صیرەدن بر باغچە تمیزلكیدی… گوموش خزینەسی بولدی!
صیرەدن بر باغچە تمیزلكیدی… گوموش خزینەسی بولدی!
قوزی ژوطلاند موزەلرندن آرقەولوگ طوربن سهراوو، کشفڭ ڤیکیڭ چاغنڭ آنلاشیلنمسی آچیسندن بویوك أونم طاشیدیغڭی بلیرتدی.
کشف ایتیلن اوبژەلر
گوموش چوبوقلر، بیلەزیکلر، ٥٠ سکه و شانس گتیرمسی آماجیلە قوللانیللانیلدیغی دوشونولن کوچك بر طحورڭ چکیچ فیگوری دخیل اولمق أوزرە یاقلاشیق ٧٠٠ نسنه اورتایه چیقاریلدی.
700’den fazla objenin yaklaşık 320’si orijinal kil kabın içinde bütün halde bulunurken, geri kalanı çevredeki toprakta parça halinde saçılmış olarak ele geçirildi.
گوموش چوبوقلردن برینڭ أوزرینه رونیك حرفلرله “هطوع” کلمەسی قازیندی؛ آراشدیرمەجیلر بونڭ بر اسم، ملکیت سمبولی ویا باشقە بر اشارت اولابیلهجگنی دگرلندیردی.
ڤیکیڭ دونمنڭ اکونومیك یاپیسی
داها أوڭجە بولونان ڤیکیڭ خزینەلرنڭ عکسینه، بو خزینەده سکەلر طوپلام آغیرلغڭ چوق کوچك بر قسمنی اولوشدیردی؛ قولکسییون آغیرلقلی اولەرق چوبوقلر، طاقلر و گوموش قلیپسلردن میدانە گلدی.
ڤیکیڭ دونمنده گوموشڭ آغیرلغی بلیرلەجی أودمە آراجی اولەرق قوللانیلدی و انسانلر گوموشلری کوچك پارچەلرە آییردی یا دە اریتدی.
ربیلد خزینەسینده دە گوموش چوبوقلرڭ، بیلەزیکلەرین و خردەلرڭ بلیرلی آغیرلق غروپلرنە گورە آیریلدیغی گورولدی.
خزینه، عرب درهملرنڭ یانی صیرە ٨٩٩-٨٢٤ ییللری آراسندە حکم سورن قرال اهدوهرد تخە ألدر دونمنده باصیلان آنگلو-صاقصون سکەلرنی دە باریندیردی.
بو بولونتیلر، ربیلد بولگەسنڭ ڤیکیڭ چاغنده ایسقاندیناویەیی بالطیك دڭزی، اسلام دنیاسی، قوزی دڭزی و باتی آوروپەیە باغلایان بویوك اکونومیك و کولتورل آغلرڭ بر پارچەسی اولدیغنی اورتایه قویدی.
قایناق: آه
Sıradan bir bahçe temizliğiydi… Gümüş hazinesi buldu!
Kuzey Jutland Müzeleri’nden arkeolog Torben Sarauw, keşfin Viking çağının anlaşılması açısından büyük önem taşıdığını belirtti.
Keşfedilen objeler
Gümüş çubuklar, bilezikler, 50 sikke ve şans getirmesi amacıyla kullanıldığı düşünülen küçük bir Thor’un çekiç figürü dahil olmak üzere yaklaşık 700 nesne ortaya çıkarıldı.
700’den fazla objenin yaklaşık 320’si orijinal kil kabın içinde bütün halde bulunurken, geri kalanı çevredeki toprakta parça halinde saçılmış olarak ele geçirildi.
Gümüş çubuklardan birinin üzerine runik harflerle “hutu” kelimesi kazındı; araştırmacılar bunun bir isim, mülkiyet sembolü veya başka bir işaret olabileceğini değerlendirdi.
Viking döneminin ekonomik yapısı
Daha önce bulunan Viking hazinelerinin aksine, bu hazinede sikkeler toplam ağırlığın çok küçük bir kısmını oluşturdu; koleksiyon ağırlıklı olarak çubuklar, takılar ve gümüş klipslerden meydana geldi.
Viking döneminde gümüşün ağırlığı belirleyici ödeme aracı olarak kullanıldı ve insanlar gümüşleri küçük parçalara ayırdı ya da eritti.
Rebild hazinesinde de gümüş çubukların, bileziklerin ve hurdaların belirli ağırlık gruplarına göre ayrıldığı görüldü.
Hazine, Arap dirhemlerinin yanı sıra 899-824 yılları arasında hüküm süren Kral Edward the Elder döneminde basılan Anglo-Sakson sikkelerini de barındırdı.
Bu buluntular, Rebild bölgesinin Viking çağında İskandinavya’yı Baltık Denizi, İslam dünyası, Kuzey Denizi ve Batı Avrupa’ya bağlayan büyük ekonomik ve kültürel ağların bir parçası olduğunu ortaya koydu.
Kaynak: AA
صیرەدن بر باغچە تمیزلكیدی… گوموش خزینەسی بولدی!
یاقلاشیق ١٨،٥ کیلوغرام آغیرلغندەکی خزینه، ١٠. یوز ییلدە بر قیل قاپ ایچنە یرلشتیریلارك گومولدی.قوزی ژوطلاند موزەلرندن آرقەولوگ طوربن سهراوو، کشفڭ ڤیکیڭ چاغنڭ آنلاشیلنمسی آچیسندن بویوك أونم طاشیدیغڭی بلیرتدی.
کشف ایتیلن اوبژەلر
گوموش چوبوقلر، بیلەزیکلر، ٥٠ سکه و شانس گتیرمسی آماجیلە قوللانیللانیلدیغی دوشونولن کوچك بر طحورڭ چکیچ فیگوری دخیل اولمق أوزرە یاقلاشیق ٧٠٠ نسنه اورتایه چیقاریلدی.
700’den fazla objenin yaklaşık 320’si orijinal kil kabın içinde bütün halde bulunurken, geri kalanı çevredeki toprakta parça halinde saçılmış olarak ele geçirildi.
گوموش چوبوقلردن برینڭ أوزرینه رونیك حرفلرله “هطوع” کلمەسی قازیندی؛ آراشدیرمەجیلر بونڭ بر اسم، ملکیت سمبولی ویا باشقە بر اشارت اولابیلهجگنی دگرلندیردی.
ڤیکیڭ دونمنڭ اکونومیك یاپیسی
داها أوڭجە بولونان ڤیکیڭ خزینەلرنڭ عکسینه، بو خزینەده سکەلر طوپلام آغیرلغڭ چوق کوچك بر قسمنی اولوشدیردی؛ قولکسییون آغیرلقلی اولەرق چوبوقلر، طاقلر و گوموش قلیپسلردن میدانە گلدی.
ڤیکیڭ دونمنده گوموشڭ آغیرلغی بلیرلەجی أودمە آراجی اولەرق قوللانیلدی و انسانلر گوموشلری کوچك پارچەلرە آییردی یا دە اریتدی.
ربیلد خزینەسینده دە گوموش چوبوقلرڭ، بیلەزیکلەرین و خردەلرڭ بلیرلی آغیرلق غروپلرنە گورە آیریلدیغی گورولدی.
خزینه، عرب درهملرنڭ یانی صیرە ٨٩٩-٨٢٤ ییللری آراسندە حکم سورن قرال اهدوهرد تخە ألدر دونمنده باصیلان آنگلو-صاقصون سکەلرنی دە باریندیردی.
بو بولونتیلر، ربیلد بولگەسنڭ ڤیکیڭ چاغنده ایسقاندیناویەیی بالطیك دڭزی، اسلام دنیاسی، قوزی دڭزی و باتی آوروپەیە باغلایان بویوك اکونومیك و کولتورل آغلرڭ بر پارچەسی اولدیغنی اورتایه قویدی.
قایناق: آه
Sıradan bir bahçe temizliğiydi… Gümüş hazinesi buldu!
Yaklaşık 18,5 kilogram ağırlığındaki hazine, 10. yüzyılda bir kil kap içine yerleştirilerek gömüldü.Kuzey Jutland Müzeleri’nden arkeolog Torben Sarauw, keşfin Viking çağının anlaşılması açısından büyük önem taşıdığını belirtti.
Keşfedilen objeler
Gümüş çubuklar, bilezikler, 50 sikke ve şans getirmesi amacıyla kullanıldığı düşünülen küçük bir Thor’un çekiç figürü dahil olmak üzere yaklaşık 700 nesne ortaya çıkarıldı.
700’den fazla objenin yaklaşık 320’si orijinal kil kabın içinde bütün halde bulunurken, geri kalanı çevredeki toprakta parça halinde saçılmış olarak ele geçirildi.
Gümüş çubuklardan birinin üzerine runik harflerle “hutu” kelimesi kazındı; araştırmacılar bunun bir isim, mülkiyet sembolü veya başka bir işaret olabileceğini değerlendirdi.
Viking döneminin ekonomik yapısı
Daha önce bulunan Viking hazinelerinin aksine, bu hazinede sikkeler toplam ağırlığın çok küçük bir kısmını oluşturdu; koleksiyon ağırlıklı olarak çubuklar, takılar ve gümüş klipslerden meydana geldi.
Viking döneminde gümüşün ağırlığı belirleyici ödeme aracı olarak kullanıldı ve insanlar gümüşleri küçük parçalara ayırdı ya da eritti.
Rebild hazinesinde de gümüş çubukların, bileziklerin ve hurdaların belirli ağırlık gruplarına göre ayrıldığı görüldü.
Hazine, Arap dirhemlerinin yanı sıra 899-824 yılları arasında hüküm süren Kral Edward the Elder döneminde basılan Anglo-Sakson sikkelerini de barındırdı.
Bu buluntular, Rebild bölgesinin Viking çağında İskandinavya’yı Baltık Denizi, İslam dünyası, Kuzey Denizi ve Batı Avrupa’ya bağlayan büyük ekonomik ve kültürel ağların bir parçası olduğunu ortaya koydu.
Kaynak: AA
📚 Metinde Geçen Kelimelerin Lugatçesi
یاقلاشیق ١٨،٥ کیلوغرام آغیرلغندەکی خزینه، ١٠. یوز ییلدە بر قیل قاپ ایچنە یرلشتیریلارك گومولدی.
قوزی ژوطلاند موزەلرندن آرقەولوگ طوربن سهراوو، کشفڭ ڤیکیڭ چاغنڭ آنلاشیلنمسی آچیسندن بویوك أونم طاشیدیغڭی بلیرتدی.
کشف ایتیلن اوبژەلر
گوموش چوبوقلر، بیلەزیکلر، ٥٠ سکه و شانس گتیرمسی آماجیلە قوللانیللانیلدیغی دوشونولن کوچك بر طحورڭ چکیچ فیگوری دخیل اولمق أوزرە یاقلاشیق ٧٠٠ نسنه اورتایه چیقاریلدی.
700’den fazla objenin yaklaşık 320’si orijinal kil kabın içinde bütün halde bulunurken, geri kalanı çevredeki toprakta parça halinde saçılmış olarak ele geçirildi.
گوموش چوبوقلردن برینڭ أوزرینه رونیك حرفلرله “هطوع” کلمەسی قازیندی؛ آراشدیرمەجیلر بونڭ بر اسم، ملکیت سمبولی ویا باشقە بر اشارت اولابیلهجگنی دگرلندیردی.
ڤیکیڭ دونمنڭ اکونومیك یاپیسی
داها أوڭجە بولونان ڤیکیڭ خزینەلرنڭ عکسینه، بو خزینەده سکەلر طوپلام آغیرلغڭ چوق کوچك بر قسمنی اولوشدیردی؛ قولکسییون آغیرلقلی اولەرق چوبوقلر، طاقلر و گوموش قلیپسلردن میدانە گلدی.
ڤیکیڭ دونمنده گوموشڭ آغیرلغی بلیرلەجی أودمە آراجی اولەرق قوللانیلدی و انسانلر گوموشلری کوچك پارچەلرە آییردی یا دە اریتدی.
ربیلد خزینەسینده دە گوموش چوبوقلرڭ، بیلەزیکلەرین و خردەلرڭ بلیرلی آغیرلق غروپلرنە گورە آیریلدیغی گورولدی.
خزینه، عرب درهملرنڭ یانی صیرە ٨٩٩-٨٢٤ ییللری آراسندە حکم سورن قرال اهدوهرد تخە ألدر دونمنده باصیلان آنگلو-صاقصون سکەلرنی دە باریندیردی.
بو بولونتیلر، ربیلد بولگەسنڭ ڤیکیڭ چاغنده ایسقاندیناویەیی بالطیك دڭزی، اسلام دنیاسی، قوزی دڭزی و باتی آوروپەیە باغلایان بویوك اکونومیك و کولتورل آغلرڭ بر پارچەسی اولدیغنی اورتایه قویدی.
قایناق: آه
Yaklaşık 18,5 kilogram ağırlığındaki hazine, 10. yüzyılda bir kil kap içine yerleştirilerek gömüldü.
Kuzey Jutland Müzeleri’nden arkeolog Torben Sarauw, keşfin Viking çağının anlaşılması açısından büyük önem taşıdığını belirtti.
Keşfedilen objeler
Gümüş çubuklar, bilezikler, 50 sikke ve şans getirmesi amacıyla kullanıldığı düşünülen küçük bir Thor’un çekiç figürü dahil olmak üzere yaklaşık 700 nesne ortaya çıkarıldı.
700’den fazla objenin yaklaşık 320’si orijinal kil kabın içinde bütün halde bulunurken, geri kalanı çevredeki toprakta parça halinde saçılmış olarak ele geçirildi.
Gümüş çubuklardan birinin üzerine runik harflerle “hutu” kelimesi kazındı; araştırmacılar bunun bir isim, mülkiyet sembolü veya başka bir işaret olabileceğini değerlendirdi.
Viking döneminin ekonomik yapısı
Daha önce bulunan Viking hazinelerinin aksine, bu hazinede sikkeler toplam ağırlığın çok küçük bir kısmını oluşturdu; koleksiyon ağırlıklı olarak çubuklar, takılar ve gümüş klipslerden meydana geldi.
Viking döneminde gümüşün ağırlığı belirleyici ödeme aracı olarak kullanıldı ve insanlar gümüşleri küçük parçalara ayırdı ya da eritti.
Rebild hazinesinde de gümüş çubukların, bileziklerin ve hurdaların belirli ağırlık gruplarına göre ayrıldığı görüldü.
Hazine, Arap dirhemlerinin yanı sıra 899-824 yılları arasında hüküm süren Kral Edward the Elder döneminde basılan Anglo-Sakson sikkelerini de barındırdı.
Bu buluntular, Rebild bölgesinin Viking çağında İskandinavya’yı Baltık Denizi, İslam dünyası, Kuzey Denizi ve Batı Avrupa’ya bağlayan büyük ekonomik ve kültürel ağların bir parçası olduğunu ortaya koydu.
Kaynak: AA
Bir yanıt yazın