روسیە، اوقراینەدەكی قریتیك مرکزلری ووردی
Rusya, Ukrayna'daki kritik merkezleri vurdu
باقانلقدنBakanlıktan یاپیلانyapılan آچیقلامهaçıklamada, دە، روسRus اوردوسنڭordusunun اوقراینەدەكیUkrayna'daki عسکریaskeri هدفلرەhedeflere انسانسیزinsansız هواhava آراجلرییلهaraçlarıyla (ایحا)(İHA) صالدیریلریsaldırıları سوردیردیگیsürdürdüğü بلیرتیلدی.belirtildi.
گونGün ایچندەiçinde کیەوKiev وve نیکولایوNikolayev (میقولاییو)(Mıkolayiv) بولگەلرندەbölgelerinde عسکریaskeri أورونلرڭürünlerin دپولانلانمسیdepolanması وve سوقیاتیsevkiyatı ایچونiçin قوللانیلانkullanılan ٢2 لوژیستیكlojistik مرکزنڭmerkezinin وورولدوغیvurulduğu آقتاریلانaktarılan آچیقلامهaçıklamada, دە، أودسسهOdessa بولگەسندەbölgesinde ایسەise مهماتmühimmat سوقیاتیsevkiyatı ایچونiçin قوللانیلانkullanılan آغیرağır یوكyük آراجلرنڭaraçlarının بولوندیغیbulunduğu نقطەلرڭnoktaların هدفhedef آلیندیغیalındığı افادهifade ایدیلدی.edildi.
آچیقلامهAçıklamada دە آیریجە،ayrıca, چورنومورصكÇornomorsk لیمانندهLimanı'nda وve قرەدڭزدەKaradeniz'de عسکریaskeri یوكyük طاشییانtaşıyan ٣3 کمنڭgeminin وورولدوغیvurulduğu قید ایدیلدی.kaydedildi.
روسیە، اوقراینەدەكی قریتیك مرکزلری ووردی
باقانلقدن یاپیلان آچیقلامه دە، روس اوردوسنڭ اوقراینەدەكی عسکری هدفلرە انسانسیز هوا آراجلرییله (ایحا) صالدیریلری سوردیردیگی بلیرتیلدی.
گون ایچندە کیەو و نیکولایو (میقولاییو) بولگەلرندە عسکری أورونلرڭ دپولانلانمسی و سوقیاتی ایچون قوللانیلان ٢ لوژیستیك مرکزنڭ وورولدوغی آقتاریلان آچیقلامه دە، أودسسه بولگەسندە ایسە مهمات سوقیاتی ایچون قوللانیلان آغیر یوك آراجلرنڭ بولوندیغی نقطەلرڭ هدف آلیندیغی افاده ایدیلدی.
آچیقلامه دە آیریجە، چورنومورصك لیماننده و قرەدڭزدە عسکری یوك طاشییان ٣ کمنڭ وورولدوغی قید ایدیلدی.
گون ایچندە کیەو و نیکولایو (میقولاییو) بولگەلرندە عسکری أورونلرڭ دپولانلانمسی و سوقیاتی ایچون قوللانیلان ٢ لوژیستیك مرکزنڭ وورولدوغی آقتاریلان آچیقلامه دە، أودسسه بولگەسندە ایسە مهمات سوقیاتی ایچون قوللانیلان آغیر یوك آراجلرنڭ بولوندیغی نقطەلرڭ هدف آلیندیغی افاده ایدیلدی.
آچیقلامه دە آیریجە، چورنومورصك لیماننده و قرەدڭزدە عسکری یوك طاشییان ٣ کمنڭ وورولدوغی قید ایدیلدی.
Rusya, Ukrayna'daki kritik merkezleri vurdu
Bakanlıktan yapılan açıklamada, Rus ordusunun Ukrayna’daki askeri hedeflere insansız hava araçlarıyla (İHA) saldırıları sürdürdüğü belirtildi.
Gün içinde Kiev ve Nikolayev (Mıkolayiv) bölgelerinde askeri ürünlerin depolanması ve sevkiyatı için kullanılan 2 lojistik merkezinin vurulduğu aktarılan açıklamada, Odessa bölgesinde ise mühimmat sevkiyatı için kullanılan ağır yük araçlarının bulunduğu noktaların hedef alındığı ifade edildi.
Açıklamada ayrıca, Çornomorsk Limanı’nda ve Karadeniz’de askeri yük taşıyan 3 geminin vurulduğu kaydedildi.
Gün içinde Kiev ve Nikolayev (Mıkolayiv) bölgelerinde askeri ürünlerin depolanması ve sevkiyatı için kullanılan 2 lojistik merkezinin vurulduğu aktarılan açıklamada, Odessa bölgesinde ise mühimmat sevkiyatı için kullanılan ağır yük araçlarının bulunduğu noktaların hedef alındığı ifade edildi.
Açıklamada ayrıca, Çornomorsk Limanı’nda ve Karadeniz’de askeri yük taşıyan 3 geminin vurulduğu kaydedildi.
📖 Osmanlıca Orijinal Metin
روسیە، اوقراینەدەكی قریتیك مرکزلری ووردی
باقانلقدن یاپیلان آچیقلامه دە، روس اوردوسنڭ اوقراینەدەكی عسکری هدفلرە انسانسیز هوا آراجلرییله (ایحا) صالدیریلری سوردیردیگی بلیرتیلدی.گون ایچندە کیەو و نیکولایو (میقولاییو) بولگەلرندە عسکری أورونلرڭ دپولانلانمسی و سوقیاتی ایچون قوللانیلان ٢ لوژیستیك مرکزنڭ وورولدوغی آقتاریلان آچیقلامه دە، أودسسه بولگەسندە ایسە مهمات سوقیاتی ایچون قوللانیلان آغیر یوك آراجلرنڭ بولوندیغی نقطەلرڭ هدف آلیندیغی افاده ایدیلدی.
آچیقلامه دە آیریجە، چورنومورصك لیماننده و قرەدڭزدە عسکری یوك طاشییان ٣ کمنڭ وورولدوغی قید ایدیلدی.
🔤 Latinize Transkripsiyon (Çeviriyazı)
Rusya, Ukrayna'daki kritik merkezleri vurdu
Bakanlıktan yapılan açıklamada, Rus ordusunun Ukrayna’daki askeri hedeflere insansız hava araçlarıyla (İHA) saldırıları sürdürdüğü belirtildi.Gün içinde Kiev ve Nikolayev (Mıkolayiv) bölgelerinde askeri ürünlerin depolanması ve sevkiyatı için kullanılan 2 lojistik merkezinin vurulduğu aktarılan açıklamada, Odessa bölgesinde ise mühimmat sevkiyatı için kullanılan ağır yük araçlarının bulunduğu noktaların hedef alındığı ifade edildi.
Açıklamada ayrıca, Çornomorsk Limanı’nda ve Karadeniz’de askeri yük taşıyan 3 geminin vurulduğu kaydedildi.
📚 Metinde Geçen Kelimelerin Lugatçesi
Açıklamada
➔
آچیقلامه دە<br />
Askeri
➔
عسکری<br />
Sevkiyatı
➔
سوقیاتی<br />
Kullanılan
➔
قوللانیلان<br />
Vurulduğu
➔
وورولدوغی<br />
Bakanlıktan
➔
باقانلقدن<br />
Ordusunun
➔
اوردوسنڭ<br />
Ukrayna
➔
اوقراینه<br />
Daki
➔
داقی<br />
Hedeflere
➔
هدفلرە<br />
Insansız
➔
انسانسیز<br />
Hava
➔
هوا<br />
Araçlarıyla
➔
آراجلرییله<br />
İha
➔
أی̇ها<br />
Saldırıları
➔
صالدیریلری<br />
Sürdürdüğü
➔
سوردیردیگی<br />
Belirtildi
➔
بلیرتیلدی<br />
Kiev
➔
کیەو<br />
Nikolayev
➔
نیکولایو<br />
Mıkolayiv
➔
میقولاییو<br />
Bölgelerinde
➔
بولگەلرندە<br />
Ürünlerin
➔
أورونلرڭ<br />
Depolanması
➔
دپولانلانمسی<br />
Lojistik
➔
لوژیستیك<br />
Merkezinin
➔
مرکزنڭ<br />
Aktarılan
➔
آقتاریلان<br />
Odessa
➔
أودسسه<br />
Bölgesinde
➔
بولگەسندە<br />
Mühimmat
➔
مهمات<br />
Ağır
➔
آغیر
باقانلقدن یاپیلان آچیقلامه دە، روس اوردوسنڭ اوقراینەدەكی عسکری هدفلرە انسانسیز هوا آراجلرییله (ایحا) صالدیریلری سوردیردیگی بلیرتیلدی.
گون ایچندە کیەو و نیکولایو (میقولاییو) بولگەلرندە عسکری أورونلرڭ دپولانلانمسی و سوقیاتی ایچون قوللانیلان ٢ لوژیستیك مرکزنڭ وورولدوغی آقتاریلان آچیقلامه دە، أودسسه بولگەسندە ایسە مهمات سوقیاتی ایچون قوللانیلان آغیر یوك آراجلرنڭ بولوندیغی نقطەلرڭ هدف آلیندیغی افاده ایدیلدی.
آچیقلامه دە آیریجە، چورنومورصك لیماننده و قرەدڭزدە عسکری یوك طاشییان ٣ کمنڭ وورولدوغی قید ایدیلدی.
Bakanlıktan yapılan açıklamada, Rus ordusunun Ukrayna’daki askeri hedeflere insansız hava araçlarıyla (İHA) saldırıları sürdürdüğü belirtildi.
Gün içinde Kiev ve Nikolayev (Mıkolayiv) bölgelerinde askeri ürünlerin depolanması ve sevkiyatı için kullanılan 2 lojistik merkezinin vurulduğu aktarılan açıklamada, Odessa bölgesinde ise mühimmat sevkiyatı için kullanılan ağır yük araçlarının bulunduğu noktaların hedef alındığı ifade edildi.
Açıklamada ayrıca, Çornomorsk Limanı’nda ve Karadeniz’de askeri yük taşıyan 3 geminin vurulduğu kaydedildi.
Bir yanıt yazın