شاهباز شریف و پزشکییان سیو ذروەسینده بر آرایە گلدی! – Şahbaz Şerif ve Pezeşkiyan SİÖ Zirvesi’nde bir araya geldi!

tmptitle görseli
📜 Hibrit İçerik: Osmanlıca & Latinize Transkripsiyon

شاهباز شریف و پزشکییان سیو ذروەسینده بر آرایە گلدی!

Şahbaz Şerif ve Pezeşkiyan SİÖ Zirvesi'nde bir araya geldi!
شریف،Şerif, صوسیالsosyal مدیهmedya حسابندنhesabından یاپدیغیyaptığı آچیقلامهaçıklamada, دە،  صحانگحایShanghai أیشبیرلگیİşbirliği أورگوتیÖrgütü (سیو)(SİÖ) ذروەسینهZirvesi'ne قاتیلمقkatılmak أوزرەüzere بولوندیغیbulunduğu قیرغیزستانڭKırgızistan'ın باش  کندیbaşkenti بیشکكدەBişkek'te پزشکییانPezeşkiyan ایلەile برbir آرایەaraya گلدیگنیgeldiğini بیلدیردی.bildirdi.
پزشکییانPezeşkiyan ایلەile ایکیلیikili ایلیشکیلرilişkiler وve اورتهOrta طوغودەكیDoğu'daki صوڭson گلیشمەلریgelişmeleri الهele آلدقلرینیaldıklarını بلیرتنbelirten شریف،Şerif, پاکستانڭPakistan'ın اعتدال،itidal, دییالوغdiyalog وve سوردیرولەبیلیرsürdürülebilir دیپلوماسیdiplomasi یولیلهyoluyla باریشڭbarışın صاغلانلانمسینهsağlanmasına یوڭلیكyönelik "صمیمی"samimi باغلیلقینی"bağlılığını" یینەلەدیگینیyinelediğini آقتاردی.aktardı.
شریف،Şerif, ایرانİran وve عبدABD آراسندەarasında پاکستانPakistan آراجیلغندهaracılığında یاپیلانyapılan مذاکرهmüzakere سورجیsüreci قاپسامندەkapsamında ١٤14 حزیراندەHaziran'da صاغلانانsağlanan صاواشڭsavaşın طوردیرولمسیdurdurulması وve طرفلرtaraflar آراسندەکیarasındaki صورونلرڭsorunların گوروشمەلرلهgörüşmelerle چوزولمسنیçözülmesini أوڭ  گورنöngören مطابقدڭ،mutabakatın, بولگەدەbölgede قالیجیkalıcı باریشڭbarışın صاغلانمسیsağlanması ایچونiçin "اڭ"en اویغولانابیلیرuygulanabilir یول"yol" اولدیغنیolduğunu وورغولادی.vurguladı.
پاکستانPakistan ایلەile ایرانİran آراسندەarasında اورتاقortak تاریخ،tarih, کولتورkültür وve اینانجەinanca طایانانdayanan کوکلیköklü ایلیشکیلریilişkileri داهاdaha دەda گوچلندیرمهgüçlendirme قرارلیلقلرنیkararlılıklarını تأییدteyit ایتدكلرنڭettiklerinin آلتینیaltını چیزنçizen شریف،Şerif, ایکیiki أولکهülke آراسندەarasında تومtüm آلانلردەalanlarda ایش  برلگنیişbirliğini درینلشدیرمهderinleştirme قونوسندەkonusunda مطابقmutabık قالدقلرنەkaldıklarına اشارتişaret ایتدی.etti.
ایران-عبدİran-ABD آراسندەarasında واریلانvarılan مطابقتmutabakat
ایرانİran وve عبد،ABD, پاکستانPakistan آراجیلغندهaracılığında یاپیلانyapılan مذاکرهmüzakere سورجیsüreci قاپسامندەkapsamında ١٤14 حزیراندەHaziran'da صاواشڭsavaşın طوردیرولمسیdurdurulması وve طرفلرtaraflar آراسندەکیarasındaki صورونلرڭsorunların گوروشمەلرلهgörüşmelerle چوزولمسنیçözülmesini أوڭ  گورنöngören ١٤14 مادەلكmaddelik مطابقدەmutabakata واردقلرنیvardıklarını دویورمشدی.duyurmuştu.
"أیسلاماباد"İslamabad مطابقدی"Mutabakatı" آدیadı ویریلنverilen مطابقتmutabakat ضبدی،zaptı, ١٨18 حزیراندەHaziran'da ایرانİran جمهورباشقانیCumhurbaşkanı مسعودMesud پزشکییانPezeşkiyan وve عبدABD باشقانیBaşkanı طونالدDonald ترمپTrump طرفندنtarafından دیژیتالdijital اورتامدەortamda امضالانلانارقimzalanarak یورورلگەyürürlüğe گیرمشدی.girmişti.
مطابقت،Mutabakat, لبنانLübnan دخیلdahil اولمقolmak أوزرەüzere صاواشڭsavaşın صوڭەsona اردیریلمسی،erdirilmesi, هرمزHürmüz بوغازینڭBoğazı'nın آچیلمسی،açılması, عبدنڭABD'nin ایرانەİran'a اویغولادیغیuyguladığı دڭزdeniz آبلوقەسنڭablukasının قالدیریلمسیkaldırılması گبیgibi مادەلریmaddeleri ایچرییور.içeriyor.
ایران،İran, عبدنڭABD'nin صالدیریلرینەsaldırılarına مثللەمەmisilleme اولەرقolarak کورفزKörfez أولکەلریدەكیülkelerindeki عبدABD عسکریaskeri عسلرنیüslerini فوزهfüze وve انسانسیزinsansız هواhava آراجلرییلهaraçlarıyla (ایحا)(İHA) هدفhedef آلییور.alıyor.

شاهباز شریف و پزشکییان سیو ذروەسینده بر آرایە گلدی!

شریف، صوسیال مدیه حسابندن یاپدیغی آچیقلامه دە، صحانگحای أیشبیرلگی أورگوتی (سیو) ذروەسینه قاتیلمق أوزرە بولوندیغی قیرغیزستانڭ باش کندی بیشکكدە پزشکییان ایلە بر آرایە گلدیگنی بیلدیردی.

پزشکییان ایلە ایکیلی ایلیشکیلر و اورته طوغودەكی صوڭ گلیشمەلری اله آلدقلرینی بلیرتن شریف، پاکستانڭ اعتدال، دییالوغ و سوردیرولەبیلیر دیپلوماسی یولیله باریشڭ صاغلانلانمسینه یوڭلیك “صمیمی باغلیلقینی” یینەلەدیگینی آقتاردی.

شریف، ایران و عبد آراسندە پاکستان آراجیلغنده یاپیلان مذاکره سورجی قاپسامندە ١٤ حزیراندە صاغلانان صاواشڭ طوردیرولمسی و طرفلر آراسندەکی صورونلرڭ گوروشمەلرله چوزولمسنی أوڭ گورن مطابقدڭ، بولگەدە قالیجی باریشڭ صاغلانمسی ایچون “اڭ اویغولانابیلیر یول” اولدیغنی وورغولادی.

پاکستان ایلە ایران آراسندە اورتاق تاریخ، کولتور و اینانجە طایانان کوکلی ایلیشکیلری داها دە گوچلندیرمه قرارلیلقلرنی تأیید ایتدكلرنڭ آلتینی چیزن شریف، ایکی أولکه آراسندە توم آلانلردە ایش برلگنی درینلشدیرمه قونوسندە مطابق قالدقلرنە اشارت ایتدی.

ایران-عبد آراسندە واریلان مطابقت

ایران و عبد، پاکستان آراجیلغنده یاپیلان مذاکره سورجی قاپسامندە ١٤ حزیراندە صاواشڭ طوردیرولمسی و طرفلر آراسندەکی صورونلرڭ گوروشمەلرله چوزولمسنی أوڭ گورن ١٤ مادەلك مطابقدە واردقلرنی دویورمشدی.

“أیسلاماباد مطابقدی” آدی ویریلن مطابقت ضبدی، ١٨ حزیراندە ایران جمهورباشقانی مسعود پزشکییان و عبد باشقانی طونالد ترمپ طرفندن دیژیتال اورتامدە امضالانلانارق یورورلگە گیرمشدی.

مطابقت، لبنان دخیل اولمق أوزرە صاواشڭ صوڭە اردیریلمسی، هرمز بوغازینڭ آچیلمسی، عبدنڭ ایرانە اویغولادیغی دڭز آبلوقەسنڭ قالدیریلمسی گبی مادەلری ایچرییور.

ایران، عبدنڭ صالدیریلرینە مثللەمە اولەرق کورفز أولکەلریدەكی عبد عسکری عسلرنی فوزه و انسانسیز هوا آراجلرییله (ایحا) هدف آلییور.

Şahbaz Şerif ve Pezeşkiyan SİÖ Zirvesi'nde bir araya geldi!

Şerif, sosyal medya hesabından yaptığı açıklamada, Shanghai İşbirliği Örgütü (SİÖ) Zirvesi’ne katılmak üzere bulunduğu Kırgızistan’ın başkenti Bişkek’te Pezeşkiyan ile bir araya geldiğini bildirdi.

Pezeşkiyan ile ikili ilişkiler ve Orta Doğu’daki son gelişmeleri ele aldıklarını belirten Şerif, Pakistan’ın itidal, diyalog ve sürdürülebilir diplomasi yoluyla barışın sağlanmasına yönelik “samimi bağlılığını” yinelediğini aktardı.

Şerif, İran ve ABD arasında Pakistan aracılığında yapılan müzakere süreci kapsamında 14 Haziran’da sağlanan savaşın durdurulması ve taraflar arasındaki sorunların görüşmelerle çözülmesini öngören mutabakatın, bölgede kalıcı barışın sağlanması için “en uygulanabilir yol” olduğunu vurguladı.

Pakistan ile İran arasında ortak tarih, kültür ve inanca dayanan köklü ilişkileri daha da güçlendirme kararlılıklarını teyit ettiklerinin altını çizen Şerif, iki ülke arasında tüm alanlarda işbirliğini derinleştirme konusunda mutabık kaldıklarına işaret etti.

İran-ABD arasında varılan mutabakat

İran ve ABD, Pakistan aracılığında yapılan müzakere süreci kapsamında 14 Haziran’da savaşın durdurulması ve taraflar arasındaki sorunların görüşmelerle çözülmesini öngören 14 maddelik mutabakata vardıklarını duyurmuştu.

“İslamabad Mutabakatı” adı verilen mutabakat zaptı, 18 Haziran’da İran Cumhurbaşkanı Mesud Pezeşkiyan ve ABD Başkanı Donald Trump tarafından dijital ortamda imzalanarak yürürlüğe girmişti.

Mutabakat, Lübnan dahil olmak üzere savaşın sona erdirilmesi, Hürmüz Boğazı’nın açılması, ABD’nin İran’a uyguladığı deniz ablukasının kaldırılması gibi maddeleri içeriyor.

İran, ABD’nin saldırılarına misilleme olarak Körfez ülkelerindeki ABD askeri üslerini füze ve insansız hava araçlarıyla (İHA) hedef alıyor.
📖 Osmanlıca Orijinal Metin

شاهباز شریف و پزشکییان سیو ذروەسینده بر آرایە گلدی!

شریف، صوسیال مدیه حسابندن یاپدیغی آچیقلامه دە، صحانگحای أیشبیرلگی أورگوتی (سیو) ذروەسینه قاتیلمق أوزرە بولوندیغی قیرغیزستانڭ باش کندی بیشکكدە پزشکییان ایلە بر آرایە گلدیگنی بیلدیردی.

پزشکییان ایلە ایکیلی ایلیشکیلر و اورته طوغودەكی صوڭ گلیشمەلری اله آلدقلرینی بلیرتن شریف، پاکستانڭ اعتدال، دییالوغ و سوردیرولەبیلیر دیپلوماسی یولیله باریشڭ صاغلانلانمسینه یوڭلیك “صمیمی باغلیلقینی” یینەلەدیگینی آقتاردی.

شریف، ایران و عبد آراسندە پاکستان آراجیلغنده یاپیلان مذاکره سورجی قاپسامندە ١٤ حزیراندە صاغلانان صاواشڭ طوردیرولمسی و طرفلر آراسندەکی صورونلرڭ گوروشمەلرله چوزولمسنی أوڭ گورن مطابقدڭ، بولگەدە قالیجی باریشڭ صاغلانمسی ایچون “اڭ اویغولانابیلیر یول” اولدیغنی وورغولادی.

پاکستان ایلە ایران آراسندە اورتاق تاریخ، کولتور و اینانجە طایانان کوکلی ایلیشکیلری داها دە گوچلندیرمه قرارلیلقلرنی تأیید ایتدكلرنڭ آلتینی چیزن شریف، ایکی أولکه آراسندە توم آلانلردە ایش برلگنی درینلشدیرمه قونوسندە مطابق قالدقلرنە اشارت ایتدی.

ایران-عبد آراسندە واریلان مطابقت

ایران و عبد، پاکستان آراجیلغنده یاپیلان مذاکره سورجی قاپسامندە ١٤ حزیراندە صاواشڭ طوردیرولمسی و طرفلر آراسندەکی صورونلرڭ گوروشمەلرله چوزولمسنی أوڭ گورن ١٤ مادەلك مطابقدە واردقلرنی دویورمشدی.

“أیسلاماباد مطابقدی” آدی ویریلن مطابقت ضبدی، ١٨ حزیراندە ایران جمهورباشقانی مسعود پزشکییان و عبد باشقانی طونالد ترمپ طرفندن دیژیتال اورتامدە امضالانلانارق یورورلگە گیرمشدی.

مطابقت، لبنان دخیل اولمق أوزرە صاواشڭ صوڭە اردیریلمسی، هرمز بوغازینڭ آچیلمسی، عبدنڭ ایرانە اویغولادیغی دڭز آبلوقەسنڭ قالدیریلمسی گبی مادەلری ایچرییور.

ایران، عبدنڭ صالدیریلرینە مثللەمە اولەرق کورفز أولکەلریدەكی عبد عسکری عسلرنی فوزه و انسانسیز هوا آراجلرییله (ایحا) هدف آلییور.
🔤 Latinize Transkripsiyon (Çeviriyazı)

Şahbaz Şerif ve Pezeşkiyan SİÖ Zirvesi'nde bir araya geldi!

Şerif, sosyal medya hesabından yaptığı açıklamada, Shanghai İşbirliği Örgütü (SİÖ) Zirvesi’ne katılmak üzere bulunduğu Kırgızistan’ın başkenti Bişkek’te Pezeşkiyan ile bir araya geldiğini bildirdi.

Pezeşkiyan ile ikili ilişkiler ve Orta Doğu’daki son gelişmeleri ele aldıklarını belirten Şerif, Pakistan’ın itidal, diyalog ve sürdürülebilir diplomasi yoluyla barışın sağlanmasına yönelik “samimi bağlılığını” yinelediğini aktardı.

Şerif, İran ve ABD arasında Pakistan aracılığında yapılan müzakere süreci kapsamında 14 Haziran’da sağlanan savaşın durdurulması ve taraflar arasındaki sorunların görüşmelerle çözülmesini öngören mutabakatın, bölgede kalıcı barışın sağlanması için “en uygulanabilir yol” olduğunu vurguladı.

Pakistan ile İran arasında ortak tarih, kültür ve inanca dayanan köklü ilişkileri daha da güçlendirme kararlılıklarını teyit ettiklerinin altını çizen Şerif, iki ülke arasında tüm alanlarda işbirliğini derinleştirme konusunda mutabık kaldıklarına işaret etti.

İran-ABD arasında varılan mutabakat

İran ve ABD, Pakistan aracılığında yapılan müzakere süreci kapsamında 14 Haziran’da savaşın durdurulması ve taraflar arasındaki sorunların görüşmelerle çözülmesini öngören 14 maddelik mutabakata vardıklarını duyurmuştu.

“İslamabad Mutabakatı” adı verilen mutabakat zaptı, 18 Haziran’da İran Cumhurbaşkanı Mesud Pezeşkiyan ve ABD Başkanı Donald Trump tarafından dijital ortamda imzalanarak yürürlüğe girmişti.

Mutabakat, Lübnan dahil olmak üzere savaşın sona erdirilmesi, Hürmüz Boğazı’nın açılması, ABD’nin İran’a uyguladığı deniz ablukasının kaldırılması gibi maddeleri içeriyor.

İran, ABD’nin saldırılarına misilleme olarak Körfez ülkelerindeki ABD askeri üslerini füze ve insansız hava araçlarıyla (İHA) hedef alıyor.

📚 Metinde Geçen Kelimelerin Lugatçesi

İran ➔ أی̇ران<br />
Şerif ➔ شریف<br />
Pakistan ➔ پاکستان<br />
Pezeşkiyan ➔ پزشکییان<br />
Haziran ➔ حزیران<br />
Savaşın ➔ صاواشڭ<br />
Mutabakat ➔ مطابقت<br />
Barışın ➔ باریشڭ<br />
Aracılığında ➔ آراجیلغنده<br />
Müzakere ➔ مذاکره<br />
Süreci ➔ سورجی<br />
Kapsamında ➔ قاپسامندە<br />
Durdurulması ➔ طوردیرولمسی<br />
Taraflar ➔ طرفلر<br />
Arasındaki ➔ آراسندەکی<br />
Sorunların ➔ صورونلرڭ<br />
Görüşmelerle ➔ گوروشمەلرله<br />
Çözülmesini ➔ چوزولمسنی<br />
Öngören ➔ أوڭ گورن<br />
Sosyal ➔ صوسیال<br />
Medya ➔ مدیه<br />
Hesabından ➔ حسابندن<br />
Yaptığı ➔ یاپدیغی<br />
Açıklamada ➔ آچیقلامه دە<br />
Shanghai ➔ صحانگحای<br />
İşbirliği ➔ أی̇شبیرلگی<br />
Örgütü ➔ أورگوتی<br />
Si̇ö ➔ سی̇او<br />
Zirvesi ➔ ذروەسی<br />
Katılmak ➔ قاتیلمق


شریف، صوسیال مدیه حسابندن یاپدیغی آچیقلامه دە، صحانگحای أیشبیرلگی أورگوتی (سیو) ذروەسینه قاتیلمق أوزرە بولوندیغی قیرغیزستانڭ باش کندی بیشکكدە پزشکییان ایلە بر آرایە گلدیگنی بیلدیردی.


پزشکییان ایلە ایکیلی ایلیشکیلر و اورته طوغودەكی صوڭ گلیشمەلری اله آلدقلرینی بلیرتن شریف، پاکستانڭ اعتدال، دییالوغ و سوردیرولەبیلیر دیپلوماسی یولیله باریشڭ صاغلانلانمسینه یوڭلیك “صمیمی باغلیلقینی” یینەلەدیگینی آقتاردی.


شریف، ایران و عبد آراسندە پاکستان آراجیلغنده یاپیلان مذاکره سورجی قاپسامندە ١٤ حزیراندە صاغلانان صاواشڭ طوردیرولمسی و طرفلر آراسندەکی صورونلرڭ گوروشمەلرله چوزولمسنی أوڭ گورن مطابقدڭ، بولگەدە قالیجی باریشڭ صاغلانمسی ایچون “اڭ اویغولانابیلیر یول” اولدیغنی وورغولادی.


پاکستان ایلە ایران آراسندە اورتاق تاریخ، کولتور و اینانجە طایانان کوکلی ایلیشکیلری داها دە گوچلندیرمه قرارلیلقلرنی تأیید ایتدكلرنڭ آلتینی چیزن شریف، ایکی أولکه آراسندە توم آلانلردە ایش برلگنی درینلشدیرمه قونوسندە مطابق قالدقلرنە اشارت ایتدی.


ایران-عبد آراسندە واریلان مطابقت


ایران و عبد، پاکستان آراجیلغنده یاپیلان مذاکره سورجی قاپسامندە ١٤ حزیراندە صاواشڭ طوردیرولمسی و طرفلر آراسندەکی صورونلرڭ گوروشمەلرله چوزولمسنی أوڭ گورن ١٤ مادەلك مطابقدە واردقلرنی دویورمشدی.


“أیسلاماباد مطابقدی” آدی ویریلن مطابقت ضبدی، ١٨ حزیراندە ایران جمهورباشقانی مسعود پزشکییان و عبد باشقانی طونالد ترمپ طرفندن دیژیتال اورتامدە امضالانلانارق یورورلگە گیرمشدی.


مطابقت، لبنان دخیل اولمق أوزرە صاواشڭ صوڭە اردیریلمسی، هرمز بوغازینڭ آچیلمسی، عبدنڭ ایرانە اویغولادیغی دڭز آبلوقەسنڭ قالدیریلمسی گبی مادەلری ایچرییور.


ایران، عبدنڭ صالدیریلرینە مثللەمە اولەرق کورفز أولکەلریدەكی عبد عسکری عسلرنی فوزه و انسانسیز هوا آراجلرییله (ایحا) هدف آلییور.



Şerif, sosyal medya hesabından yaptığı açıklamada, Shanghai İşbirliği Örgütü (SİÖ) Zirvesi’ne katılmak üzere bulunduğu Kırgızistan’ın başkenti Bişkek’te Pezeşkiyan ile bir araya geldiğini bildirdi.


Pezeşkiyan ile ikili ilişkiler ve Orta Doğu’daki son gelişmeleri ele aldıklarını belirten Şerif, Pakistan’ın itidal, diyalog ve sürdürülebilir diplomasi yoluyla barışın sağlanmasına yönelik “samimi bağlılığını” yinelediğini aktardı.


Şerif, İran ve ABD arasında Pakistan aracılığında yapılan müzakere süreci kapsamında 14 Haziran’da sağlanan savaşın durdurulması ve taraflar arasındaki sorunların görüşmelerle çözülmesini öngören mutabakatın, bölgede kalıcı barışın sağlanması için “en uygulanabilir yol” olduğunu vurguladı.


Pakistan ile İran arasında ortak tarih, kültür ve inanca dayanan köklü ilişkileri daha da güçlendirme kararlılıklarını teyit ettiklerinin altını çizen Şerif, iki ülke arasında tüm alanlarda işbirliğini derinleştirme konusunda mutabık kaldıklarına işaret etti.


İran-ABD arasında varılan mutabakat


İran ve ABD, Pakistan aracılığında yapılan müzakere süreci kapsamında 14 Haziran’da savaşın durdurulması ve taraflar arasındaki sorunların görüşmelerle çözülmesini öngören 14 maddelik mutabakata vardıklarını duyurmuştu.


“İslamabad Mutabakatı” adı verilen mutabakat zaptı, 18 Haziran’da İran Cumhurbaşkanı Mesud Pezeşkiyan ve ABD Başkanı Donald Trump tarafından dijital ortamda imzalanarak yürürlüğe girmişti.


Mutabakat, Lübnan dahil olmak üzere savaşın sona erdirilmesi, Hürmüz Boğazı’nın açılması, ABD’nin İran’a uyguladığı deniz ablukasının kaldırılması gibi maddeleri içeriyor.


İran, ABD’nin saldırılarına misilleme olarak Körfez ülkelerindeki ABD askeri üslerini füze ve insansız hava araçlarıyla (İHA) hedef alıyor.

Yorumlar

Bir yanıt yazın

E-posta adresiniz yayınlanmayacak. Gerekli alanlar * ile işaretlenmişlerdir