاق)، فابینهو (دك. ٧٦ فرحت یاغیز اوستە)، چنگ أوزکاچار، مراد مرد لاقوط (دك. ٦٣ أساط توران اوزون)، جهان چاناق (دك. ٤٥ صاویولو)، اوزان طوفان، مندى (دك. ٦٩ ییگیتخان چوبوقجی)، احمد گورەن (دك. ٦٣ آلپەرن چاقیروغلو)، بووجحوواری، متەهان میماروغلو (دك. ٤٥ اوموت ناییر-دك. ٧٧ اوغوزخان ایرتەم) و أونواجحو ایلە مجادله ایتدی.


طرابزون سپورڭ قادروسینده ١٢ ملی اویونجونڭ یانی صیرە سقطلقلری بولونان أوقاى یوقوشلی، مالینووصقیی ایلە تداویلری تماملانلانان آنجق حاضر حاله گلمەین فولجارللی و باطاگوو یر آلمادى.


دروگحەده أونیتددە ایسە طاللى (دك. ٧٩ هننسسى)، بورنى (دك. ٤٦ بورنى)، کەلى، قوینن (دك. ٧٩ جوممینس)، کان (دك. ٦٢ بولگر)، فاررل، قاواناگح (دك. ٧٩ ماره)، أوبریەن (دك. ١٧ گوددن)، آگباژه، داویس (دك. ٤٦ اولاویه) و دویله (دك. ٥٨ مارقى) ماچدە گورو یاپدی.


حکم یس قولڭ یوڭتدیگی و بوردو-ماویلی طرفدارلرڭ فضله ایلگی کوسترمدیگی قارشیلاشماده دروگحەده أونیتدڭ گولی، ٨٦. دقیقەدە اهدوین آگباژەدن گلدی. غولڭ آردندن بوردو-ماویلی طرفدارلر، قونوق طاقیمی آلقیشلادی.


دوستلق ماچی ١٣ ییل صوڭرە اوینادی


٢٠١٠ ییلندە قرداش اولان طرابزون سپور ایلە دروگحەده أونیتد طاقیملری آراسندە ایرلاندەنڭ باش کندی دوبلیندە ٢١ مارت ٢٠١٣ تاریخندە أوینانماصی پلانلانان ماچ، آشیری یاغیش نه دنیله ابطال ایدیلمشدی.


بوردو-ماویلی طاقیم، أوزل اوچاقله ایرلاندەیە گیتمش آنجق آشیری یاغیش و ساحە شرطلری نه دنیله قارشیلاشمانڭ حکمی ماچڭ أوینانماصینه اذن ویرممشدی.


طرابزون سپور ایلە دروگحەده أونیتد، ١٣ ییل صوڭرە بو کز طرابزوندە بولوشاراك دوستلق ماچندە قارشی قارشییه گلدی.


آوروپە برلگی (آب) تورکیه دلەگاصیونو باشقانی بویوک ایلچی آیوو أوراو ایلە بعض آب أویەسی أولکەلرڭ بویوک ایلچیلری دە قارشیلاشمایی أیزلەینلر آراسندە یر آلدی.


قارشیلاشمانڭ آردندن ایکی قولوبڭ تمثیلجیلری و فوطبولجولری برلکدە فوطوغراف چكتیردی. قونوق طاقیمڭ فوطبولجولری، فوطوغراف چکیمنڭ آردندن بوردو-ماویلی طرفدارلرڭ بولوندیغی تریبونلری طولاشارق سلاملادی.


قایناق: آه



Bordo-mavililer, kendisiyle aynı renkleri taşıyan, ambleminde ay ve yıldız bulunan ve Osmanlı İmparatorluğu tarafından 1847’de İrlanda halkına “Büyük Kıtlık” döneminde gönderilen yardımın ulaştırıldığı şehrin temsilcisi olan Drogheda United ile dostluk maçında karşı karşıya geldi.


Karadeniz ekibi, karşılaşmada Ahmet Doğan Yıldırım (Dk. 63 Erol Can Çolak), Fabinho (Dk. 76 Ferhat Yağız Usta), Cenk Özkaçar, Murat Mert Lakot (Dk. 63 Esat Turan Uzun), Cihan Çanak (Dk. 45 Saviolo), Ozan Tufan, Mendy (Dk. 69 Yiğithan Çubukçu), Ahmet Güren (Dk. 63 Alperen Çakıroğlu), Bouchouari, Metehan Mimaroğlu (Dk. 45 Umut Nayir-Dk. 77 Oğuzhan Ertem) ve Onuachu ile mücadele etti.


Trabzonspor’un kadrosunda 12 milli oyuncunun yanı sıra sakatlıkları bulunan Okay Yokuşlu, Malinovskyi ile tedavileri tamamlanan ancak hazır hale gelmeyen Folcarelli ve Batagov yer almadı.


Drogheda United’da ise Talley (Dk. 79 Hennessy), Burney (Dk. 46 Burney), Keeley, Quinn (Dk. 79 Cummins), Kane (Dk. 62 Bolger), Farrel, Kavanagh (Dk. 79 Mare), O’brien (Dk. 17 Godden), Agbaje, Davis (Dk. 46 Oluwya) ve Doyle (Dk. 58 Markey) maçta görev yaptı.


Hakem Yasin Kol’un yönettiği ve bordo-mavili taraftarların fazla ilgi göstermediği karşılaşmada Drogheda United’in golü, 86. dakikada Edwin Agbaje’den geldi. Golün ardından bordo-mavili taraftarlar, konuk takımı alkışladı.


Dostluk maçı 13 yıl sonra oynadı


2010 yılında kardeş olan Trabzonspor ile Drogheda United takımları arasında İrlanda’nın başkenti Dublin’de 21 Mart 2013 tarihinde oynanması planlanan maç, aşırı yağış nedeniyle iptal edilmişti.


Bordo-mavili takım, özel uçakla İrlanda’ya gitmiş ancak aşırı yağış ve saha şartları nedeniyle karşılaşmanın hakemi maçın oynanmasına izin vermemişti.


Trabzonspor ile Drogheda United, 13 yıl sonra bu kez Trabzon’da buluşarak dostluk maçında karşı karşıya geldi.


Avrupa Birliği (AB) Türkiye Delegasyonu Başkanı Büyükelçi Aivo Orav ile bazı AB üyesi ülkelerin büyükelçileri de karşılaşmayı izleyenler arasında yer aldı.


Karşılaşmanın ardından iki kulübün temsilcileri ve futbolcuları birlikte fotoğraf çektirdi. Konuk takımın futbolcuları, fotoğraf çekiminin ardından bordo-mavili taraftarların bulunduğu tribünleri dolaşarak selamladı.


Kaynak: AA

Yorumlar

Bir yanıt yazın

E-posta adresiniz yayınlanmayacak. Gerekli alanlar * ile işaretlenmişlerdir